KØBENHAVNS KOMMUNE Teknik- og Miljøforvaltningen Byens Anvendelse Slots- og Kulturstyrelsen H.C. Andersens Boulevard 2 1553 København V Tilladelse til midlertidig reinfiltration af grundvand ifm. etablering af Frihedsmuseet, Churchillparken 7, 1263 Kbh. K 03-08-2017 Sagsnr. 2017-0220833 Dokumentnr. 2017-0220833-28 Center for Miljøbeskyttelse meddeler hermed i medfør af miljøbeskyttelseslovens 19, stk. 1 (LBK nr. 966 af 23/06/2017). tilladelse til etablering af 14 reinfiltrationsboringer og midlertidig tilladelse til infiltration af grundvand og drikkevand i forbindelse med etablering af Frihedsmuseet, Churchillparken 7, 1263 København K, matr. 66a, Østervold Kvarter, København. Der ønskes tilladelse til infiltration af 525.000 m 3 grundvand og 100.000 m 3 drikkevand fra Frihedsmuseet i ca. 8 måneder, begyndende medio oktober 2017. Tilladelse til bortledning af grundvandet og etablering af pumpeboringer meddeles særskilt. Vilkår Tilladelsen meddeles på følgende vilkår: Generelt 1. Det indsendte projekt skal udføres, som det er beskrevet i ansøgningen /1/ med de justeringer, der fremgår af nedennævnte vilkår. 2. Center for Miljøbeskyttelse skal modtage besked om projektets opstart senest 1 uger før reinfiltrationen påbegyndes. 3. Center for Miljøbeskyttelse skal straks kontaktes, hvis projektet ændres eller der konstateres nye forureningsforhold med henblik på eventuel revurdering. 4. Der må reinfiltreres op til 525.000 m 3 grundvand og 100.000 m 3 drikkevand i boringerne RB01-RB14 ved Frihedsmuseet, Churchillparken 7, 1263 Kbh. K, matr. 66a, Østervold Kvarter, København. 5. Tilladelsen er gyldig til den 1/7 2018 6. Påvirkning af grundvandsressourcens hydrogeologiske og grundvandskemiske forhold, herunder mobilisering af Vand og VVM Njalsgade 13 Postboks 380 2300 København S E-mail EK4B@tmf.kk.dk EAN nummer 5798009809452
eksisterende grundvandsforurening og saltholdigt vand, skal søges minimeret jf. moniteringsprogrammet. 7. Forandring af grundvandsstanden som følge af reinfiltration må ikke medføre skader på bygninger eller anlæg i området 8. Det skal sikres at hele reinfiltrationsanlægget, kan opretholdes under hele tilladelsesperioden. Moniteringsboringer skal tillige kunne opretholdes i hele moniteringsperioden. Etableringsvilkår Boringer 9. Reinfiltrationsboringerne RB01-RB12 må etableres med de i tabel 1 angivne dybder og filterintervaller. Boringernes placering fremgår af bilag 1. Tabel 1: Boringsdybde og filterinterval i meter under terræn Boring RB01- RB06 RB07- RB10 RB11- RB13 RB14 Matrikel 66a, Østervold Kvarter, København 7000i, 7000l Østervold Kvarter, København 66a, Østervold Kvarter, København 7000i, 7000l Østervold Kvarter, København Dybde Filterinterval [mut] [mut] Etableres 25 10-22 august - september 2017 25 10-22 august - september 2017 25 10-22 august - september 2017 25 10-22 august - september 2017 Forventet sløjfet Juni 2018 Juni 2018 Juni 2018 Juni 2018 10. Reinfiltrationsanlægget må udvides med boringerne RB13- RB14, hvis det bliver nødvendigt. Center for Miljøbeskyttelse skal orienteres senest to dage før etablering af boringerne. Boringernes placering fremgår af bilag 1. 11. Boringerne RB07-RB11 samt RB14 må placeres indenfor det skraverede område, som ses på bilag 1. 12. Alle boringer skal være koordinatsat (EUREF89,UTMzone32) og indmålt med GPS, og der skal være tydelig markering af boringernes identifikationsnummer og ejer. 13. Boringerne skal placeres, så de generer trafikken mindst muligt. Side 2 af 18
