PERSISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne

2010-2011 PERSISKE BØGER, FILM OG MUSIK for voksne WWW.BIBZOOM.DK/WORLD

برای مراجعه کنندگان: این کاتالوگ از سوی کتابخانهی مهاجران تهیه شده و شامل عنوانهای فارسی خریداری شده در سال ۲۰۱۰ www.bibliotek.dku یا از طریق کتابخانهی محل زندگی خود U است. این عنوانها را میتوان روی سایت www.statsbiblioteket.dk/sbciu چیزهای بیشتری در بارهی کتابخانهی U سفارش داد. میتوانید بر روی سایت مهاجران خوانده و نیز ببینید که چهگونه میتوانید عنوانهایی را به زبان خودتان سفارش بدهید: www.statsbiblioteket.dk/sbci/bibliotekdku U کلمههای موضوعی در این کاتالوگ به دانمارکی نوشته شدهاند. میتوان از کلمههای موضوعی دانمارکی www.bibliotek.dku استفاده کرد. در این سایت پس از انتخاب زبان کلمهی موضوعی U برای جستجو در دانمارکی را در جایی که از شما خواسته شده بنویسید و آنچه را که مربوط به آن کلمه است در سایت پیدا کنید. شما میتوانید فیلم و موسیقی را هم بهصورت الکترونیکی امانت بگیرید www.bibzoom.dk/worldu بیشتر موسیقی و فیلمهای این کاتالوگ را به رایگان دانلود و U شما میتوانید در www.bibzoom.dk/worldu همچنین میتوانید نوشته U یا بهطور مستقیم بر روی کامپیوترتان ببینید. شما در هایی را در بارهی کتاب موسیقی فیلم و غیره بخوانید. Til lånere: Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration, og indeholder persiske materialer indkøbt i 2010. Materialerne kan bestilles på Uwww.bibliotek.dkU eller via dit lokale folkebibliotek. Læs mere om BiblioteksCenter for Integration på Uwww.statsbiblioteket.dk/sbciU, hvor du blandt andet kan få tips til at bestille bøger på dit sprog på Uwww.statsbiblioteket.dk/sbci/bibliotekdkU I kataloget er anført emneord på dansk. De danske emneord kan benyttes til søgning i Uwww.bibliotek.dkU. Vælg sprog og tilføj emne. Du kan også låne film og musik online De fleste film og musik i dette katalog kan downloades/streames gratis fra Uwww.bibzoom.dk/worldU. På Uwww.bibzoom.dk/worldU kan du også læse artikler m.m. om bøger, film og musik. Til biblioteker: Materialerne i kataloget kan bestilles via Netpunkt eller via UStatsbibliotekets databaseu. 1

- Indholdsfortegnelse فهرست کتاب Bøger ادبیات Skønlitteratur 4 4 4 4 ادبیات اختصاصی Faglitteratur نوشتههای گوناگون Blandede skrifter رسانههای همگانی Pressevæsen فلسفه Filosofi اخلاق و رفتار Etik سیاست Politik قص ههای عامیانه Folkeeventyr سن تها و آداب Skikke جغرافیا Geografi بهداشت و تندرستی Sundhed og sygdomme آشپزی Madlavning 32 32 32 32 33 33 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 35 36 36 37 37 کارهای دستی 39 2

Håndarbejde 39 موسیقی Musik ژیمناستیک Gymnastik در بارهی ادبیات Litteratur تاریخ Historie زندگینامه و خاطرات فیلم Film Biografier 39 39 39 39 40 40 40 40 41 41 44 44 موسیقی Musik 54 54 3

کتاب Bøger ادبیات Skønlitteratur افهمی جواد تاکسی سمند داستانهای کوتاه انتقادی- اجتماعی. داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران Afhamī, Javād Tāksī-i Samand. 151 sider. Samfundskritiske noveller Emneord: noveller, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 830 683 0 احمدی فرشته جنگل پنیر رمان روانشناسانه. زنان عشق ازدواج خانواده ایران هویت Aḥmadī, Firishtah Jangal-i Panīr. 215 sider. Psykologisk roman Emneord: kvindeliv, kvinder, kærlighed, ægteskabet, identitet, Iran Faustnummer: 2 830 081 6 احمدی صدیقه با من از زمان حرف نزن رمان عشقی با متنی ساده. زنان عشق ازدواج خانواده ایران ۲۰۰۰-۲۰۰۹ Aḥmadī, Ṣidīqah Bā man az zamān ḥarf nazan. 371 sider. Letlæst kærlighedsroman Emneord: kvinder, kærlighed, ægteskab, familie, Iran, 2000-2009 Faustnummer: 2 831 996 7 'Alīkhānī, Yūsif 'Arūs-i bīd. 189 sider. Landsbynoveller. På omslaget: Yousef Alikhani: Willow's bride Emneord: religion, dagligliv, landsbyliv, Iran Faustnummer: 2 832 151 1 علیخانی یوسف عروس بید داستانهای کوتاه از زندگی روستایی. دین روزمرگی زندگی روستایی ایران 4

علیخانی یوسف اژدهاکشان داستانهای کوتاه از زندگی روستایی. دین روزمرگی زندگی روستایی ایران 'Alīkhānī, Yūsif Azhdahā'kushān. 174 sider. Landsbynoveller. På omslaget: Yousef Alikhani: Killing the dragon Emneord: religion, dagligliv, landsbyliv, Iran Faustnummer: 2 831 220 2 علیخانی یوسف قدمبخیر مادر بزرگ من بود داستانهای کوتاه از زندگی روستایی. دین روزمرگی زندگی روستایی ایران 'Alīkhānī, Yūsif Qadam'bikhayr mādar buzurg-i man būd. 110 sider. Landsbynoveller. På omslaget: Yousef Alikhani: Ghadam Bekheir was my grandmother Emneord: religion, dagligliv, landsbyliv, Iran Faustnummer: 2 832 133 3 امیرشاهی مهشید کتاب چهارم: حدیث نفس مهر علیا بخش چهارم "مادران و دختران". میشود این کتاب را مستقل از سه جلد دیگر هم خواند. Amir shahi, Mahshid Kitāb-i chihārum: Ḥadīs -i nafs-i Mihr Ulīyā. 4. bind. 332 sider. 4. del af trilogien: Madaran va dukhtaran. Kan læses uafhængigt af de tre andre romaner. På bagsiden: Mothers and Daughters/Mehr-e Olia's Reminiscences Faustnummer: 2 852 147 2 عنبران ملیحه بازی پنهان زمانه رمان در باره زندگی زنان و دختران در ایران زنان عشق ازدواج خانواده ایران 'Anbarān, Malīḥah Bāzī-i pinhān-i zamānah. 363 sider. Roman om kvinder og pigers situation i Iran i dag Emneord: kvinder, kærlighed, ægteskab, familie, Iran Faustnummer: 2 833 720 5 5

عربشاهی هدا زمان منفی رمان با متن ساده شرایط اجتماعی ازدواج خانواده ایران هویت دختران 'Arabshāhī, Hudā Zamān-i manfī. 144 sider. Letlæst roman Emneord: samfundsforhold, ægteskab, identitet, piger, Iran Faustnummer: 2 831 744 1 Arasṭūyī, Shīvā Man dukhtar nīstam. 107 sider. 11 noveller af en iransk kvindelig forfatter Emneord: noveller, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 830 679 2 ارسطویی شیوا من دختر نیستم مجموعه ۱۱ داستان کوتاه. داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران ارژنگ غلامرضا کتاب بنفش رمان تجربی. شرایط اجتماعی ایران Arzhang, Ghulāmrizā Kitāb-i banafsh. 182 sider. Eksperimenterende roman Emneord: samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 832 073 6 اشرفی سودابه فردا میبینمت داستانهای کوتاه مدرن داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران Ashrafī, Sūdābah Fardā mī'bīnamat. 143 sider. Moderne noveller Emneord: noveller, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 834 120 2 6

