Alle værdier er udfyldt i forhold af a
Tilhørende elektrisk materiel omfatter elektriske sikkerhedskontrol- og reguleringsanordninger, der er bestemt til at anvendes uden for eksplosionsfarlig atmosfære, men som er nødvendige, eller som bidrager til, at det elektriske materiel og de elektriske sikringssystemer kan fungere sikkert i forbindelse med eksplosionsrisici i eksplosionsfarlige områder Det fremgår af 1, stk. 2 i Boligministeriets Bekendtgørelse nr. 697 af 18. august 1995 om elektrisk materiel og elektriske sikkerhedssystemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære 2
Det tilhørende elektriske materiel er efter førnævnte Bekendtgørelse omfattet af Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF af 23. marts 1994 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære I det følgende er der af praktiske grunde henvist til Direktivet og de dertil knyttede standarder, selv om lovgrundlaget er nævnte Bekendtgørelse Tilhørende elektrisk materiel kan være installeret uden for et klassificeret område, selv om det har direkte sikkerhedsmæssig betydning for elektrisk materiel i et klassificeret, eksplosionsfarligt område 3
Hvis tilhørende elektrisk materiel ikke er egnet til installation i et klassificeret område, skal symbolet for kategori af materiel være indrammet af en parentes, fx II (2) G Hvis det er nødvendigt at angive særlige betingelser for sikker brug af tilhørende materiel, skal symbolet X tilføjes efter certifikatreferencen alternativt en advarselsmærkning 4
Eksempel 1a Uklassificeret område Klassificeret område zone 1 Overstrømsafbryder i tavle i uklassificeret område otor med forhøjet sikkerhed EEx e II T2 Certificeres og mærkes efter Direktiv 94/9/EF Skal ikke CE-mærkes, da der er tale om en komponent, selv om den er af direkte sikkerhedsmæssig betydning for motoren - fabrikantens navn og adresse - serie- eller typebenævnelse - eventuelt serienummer - fabrikationsår - det særlige eksplosionssikringsmærke efterfulgt af symbolet for materielgruppen og kategorien - G (ved gasatmosfære) - identifikationsnummer til det bemyndigede organ ærkningen kan være angivet i en medfølgende installationsvejledning, hvis der ikke er plads til mærkningen på komponenten 5
Eksempel 1b Uklassificeret område Klassificeret område zone 1 Overstrømsafbryder otor med forhøjet sikkerhed EEx e II T2 i tavle i uklassificeret område Eksempel på mærkning efter Direktiv 94/9/EF: Fabrikant A Type B Nr. 100 2006 II (2) G ATEX NB-nummer 0601 X ærkningen (2) angiver, at komponenten skal anbringes i et uklassificeret område, og at komponenten beskytter materiel i et klassificeret område 6
Eksempel 2a Uklassificeret område Klassificeret område zone 2 Overstrømsafbryder i tavle i uklassificeret område otor med forhøjet sikkerhed EEx e II T3 ærkes efter Direktiv 94/9/EF Skal ikke CE-mærkes, da der er tale om en komponent, selv om den er af direkte sikkerhedsmæssig betydning for motoren - fabrikantens navn og adresse - serie- eller typebenævnelse - eventuelt serienummer - fabrikationsår - det særlige eksplosionssikringsmærke efterfulgt af symbolet for materielgruppen og kategorien - G (ved gasatmosfære) ærkningen kan være angivet i en medfølgende installationsvejledning, hvis der ikke er plads til mærkningen på komponenten 7
Eksempel 2b Uklassificeret område Klassificeret område zone 2 Overstrømsafbryder i tavle i uklassificeret område otor med forhøjet sikkerhed EEx e II T3 Eksempel på mærkning efter Direktiv 94/9/EF: Fabrikant A Type B Nr. 100 2006 II (3) G ærkningen (3) angiver, at komponenten skal anbringes i et uklassificeret område, og at komponenten beskytter materiel i et klassificeret område 8
Eksempel 3a Uklassificeret område Klassificeret område zone 21 Overstrømsafbryder i tavle i uklassificeret område otor beskyttet mod støvindtrængning og støvantændelse EEx II 2 td A21 o C IP6X Certificeres og mærkes efter Direktiv 94/9/EF Skal ikke CE-mærkes, da der er tale om en komponent, selv om den er af direkte sikkerhedsmæssig betydning for motoren - fabrikantens navn og adresse - serie- eller typebenævnelse - eventuelt serienummer - fabrikationsår - det særlige eksplosionssikringsmærke efterfulgt af symbolet for materielgruppen og kategorien - D (brændbart støv) - identifikationsnummer til det bemyndigede organ ærkningen kan være angivet i en medfølgende installationsvejledning, hvis der ikke er plads til mærkningen på komponenten 9