14. Ved etablering af boringerne skal der udarbejdes et boreprofil for hver boring. Kopi af boreprofilerne skal sendes til Center for Miljøbeskyttelse, vand@tmf.kk.dk, så snart de foreligger. 15. Efter boringernes udførelse skal Center for Miljøbeskyttelse modtage en oversigt over alle boringernes placering samt en liste med identifikationsnumre og tilhørende DGU nr. Det skal sendes til vand@tmf.kk.dk. 16. Oplysninger om boringerne jf. 23, stk. 3 i boringsbekendtgørelsen skal indberettes til Danmarks og Grønlands Geologiske Undersøgelser (GEUS). 17. Der skal installeres vandure/flowmålere på reinfiltrationsanlægget. 18. Inden opstart af reinfiltrationen skal der være gennemført en synkron pejlerunde for samtlige moniterings-, og reinfiltrationsboringer. 19. Boringerne skal sløjfes senest 1 måned efter, at brugen er ophørt. Driftsvilkår Reinfiltrationsanlæg 20. Reinfiltrationsanlægget skal være fuldt funktionsdygtigt, inden reinfiltrationen påbegyndes. 21. Resultatet af de gennemførte test af anlægget, beskrevet i ansøgningen /1/ skal sendes til Center for Miljøbeskyttelse senest 7 dage efter gennemførelse. Afrapporteringen skal minimum indeholde: ydelser i boringerne, skøn af over/underkapacitet samt beskrivelse af justeringer. 22. Medføre test af reinfiltrationsanlægget, ændringer i anlæggets indretning og/eller kapacitet i forhold til beskrevet i ansøgningen /1/ skal ændringerne godkendes af Center for Miljøbeskyttelse. 23. Der må infiltreres vand, der efter Center for Miljøbeskyttelses vurdering har en sådan kvalitet at det kan tilledes undergrunden uden risiko for negativ påvirkning af miljøet. 24. Reinfiltrationen foregår i et lukket system uden tilgang af atmosfæriske luft. 25. Hvis der konstateres indhold af miljøfremmede stoffer i grundvandet skal Side 3 af 18
Center for Miljøbeskyttelse kontaktes Moniterings- og analyseprogrammet revurderes efter aftale med Center for Miljøbeskyttelse, herunder om der skal etableres vandbehandlingsanlæg. 26. Ved behandling af miljøfremmede stoffer må der ikke ske afdampning af flygtige stoffer til omgivelserne. 27. Reinfiltrationsanlægget skal konstant kunne suppleres med vand fra offentlig drikkevandsforsyning, så styringsniveauerne jf. vilkår 33 kan opretholdes. Installationen skal følge DS1717. 28. Vandmålerne på reinfiltrationsanlægget skal aflæses mindst 1 gang om ugen. Monitering af grundvandet 29. Der skal foretages monitering af det primære og sekundære grundvandsmagasin i boringerne M01-M05, GB105, GB107-110 og HB101-104. 30. Såfremt der er risiko for vand i kældre eller sætningsskader på bygninger skal der moniteres i de terrænnære grundvandsmagasiner fra moniteringsboringerne M06-M10. 31. I moniteringsboringer hvor der ikke er installeret elektroniske logger af vandstanden, skal der de tre første uger efter start af reinfiltrationen foretages daglige håndpejlinger. Dernæst kan frekvensen nedsættes til ugentligt efter aftale med Center for Miljøbeskyttelse. 32. I moniteringsboringer hvor der er installeret elektroniske logger af vandstanden, skal der håndpejles ugentligt i de tre første uger efter start af reinfiltrationen, for at verificere loggerdata. Dernæst kan frekvensen nedsættes til månedligt efter aftale med Center for Miljøbeskyttelse. 33. Inden start af reinfiltrationen skal styringsniveauer i moniteringsboringerne bestemmes og godkendes af Center for Miljøbeskyttelse. 34. Center for Miljøbeskyttelse skal kontaktes ved overskridelse af styringsniveauerne jf. vilkår 33. 35. Analyse- og moniteringsprogram i bilag 2 skal følges. Detektionsgrænserne skal være 1/10 af Miljøministeriets grundvandskvalitetskriterier. Stoffer der ikke måles i flere analyserunder kan udgå af analyseprogrammet efter aftale med Center for Miljøbeskyttelse. Side 4 af 18
