Åben referat Integrationsrådet Arbejdsmarkedsforvaltningen, Administration & Service Hjørring Kommune Side 1. Mødedato: Mødet påbegyndt: kl. 17:00 Mødet afsluttet: kl. 19:10 Mødested: Mødelokale 222, Hjørring Rådhus Fraværende: Mogens Bjerre, Hasan Mahmoud, Yasmeen Aljalloud, Ole Valsson, Le Hong Nguyen, Rabah Almoussa, Souha Raad og Marta Yepes. Lise Jensen, Michael Andersen og Ib Rævdal deltog som suppleanter. Bemærkninger Følgende sager behandles: Pkt. Tekst Side 1 Godkendelse af dagsorden 2 2 Høring vedr. ny dagtilbudspolitik 3 3 Temadrøftelse: Hvad er svært ved at komme til Hjørring Kommune som 5 flygtning, familiesammenført eller indvandrer? 4 Mødekalender 2019 7 5 Udlændinge- og Integrationsministeriets medborgerskabsundersøgelse 9 6 Evaluering af Integrationsrådets temamøde vedr. forebyggelse af 11 negativ social kontrol og æresrelaterede konflikter 7 Hjørring Kommunes Integrationsdag den 20. december 2018 13 8 Eventuelt og orientering 15
Hjørring Kommune Side 2. 15.40.00-A00-1-18 1. Godkendelse af dagsorden Resumé Integrationsrådet skal godkende udkast til dagsorden. Sagsfremstilling Alle medlemmer af Integrationsrådet kan få optaget et emne på dagsordenen ved at sende forslag til formand eller sekretariat senest 2 uger før mødets afholdelse (jf. forretningsordenens 11, stk. 3). Hvis et medlem ønsker at få optaget et emne på dagsordenen ved mødets begyndelse, kan dette kun ske, hvis formanden finder, at sagen ikke bør udsættes til næste møde og hvis et flertal af rådets medlemmer er enige i dette. Økonomi Ingen bemærkninger. Formanden for Integrationsrådet indstiller, at Integrationsrådet godkender dagsordenen. Beslutning Dagsordenen blev godkendt. Mogens Bjerre, Hasan Mahmoud, Yasmeen Aljalloud, Ole Valsson, Le Hong Nguyen, Rabah Almoussa, Souha Raad og Marta Yepes deltog ikke i mødet. Lise Jensen deltog som suppleant for Inge Nielsen. Michael Andersen deltog som suppleant for Ole Bendix. Ib Rævdal deltog som suppleant for Børge Bech.
Hjørring Kommune Side 3. 28.00.00-P22-1-17 2. Høring vedr. ny dagtilbudspolitik Resumé Høring af ny dagtilbudspolitik. Chef for Administration og Udvikling i Børne og Undervisningsforvaltningen, Mette Lærke Bräuner, deltager under punktet. Sagsfremstilling Der er henover efteråret 2018 blevet udarbejdet en Dagtilbudspolitik (vedhæftet som bilag). Udarbejdelse af mål til politikken er foregået i en inddragende proces med deltagelse af repræsentanter på tværs af dagtilbudsområdet og på tværs af interessenter. Formålet med dagtilbudspolitikken er: At sætte tydelig retning for dagtilbudsområdet via strategiske mål, der efterlader rum for daginstitutionerne og for dagplejen til at arbejde med oversættelse af de strategiske mål til konkrete mål og indsatser ude i dagtilbuddene. At der sikres tydelig sammenhæng til Børne-, Unge-, Familiepolitikken ved at basere sig på samme værdigrundlag og temaer. At give en overordnet forståelse af, hvordan Børne-, Unge-, Familiepolitikken folder sig ud på dagtilbudsområdet igennem de fem temaer. Integrationsrådet har mulighed for at afgive høringssvar til Dagtilbudspolitikken frem til 11. januar 2019 kl. 9.00 Høringsbrev er vedhæftet som bilag Økonomi Ingen bemærkninger.
