! " # $%&%" "" ' (!" " " # $%&% )! $%&% " $%&% "" * " + # "" +"( , "" - + (. ""! " + ( + "!. ( " +$%&% + " + + $,% ' " # $$%%

34135198!" # $$%% &''%$(! " # $%&%" "" ' (!" " " # $%&%" )! $%&% " $%&% "" * " + # "" +"( $%&%, "" - + (. ""! " + ( + "!. ( " +$%&% + " + + $,% ' "

8 9*)! : '*;) - 6 "3/%!"!! #$%& ' ( ' )& *#%%& )* ' * % "+,'- &.*&*)! '%/ & 0,'% ' *)&& * $1,'1* )&& * *2 )& &*)* %, 1 %)% )&& * &&3*2)*2)&* & '+,&)13*2 4 )2. '! & 5)* %5 * % -,& 0 / &-!" #$%&'(" #3!,' - 66! 777)'

Herlev Bygade 90 2730 Herlev Til Roskilde og Lejre kommuner drikkevand@roskilde.dk CBM@lejre.dk 9. oktober 2015 Journalnr. 163-2015-50048 Høringssvar fra Herlev Kommune om modtagelse af blødgjort vand fra HOFORs vandværker i Lejre og Marbjerg Herlev Kommune har modtaget Roskilde og Lejre kommuners henvendelse dateret den 9. september 2015 om høring omkring blødgøring af drikkevand som HOFOR leverer fra Værket ved Lejre og Værket ved Marbjerg. I mailen ønsker I en tilkendegivelse fra de kommuner, som modtager vand fra begge vandværker, om Herlev Kommunes indstilling til at modtage blødgjort vand fra Værket ved Lejre og Værket ved Marbjerg. Sagen om blødgøring af drikkevand på HOFORs regionale vandværker har været politisk behandlet på Herlev Kommunes Teknik- og Miljøudvalgsmøde den 16. juni 2015. Udvalget tiltrådte, at Herlev Kommune er indstillet på at modtage blødgjort drikkevand fra HOFOR og således også fra Værket ved Lejre og Værket ved Marbjerg. Til orientering har jeg vedlagt dagsordenen. Du er velkommen til at kontakte mig på tlf. 44 52 64 30 eller sende en mail til bolette.halfdan-nielsen@herlev.dk. Venlig hilsen Bolette Halfdan-Nielsen Natur- og Miljømedarbejder Herlev Kommune www.herlev.dk Hovednummer tlf. 4452 7000 CVR 63640719

1. Blødgøring af drikkevand på Søndersø Vandværk Sagsnr. 163-2015-9886/Dok.nr. 163-2015-72713 Sagen sidst behandlet: - Beslutningskompetence: Teknik- og Miljøudvalget Sagsfremstilling: HOFOR har søgt Furesø Kommune om tilladelse til at blødgøre drikkevand fra Søndersø Vandværk ved hjælp af kalkudfældning. Furesø Kommune har i denne forbindelse bedt om principielle kommentarer til HOFORs ansøgning. HOFOR vil implementere blødgøring i vandbehandlingen i forbindelse med renovering af Søndersø Vandværk i 2016-2017 og på de øvrige regionale vandværker frem til år 2021. Sundhedsstyrelsen vurderer, at fordelene ved blødgøring af drikkevand formentlig vil være større end ulemperne og at det er forsvarligt at give tilladelse til blødgøring af drikkevand. Fordelene er blandt andet øget brugertilfredshed og væsentlige miljømæssige og samfundsøkonomiske fordele. Af ulemper nævner styrelsen lidt øget forekomst af caries. HOFOR vurderer, at det blødgjorte vand ikke vil føre til aggressivt vand og dermed tæring på ledningsnettet, samt at smagen og den mikrobiologiske kvalitet ikke vil påvirkes af blødgøring. HOFOR har estimeret den samfundsmæssige besparelse til 4,4 kr./m 3 og en forventet nettobesparelse på 500 kr. per år for en familie på fire personer. Dog vil der ses en svag stigning i vandprisen på grund af renoveringer og introduktion af blødt vand. Forvaltningen bemærker, at størstedelen af drikkevandet, som HOFOR leverer til Herlev Kommune, i dag produceres på vandværkerne i Søndersø og Slangerup i Nordsjælland. Resten kommer fra værkerne i Lejre og Marbjerg. HOFOR vil gennemføre informationskampagner målrettet de berørte borgere, boligselskaber og virksomheder i forsyningsområdet. Forvaltningen indstiller: At Herlev Kommune er indstillet på at modtage blødgjort drikkevand fra HOF- OR. Beslutning: Teknik- og Miljøudvalgets møde den 16. juni 2015: Afbud: Kim Wacker 1