36. Prøvetagning og analyse skal udføres af akkrediteret firma/laboratorium, med mindre andet aftales med Center for Miljøbeskyttelse. 37. Resultatet af vandanalyserne skal sendes til Center for Miljøbeskyttelse, vand@tmf.kk.dk, så snart de foreligger. 38. Vandstanden pejles i moniteringsboringerne indtil effekten af reinfiltration relateret til projektet er ophørt. Center for Miljøbeskyttelse afgør, hvornår effekten kan anses for ophørt. 39. Center for Miljøbeskyttelse kan til enhver tid stille krav om yderligere moniteringsboringer, analyseparametre samt øget analysefrekvens, hvis der er mistanke om forureningsspredning eller væsentlige ændringer af vandstanden i forhold til forventede. Beredskabsplan 40. Projektets beredskabsplan for grundvandshåndtering skal godkendes af Center for Miljøbeskyttelse inden start af reinfiltration. Rapportering 41. Senest 6 uger efter opstart af reinfiltrationsanlægget, skal Center for Miljøbeskyttelse modtage første afrapportering indeholdende de første 4 ugers drift. Herefter skal der afrapporteres hver 3. måned. Rapporten skal indeholde pejlinger, vandanalyser, reinfiltreret vandmængder fordelt på grundvand og drikkevand, ydelse (m 3 /t) pr. boring, mængde af bortledt vand, etablering/ibrugtagning af nye boringer. Alle data indsamles og tolkes i forhold til stillede vilkår. 42. Senest 4 uger efter reinfiltrationen er ophørt, skal der fremsendes en afsluttende rapport til Center for Miljøbeskyttelse. Den afsluttende rapport skal indeholde samme data som nævnt i vilkår 41, en beskrivelse af de udførte aktiviteter, samt en risikovurdering af den samlede påvirkning af grundvands- og forureningsforholdene på det berørte område, dato og metode for sløjfning af boringer. Serviceoplysninger Tilladelsen kan tilbagekaldes eller ændres uden erstatning af hensyn til miljøbeskyttelsen i øvrigt, jf. miljøbeskyttelseslovens 20, stk. 1. Center for Miljøbeskyttelse påtager sig med denne tilladelse intet ansvar for skader på rør, kabler m.m. ved placering af boringerne. Side 5 af 18
Sløjfning af boringerne skal anmeldes til Center for Miljøbeskyttelse mindst 14 dage før arbejdet udføres, jf. 26 i boringsbekendtgørelsen. Hvis det skulle blive nødvendigt at tilsætte flokkuleringsmidler for at drive infiltrationsanlægget, skal der meddels tilladelse efter 19 i miljøbeskyttelsesloven til brug af stoffet. Partshøring Udkast til tilladelsen har været i partshøring i 14 dage, hos Slots- og Kulturstyrelsen (bygherre og grundejer), Archiland A/S (ansøger) og Arkil A/S (entreprenør). KLAGEVEJLEDNING Klageadgang Der kan klages over afgørelsen til Miljø- og Fødevareklagenævnet frem til fire uger, efter afgørelsen er meddelt eller offentliggjort, jf. miljøbeskyttelseslovens 91 og 93. Klagen skal indgives via Miljøog Fødevareklagenævnets digitale klageportal inden den 31. august 2017. Hvem kan klage? Det er fastlagt i miljøbeskyttelseslovens 98-100, hvem der er klageberettiget. Det fremgår bl.a. af lovens 98, stk. 1, nr. 1 og 2, at afgørelsens adressat og enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald, kan klage. Derudover er bl.a. en række lokale og landsdækkende organisationer klageberettigede efter bestemmelsen. Klageproces Klage skal indgives via klageportalen, som er at finde på forsiden af www.nmkn.dk. Herfra logges der på henholdsvis via www.borger.dk for borgere og www.virk.dk for