آصفی نسیم دخترم آریا رمان تبعید از یک نویسندهی زن که در امریکا زندگی میکند. رابطه بحران پزشکان امریکا Assefi, Nasim Dukhtaram Āryā. 282 sider. Originaltitel: Aria Eksilroman af en iransk forfatter som bor i USA Emneord: udvandring, samfundskritik, følelser, familier, drama, mor-datter forholdet, kriser, læger, USA Faustnummer: 2 832 446 4 اولیایی مریم الهه ناز یک رمان دو جلدی با متن ساده. عشق زندگی روزانه دختران خانواده ایران Awlīyāyī, Maryam Ilāhah-i nāz. 2 bind (800 sider). Letlæst kærlighedsroman af en iransk kvindelig forfatter Emneord: kærlighed, dagligliv, piger, familien, Iran Faustnummer: 2 849 931 0 اولیایی مریم کویر تشنه یک رمان عشقی با متن ساده. عشق زندگی روزانه دختران خانواده ایران Awlīyāyī, Maryam Kavīr-i tishnah. 485 sider. Letlæst kærlighedsroman af en iransk kvindelig forfatter Emneord: kærlighed, dagligliv, piger, familien, Iran Faustnummer: 2 831 355 1 ایوبی محمد اندوه جنوبی رمان نقد اجتماعی که ماجرای آن در جنوب ایران میگذرد. شرایط اجتماعی ایران Ayūbī, Muḥammad Andūh-i junūbī. 269 sider. Samfundskritisk roman. Handlingen foregår i Sydiran Emneord: samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 832 471 5 7

آذر آیین قباد هجوم آفتاب مجموعهای از داستانهای کوتاه. شرایط اجتماعی ایران Āz ar'āyīn, Qubād Hujūm-i āftāb. 96 sider. Samfundskritiske noveller Emneord: samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 831 801 4 بهرامی حسن ار ه برقی خاموش است رمان تجربی. شرایط اجتماعی ایران عراق جنگ Bahrāmī, Ḥasan Arrah barqī khāmūsh ast. 230 sider. Eksperimenterende roman. På omslaget: Dāstān-i īrānī 88, Ruman 43 Emneord: samfundsforhold, Iran, krig, Irak Faustnummer: 2 831 973 8 بشردوست ندا درنا رمان زندگینامهای با متن ساده. خانواده والدین درگیریهای خانوادگی ایران Bashar'dūst, Nidā Durnā. 320 sider. Letlæst erindrings roman Emneord: familien, forældre, konflikter, Iran Faustnummer: 2 832 188 0 بسکی سهیلا ذر ه رمان انتقادی-اجتماعی در بارهی نقش جنسیت در یک جامعهی مرد سالار. زنان خانواده فضای مجازی کامپیوتر نقش جنسیت رابطه جنسی مردان ایران نقش زنان نقش مردان Beski, Soheila Z arrah. 141 sider. Samfundskritisk roman om kønsroller i et mandsdominerende samfund Emneord: kvinder, familien, cyberspace, computere, kønsroller, parforhold, mænd, Iran, kvinderollen, manderollen Faustnummer: 2 837 725 8 8

بهزادی علی روزی که دریا غرق شد حکایتهای کوتاه و شیرین. لطیفه حکایت Bihzādī, 'Alī Rūzī kah daryā gharq shud. 118 sider. Små humoristiske fortællinger. På omslaget: The day the sea drowned: Dr. A. Behzadi Emneord: humoristiske fortællinger, anekdoter Faustnummer: 2 829 234 1 براون دن نماد گمشده رابرت لانگدون پژوهشگر نشانهها به دنبال گنج پنهان فراماسونرها میگردد. توانایی تا کنون ناشناختهای به انسان میدهد. کتابهای هیجانانگیز فراماسیون نشانهها این گنجینه واژهای است که Brown, Dan Namād-i gum shudah. 672 sider. Originaltitel: The lost symbol Symbolforskeren Robert Langdon jagter frimurernes skjulte skat, der er et hemmeligt ord, der kan give menneskeheden uanede kræfter. Dansk titel: Det forsvundne tegn Emneord: spændende bøger, frimurere, symboler Faustnummer: 2 831 957 6 چندلر ریموند قاتلی در باران داستانهای کوتاه جنایی با موضوع اجتماعی که ماجرای آنها در لس آنجلس در ۱۹۳۰ اتفاق میافتد. چندلر یک کارآگاه مقرراتی را معرفی میکند که در عین حال چهرهای انسانی دارد. کتابهای جنایی Chandler, Raymond Qātilī dar bārān. 227 sider. Originaltitel: Killer in the rain Kriminalnoveller der foregår i Los Angeles i 1930'rne og introducerer den hårdkogte, men menneskelige detektiv og de socialrealistiske temaer, som Chandler senere bragte til fuld udfoldelse i romanerne Emneord: krimi Faustnummer: 2 834 083 4 کریستی آگاتا الهە انتقام در بارۀ دخالت خانم مارپل در ماجرایی جنایی که در ضمن گردشی در یک ملک اربابی در انگلیس پیش میآید. جنایی کارآگاهان انگلستان Christie, Agatha Ilāhah-'i intiqām. 292 sider. Originaltitel: Nemesis Krimi hvor Miss Marple indblandes i en kriminalsag på en rundtur til nogle af Englands berømte herregårde og haver Emneord: krimi, detektiver, England Faustnummer: 2 833 034 0 9

دانشور سیمین انتخاب ۱۶ داستان کوتاه از نویسندهی زن ایرانی. داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران Dānishvar, Sīmīn Intikhāb : majmū'ah dāstan. 166 sider. 16 noveller af en iransk kvindelig forfatter Emneord: noveller, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 831 463 9 Dāvar, Mītrā Qaṭār dar ḥāl-i ḥarakat ast. 111 sider. Moderne noveller Emneord: samfundsforhold, piger, Iran Faustnummer: 2 832 333 6 داور میترا قطار در حال حرکت است داستانهای کوتاه مدرن. شرایط اجتماعی ایران دختران داورمنش عباس شور عشق رمان با متن ساده. احساسات عشق Dāvar'manish, 'Abbās Shūr-i 'ishq = Bāzī-i buzurgān. 144 sider. Letlæst roman Emneord: følelser, kærlighed Faustnummer: 2 833 623 3 دولتآبادی حسین باد سرخ رمان واقعگرا در بارهی انقلاب ۱۳۵۷ انقلاب تاریخ ایران ۱۹۷۰-۱۰۷۹ ایران. Dawlat'ābādī, Husayn Bād-i surkh. 369 sider. Realistisk roman om Irans revulotion i 1979 Emneord: revolution, historie, Iran, 1970-1979 Faustnummer: 2 840 711 4 10

درخشان نرگس پروین رمان با متن ساده. خانواده والدین درگیریها ایران Dirakhshān, Parvīn Parvīn. 420 sider. Letlæst roman Emneord: familien, forældre, konflikter, Iran Faustnummer: 2 829 646 0 دویل آرتور کونان نشانە چهار. در ۀ وحشت ۲ رمان. رمان نخست: شرلوک هولمز در پی دو قتل به تکه کاغذی دست مییابد که روی آن نوشته شده "نشانە چهار" که باید معنای آن را دریابد. او در رمان دوم در پی کشف رابطهی میان زندگی اسرارآمیز داگلاس در کالیفرنیا و قتل فجیعی است که در انگلستان صورت گرفته. جنایی عصر ویکتوریا انگلستان Doyle, A. Conan Nishānah-'i chahār. Darrah-'i vaḥshat. 164, 237 sider. Originaltitler: The sign of four. The valley of fear 2 romaner. Første roman: Ved to dødstilfælde støder Sherlock Holmes på en lap papir med ordene "de fires tegn" - hvad lå der bag? Anden roman: Krimi, hvor Sherlock Holmes begynder at se sammenhængen mellem mr. Douglas' tidligere hemmelighedsfulde liv i Californien og så det grufulde mord, der blev begået på et ærværdigt herresæde i England Emneord: krimi, victoriatiden, England Faustnummer: 2 829 176 0 فاطمی روزبه باغ حاج علی خان: چند داستان کوتاه مجموعه داستان کوتاه. داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران Fatemi, Roozbeh Bāgh-i Ḥāj 'Alī Khān : chand dāstān-i kūtāh. 152 sider. Novellesamling Emneord: noveller, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 846 608 0 فیلدینگ جوی خفته در باد رمان با متن ساده. جنایی تصادف اتوموبیل قتل کانادا Fielding, Joy Khuftah dar bād. 313 sider. Originaltitel: Still life Kriminalroman. Letlæst roman Emneord: krimi, bilulykker, mord, Canada Faustnummer: 2 837 601 4 11