Tiltrådt. 2

CVR TÅRNBY KOMMUNE Plan, Byg og Miljø Roskilde Kommune & Lejre Kommune Sendt elektronisk til: CMB@lejre.dk & drikkevand@roskilde.dk DATO DERES REF. VORES REF. DIREKTE NR. 09-10-2015 15/26517 32471520 Fly.tf Udtalelse i forhold til mulig blødgøring af vand fra vandværkerne ved Marbjerg og Lejre I forlængelse af jeres høringsbrev af 9. september 2015 til modtagerkommunerne skal Tårnby Kommune meddele, at kommunen ikke har nogen indvendinger mod eller bemærkninger til indførelse af blødgøring ved de 2 vandværker. Tårnby Kommune har forud for denne udtalelse haft en drøftelse af spørgsmålet med TÅRNBYFORSYNING Vand A/S. Venlig hilsen Viviane Mortensen Afdelingsleder / Finn Lynggaard Miljømedarbejder TÅRNBY RÅDHUS Amager Landevej 76, 2770 Kastrup Mail: kommunen@taarnby.dk www.taarnby.dk Man-ons 10-14, tors 10-17.30, fre 10-13.30. I øvrigt tidsbestilling efter aftale

Maria Ammentorp Sørensen Fra: Anne Adamsen [anne.adamsen@albertslund.dk] Sendt: 8. oktober 2015 17:35 Til: 'CBM@lejre.dk'; Drikkevand Emne: Albertslund Kommunes høringssvar om tilladelse til blødgøring af vand fra Værket ved Lejre og Værket ved Marbjerg Vedhæftede filer: Signaturbevis.txt!" #$ %"%& '()!#*+, -"'.*+* / 012343415 6 77777777777 8 9: ;3;< + =0 6 >?;<:5:50;3 " +0@ 8 +?;<:5:1022 A6 A A*/ A @ " & @B-B& / 3 ;<:5% C# 6 6 @ D & #D E:<< & :1<<<& / F15132:2GG? HHH

Maria Ammentorp Sørensen Fra: Plan og Teknik Dragør Kommune [pt@dragoer.dk] Sendt: 14. oktober 2015 08:57 Til: 'cbm@lejre.dk'; Drikkevand Emne: Høring vedr. ansøgning om tilladelse til blødgøring af vand fra værket ved Lejre og værket ved Marbjerg 15/1974 Vedhæftede filer: Signaturbevis.txt!"#$% & % %'()*) + % %' ',-. - / 0 $12 34!2! + &-5 54"$ % '12 34!"!! 6 777 $%&

Sendt til Roskilde og Lejre Kommuner pr. mail: Lejre: CBM@lejre.dk og Roskilde: drikkevand@roskilde.dk Høringssvar til Roskilde Kommunes principielle forespørgsel vedr. blødgøring af vand fra HOFORs vandværker ved Marbjerg og Lejre Frederiksberg Kommune, har d. 9. september 2015 modtaget høringsmateriale fra jer vedr. principiel tilkendegivelse om mulig levering af blødgjort vand fra vandværkerne ved Marbjerg og Lejre. Baggrunden for jeres henvendelse er, at Roskilde og Lejre kommuner har modtaget ansøgning fra HOFOR om tilladelse til blødgøring af vandet ved af kalkfældning Marbjerg Vandværk i Roskilde Kommune og Lejre Vandværk i Lejre Kommune. HOFOR ønsker en principiel tilkendegivelse om mulighederne for at opnå tilladelse til vandbehandlingen. Da Frederiksberg Kommune modtager godt 50 % af det drikkevand, der leveres i kommunen fra HOFOR, herunder fra vandværkerne ved hhv. Marbjerg og Lejre har I anmodet Frederiksberg Kommune om en tilbagemelding. Høringssvar Frederiksberg Kommunes Kommunalbestyrelse har i flere år arbejdet for blødgøring af vand. Senest er det den 1. december 2014 besluttet at arbejde for blødere vand i vandforsyningen, hvorfor meddelelse af tilladelse til blødgøring af vand fra vandværket ved hhv. Marbjerg og Lejre vil være i overensstemmelse med Frederiksberg Kommunes strategi på området samt den generelle udvikling i hovedstadsområdet. Frederiksberg Kommune har drøftet den principielle forespørgsel med Frederiksberg Vand A/S. Frederiksberg Kommune og Frederiksberg Vand A/S har ingen principielle forbehold i forhold til meddelelse af tilladelse til blødgøring fra vandværkerne ved hhv. Marbjerg og Lejre. 5. november 2015 Sagsbeh.: AS/CJ J.nr.: 13.02.01-G00-1-15 Anne Stalk Bygge- Plan- og Miljøafdelingen Frederiksberg Rådhus 2000 Frederiksberg www.frederiksberg.dk Telefon: 3821 4120 E-mail: bpm@frederiksberg.dk Telefontid Mandag-Torsdag: 10-14 Fredag: 10-13 Selvbetjening www.frederiksberg.dk Personlig henvendelse Kun efter aftale I forbindelse med meddelelse af endelig tilladelse, forventer Frederiksberg Kommune, som aftager kommune, at få udkast til tilladelse i høring. Anne Stalk Miljøkonsulent Cand.techn.soc.