virksomheder, foreninger, myndigheder og tilsvarende. Klagen vil umiddelbart herefter blive sendt til Center for Miljøbeskyttelse (CMB). CMB vil, hvis den fastholder afgørelsen, snarest og ikke senere end 3 uger efter klagefristens udløb sende klagen videre til Miljø- og Fødevareklagenævnet via den digitale selvbetjening. Videresendelsen vil være ledsaget af den påklagede afgørelse, de dokumenter, der er indgået i sagens bedømmelse, og en udtalelse fra CMB med bemærkninger til sagen og de anførte klagepunkter. De i klagesagen involverede, vil pr. automatik via klageportalen modtage en kopi af CMB s udtalelse. Efter lovens 94, stk. 2, gælder der som udgangspunkt herefter en frist for at afgive supplerende bemærkninger til Miljø- og Fødevareklagenævnet på 3 uger fra modtagelsen. Bemærk at al kommunikation vedrørende klagesagen alene skal ske ved anvendelse af den digitale selvbetjening jf. lovens 94, stk. 1. Side 6 af 18
Vejledning omkring håndtering/teknik i forhold til den digitale selvbetjening kan fås ved at rette henvendelse til Miljø- og Fødevareklagenævnets supportfunktion. Se mere herom på www.nmkn.dk. Bemærk at Miljø- og Fødevareklagenævnet som udgangspunkt skal afvise en klage, der kommer uden om klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Ved ønske om at blive fritaget for at bruge klageportalen, fremsendes en begrundet anmodning herom til CMB: miljoe@tmf.kk.dk. CMB videresender herefter anmodningen til Miljø- og Fødevareklagenævnet, som herefter træffer afgørelse om, hvorvidt anmodningen kan imødekommes. Klagegebyr Det koster et gebyr at få behandlet en klage i Miljø- og Fødevareklagenævnet. Information om klagegebyr kan findes på www.nmkn.dk under Vejledninger. Opsættende virkning Hvis afgørelsen påklages, er udgangspunktet efter miljøbeskyttelsesloven, at klagen ikke vil have opsættende virkning, jf. lovens 96, stk. 1. Efter samme bestemmelse kan Miljø- og Fødevareklagenævnet imidlertid beslutte at give en eventuel klage opsættende virkning. Søgsmål Hvis afgørelsen ønskes prøvet ved domstolene, skal der anlægges sag inden 6 måneder fra meddelelse eller offentliggørelse af afgørelsen, jf. miljøbeskyttelsesloven 101, stk. 1. Sagens behandling og forudsætninger Følgende har indgået i Center for Miljøbeskyttelses behandling af sagen, og er en forudsætning for meddelelse af tilladelsen: /1/ Myndighedsansøgning Grundvandshåndtering Frihedsmuseet, 11. maj 2017 /2/ Mail korrespondance med uddybende information, maj juli 2017 /3/ Møde hos Københavns Kommune, 16. juni 2017 /4/ Tilladelse til A-boringer, moniteringsboringer ved Frihedsmuseet, Churchillparken 6, 1263 Kbh. K, 27. juni 2017 /5/ Afgørelse i dispensationssag: FN-KBH-7-2017 Langelinieparken og Churchillparken Grundvandskontrolanlæg, 9. marts 2017 Side 7 af 18
PROJEKTET Ved Churchillparken 7, 1263 København K, matrikel 66a, Østervold Kvarter, København skal det nu nedbrændte Frihedsmuseum erstattes af et nyt museum. Museet kommer til at bestå af et større underjordisk udstillingslokale og en ankomstbygning udformet som et elliptisk tårn, der føres to etager op over terræn. Under etablering skal der udgraves til omkring 6 mut., det er derfor nødvendigt at sænke grundvandet fra medio oktober 2017 og ca. 8 måneder frem. Grundet placeringen i det indre gamle København, samt det faktum at der ligger flere sætningsfølsomme bygninger omkring byggepladsen, skal grundvandet reinfiltreres. Der er derfor ansøgt om at bortlede og reinfiltrere 525.000 m 3 grundvand samt reinfiltration af ekstra 100.000 m 3 drikkevand i