گارسیا مارکز گابریل دوازده داستان سرگردان داستانهایی که ماجرای آنها بیشتر در اروپا اتفاق میافتد و به صورتی طنزآمیز رازهای پوشیدهی زندگی را برملا میکند. امریکای لاتین García Márquez, Gabriel Davāzdah dāstān-i sargardān. 200 sider. Originaltitel: Doce cuentos peregrinos Noveller som spænder over det meste af Europa med bånd til Latinamerika, og som frit fabulerer over tilværelsens og menneskenes underfundigheder. Dansk titel: Tolv vandrehistorier Emneord: Latinamerika Faustnummer: 2 829 665 7 غ بیشی تبسم توپبازی داستانهای کوتاه مدرن. داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران Ghubayshī, Tabassum Tūp'bāzī. 88 sider. Moderne noveller Emneord: noveller, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 833 005 7 حبیبی حمید آنجا که پنچرگیریها تمام میشوند داستانهای کوتاه مدرن. داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران Ḥabībī, Ḥāmid Ān'jā kah panchar'gīrī'hā tamām mī'shavand. 118 sider. Moderne noveller Emneord: noveller, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 830 578 8 حبیبی ماندانا پیمان فراموش نشده رمان با متن ساده. خانواده والدین عشق هویت ایران ۲۰۰۰-۲۰۰۹ Ḥabībī, Māndānā Paymān-i farāmūsh nashudah. 321 sider. Letlæst roman Emneord: familien, forældre, kærlighed, identitet, Iran, 2000-2009 Faustnummer: 2 830 400 5 12

حکیم معانی محسن ارواح مرطوب جنگلی داستانهای کوتاه مدرن. داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران Ḥakīm Ma'ānī, Muḥsin Arvāḥ-i marṭūb-i jangalī. 96 sider. Moderne noveller Emneord: noveller, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 831 489 2 هامسون کنوت میوههای زمین شرح زندگی دهقانی بهنام ایزاک (اسحاق) که با کاشتن زمینی که دارد برای خودش دنیایی میسازد که میشود آنرا بزرگداشت انسان تنهای ابتدایی خواند. زندگی روستایی مردان Hamsun, Knut Mīvah'hā-yi zamīn. 411 sider. Originaltitel: Markens grøde Skildringen af bonden Isak, der dyrker sin jord og skaber sin egen verden, er en hyldest til det enkle, primitive menneske Emneord: landboliv, mænd Faustnummer: 2 833 930 5 حسنپور فاطمه شرابههای غروب رمان انتقادی-اجتماعی شرایط اجتماعی ایران ازدواج زنان رابطهی زوجها Ḥasan'pūr, Fāṭimah Sharābah'hā-yi ghurūb. 107 sider. Samfundskritisk roman Emneord: samfundsforhold, ægteskab, kvinder, parforhold, Iran Faustnummer: 2 834 129 6 حسنزاده علمناز با من بمان رمان ساده نوشتە زنی که در دانمارک زندگی میکند. زنان خانواده عشق ازدواج ایران Ḥasan'zādah, 'Ilm'nāz Bā man bimān. 587 sider. Let læst roman af en iransk kvindelig forfatter som bor i Danmark Emneord: kvinder, kærlighed, ægteskab, familie, Iran Faustnummer: 2 832 395 6 13

Hasan'zādah, Sāra Hīch'kas muqaṣṣir nīst. 216 sider. Erindringsroman Emneord: kvinder, familien, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 831 836 7 حسنزاده سارا هیچکس مقصر نیست رمان خاطراتی زنان خانواده شرایط اجتماعی ایران حیدری بهرام بچهها روایتی معاصر از زندگی فقیرانه و نا امن عشایر جنوب ایران و پیکارشان برای زنده ماندن عشایر ایران طبیعت فقر Haydari, Bahram Bachchah'hā. 280 sider. Nutidsfortælling om nomadefolket i det sydlige Iran, deres tilværelse og kamp for at overleve i fattigdom og utryghed Emneord: nomader, Iran, natur, fattigdom Faustnummer: 2 839 789 5 Hidāyat, Jahāngīr Murghābī... 'ishq va abadayīat : majm 'ah dāstān. 250 sider. Moderne noveller Emneord: noveller, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 833 024 3 هدایت جهانگیر مرغابی... عشق و ابدیت داستانهای کوتاه مدرن داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران هدایت صادق البعثةالاسلامیه الیالبلادالافرنجیه داستانهای کوتاه در نقد اسلام. شرایط اجتماعی اسلام ایران Hidāyat, Sādiq Al Bi's at al-islāmīyat ilā al-bilād al-afranjīyah. 63 sider. En islamkritisk novelle. På omslaget: Al beasatol eslāmiya elā blādel afranjia Emneord: samfundsforhold, islam, Iran Faustnummer: 2 846 631 5 14

جورابچیان نرگس به وقت بهشت رمان با متن ساده. شرایط اجتماعی ایران خانواده درگیریهای خانوادگی Jūrābchīyān, Nargis Bah vaqt-i bihisht. 350 sider. Letlæst roman. På omslaget: At the time of paradise: Narges Jorabchian Emneord: familien, konflikter, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 829 657 6 کاتب محمد رضا آفتاب پرست نازنین رمان در بارهی پیامدهای جنگ ایران و عراق. شرایط اجتماعی ایران عراق جنگ Kātib, Muḥammad Riz ā Āftāb'parast-i nāzanīn. 285 sider. Roman om konskvensen af krigen mellem Iran og Irak Emneord: samfundsforhold, Iran, krig, Irak Faustnummer: 2 831 823 5 کینگ استفن تلفن همراه روزی از روزها همهی تلفن همراههای جهان به ویروسی دچار میشوند که مردم پس از یک تماس یا میمیرند و یا دیوانه میشوند. یک هنرمند جوان دلیل آن را مییابد در حالی که باید به دنبال پسر کوچکش بگردد که او نیز یک تلفن همراه دارد. کتابهای ماجرایی هراس اشباح و ارواح King, Stephen Tilifun-i hamrāh. 543 sider. Originaltitel: Cell En skønne dag rammes alle verdens mobiltelefoner af en virus, som enten dræber eller gør folk sindssyge efter et opkald. En ung kunstner finder ud af den blodige og grusomme sammenhæng, og er samtidig på jagt efter sin lille søn og hans telefon. Dansk titel: Puls Emneord: spændende bøger, gys, zombier Faustnummer: 2 833 083 9 کوشان منصور زنان فراموش شده در باره عشق و عاشقی یک زن عشایر. زنان عشق سنتها مردان ایران Kūshān, Manṣūr Zanān-i farāmūsh shudah. 93 sider. Om en nomadekvindes kærlighedshistorie. På anden titelside: The forgotten women (Zanan-e faramoush shode) Emneord: kvinder, kærlighed, traditioner, mænd, Iran Faustnummer: 2 833 828 7 15

ماهزاده جواد خنده را از من بگیر رمان انتقادی-اجتماعی. شرایط اجتماعی سیاست ایران جنگ Māh'zādah, Javād Khandah rā az man bigīr. 263 sider. Samfundskritisk roman. På omslaget: Dāstān-i īrānī 88, Ruman 43 Emneord: samfundsforhold, politik, Iran, krig Faustnummer: 2 832 170 8 ملک مرزبان روشن شوق زندگی رمان انتقادی-اجتماعی. خانواده والدین درگیریهای خانوادگی ایران Malik Marzbān, Rawshan Shawq-i zindigī. 355 sider. Samfundskritisk roman Emneord: familien, forældre, konflikter, Iran Faustnummer: 2 833 847 3 مرندی مرجان ستاره قجری رمان عشقی. زنان عشق ازدواج خانواده ایران Marandī, Marjān Sitārah-i qajarī. 363 sider. Kærlighedsroman af en iransk kvindelig forfatter Emneord: kvinder, kærlighed, ægteskab, familie, Iran Faustnummer: 2 832 870 2 مرعشی مهدی کتابت بهار داستانهای کوتاه مدرن داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران Mar'ashī, Mihdī Kitābat-i bahār. 103 sider. Moderne noveller. På omslaget: Dāstān-i īrānī 88, Ruman 43 Emneord: noveller, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 831 717 4 16