Eksempel 3b Uklassificeret område Klassificeret område zone 21 Overstrømsafbryder otor beskyttet mod støvindtrængning og i tavle i uklassificeret område støvantændelse EEx II 2 td A21 o C IP6X Eksempel på mærkning efter Direktiv 94/9/EF: Fabrikant A Type B Nr. 100 2006 ATEX II (2) D NB-nummer 0601 X ærkningen (2) angiver, at komponenten skal anbringes i et uklassificeret område, og at komponenten beskytter materiel i et klassificeret område 10
Eksempel 4a Uklassificeret område Klassificeret område zone 22 Overstrømsafbryder otor beskyttet mod støvindtrængning og i tavle i uklassificeret område støvantændelse EEx II 3 td A22 o C IP5X ærkes efter Direktiv 94/9/EF Skal ikke CE-mærkes, da der er tale om en komponent, selv om den er af direkte sikkerhedsmæssig betydning for motoren - fabrikantens navn og adresse - serie- eller typebenævnelse - eventuelt serienummer - fabrikationsår - det særlige eksplosionssikringsmærke efterfulgt af symbolet for materielgruppen og kategorien - D (ved brændbart støv) ærkningen kan være angivet i en medfølgende installationsvejledning, hvis der ikke er plads til mærkningen på komponenten 11
Eksempel 4b Uklassificeret område Klassificeret område zone 22 Overstrømsafbryder otor beskyttet mod støvindtrængning og i tavle i uklassificeret område støvantændelse EEx II 3 td A22 o C IP5X Eksempel på mærkning efter Direktiv 94/9/EF: Fabrikant A Type B Nr. 100 2006 II (3) D ærkningen (3) angiver, at komponenten skal anbringes i et uklassificeret område, og at komponenten beskytter materiel i et klassificeret område 12
Uklassificeret område Kontaktor i tavle i uklassificeret område Eksempel 5a Klassificeret område zone1 otor med termofølere og med forhøjet sikkerhed EEx e II T2 Indgår kontaktorer i overstrømsbeskyttelsen af motoren, skal de vælges, så en sikker og pålidelig funktion tilgodeses eventuelt ved anvendelse af certificeret og mærket materiel efter Direktiv 94/9/EF 13
Eksempel 6a Uklassificeret område Klassificeret område zone 2 Kontaktor i tavle i uklassificeret område otor med termofølere og med forhøjet sikkerhed EEx e II T2 Indgår kontaktorer i overstrømsbeskyttelsen af motoren, skal de vælges, så en sikker og pålidelig funktion tilgodeses eventuelt ved anvendelse af mærket materiel efter Direktiv 94/9/EF 14
Eksempel 7a Uklassificeret område Klassificeret område zone 21 Kontaktor i tavle i uklassificeret område otor med termofølere og beskyttet mod støvindtrængning af støvantændelse EEx II 2 td A21 o C IP6X Indgår kontaktorer i overstrømsbeskyttelsen af motoren, skal de vælges, så en sikker og pålidelig funktion tilgodeses eventuelt ved anvendelse af certificeret og mærket materiel efter Direktiv 94/9/EF 15
Eksempel 8a Uklassificeret område Klassificeret område zone 22 Kontaktor otor med termofølere og beskyttet mod i tavle i uklassificeret område støvindtrængning og støvantændelse EEx II 3 td A22 o C IP5X Indgår kontaktorer i overstrømsbeskyttelsen af motoren, skal de vælges, så en sikker og pålidelig funktion tilgodeses eventuelt ved anvendelse af mærket materiel efter Direktiv 94/9/EF 16
Eksempel 9a Uklassificeret område Klassificeret område zone 1 Frekvensomformer i tavle i uklassificeret Frekvensstyret motor med forhøjet område til overstrømsbeskyttelse af motor sikkerhed EEx e II T2 i klassificeret område ~ ~ Certificeres og mærkes efter Direktiv 94/9/EF Skal ikke CE-mærkes, da der er tale om en komponent, selv om den er af direkte sikkerhedsmæssig betydning for motoren - fabrikantens navn og adresse - serie- eller typebenævnelse - eventuelt serienummer - fabrikationsår - det særlige eksplosionssikringsmærke efterfulgt af symbolet for materielgruppen og kategorien - G (ved gasatmosfære) - identifikationsnummer på det bemyndigede organ ærkningen kan være angivet i en medfølgende installationsvejledning, hvis der ikke er plads til mærkningen på komponenten 17