tilfælde af, at ikke alt grundvand kan reinfiltreres. Figur 1: Placering af det nye Frihedsmuseum Byggegruben Byggegruben får en udstrækning på 17x54 m, med en generel udgravningsdybde til kote -3,82 m DVR90 (ca. 6 mut.). I den vestlige del etableres en elevatorskakt ned til kote -5,36 m DVR90. Rundt om byggegruben bliver der etableret afstivende spunsvægge til ca. 9 mut (kote -6,75 m DVR90). Oppumpning For at tørholde byggegruben og undgå bundbrud skal grundvandet sænkes til 0,5-1 meter under byggegrubens bund, altså til maksimalt Side 8 af 18
kote -6,4 m DVR90. Spunsvæggen vil begrænse indstrømningen fra det øvre sekundære grundvandsmagasin, men det er stadigvæk nødvendigt at bortlede grundvand fra det primære grundvandsmagasin. Bortledningen af grundvandet udføres via 8 stk. 12 pumpeboringer (PB01-PB08) der fordeles på byggepladsens areal. Derudover etableres der 5 stk. 10 aflastningsboringer (PG01-PG05) til aflastning af evt. overtryk i midten af byggegruben. Aflastningsboringerne vil ligeledes fungere som pejleboringer under grundvandssænkningen. Boringerne bliver boret til ca. 20 mut., og filtersættes i gruslaget over kalken samt i kalken. Placering af boringerne ses i bilag 1. Der forventes en gennemsnitlig pumpeydelse for alle boringer på 80 m 3 /t, med en periodevis maksimal ydelse på 120 m 3 /t. Det giver en pumpeydelse på 10-15 m 3 /t pr. boring. Den samlede oppumpede mængde for en periode på ca. 180 dage er maksimalt 525.000 m 3, hertil er medtaget ca. 5.000 m 3 i forbindelse med ren- og prøvepumpning samt test af anlægget. Reinfiltration Borgerrepræsentation har den 21. marts 1991, med baggrund i byggelovens 12A, besluttet, at der i nærmere angivne dele af Indre By og Christianshavn (middelalderbyen), er jordbundsforholdene eller andre forhold der har en sådan beskaffenhed, at bl.a. en sænkning af grundvandsstanden kan indebære en risiko for skade på de omliggende bygninger. Grundvandssænkningens udbredelse skal derfor minimeres ved at reinfiltrere grundvandet. Til reinfiltration etableres 12-14 stk. 12 reinfiltrationsboringer (RB01-RB14). Boringernes dybde bliver ca. 25 m og de filtersættes i kalken. Boringerne placeres så udbredelsen af grundvandssænkning minimeres, men også med henblik på hvor der er følsomme bygninger og kældre. Placeringen fremgår af bilag1. Den endelige placering af RB07-RB11 samt RB14 er endnu ikke besluttet, men vil blive indenfor det skraverede område. Reinfiltrationsanlægget bliver et lukket system dimensioneret til en kapacitet på 120 m 3 /t. Der forventes at reinfiltrere 100% grundvand (525.000 m 3 ) i hele grundvandssænkningsperioden. Af hensyn til usikkerheden knyttet estimeringen af det samlede behov for reinfiltration, samt for at mindske konsekvenserne hvis det bortledte grundvand ikke kan reinfiltreres, ansøges der om tilladelse til at kunne infiltrere 100.000 m 3 drikkevand. Grundvandet vil som standard ikke blive behandlet inden reinfiltration, da der ikke er fundet miljøfremmede stoffer i vandanalyserne (bilag 3). Side 9 af 18