مارگولین فیلیپ رفته اما نه از یاد رمانی جنایی که در آن تلاش میشود تا به ژرفای نیروهای روانی یک جانی در ایالت اورگان که دوباره دست به قتلهای زنجیرهای زده نقب بزند. جنایی بیماران روانی روانیها قاتلان زنجیرهای Margolin, Phillip M. Raftah, ammā nah az yād. 411 sider. Originaltitel: Gone, but not forgotten Kriminalroman, som søger at trænge ind bag intrigen, til de psykiske kræfter som for ti år siden og nu igen gør en mand til brutal seriemorder i Oregon, USA. Dansk titel: Glem mig aldrig Emneord: krimi, psykisk syge, psykopater, politiromaner, seriemordere Faustnummer: 2 833 928 3 معروفی عباس تماما مخصوص شرح تجربههای یک ایرانی پناهنده در آلمان که در آنجا عاشق شده و به کار میپردازد. عشق زنان ایران آلمان Ma'rūfī, 'Abbās Tamāman makhṣūṣ. 406 sider. Skildring af en iransk flygtnings oplevelser i Tyskland, hvor han bliver forelsket og begynder at arbejde Emneord: kærlighed, kvinder, Iran, Tyskland Faustnummer: 2 838 129 8 معروفی عباس ذوب شده رمان در باره دختری که در زندان ایران عاشق بازجوی خودش میشود. عشق دختران ایران زندان Ma'rūfī, 'Abbās Z awb shudah. 139 sider. Roman om en pige som bliver forelsket i sin forhørsleder i et iransk fængsel Emneord: kærlighed, fængsler, piger, Iran Faustnummer: 2 838 141 7 Mashhadī, Mihrdād Guz ār. 139 sider. Korte noveller. På omslaget: Gosar: kurtzgeschichteh Emneord: kvinder, parforhold, mænd Faustnummer: 2 839 866 2 مشهدی مهرداد گ ذار داستانهای خیلی کوتاه زنان زندگی زناشویی مردان 17

مولوی فرشته سگها و ادمها داستانهای کوتاه مدرن. داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران Mawlavī, Firishtah Sag'hā va ādam'hā. 120 sider. Moderne noveller Emneord: noveller, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 833 817 1 مهرجویی داریوش به خاطر یک فیلم بلند لعنتی رمان انتقادی-اجتماعی از کارگردان ایرانی داریوش مهرجویی احساسات روانشناسی فیلم شرایط اجتماعی ایران Mihrjuyí, Daryush Bah khāṭir-i yik fīlm-i buland-i la'natī. 248 sider. Samfundskritisk roman af den iranske filminstruktør Daryush Mehrjuyi Emneord: følelser, psykologi, film, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 837 526 3 میرقاسمی ابراهیم دیدا رمان تاریخی در بارهی طاهر بنبانگذار زنجیرهی فرمانروایی طاهریان در شمال خاوری ایران د سدهی ۸۰۰ میلادی. جنگ مذهب ایران ۸۰۰-۸۹۹ Mīr'qāsimī, Ibrāhīm Dīdā. 255 sider. Historisk roman om Tahir som grundlagde Tahiridernes dynasti i 822 i det nordøstlige Iran Emneord: krig, religion, Iran, 800-899 Faustnummer: 2 831 196 6 میرزادگی شکوه بیگانهای در من رمان انتقادی-اجتماعی خانواده انقلاب زنان زندگی زنان شرایط اجتماعی نقد جامعه ایران Mīrzādagī, Shukūh Bīgānah'ī dar man. 235 sider. Samfundskritisk roman Emneord: familien, revolution, kvinder, kvindeliv, sociale forhold, samfundskritik, Iran Faustnummer: 2 838 184 0 18

میرزایی محمد سعید مرد بی مورد مجموعه شعر عاشقی عشق دوستان متن آسان Mīrzāyī, Muḥammad Sa'īd Mard-i bī mawrid. 118 sider. Digtsamling Emneord: forelskelse, kærlighed, venner, let at læse Faustnummer: 2 832 434 0 محب رباب یک سرگذشت و دو نامه رمانی از یک نویسنده زن ایرانی که در سوي د زندگی میکند خانواده زنان زندگی زنان شرایط اجتماعی Muḥib, Rubāb Yik sarguz asht va du nāmah. 149 sider. Roman af en iransk kvindelig forfatter, som bor i eksil i Sverige Emneord: familien, kvinder, kvindeliv, sociale forhold Faustnummer: 2 839 903 0 محسنی آزاده متولد ماه جغد داستانهای کوتاه مدرن داستانهای کوتاه شرایط اجتماعی ایران عشق ازدواج عاشقی زندگی زناشویی Muḥsinī, Āzādah Mutavallid-i māh-i jughd. 96 sider. Moderne noveller På omslaget: Dāstān-i īrānī 86, Ruman 41 Emneord: kærlighed, ægteskab, forelskelse, parforhold, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 832 891 5 مرادی بیرگانی رؤیا عشق همیشه سرخ نیست رمان عشقی با متنی ساده. زنان عشق ازدواج خانواده ایران ۲۰۰۰-۲۰۰۹ Murādī Bīrgānī, Ru'yā 'Ishq hamīshah surkh nīst. 455 sider. Letlæst kærlighedsroman Emneord: kvinder, kærlighed, ægteskab, familie, Iran, 2000-2009 Faustnummer: 2 832 044 2 19

مرشدی فرید سالهای عشق و اسلحه رمان جنگی. رمان جنگی Murshidi, Farid Sālhā-yi 'ishq va aslaḥah. 202 sider. Krigsroman. På anden titelside: The years of love and gun Emneord: krigsromaner Faustnummer: 2 839 806 9 مشیری شهرزاد بگذار لیلیات باشم داستانهای کوتاه مدرن خانواده درگیریهای خانوادگی ایران Mushīrī, Shahrzād Bugz ār Laylī'at bāsham. 95 sider. Moderne noveller Emneord: familien, konflikter, Iran Faustnummer: 2 831 708 5 نظری فیروزه دلخسته رمانی با متن آسان در باره زندگی یک زن در ایران زندگی روزانه دختران خانواده ایران Na zarī, Fīrūzah Dilkhastah. 2 bind (980 sider). Letlæst roman om en kvindes liv i Iran Emneord: dagligliv, piger, familien, Iran Faustnummer: 2 849 961 2 Nūr'afrūz, Kīyāndukht Zanī kah sāl'hā-yi 'umrash rā khām khām khurd. 309 sider. Letlæst roman af en iransk kvindelig forfatter Emneord: kvinder, kærlighed, familie, Iran Faustnummer: 2 832 616 5 نورافروز کیاندخت زنی که سالهای عمرش را خام خام خورد رمانی با متن آسان زنان عشق خانواده ایران 20

عمر خیام رباعیات حکیم عمر خیام شعر کلاسیک فارسی که در چهار پاره گفته میشود. در باره لذتهای زندگی و این پرسش که چرا باید با آنها وداع کرد. به زبانهای فارسی انگلیسی آلمانی و فرانسوی. عشق لذت مرگ ایران ۱۰۰۰-۱۱۰۰ و ۱۱۰۰-۱۱۹۹ Omar Khajjām Rubā'īyāt-i Ḥakīm Omar Khajjām = The Robaiyat of Omar Khayyam. 205 sider. Klassiske persiske digte bestående af fireliniede strofer af epigrammisk karakter, der omhandler livets nydelser og spørgsmålet om, hvorfor vi skal dø fra dem. Paralleltekst på persisk, engelsk, tysk og fransk Emneord: kærlighed, nydelse, døden, Persien, 1000-1099, 1100-1199 Faustnummer: 2 833 724 8 پیغمبری بهیه عشق و عطش رمان عشقی. زنان عشق سنتها مردان ایران Payghambarī, Bahīyah Ishq va 'atash. 423 sider. Kærlighedsroman Emneord: kvinder, kærlighed, traditioner, mænd, Iran Faustnummer: 2 834 115 6 Pizishkī, Abu al-qāsim Mardān-i Qal'ah Yūsif. 672 sider. En historisk roman uden tid og sted Emneord: historie, det onde, ondskab, krig Faustnummer: 2 834 089 3 پزشکی ابوالقاسم مردان قلعه یوسف یک رمان تاریخی که در بیزمان و بیمکان میگذر تاریخ بدها بدی جنگ پزشکی ابوالقاسم مجازات برای گناه دیگران رمان با متن آسان. عشق ازدواج عاشقی رابطه زناشویی ایران Pizishkī, Abu al-qāsim Mujāzāt barā-yi gunāh-i dīgarān. 563 sider. Letlæst roman Emneord: kærlighed, ægteskab, forelskelse, parforhold, Iran Faustnummer: 2 833 181 9 21