Formanden for Integrationsrådet indstiller, At Integrationsrådet udarbejder høringssvar vedr. ny dagtilbudspolitik. Hjørring Kommune Side 4. Beslutning Integrationsrådet drøftede det fremsendte høringsudkast vedr. ny dagtilbudspolitik for Hjørring Kommune. Integrationsrådets høringssvar er vedhæftet referatet som Bilag A. Mogens Bjerre, Hasan Mahmoud, Yasmeen Aljalloud, Ole Valsson, Le Hong Nguyen, Rabah Almoussa, Souha Raad og Marta Yepes deltog ikke i mødet. Lise Jensen deltog som suppleant for Inge Nielsen. Michael Andersen deltog som suppleant for Ole Bendix. Ib Rævdal deltog som suppleant for Børge Bech. Bilag Bilag 1 - Høringsbrev Bilag 2 - Dagtilbudspolitik Bilag A - Integrationsrådets høringssvar vedr. Dagtilbudspolitik i Hjørring Kommune 2018
Hjørring Kommune Side 5. 15.40.00-A00-1-18 3. Temadrøftelse: Hvad er svært ved at komme til Hjørring Kommune som flygtning, familiesammenført eller indvandrer? Resumé Integrationsrådet drøfter ideer til, hvorledes den kommunale integrationsindsats kan tilrettelægges med henblik på at hjælpe nyankommne flygtninge og indvandrere til at få en god start i Danmark. Sagsfremstilling Det kan være svært at komme til Danmark som flygtning, familiesammenført eller indvandrer. Der er meget nyt, som man skal lære, fx nyt sprog, ny kultur, nyt arbejde, nye venner mv. Med udgangspunkt i medlemmernes egne erfaringer og viden drøfter Integrationsrådet til dagens møde, hvad der var svært ved at komme til Danmark - og hvad der har fungeret godt. Formålet med drøftelsen er at finde ud af, om der er nogle områder, hvor integrationsindsatsen kan styrkes i Hjørring Kommune - set fra Integrationsrådets side. Som indledning på denne drøftelse vil formand for Integrationsrådet, Mehrsad Sadjadi, fortælle sin personlige historie, om hvordan han har integreret sig i Danmark. Herefter gennemføres en bordrunde, hvor alle medlemmer af Integrationsrådet bedes komme med deres input til drøftelsen. Økonomi Ingen bemærkninger. Formanden for Integrationsrådet indstiller, at Integrationsrådet drøfter ideer, og eventuelt anbefalinger, til, hvorledes den kommunale integrationsindsats kan tilrettelægges med henblik på at hjælpe nyankommne flygtninge og indvandrere til at få en god start i Danmark.
Beslutning Mehrsad Sadjadi indledte drøftelsen ved at fortælle sin egen personlige beretning om, hvordan han kom til Danmark - og om hvad der var svært og godt i den forbindelse. Hjørring Kommune Side 6. Herefter fulgte en drøftelse af Integrationsrådets egne erfaringer og oplevelser, hvoraf følgende kan fremhæves: Det er svært at komme ind på livet af danskere - og at lære danskere at kende. Det er vigtigt, at nye borgere gør en indsats for at lære den danske kultur at kende, da kulturforståelse er en nøgle til at forstå det danske samfund. Det er meget givende at deltage i foreningslivet og fritidsaktiviteter. På den måde lærer man danskere at kende - og man får viden om den danske kultur og det danske samfund. Vigtigt at nye borgere i Danmark accepterer, at de måske ikke umiddelbart kan fortsætte deres karriere fra hjemlandet. Som ny borger er man nødt til at være åben overfor nye karrieremuligheder og nye brancher. Det er endvidere vigtigt, at nye borgere gør en indsats for at lære det danske sprog, da sprogkundskab har stor betydning for ens integration i lokalsamfundet og i erhvervslivet. Mogens Bjerre, Hasan Mahmoud, Yasmeen Aljalloud, Ole Valsson, Le Hong Nguyen, Rabah Almoussa, Souha Raad og Marta Yepes deltog ikke i mødet. Lise Jensen deltog som suppleant for Inge Nielsen. Michael Andersen deltog som suppleant for Ole Bendix. Ib Rævdal deltog som suppleant for Børge Bech.