Geologi og hydrogeologi Terræn er beliggende omkring kote +2,25 m DVR90. Under terræn ligger stærkt organisk fyldjord, præget af gammelt lossepladsfyld. Herefter træffes gamle havbundsaflejringer i form af marint sand og tørv/gytje. Fra ca. kote -0,5 m DVR90 til kalkoverfladen findes kvartære istidsaflejringer overvejende som moræneler. Moræneleret adskilles flere steder af et sammenhængende sandlag, der udgør det sekundære grundvandsmagasin. Direkte overlejrende kalken i kote -8 m til -9 m DVR90 træffes vandførende morænesand samt grusaflejringer. Kalkens overflade falder fra byggegrubens vestlige ende, hvor den træffes i kote -11,6 m DVR90 og mod øst hvor den træffes i kote -14,3 m DVR90. Kalken samt de direkte overliggende grus- og sandaflejringer udgør det primære grundvandsmagasin. Grundvandsspejlet i det primære magasin er målt til omkring kote +0,2 m DVR90. Det sekundære magasin vurderes at være i hydraulisk kontakt med det primære magasin, idet grundvandsspejlet ligger i ca. samme kote. Desuden er begge grundvandsmagasiner, men især det primære magasin, påvirket af vandstanden i havnen der ligger ca. 200 m øst for byggegruben. Modelberegning Som en del af forundersøgelserne er der udført geotekniske og hydrogeologiske undersøgelser i perioden november 2014 til oktober 2016, overvågning af grundvandsstanden i perioden juli 2015 til juli 2016 samt opstillet 3D grundvandsmodel til vurdering af grundvandssænkningen og reinfiltrationen. Tabel 2 viser hydrauliske parametre fra forundersøgelserne. Tabel 2: Hydrauliske parametre fundet fra forundersøgelserne Geologi Hydraulisk ledningsevne [m/s] Transmisivitet [m 2 /s] Grundvandsmagasin Moræneler 3,6*10-5 (Sekundært) 6,9*10-7 Smeltevandssand 1,3*10-4 Sekundært 8,4*10-6 Moræne/smeltevandssand og 4,3*10-7 Primært 1,5*10-6 moræne/smeltevandsgrus Kalk 2,3*10-4 Primært 1,1*10-3 Forundersøgelserne viste, at sænkning i det primære magasin effektivt sænker grundvandsspejlet under byggegruben, men også under de omkringliggende følsomme bygninger, hvis ikke der reinfiltreres. Side 10 af 18
Til vurdering af nødvendig pumpeydelse og reinfiltrationsgrad er der opstillet en hydrologisk 3D grundvandsmodel. Resultaterne ses i bilag 4. I modellen er pumpeydelsen på 73 m 3 /t fundet ved at fastholde den ønskede sænkningsdybde under byggegruben. Ved 100% reinfiltration af den bortledte vandmængde, kan grundvandssænkningens udbredelse holdes på under 0,5 m inden for ringen af reinfiltrationsboringer. Bilag 4 viser endvidere et worst case scenarie af sænkningsudbredelsen hvis kun 50% af det bortledte grundvand reinfiltreres. I dette scenarie spredes sænkningen længere mod syd under de sætningsfølsomme bygninger. Jord- og grundvandsforurening og drikkevandsinteresse Matriklen 66a, Østervold Kvarter, København er ikke kortlagt som forurenet. Den nærmeste kortlagte grund er en V1 kortlagt matrikel ca. 70 m mod øst, hvor der er en potentiel forurening af tungmetaller i overjorden. Projektet ligger ikke indenfor OSD, OD eller et indvindingsopland. Vandkvalitet I november 2015 er der udtaget en vandanalyse fra HB101 (bilag 3). Der er ikke truffet miljøfremmede stoffer i form af kulbrinter, BTEXN eller chlorerede opløsningsmidler og nedbrydningsprodukter. Chloridindholdet er målt til 960 mg/l, hvormed grundvandet er saltvandspåvirket. På baggrund af vandprøven fra 2015, samt en ny der tages inden opstart, forventes grundvandet ikke at blive behandlet inden reinfiltration. Hvis der konstateres miljøfremmede stoffer bliver vandet behandlet inden reinfiltration. Vandprøver udtages i hele driftsperioden i henhold til moniteringsprogrammet i bilag 2. Fredninger, beskyttelseslinje og Natura-2000 Reinfiltrationsanlægget etableres på flere områder, der er beskyttet jævnført naturbeskyttelsesloven. Dele af matriklen 66a, Østervold Kvarter, København er naturfredet. Derudover ligger området indenfor fortidsminde beskyttelseslinjen og søbeskyttelseslinjen. Dele af matriklen er også beskyttet som fortidsminde ifølge museumsloven. Der er opnået dispensationer for projektet. Der er ingen Natura 2000-områder indenfor relevant afstand, som kan påvirkes af projektet. De arealer (græsarealer), der påvirkes udgør ikke egnede levesteder for bilag IV-arter, og der er heller ikke kendskab til forekomster af sådanne. Der fældes ingen træer i forbindelse med projektet. Side 11 af 18