پزشکی ابوالقاسم تلخ و عیش رمان با متن آسان. عشق ازدواج عاشقی رابطه زناشویی ایران Pizishkī, Abu al-qāsim Talkh va 'aysh. 681 sider. Letlæst roman Emneord: kærlighed, ægteskab, forelskelse, parforhold, Iran Faustnummer: 2 833 757 4 پزشکزاد ایرج ادب مرد به ز دولت اوست نمایشنامه کمدی در سه پرده. کمدی شوخی ایران Pizishkzād, Īraj Adab-i mard bih zi dawlat-i ūst, taḥrīr shud. 174 sider. Humoristisk skuespil i 3 akter. Oversat titel: Det blev skrevet, at en mands gode manerer er mere værd end hans rigdom Emneord: komedie, humor, Iran Faustnummer: 2 838 173 5 پورعباسی نیلوفر طلا رمان عشقی با متن آسان زندگی روزانه دختران خانواده ایران Pūr''abbāsī, Nīlūfar Ṭalā. 394 sider. Letlæst kærlighedsroman af en iransk kvindelig forfatter Emneord: kærlighed, dagligliv, piger, familien, Iran Faustnummer: 2 831 346 2 پورعلیزاده آرش چشمهای تو قهوه ت رک است مجموعه شعر عاشقی عشق دوستان متن آسان Pūr''alīzādah, Ārash Chashm'hā-yi tu qahvah-i turk ast. 87 sider. Digtsamling Emneord: forelskelse, kærlighed, venner, let at læse Faustnummer: 2 833 766 3 22

پورقنبری فرزانه فردا روز دیگری است رمان با متن آسان. عشق ازدواج عاشقی رابطه زناشویی ایران Pūr'qanbarī, Farzānah Fardā rūz-i dīgarī ast. 294 sider. Let læst roman Emneord: kærlighed, ægteskab, forelskelse, kvinder, Iran Faustnummer: 2 834 056 7 پوررضا الف. سیم خاردار رمانی بر اساس واقعیت. زنان مردان تجاوز اجرای عدالت به دست خود ایران Pūr'riz ā, Alif Sīm-i khār'dār : dāstān. 93 sider. Autentisk roman. På omslaget: The Barbed wire by A- Por Reza Emneord: kvinder, mænd, voldtægt, selvtægt, Iran Faustnummer: 2 839 798 4 قدامی فرید مایا: یا قصە آپارتمانی در خیایان کریم خان رمان انتقادی-اجتماعی. شرایط اجتماعی خانواده فوتبال ایران Qadamī, Farīd Māyā : yā qiṣṣah-'i āpārtimānī dar khīyābān-i Karīm Khān. 95 sider. Samfundskritisk roman Emneord: samfundsforhold, familien, fodbold, Iran Faustnummer: 2 833 008 1 قدیری نسرین پاییز من بهار تو رمانی در بارهی وضعیت زنان و دختران ایرانی. زنان عشق ازدواج خانواده ایران Qadīrī, Nasrīn Pāyīz-i man bahār-i tu. 457 sider. Roman om kvinder og pigers situation i Iran i dag Emneord: kvinder, kærlighed, ægteskab, familie, Iran Faustnummer: 2 832 089 2 23

قشقایی نسرین الماس سرخ روایتی افسانهای که در آینده اتفاق میافتد. جادو روایت افسانهای جادوگری Qashqāyī, Nasrīn Almās-i surkh. 367 sider. Eventyrlige fortælling, der foregår i en fremtidsverden Emneord: magi, eventyrlige fortællinger, troldmænd Faustnummer: 2 833 553 9 قویروح شهره دیوانهها بهتر عاشق میشوند رمان عشقی ساده. زنان ایران Qavi'ruh, Shuhrah Dīvānah'hā bihtar 'āshiq mī'shavand. 579 sider. Letlæst kærlighedsroman Emneord: kvinder, Iran Faustnummer: 2 831 360 8 قاضی میر سعید آذین عمارت سرخ رمان یادنگار. خانواده ایران Qāz ī Mīr Sa'īd, Āz īn *4aut 'Imārat-i surkh. 167 sider. Erindringsroman Emneord: familie, Iran Faustnummer: 2 834 148 2 Rahā, Nastaran Ayyām-i bī shawharī. 184 sider. Erindringsroman af en iransk kvindelig forfatter Emneord: kvinder, kærlighed, familien, identitet, Iran Faustnummer: 2 833 628 4 رها نسترن ایام بیشوهری رمان یادنگار. زنان عشق خانواده هویت ایران 24

۲۰۰۰-۲۰۰۹ ریاضی اورانوس تاتوره رمانی ساده در باره زندگی یک دختر فقیر. عشق دختران خانواده ایران زندگی روزانه Rīyāz ī, Urānūs Tātūrah. 264 sider. Letlæst roman om en fattig pige Emneord: kærlighed, dagligliv, piger, familien, Iran, 2000-2009 Faustnummer: 2 830 416 1 صفرپور پریسا کابوس من ایران رمان انتقادی-اجتماعی که به مشکلات دختران در ایران میپردازد. دختران شرایط اجتماعی زنان رابطه زناشویی ایران Ṣafar'pūr, Parīsā Kābūs-i man Irān. 280 sider. Samfundskritisk letlæst roman om pigernes problemer i Iran Emneord: piger, samfundsforhold, kvinder, parforhold, Iran Faustnummer: 2 838 515 3 صیدی مهناز خواب و بیدار رمان آسان. خانواده والدین درگیریهای خانوادگی ایران Ṣaydī, Mahnāz Khvāb va bīdār. 577 sider. Letlæst roman Emneord: familien, forældre, konflikter, Iran Faustnummer: 2 834 066 4 سیفی نسرین بیراههای در آفتاب رمان انتقادی-اجتماعی در باره یک بیوه جوان ایرانی. زندگی زنان عشق هویت زنان رابطه مادر-پسر طلاق ایران ۲۰۰۰-۲۰۰۹ Sayfī, Nasrīn Bīrāhahī dar āftāb. 159 sider. Samfundskritisk roman om en ung enke i Iran Emneord: kvindeliv, kvinder, kærlighed, identitet, mor-søn forholdet, skilsmisse, Iran, 2000-2009 Faustnummer: 2 830 288 6 25

سید اصفهانی ساناز خیال بازی دو داستان کوتاه کار اول از ساناز سید اصفهانی. دختران شرایط اجتماعی ایران Sayid Iṣfahānī, Sānāz Khīyāl bāzī. 96 sider. 2 debutnoveller af en ung iransk forfatterinde Emneord: samfundsforhold, piger, Iran Faustnummer: 2 832 536 3 سید جواد جواهری عشق در سالهای مشروطه رمان تاریخی که ماجراهای آن در دورهی مشروطه یعنی سالهای آغازین قرن بیستم میگذرد. عشق تاریخ ایران ۱۸۰۰-۱۸۹۹ Sayid Javād Javāhirī, Mahnāz 'Ishq dar sālhā-yi mashrūṭah. 382 sider. Historisk roman fra Irans konstitutionelle revolution i begyndelsen af det 20 årh. Emneord: kærlighed, historie, Iran, 1800-1899 Faustnummer: 2 832 375 1.(1896-1831) سید جواد جواهری معشوقه آخر رمان تاریخی در بارهی جیران معشوقهی ناصرالدین شاه عشق تاریخ ایران ۱۸۰۰-۱۸۹۹ Sayid Javād Javāhirī, Mahnāz Ma'shūqah-i ākhar. 580 sider. Historisk roman om Jairan som var Nasir al-din Shah's (1831-1896) elskrinde Emneord: kærlighed, historie, Iran, 1800-1899 Faustnummer: 2 831 756 5 شهبازوند سودابه خداوند حوا را آفرید یک رمان ساده با یک داستان واقعی. عشق ازدواج عاشقی رابطه زناشویی ایران Shahbāz'vand, Sūdābah Khudāvand Ḥavvā rā āfarīd. 597 sider. Letlæst og autentisk roman Emneord: kærlighed, ægteskab, forelskelse, parforhold, Iran Faustnummer: 2 833 761 2 26