Eksempel 9b Uklassificeret område Klassificeret område zone 1 Frekvensomformer i tavle i uklassificeret Frekvensstyret motor med forhøjet område til overstrømsbeskyttelse af motor sikkerhed EEx e II T2 i klassificeret område ~ ~ Eksempel på mærkning efter Direktiv 94/9/EF: Fabrikant A Type B Nr. 100 2006 II (2) G ATEX NB-nummer 0601 X ærkningen (2) angiver, at komponenten skal anbringes i et uklassificeret område, og at komponenten beskytter materiel i et klassificeret område NKR/ibp september 2007 18
Eksempel 10a Uklassificeret område Klassificeret område zone 2 Frekvensomformer i tavle i uklassificeret Frekvensstyret motor med forhøjet område til overstrømsbeskyttelse af motor sikkerhed EEx e II T2 i klassificeret område ~ ~ ærkes efter Direktiv 94/9/EF Skal ikke CE-mærkes, da der er tale om en komponent, selv om den er af direkte sikkerhedsmæssig betydning for motoren - fabrikantens navn og adresse - serie- eller typebenævnelse - eventuelt serienummer - fabrikationsår - det særlige eksplosionssikringsmærke efterfulgt af symbolet for materielgruppen og kategorien - G (ved gasatmosfære) ærkningen kan være angivet i en medfølgende installationsvejledning, hvis der ikke er plads til mærkningen på komponenten 19
Eksempel 10b Uklassificeret område Klassificeret område zone 2 Frekvensomformer i tavle i uklassificeret Frekvensstyret motor med forhøjet område til overstrømsbeskyttelse af motor sikkerhed EEx e II T2 i klassificeret område ~ ~ Eksempel på mærkning efter Direktiv 94/9/EF: Fabrikant A Type B Nr. 100 2006 II (3) G ærkningen (3) angiver, at komponenten skal anbringes i et uklassificeret område, og at komponenten beskytter materiel i et klassificeret område 20
Eksempel 11a Uklassificeret område Klassificeret område zone 21 Frekvensomformer i tavle i uklassificeret Frekvensstyret motor med beskyttelse mod område til overstrømsbeskyttelse af motor støvindtrængning og støvantændelse i klassificeret område EEx II 2 td A21 o C IP6X ~ ~ Certificeres og mærkes efter Direktiv 94/9/EF Skal ikke CE-mærkes, da der er tale om en komponent, selv om den er af direkte sikkerhedsmæssig betydning for motoren - fabrikantens navn og adresse - serie- eller typebenævnelse - eventuelt serienummer - fabrikationsår - det særlige eksplosionssikringsmærke efterfulgt af symbolet for materielgruppen og kategorien - D (ved brændbart støv) - identifikationsnummer på det bemyndigede organ ærkningen kan være angivet i en medfølgende installationsvejledning, hvis der ikke er plads til mærkningen på komponenten 21
Eksempel 11b Uklassificeret område Klassificeret område zone 21 Frekvensomformer i tavle i uklassificeret Frekvensstyret motor med beskyttelse mod område til overstrømsbeskyttelse af motor støvindtrængning og støvantændelse i klassificeret område EEx II 2 td A21 o C IP6X ~ ~ Eksempel på mærkning efter Direktiv 94/9/EF: Fabrikant A Type B Nr. 100 2006 II (2) D ATEX NB-nummer 0601 X ærkningen (2) angiver, at komponenten skal anbringes i et uklassificeret område, og at komponenten beskytter materiel i et klassificeret område 22
Eksempel 12a Uklassificeret område Klassificeret område zone 22 Frekvensomformer i tavle i uklassificeret Frekvensstyret motor med beskyttelse mod område til overstrømsbeskyttelse af motor støvindtrængning og støvantændelse i klassificeret område EEx II 3 td A22 o C IP5X ~ ~ ærkes efter Direktiv 94/9/EF Skal ikke CE-mærkes, da der er tale om en komponent, selv om den er af direkte sikkerhedsmæssig betydning for motoren - fabrikantens navn og adresse - serie- eller typebenævnelse - eventuelt serienummer - fabrikationsår - det særlige eksplosionssikringsmærke efterfulgt af symbolet for materielgruppen og kategorien - D (ved brændbart støv) ærkningen kan være angivet i en medfølgende installationsvejledning, hvis der ikke er plads til mærkningen på komponenten 23
Eksempel 12b Uklassificeret område Klassificeret område zone 22 Frekvensomformer i tavle i uklassificeret Frekvensstyret motor med beskyttelse mod område til overstrømsbeskyttelse af motor støvindtrængning og støvantændelse i klassificeret område EEx II 3 td A22 o C IP5X ~ ~ Eksempel på mærkning efter Direktiv 94/9/EF: Fabrikant A Type B Nr. 100 2006 II (3) D NB 0601 X ærkningen (3) angiver, at komponenten skal anbringes i et uklassificeret område, og at komponenten beskytter materiel i et klassificeret område 24