Monitering Til monitering af grundvandet i det primære og sekundære magasin etableres flere boringer indenfor og udenfor byggegruben, desuden genbruges en del fra forundersøgelserne (tabel 3). I et udvalg af boringerne installeres datalogger, de resterende vil blive håndpejlet. Til kontrol af, om der opretholdes tilstrækkelig sænkning inden for byggegruben etableres fem ca. 15 meter dybe pejle- /aflastningsboringer (PG01-05). Derudover vil der være kontinuerlig registrering af vandstanden i de otte pumpeboringer (PB01-08). Indenfor reinfiltrationsringen, men udenfor byggegruben, genbruges boringerne GB105, GB108-110, HB101-104 der er etableret under forundersøgelserne. Boringerne er ca. 12-15 meter dybe, med undtagelse af HB101 der er ca. 25 meter dyb. De er alle filtersat i det sekundære og primære magasin. Til monitering af det sekundære og primære magasin udenfor reinfiltrationsringen genbruges GB107 og der etableres fem nye boringer på ca. 15 m (M01-05). De filtersættes i begge magasiner. Endelig er der ansøgt om at etablere op til fire små boringer af ca. 4 meter dybde (M06-10) til monitering af det terrænnære sekundære magasin. Boringerne placeres, hvor det vurderes at der er behov for ekstra monitering, eks. ved sætningsfølsomme bygninger eller ved bygninger med kældre. Boringsplacering fremgår af bilag 1. Tabel 3: Oversigt af moniteringsboringer. Navn PG01-PG05 M06-M10 M01-M05, GB107 GB105, GB108-GB110, HB101-HB104 Anvendelse Pejleboringer i byggegruben til kontrol af at sænkningen er tilstrækkelig. Pejling i det primære magasin. Små moniteringsboringer udenfor reinfiltrationsringen til kontrol af sætningsfølsomme bygninger og kældre. Monitering i de terrænnære grundvandsmagasiner. Dybe moniteringsboringer udenfor reinfiltrationsringen til kontrol af reinfiltrationssystemets effektivitet. Monitering i det sekundære og primære magasin Pejleboringer omkring byggegruben til monitering af sænkningsudbredelsen indenfor reinfiltrationsringen. Monitering i det sekundære og primære magasin Center for Miljøbeskyttelses vurdering Projektet er placeret i en del af København, hvor man skal være meget opmærksom på at grundvandssænkning ikke skader de gamle bygninger, som kan være funderet på træpæle og sætningsgivende Side 12 af 18
aflejringer. For disse bygninger er det meget vigtigt med et stabilt vandspejl i de øvre jordlag, så bygningerne ikke tager skade. For at minimere grundvandssænkningens udbredelse etableres der afskærende vægge ned i det sekundære grundvandsmagasin og reinfiltration i det primære magasin. Center for Miljøbeskyttelse har sat krav om styringsniveauer i moniteringsboringerne, så vandstanden påvirkes mindst muligt, dertil gives tilladelse til at der kan suppleres med drikkevand i tilfælde af at grundvandet har en kvalitet, hvor det ikke kan reinfiltreres. Der er ikke målt miljøfremmede stoffer i grundvandet, men for at overvåge at der ikke sker en mobilisering af eventuelle forureninger eller saltvandsindtrængning, er der krav om jævnlig analyser af grundvandet inden reinfiltration. Konklusion Center for Miljøbeskyttelse har sat vilkår om monitering af vandstanden og grundvandskemien i området omkring byggegruben, for at sikre at vandstanden opretholdes, og der ikke