Hjørring Kommune Side 7. 15.40.00-A00-1-18 4. Mødekalender 2019 Resumé Integrationsrådet skal fastlægge en mødekalender for 2019. Sagsfremstilling Sekretariatet har udarbejdet et udkast til mødekalender for Integrationsrådet i 2019. Da flere af Integrationsrådets medlemmer har givet udtryk for, at de har vanskeligt ved at deltage i møder på mandage, stilles der forslag om at flytte de ordinære møder til tirsdage, samt at flytte de ordinære møder frem til kl. 16:00-18:00. Datoerne for dialogmøder med hhv. Arbejdsmarkeds- og Uddannelsesvalget, samt Borgmester og relevante fagudvalg er anbefalet af Byrådet. Tirsdag den 12. februar 2018 kl. 16:00-18:00 Tirsdag den 9. april 2018 kl. 16:00-18:00 Mandag den 13. maj 2018 kl. 17:00-19:00 (Dialogmøde med Arbejdsmarkeds- og Uddannelsesudvalget) Tirsdag den 25. juni 2018 kl. 16:00-18:00 Tirsdag den 20. august 2018 kl. 16:00-18:00 Mandag den 9. september 2018 kl. 17:00-19:00 (Høringsmøde vedr. budget) Torsdag den 3. oktober 2018 kl. 17:00-20:00 (Regionalt træf for Integrationsråd) Tirsdag den 8. oktober 2018 kl. 16:00-18:00 Torsdag den 14. november 2018 kl. 17:00-19:00 (Dialogmøde med Borgmester og fagudvalg) Tirsdag den 17. december 2018 kl. 16:00-18:00 Økonomi Ingen bemærkninger.
Formanden for Integrationsrådet indstiller, at Integrationsrådet drøfter udkast til mødeplan. Hjørring Kommune Side 8. Beslutning Mødekalenderen blev godkendt med den bemærkning, at mødet den 12. februar 2019 flyttes til tirsdag den 5. februar 2019. Mogens Bjerre, Hasan Mahmoud, Yasmeen Aljalloud, Ole Valsson, Le Hong Nguyen, Rabah Almoussa, Souha Raad og Marta Yepes deltog ikke i mødet. Lise Jensen deltog som suppleant for Inge Nielsen. Michael Andersen deltog som suppleant for Ole Bendix. Ib Rævdal deltog som suppleant for Børge Bech.
Hjørring Kommune Side 9. 15.40.00-A00-1-18 5. Udlændinge- og Integrationsministeriets medborgerskabsundersøgelse Resumé Udlændinge- og Integrationsministeriet har offentliggjort 'Medborgerskabsundersøgelsen 2018'. Sagsfremstilling Hvert år laver Udlændinge- og Integrationsministeriet en spørgeskemaundersøgelse om nydanskeres medborgerskab. Medborgerskabsundersøgelsen 2018 lægger vægt på traditionelle medborgerskabsspørgsmål og har desuden et særligt fokus på nydanskeres beskæftigelse. Medborgerskabsundersøgelsens deltagere er ikke-vestlige indvandrere og efterkommere, samt personer med dansk oprindelse i alderen 18 år og derover. Indvandrerne i undersøgelsen har haft mindst tre års opholdstid i Danmark. Delrapport vedr. Hjørring Kommune fra Medborgerskabsundersøgelsen er vedlagt som bilag 3 til Integrationsrådets orientering. Økonomi Ingen bemærkninger. Formanden for Integrationsrådet indstiller, at Integrationsrådet tager orienteringen til efterretning. Beslutning Teamleder for Integration, Michael Andersen, kunne oplyse, at der netop er udkommet en ny undersøgelse fra Udlændinge- og Integrationsministeriet. Den nye undersøgelse er vedlagt referatet som bilag B.