شریعتی محمد سردبیر: رمان تاریخی رمان تاریخی بر اساس نوشتههای "تاریخ بیهقی" که سالهای ۱۰۳۰ تا ۱۰۴۹ میلادی را که زمان پادشاهی سلطان مسعود غزنوی است دربر میگیرد. تاریخ ایران ۱۰۳۰-۱۰۴۹ Sharī'atī, Muḥammad Sar'dabīr : roman-i tārīkhī. 320 sider. Historisk roman baseret på den klassiske persiske bog "Tarikh Bayhaqi" som dækker perioden 1030-1040 under Sultan Masoud Ghaznavi Emneord: historie, Iran, 1030-1049 Faustnummer: 2 831 903 7 شریفی محمد باغ اناری ۱۱ داستان کوتاه. شرایط اجتماعی ایران Sharīfī, Muḥammad Bāgh-i anārī. 11 noveller Emneord: samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 829 286 4 شیخ جوادی منیژه همخون رمان آسان. خانواده والدین درگیریهای خانوادگی ایران Shaykh Javādī, Manīzhah Hamkhūn. 378 sider. Letlæst roman Emneord: familien, forældre, konflikter, Iran Faustnummer: 2 831 474 4 شیخ جوادی منیژه جان خسته رمان آسان. خانواده والدین درگیریهای خانوادگی ایران Shaykh Javādī, Manīzhah Jān-i khastah. 378 sider. Letlæst roman Emneord: familien, forældre, konflikter, Iran Faustnummer: 2 829 648 7 27

Shīr'dil, Sīmīn Imshab. 415 sider. Let læst roman af en iransk kvindelig forfatter Emneord: kvinder, kærlighed, ægteskab, familie, Iran Faustnummer: 2 832 354 9 شیردل سیمین امشب رمان آسان زنان عشق ازدواج خانواده ایران شکری قاسم مارمولکی که ماه را بلعید رمان تاریخی طنزآمیز در باره جامعه ایران در قرن نوزدهم. زندگی زنان عشق کتابهای ماجرایی ایران ۱۸۰۰-۱۸۹۹ Shukrī, Qāsim Mārmūlakī kah māh rā bal'īd. 324 sider. Humoristisk historisk roman om det iranske samfund og kultur i 1800- tallet Emneord: kvindeliv, kærlighed, spændende bøger, Iran, 1800-1899 Faustnummer: 2 831 273 3 سیمنون جورج مگره میترسد رمان جنایی. جنایی Simenon, Georges Migrah mī'tarsad. 223 sider. Originaltitel: Maigret a peur Kriminalroman. Dansk titel: Maigret bliver bange Emneord: krimi Faustnummer: 2 833 856 2 استرلکی جان کافه چرا رمان فلسفی. نقد جامعه احساسات بحرانها امریکا Strelecki, John Kāfah Chirā. 107 sider. Originaltitel: The Why Café Filosofisk roman Emneord: samfundskritik, følelser, kriser, USA Faustnummer: 2 832 533 9 28

سلیمانی بلقیس بازی آخر بانو رمان انتقادی-اجتماعی که به شرح زندگی دورههای مختلفی از زندگی چند زن ایرانی میپردازد. زنان عشق خانواده هویت ایران Sulaymānī, Bilqays Bāzī-i ākhar-i bānū. 292 sider. Samfundskritisk roman der skildrer forskellige kvinders livsforløb i Iran efter den islamiske revolution Emneord: kvinder, kærlighed, familien, identitet, Iran Faustnummer: 2 832 191 0 سلیمانخانی ناهید سرمه رمان عشقی با متنی ساده. زنان عشق خانواده ازدواج ایران Sulaymānkhānī, Nāhīd Surmah. 767 sider. Let læst kærlighedsroman af en iransk kvindelig forfatter Emneord: kvinder, kærlighed, ægteskab, familie, Iran Faustnummer: 2 832 177 5 ستوده الهام سایه خاکستری او رمان عشقی. زنان عشق خانواده ازدواج ایران Sutūdah, Ilhām Sāyah-i khākistarī-i ū. 371 sider. Kærlighedsroman Emneord: kvinder, kærlighed, ægteskab, familie, Iran Faustnummer: 2 833 716 7 طاهری جمشید شبانههای پدرم رمان عشقی. شرایط اجتماعی خانواده ایران Ṭāḥirī, Jamshīd Shabānah'hā-yi pidaram. 415 sider. Kærlighedsroman Emneord: samfundsforhold, familien, Iran Faustnummer: 2 833 072 3 29

تقی شکوفه کوچههای قانون هشت داستان کوتاه ري الیستی. زنان زندگی زنان شرایط اجتماعی نقد جامعه ایران Taqī, Shukūfah Kūchah'hā-yi bī'qānūn. 146 sider. 8 realistiske noveller Emneord: kvinder, kvindeliv, sociale forhold, samfundskritik, Iran Faustnummer: 2 839 913 8 طیاری اعظم دختر آذر رمان با متن آسان. خانواده والدین درگیریهای خانوادگی ایران Tayyārī, A' zam Dukhtar-i Āz ar. 419 sider. Letlæst roman Emneord: familien, forældre, konflikter, Iran Faustnummer: 2 833 846 5 افق م. درخت خاطرات من داستان فرار از ایران به غرب از راه ترکیه. پناهندگان ایران عشق Ufuq, M. Dirakht-i khāṭirāt-i man. 158 sider. En historie om flugt fra Iran til Vesten via Tyrkiet. På anden titelside: Three of my memories Emneord: flygtninge, Iran, kærlighed Faustnummer: 2 839 970 7 وحید نادر جهانفرمای کوچک رمان با متنی ساده. خانواده ایران Vaḥīd, Nādir Jahānfarmā-yi kūchak. 478 sider. Letlæst slægtsroman Emneord: familie, Iran Faustnummer: 2 832 831 1 30

وحید نادر خوابهای گمشده رمان یادنگار. خانواده ایران Vaḥīd, Nādir Khvāb'hā-yi gumshudah. 111 sider. Erindringsroman Emneord: familie, Iran Faustnummer: 2 833 762 0 وکیلی شهره شهیر رمان با متن آسان. عشق زندگی روزانه دختران خانواده ایران Vakīlī, Shuhrah Shahīr. 252 sider. Letlæst roman af en iransk kvindelig forfatter Emneord: kærlighed, dagligliv, piger, familien, Iran Faustnummer: 2 830 684 9 یگانه مرضیه کیش و مات تراژدی عشقی. زنان ازدواج عشق خانواده ایران Yagānah, Marz īyah Kīsh va māt. 416 sider. Kærlighedstragedie af en iransk kvindelig forfatter Emneord: kvinder, kærlighed, ægteskab, familie, Iran Faustnummer: 2 833 064 2 یگانه مرضیه مینای عشق تراژدی عشقی. زنان ازدواج عشق خانواده ایران Yagānah, Marz īyah Mīnā-yi 'ishq. 501 sider. Let læst kærlighedsroman af en iransk kvindelig forfatter Emneord: kvinder, kærlighed, ægteskab, familie, Iran Faustnummer: 2 832 180 5 31