Uklassificeret område Eksempel 13a Klassificeret område Egensikker strømkilde i tavle i uklassificeret Føler i zone 1 område til beskyttelse af føler i klassificeret område Certificeres og mærkes efter Direktiv 94/9/EF Skal ikke CE-mærkes, da der er tale om en komponent, selv om den er af direkte sikkerhedsmæssig betydning for føleren - fabrikantens navn og adresse - serie- eller typebenævnelse - eventuelt serienummer - fabrikationsår - det særlige eksplosionssikringsmærke efterfulgt af symbolet for materielgruppen og kategorien - G (ved gasatmosfære) - identifikationsnummer på det bemyndigede organ ærkningen kan være angivet i en medfølgende installationsvejledning, hvis der ikke er plads til mærkningen på komponenten Føleren er som simpel komponent ikke omfattet af Direktiv 94/9/EF, men der skal medfølge nødvendige oplysninger i øvrigt 25
Eksempel 13b Uklassificeret område Klassificeret område Egensikker strømkilde i tavle i uklassificeret Føler i zone 1 område til beskyttelse af føler i klassificeret område Eksempel på mærkning efter DS/EN 60079-25:2004 Elektrisk materiel for eksplosive gasatmosfærer Del 25: Egensikre systemer: Definition: [Ex ia] II II C - gas/damp kategorien U o 28 V U o - spændingsparameter I o 93 ma I o - strømparameter P o 0,65 W P o - effektparameter L o 3 mh L o - den tilladte induktans L c /R c 54 µ H/Ω L c /R c - den største værdi af forholdet C o 83 nf mellem L c og R c L c R c C o - den tilladte ledningsinduktans L c = L o L i - den tilladte ledningsresistans - den tilladte kapacitans Eksempel på nødvendige oplysninger efter DS/EN 60079-25:2004 Elektriske materiel for eksplosive gasatmosfærer Del 25: Egensikre systemer Ledningssystemets data skal indregnes Definition: Ex ia II C T4 II C - gas/damp kategorien U i 30 V U i - følerens spændingsparameter I i 120 ma I i - følerens strømparameter P i 1,2 W P i - følerens effektparameter L i 10 µ H L i - følerens indgangsinduktans C i 1 nf C i - følerens indgangskapacitans 26
Uklassificeret område Eksempel 14a Klassificeret område Egensikker strømkilde i tavle i uklassificeret Føler i zone 2 område til beskyttelse af føler i klassificeret område ærkes efter Direktiv 94/9/EF Skal ikke CE-mærkes, da der er tale om en komponent, selv om den er af direkte sikkerhedsmæssig betydning for føleren - fabrikantens navn og adresse - serie- eller typebenævnelse - eventuelt serienummer - fabrikationsår - det særlige eksplosionssikringsmærke efterfulgt af symbolet for materielgruppen og kategorien - G (ved gasatmosfære) ærkningen kan være angivet i en medfølgende installationsvejledning, hvis der ikke er plads til mærkningen på komponenten Føleren er som simpel komponent ikke omfattet af Direktiv 94/9/EF, men der skal medfølge nødvendige oplysninger i øvrigt 27
Eksempel 14b Uklassificeret område Klassificeret område Egensikker strømkilde i tavle i uklassificeret Føler i zone 2 område til beskyttelse af føler i klassificeret område Eksempel på mærkning efter DS/EN 60079-25:2004 Elektrisk materiel for eksplosive gasatmosfærer Del 25: Egensikre systemer: Definition: [Ex ia] II II C - gas/damp kategorien U o 28 V U o - spændingsparameter I o 93 ma I o - strømparameter P o 0,65 W P o - effektparameter L o 3 mh L o - den tilladte induktans L c /R c 54 µ H/Ω L c /R c - den største værdi af forholdet C o 83 nf mellem L c og R c L c R c C o - den tilladte ledningsinduktans L c = L o L i - den tilladte ledningsresistans - den tilladte kapacitans Eksempel på nødvendige oplysninger efter DS/EN 60079-25:2004 Elektriske materiel for eksplosive gasatmosfærer Del 25: Egensikre systemer Ledningssystemets data skal indregnes Definition: Ex ia II C T4 II C - gas/damp kategorien U i 30 V U i - følerens spændingsparameter I i 120 ma I i - følerens strømparameter P i 1,2 W P i - følerens effektparameter L i 10 µ H L i - følerens indgangsinduktans C i 1 n F C i - følerens indgangskapacitans 28