Michael Andersen kunne endvidere oplyse, at Hjørring Kommune er rangeret som den 5. bedste kommune på landsplan til at få flygtninge og familiesammenførte til flygtninge i beskæftigelse. Hjørring Kommune Side 10. Integrationsrådet tog orienteringen til efterretning. Mogens Bjerre, Hasan Mahmoud, Yasmeen Aljalloud, Ole Valsson, Le Hong Nguyen, Rabah Almoussa, Souha Raad og Marta Yepes deltog ikke i mødet. Lise Jensen deltog som suppleant for Inge Nielsen. Michael Andersen deltog som suppleant for Ole Bendix. Ib Rævdal deltog som suppleant for Børge Bech. Bilag Bilag 3 - Udlændinge- og Integrationsministeriets Integrationsbarometer for Hjørring 2018 Bilag B - Udviklingsrapport for Hjørring Kommune, december 2018
Hjørring Kommune Side 11. 15.40.00-A00-1-18 6. Evaluering af Integrationsrådets temamøde vedr. forebyggelse af negativ social kontrol og æresrelaterede konflikter Resumé Integrationsrådet evaluerer på temaaftenen vedr. forebyggelse af negativ social kontrol og æresrelaterede konflikter. Sagsfremstilling Integrationsrådet inviterede den 14. november 2018 til en temaaften vedr. forebyggelse af negativ social kontrol og æresrelaterede konflikter. Integrationsrådet havde inviteret Dialogkorpset (der er en del af Styrelsen for International Rekruttering og Integration) til at holde aftenens oplæg. Dialogkorpset gav deltagerne en introduktion til begreberne negativ social kontrol og æresrelaterede konflikter. Herefter fortalte Anne Metielda fra Dialogkorpset sin personlige beretning om at leve et liv med negativ social kontrol. Økonomi Ingen bemærkninger. Formanden for Integrationsrådet indstiller, At Integrationsrådet evaluerer på temaaftenen vedr. forebyggelse af negativ social kontrol og æresrelaterede konflikter. Beslutning Integrationsrådet var enige om, at temaaftenen havde været en succes, som havde givet stof til eftertanke. Mehrsad Sadjadi kunne berette om, at der allerede er afdelinger i Hjørring Kommune som arbejder videre med at få involveret Dialogkorpset i f.eks. forældreaftener.
Mogens Bjerre, Hasan Mahmoud, Yasmeen Aljalloud, Ole Valsson, Le Hong Nguyen, Rabah Almoussa, Souha Raad og Marta Yepes deltog ikke i mødet. Lise Jensen deltog som suppleant for Inge Nielsen. Michael Andersen deltog som suppleant for Ole Bendix. Ib Rævdal deltog som suppleant for Børge Bech. Hjørring Kommune Side 12.
Hjørring Kommune Side 13. 15.40.00-A00-1-18 7. Hjørring Kommunes Integrationsdag den 20. december 2018 Resumé Integrationsrådet afvikler årets anden Integrationsdag torsdag den 20. december 2018 i tidsrummet 16:30-18:30 på Lundergård Undervisningssted. Sagsfremstilling Formålet med Integrationsdagen er at skabe positiv opmærksomhed om Hjørring Kommunes integrationsindsats, dem der bidrager hertil, og de der er, eller har været, omfattet heraf. Integrationsdagen er således en festlig dag, hvor Hjørring Kommune er vært ved et mindre traktement. Integrationsdagen samler aktører på integrationsområdet med henblik på: At byde velkommen til de flygtninge og familiesammenførte, der er visiteret til Hjørring Kommune i perioden 1. juli 2018-1. december 2018. At motivere nyankommne flygtninge og familiesammenførte til at gøre en aktiv indsats for at blive integreret i lokalsamfundet ved rollemodel. At fejre de borgere, der har bestået deres danskuddannelse i december terminen 2018. Det er fjerde gang, at Integrationsdagen afholdes i Hjørring Kommune. Integrationsrådet besluttede i møde den 27. august 2018, at Integrationsdagen den 20. december 2018 afvikles efter samme model som i de forrige år. I 2019 ønsker Integrationsrådet at gentænke konceptet for Integrationsdagen. Programmet for Integrationsdagen den 20. december 2018 er: Kl. 16:30-16:35 Kl. 16:35-16:50 Kl. 16:50:17:05 Kl. 17:05-17:25 Kl. 17:25-17:30 Integrationsdagen indledes med et musikalsk indslag Borgmester Arne Boelt og Mehrsad Sadjadi byder nye borgere velkommen til Hjørring Kommune Hagos Yemane fortæller sin personlige beretning om, hvordan han kom til Hjørring Kommune som flygtning til i dag, hvor han er i arbejde og godt integreret i det danske samfund. Pause med forplejning (tapas) og drikkevarer Musikalsk indslag