زاهدی فاطمه ضیافت اشکها رمان با متن آسان. زنان احساسات عشق رابطه زناشویی بحرانها Zāhidī, Fāṭimah Z īyāfat-i ashk'hā. 323 sider. Letlæst roman Emneord: kvinder, følelser, kærlighed, parforhold, kriser Faustnummer: 2 833 772 8 زهرهنسب نارسیس عبور معطر نخستین رمان نویسنده. شرایط اجتماعی دختران ایران Zuhrah'nasab, Nārsīs Ubūr-i mu'aṭṭar. 104 sider. Debutnoveller - af en ung iransk forfatterinde Emneord: samfundsforhold, piger, Iran Faustnummer: 2 833 614 4 ادبیات اختصاصی Faglitteratur نوشتههای گوناگون Blandede skrifter دولتآبادی محمود نون نوشتن گزیدهای از یادداشتهای کوتاه دولتآبادی در باره زندگی نویسندگان ادبیات فارسی ایران و آثارش. 04.8217 Dawlat'abadi, Mahmud Nūn-i nivishtan. 216 sider. Et udvalg af den iranske forfatter Mahmud Dawlat'abadis småskrifter om hans liv og værker Emneord: forfattere, persisk litteratur, Iran Faustnummer: 2 838 210 3 عمادی عبدالرحیم آسمانکت: چند رسم مردمی مقالههایی در باره رسمهای مردم ایران از جمله بزرگداشتها و جشنها. زبان فارسی عقیده سنتها 04.8217 'Imādī, 'Abd al-raḥmān Āsimānkat : chand rasm-i mardumī. 209 sider. En samling af artikler af den iranske forfatter Imadi bl.a. om gamle iranske højtider og fester Emneord: farsi sprog, persisk sprog, tro, traditioner Faustnummer: 2 834 684 0 32

عمادی عبدالرحیم لامداد: چند جستار از ایران مجموعه مقالههایی از نویسنده. زبان فارسی تاریخ ادبیات ایران ادبیات فارسی 04.8217 'Imādī, 'Abd al-raḥmān Lāmdād: chand justār az Irān. 240 sider. En samling af artikler af den iranske forfatter Imadi Emneord: historie, farsi sprog, persisk sprog, iransk litteratur, persisk litteratur Faustnummer: 2 834 548 8 نفیسی مجید من خود ایران هستم مجموعه مقالههایی از نویسنده که اکنون در امریکا زندگی میکند. سیاست ایران ادبیات ۱۹۷۰-۱۹۷۹ ۱۹۸۰-۱۹۸۹ ۱۹۹۰-۱۹۹۹ ۲۰۰۰-۲۰۰۹ 04.8217 Nafīsī, Majīd Man khud-i Irān hastam : va sī-u panj maqālah-i dīgar. 410 sider. En samling af artikler af den iranske forfatter Majid Nafisi som bor i eksil. På omslaget: I am Iran alone Emneord: litteratur, politik, Iran, 1970-1979, 1980-1989, 1990-1999, 2000-2009 Faustnummer: 2 848 220 5 رسانههای همگانی Pressevæsen وود جیمز لاست = گمشدگان سرگرمی تلویزیون برنامههای سرگرم کننده برنامه]ای تلویزیونی تاریخ محصول تلویزیونی 07.4 Wood, James Lost = Gumshudigān Originaltitel: Living lost Emneord: underholdning, tv, underholdningsprogrammer, tv-programmer, historie, tv-produktion Faustnummer: 2 832 495 2 33

فلسفه Filosofi فشاهی محمد رضا اندیشیدن فلسفی و اندیشیدن الهی-عرفانی در باره فلسفه در ایران و تا ثیر گرفتن آن از دینهای گوناگون ایرانی. اسلام دین فلسفه ایران 10.98217 Fashāhī, Muḥammad Riz ā Andīshīdan-i falsafī va andīshīdan-i ilāhī-'irfānī. 192 sider. Om filosofi i Iran og dens påvirkning af Irans forskellige religioner Emneord: islam, religion, filosofi, Iran Faustnummer: 2 838 510 2 اخلاق و رفتار Etik فلور ویل م تاریخ اجتماعی روابط سکسی در ایران. در باره تاریخ اروتیک ازدواج و رابطهی جنسی در ایران در دورههای گوناگون پیش و پس از اسلام. سکس رابطه جنسی زندگی جنسی تندرستی شرایط اجتماعی اروتیک تاریخ ایران 15.4 Floor, Willem Tārīkh-i ijtimā'ī-i ravābiṭ-i siksī dar īran. 453 sider. Om erotikkens historie, ægteskab og parforholdet i Iran gennem tiderne før og efter Islam Emneord: sex, seksualitet, seksualliv, sundhed, samfundsforhold, erotik, historie, Iran Faustnummer: 2 852 083 2 سیاست Politik زنان در سایه مصاحبه با تعدادی از زنان ایرانی که به علتهای سیاسی از ایران بیرون آمدهاند. شرایط اجتماعی پناهندگان سیاسی پناهندگان ایران مصاحبهها 32.6 Zanān dar sāyah. 109 sider. Interviews med nogle af de iranske kvinder som flygtet fra Iran på grund af deres politiske interesser Emneord: samfundsforhold, politiske flygtninge, flygtninge, Iran, interviews Faustnummer: 2 838 590 0 34

قص ههای عامیانه Folkeeventyr قصه عاشقان قدیمی ۲ افسانه مردمی همراه با یک بررسی در باره افسانههای فولکلوریک. ایران افسانهها افسانههای ایرانی افسانههای فارسی 39.12 Qiṣṣah-'i 'āshiqān-i qadīmī. 283 sider. 2 iranske folkeeventyr samt en analyse af folkeeventyr Emneord: Iran, eventyr, iranske eventyr, persiske eventyr Faustnummer: 2 834 182 2 سن تها و آداب Skikke تواراتانی ناهوکو آیینهای شگفتانگیز: جستاری در آداب و رسوم مردم جهان در باره جشن و آیینهای سرزمینهای گوناگون از جمله ایران و ژاپن. میتولوژی دین نشانهها مراسم جشنهای مذهبی نوروز جشنهای سال نو بودیسم ژاپن ایران 39.5 Tawaratani, Nahoko Āyīn'hā-yi shigift'angīz: justārī dar ādāb va rusūm-i mardum-i jahān. 150 sider. Om fester og traditioner i forskellige lande bl. a. i Iran og Japan. På omslaget: Amazing traditions and rites Emneord: mytologi, religion, symboler, ritualer, religiøse fester, nytår, nytårsforsætter, buddhisme, Japan, Iran Faustnummer: 2 837 794 0 عمادی عبدالرحیم خوزستان: در نامواژههای آن در بارهی استان خوزستان و معنای آن. تاریخ جغرافیا ایران جغرافیا Geografi 48.217 'Imādī, 'Abd al-raḥmān Khūzistān : dar nāmvāzhah'hā-yi ān. 452 sider. Om provinsen Khuzistan i syd Iran og forklaring over betydningen af navnet Emneord: historie, geografi, Iran Faustnummer: 2 834 611 5 35

بهداشت و تندرستی Sundhed og sygdomme سید شاکری عباس بیماریهای لثه چگونه و چرا : پیشگیری پیامدها چارهها پیشنهادهایی برای نگهداری و بهداشت دندانها. بهداشت دندان بهداشت دهان پیشگیری بیماریهای لثه 61.35 Sayid Shākirī, 'Abbās Bīmārīhā-yi las s ah chigūnah va chirā : pīshgīrī; payāmadhā, chārah'hā. 36 sider. Gode råd om tandpleje og mundhygiejne Emneord: tandpleje, mundhygiejne, forebyggelse, tandkødssygdomme, tandsygdomme, caries Faustnummer: 2 835 095 3 کندی میشل دستشویی رفتن کودک کودک پوشکش را کنار گذاشته و شاشیدن در توالت را آموخته است اما این کار چندان هم ساده نیست. شاشیدن توالتها نگهداری کودک بچههای کوچک کودکان شاشیدن بیاختیار کتابهای راهنما برای والدین 61.39 Kennedy, Michelle Dast'shūyī raftan-i kūdak. 78 sider. Originaltitel: Staying dry Barnet har smidt bleen og lært at tisse på toilettet, men det er ikke helt nemt at tisse Emneord: tisse, toiletter, barnepleje, småbørn, børn, ufrivillig vandladning, vejledninger, for forældre Faustnummer: 2 834 825 8 کندی میشل گریه کردن کودک راهنمایی خوب برای والدین. در باره نگهداری خواب و تغذیه بچههای کوچک و شیرخوار. کودکان شیرخوار نگهداری کودک بچههای کوچک کتابهای راهنما برای والدین 61.39 Kennedy, Michelle Giryah kardan-i kūdak. 80 sider. Originaltitel: Crying Gode råd til forældrer om små- og spædbørn, pleje, søvn og ernæring Emneord: spædbørn, barnepleje, småbørn, vejledninger, for forældre Faustnummer: 2 834 780 4 36