sker uacceptabel påvirkning af forurening eller saltvandsniveauet. Center for Miljøbeskyttelse vurderer, at grundvandshåndteringen i forbindelse med reinfiltration af grundvandet kan gennemføres uden uacceptable risici for miljø og de omkringliggende arealer. Henvendelser i sagen bedes rettet til Camilla Nathan, tlf. nr. 2114 4198, mail: ek4b@tmf.kk.dk, eller Dorthe Tirsgaard, vand@tmf.kk.dk. Med venlig hilsen Camilla Nathan Geolog Dorthe Tirsgaard. Civilingeniør Bilag 1: Kort over boringernes placering Bilag 2: Analyse- og moniteringsprogram Bilag 3: Vandanalyse fra HB101 Bilag 4: Sænkningsudbredelse i sekundære og primære grundvandsmagasin Side 13 af 18
Kopi til: Archiland A/S, Katrine Staal-Thomsen og Troels Lund Arkil A/S, Christian Høimann Jensen og Jens Martin Rasmussen Styrelsen for Patientsikkerhed Danmarks Naturfredningsforening Københavnernes Miljøforening Side 14 af 18
Bilag 1: Kort over boringernes placering Side 15 af 18
Bilag 2: Analyse- og moniteringsprogram Moniteringsprogram Udtagelse af analyser Reinfiltrationsanlæg uden behandling (sandfilter, kulfilter etc.) Reinfiltrationsanlæg med behandling (sandfilter, kulfilter etc.) Moniteringsboring M01 Moniteringsboring M02-M05 Før start af grundvandssænkning Efter 4 ugers drift Hver 3. måned; så efter 4 og 7 måneders drift Efter afslutning af grundvandssænkning Aftales med Center for Miljøbeskyttelse Før start af grundvandssænkning Hver 3. måned Efter afslutning af grundvandssænkning Før start af grundvandssænkning Efter afslutning af grundvandssænkning Analyseparametre Chlorid BTEXN Total Kulbrinter Chlor. Opl. midler + nedbrydningsprodukter. Trichlormethan (chloroform) 1,1,1-trichlorethan Tetrachlormethan Tetrachlorethylen (PCE) Trichlorethylen (TCE) Vinylchlorid 1,1-dichlorethylen Trans 1,2-dichlorethylen 1,1-dichlorethan Cis-1,2-dichlorethylen 1,2-dichlorethan Dichlormethan* Sum af chlorerede * Ikke en del af standardpakken Side 16 af 18
Bilag 3: Vandanalyse fra HB101 Side 17 af 18
Bilag 3 - Vandanalyse fra HB101 29
Bilag 4: Sænkningsudbredelse i sekundære og primære grundvandsmagasin Side 18 af 18
Bilag 4 - Sænkningsudbredelse i sekundære og primære grundvandsmagasin Sænkning til fuld udgravningsdybde med reinfiltration Sænkning i sekundært grundvandsmagasin ved grundvandssænkning med 73 m 3 /t i det primære magasin i kalken, således at grundvandsspejlet er under niveau af dybeste udgravning (elevatorskakt). Sænkningskurverne svarer til hhv. 3, 2, 1 og 0,5 m sænkning. 24
Sænkning til fuld udgravningsdybde med reinfiltration Sænkning i primære grundvandsmagasin (Kalken) ved grundvandssænkning med 73 m 3 /t i det primære magasin i kalken, således at grundvandsspejlet er under niveau af dybeste udgravning (kælderskakt). Sænkningskurverne svarer til hhv. 3, 2, 1 og 0,5 m sænkning. 25
Worst Case: Sænkning til fuld udgravningsdybde med kun 50 % reinfiltration i 3 dage Sænkning i sekundære grundvandsmagasin efter 3 dage med reinfiltrationsanlæg med nedsat kapacitet på 50 % men med fuld grundvandssænkning på 73 m 3 /t i det primære magasin i kalken, således at grundvandsspejlet er under niveau af dybeste udgravning (kælderskakt). Sænkningskurverne svarer til hhv. 3, 2, 1 og 0,5 m sænkning. 26
Sænkning i primære grundvandsmagasin (Kalken) efter 3 dage med reinfiltrationsanlæg med nedsat kapacitet på 50 % men med fuld grundvandssænkning på 73 m 3 /t i det primære magasin i kalken, således at grundvandsspejlet er under niveau af dybeste udgravning (kælderskakt). Sænkningskurverne svarer til hhv. 3, 2, 1 og 0,5 m sænkning. 27