Kl. 17:30-18:30 Kl. 18:30 Sprogskolens Dimission: Vi fejrer de borgere, der har bestået deres danskuddannelse i december 2018. Tak for i dag Hjørring Kommune Side 14. Invitation til Integrationsdagen er vedlagt som bilag 4. Økonomi 5.000-6.000 kr. der afholdes på Borgmesterens repræsentationskonto. Formanden for Integrationsrådet indstiller, at Integrationsrådet tager orienteringen til efterretning. Beslutning Mehrsad Sadjadi opfordrede til, at Integrationsrådets medlemmer kommer ca. kl. 15.00 og hjælper med at sætte stole og borde op. Underviserne fra A2B kommer også og hjælper med borde, stole, opdækning mv. Mogens Bjerre, Hasan Mahmoud, Yasmeen Aljalloud, Ole Valsson, Le Hong Nguyen, Rabah Almoussa, Souha Raad og Marta Yepes deltog ikke i mødet. Lise Jensen deltog som suppleant for Inge Nielsen. Michael Andersen deltog som suppleant for Ole Bendix. Ib Rævdal deltog som suppleant for Børge Bech. Bilag Bilag 4 - Invitation til Hjørring Kommunes Integrationsdag d. 20.12.18
Hjørring Kommune Side 15. 15.40.00-A00-1-18 8. Eventuelt og orientering Sagsfremstilling Eventuelt Orientering 1. Formanden orienterer 2. Orientering fra de politiske udvalg repræsenteret i Integrationsrådet 3. Medlemmerne orienterer 4. Sekretariatet orienterer Økonomi Ingen bemærkninger. Formanden for Integrationsrådet indstiller, at Integrationsrådet tager orienteringen til efterretning. Beslutning 1. Formanden orienterer Mehrsad Sadjadi orienterede om, at der har været afholdt et møde med arrangørerne bag Bibliotekets Sprogcafe, samt frivillig danskundervisning i Kulturcafeen. De frivillige tilbud er udfordret af, at der ikke kommer så mange deltagere som tidligere. De frivillige sprogtilbud havde derfor inviteret formanden og sekretariatet til møde med henblik på at drøfte, om vi i fællesskab kan sikre, at flere kender til de frivillige tilbud. På mødet blev det besluttet at forsøge at samle et ambassadørkorps, som dels kan komme med ideer til vidensformidling - og som også kan være med til at fortælle om tilbuddene og dermed tiltrække flere
deltagere. Såfremt der er medlemmer af Integrationsrådet, der ønsker at deltage, bedes de henvende sig til sekretariatet snarest muligt. Hjørring Kommune Side 16. 2. Orientering fra de politiske udvalg repræsenteret i Integrationsrådet Der var intet til dette punkt. 3. Medlemmerne orienterer Niels Rosenbom meddelte, at han ønsker at trække sig ud af Integrationsrådet pr. 31. december 2018. På vegne af Integrationsrådet takkede Mehrsad Sadjadi Niels Rosenbom for Niels' store bidrag til Integrationsrådet de seneste år. Niels Rosenbom har udvist et stort engagement og tilført rådet betydelig viden, som har været meget værdsat. Integrationsrådet ønsker Niels Rosenbom alt godt fremover. Teamleder for Integration, Michael Andersen, orienterede om, at der aktuelt er flere børn med etnisk minoritetsbaggrund, der oplever at blive drillet med, at de skal sendes til Lindholm Ø. Michael Andersen opfordrede derfor medlemmerne af Integrationsrådet til at gøre en aktiv indsats for at informere borgere med etnisk minoritetsbaggrund om, at det kun er borgere med udvisningsdom, som skal bo på udrejsecenter Lindholm. 4. Sekretariatet orienterer Der var intet til dette punkt.