فیتز پاتریک کارول مقابله با افسردگی کودکان و نوجوانان راهنماییهای سودمند در بارهی افسردگی برای والدین. کودکان جوانان افسردگی درمان ضد افسردگی کتابهای راهنما برای والدین 61.643 Fitzpatrick, Carol Muqābilah bā afsurdigī-i kūdakān va nawjavānān. 152 sider. Gode råd til forældre om depression Emneord: børn, unge, depression, behandling, antidepressiva, vejledninger, for forældre Faustnummer: 2 834 845 2 ونگسهارت ناهید مرادی تن دردناک نه زندگی غمناک: بررسی بیماری فیبرومیالژیا بر پایهی تازهترین پژوهشها یاد میگیریم که این بیماری دردناک چیست و چگونه باید با آن برخورد کنیم. فیبرو میالژی زنان خستگی مزمن خستگی 61.65 Vangshardt, Nahid Moradi Tan-i dardnāk, nah zindigī-i ghamnāk : bar'rasī-i bīmārī-i fībrumīyālzhīyā. 235 sider. Med udgangspunkt i den nyeste forskning beskrives sygdommen fibromyalgi og hvad det indbærer at leve med denne kroniske smertelidelse. På omslaget / Fibromyalgia: by N. Hajimoradi Emneord: fibromyalgi, kvinder, kronisk træthedssyndrom, træthed Faustnummer: 2 838 881 0 بیماری آب سیاه: گلوکوما- گلوکوم در بارهی بیماری چشمی آب سیاه یا گلوکوما. آب سیاه درمان جراحی چشم بیماریهای چشم 61.67 Bīmārī-i āb-i sīyāh : Glaucoma Glukum. 64 sider. Om øjensygdommen grøn stær eller glaucoma Emneord: grøn stær, behandling, øjenkirurgi, øjensygdomme Faustnummer: 2 835 339 1 آشپزی Madlavning 64.1 Goldstein, Joyce Esersky Hunar-i āshpazī bā gūsht. 100 sider. Originaltitel: Beef Kogebog, kødretter, opskrifter Emneord: kogebøger, madlavning, opskrifter Faustnummer: 2 835 114 3 گلد استاین جویس اسرسکی هنر آشپزی با گوشت کتاب آشپزی خوراکهای گوشتی طرزتهیه. کتاب آشپزی آشپزی طرزتهیه بلیک سوسنه دنیای هنر کیکهای فنجانی = ۱ کیکهای فنجانی ۱ طرز تهیه کیک برای بچهها عصرانه و تولد یا جشنها. کیک کیکهای فنجانی کتابهای شیرینیپزی طرز تهیه 64.12 Blake, Susannah Dunyā-yi hunar-i kaykhā-yi finjānī 1 = Kaykhā-yi finjānī 1. 72 sider. 37

Originaltitel: Cupcake heaven Opskrifter på muffins til børn, eftermiddagshyggen og til fødselsdagen eller festen. På omslaget: Kaykhā-yi finjānī 1 Emneord: kager, muffins, bagebøger, opskrifter Faustnummer: 2 835 275 1 هنر تهیه انواع ترشی طرزتهیه مربا و ترشی با میوه و سبزیجات. مربا ترشیجات آشپزی طرز تهیه 64.13 Hunar-i tahīyah-i anvā'-i turshī. 59 sider. Opskrifter på syltetøj og chutney fremstillet af frugter og grønsager Emneord: syltetøj, syltning, kogebøger, opskrifter Faustnummer: 2 835 156 9 بریدال میشله دنیای هنر آشپزی غذاهای دیابتی طرز تهیه خوراکیهای کم چربی با سبزیجات ماهی مرغ و گوشت. دیابت رژیمها کتابهای رژیمی برای دیابتیها کتابهای آشپزی طرز تهیه 64.14 Berriedale-Johnson, Michelle Dunyā-yi hunar-i āshpazī ghaz āhā-yi dīyābitī. 80 sider. Originaltitel: Cooking for diabetics Kogebog med opskrifter på fedtfattig mad med grøntsager, fisk, kylling og kød. På omslaget: Āshpazī ghaz āhā-yi dīyābitī. Dansk titel: Kogebog for diabetikere Emneord: diabetes, diætretter, kogebøger, diætkogebøger, for diabetikere Faustnummer: 2 835 145 3 سیمز پاول دنیای هنر آشپزی غذاهای کم چرب طرز تهیه خوراکیهای کم چربی با سبزیجات ماهی مرغ و گوشت. خوراکیهای رژیمی آشپزی کتابهای آشپزی طرز تهیه 64.14 Sims, Paul Dunyā-yi hunar-i āshpazī ghaz āhā-yi kam'charb. 60 sider. Originaltitel: Fresh and tasty Kogebog med opskrifter på fedtfattig mad med grøntsager, fisk, kylling og kød. På omslaget: Hunar-i āshpazī ghaz āhā-yi kam'charbī Emneord: kogebøger, madlavning, opskrifter, slankeretter Faustnummer: 2 835 139 9 بریج جانت دنیای هنر تزي ین میز سفره و گل آراي ی = ۱ هنر تزي ین میز سفره و گل آراي ی پیشنهادهای سودمند برای چیدن میز دستمال کارت و پاکت هدایا. چیدن میز دکوراسیون بستهبندی هدیه 64.2 Bridge, Janet Dunyā-yi hunar-i taz'īn-i mīz, sufrah va gul'ārā'ī 1 = Hunar-i taz'īn-i mīz, sufrah va gul'ārā'ī. 63 sider. Originaltitel: Table decorations Gode ideer til borddekorationer, servietter, kuvertgaver og bordkort. På omslaget: Hunar-i taz'īn-i mīz, sufrah va gul'ārā'ī. Dansk titel: Borddekorationer Emneord: borddækning, dekoration, gaveindpakning Faustnummer: 2 835 221 2 38

کارهای دستی Håndarbejde 64.64 Z ākirī, Akram Khud'āmūz-i jāmi'-i bāftanī : qadam bah qadam. 151 sider. Lærebog i strikning for alle Emneord: strikning, opskrifter, strikkeopskrifter Faustnummer: 2 834 901 7 ذاکری اکرم خودآموز جامع بافتنی: قدم به قدم خودآموز بافتنی برای همه. بافتنی طرز تهیه طرز تهیه بافتنی موسیقی Musik عمادی عبدالرحیم دوازده گل بهاری: نگاهی به ادبیات دیلمی و طبری مقالههایی در باره رسمهای مردم ایران از جمله بزرگداشتها و جشنها. ایران موسیقی محلی ترانههای محلی ترانههای هنگام کار 78.902:8217 'Imādī, 'Abd al-raḥmān Davāzdah gul-i bahārī : nigāhī bah adabīyāt-i daylamī va ṭabarī. 191 sider. Analyse af en landsby-sang fra Nordiran Emneord: Iran, folkemusik, folkesange, arbejdssange Faustnummer: 2 834 244 6 ژیمناستیک Gymnastik بازگشت به تناسب اندام ۳۲ تمرین برای سلامت تناسب اندام و توانیابی دوباره که همه میتوانند آنرا اجرا کنند. تمرینهای کششی شکم باسن تمرین نرمش تمرین بدنی تمرینها 79.59 Bāzgasht bah tanāsub-i andām. 199 sider. Originaltitel: Getting back in shape 32 øvelsesprogrammer der kan bruges af alle, både til vedligholdelse af en sund og stærk krop, og til genoptræning Emneord: strækøvelser, maven, hoften, træningsprogrammer, kropstræning, øvelser Faustnummer: 2 834 870 3 39

در بارهی ادبیات Litteratur ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ در امریکا تا فراگیر شدن آن در اروپا در دهههای مالپاس سیمون پسامدرن تاریخ پست مدرنیسم از آغاز آن در دههی ۱۹۷۰ و.۱۹۸۰ پست مدرنیسم ادبیات ۱۹۹۹ ۱۹۰۰ 80.15 Malpas, Simon Pasāmudirn. 200 sider. Originaltitel: The postmodern Historien bag begrebet postmodernisme fra dets opdukken i 1950'erne og 1960'ernes USA frem til dets europæiske lancering i 1970'erne og 1980'erne Emneord: postmodernisme, litteratur, 1900-1999 Faustnummer: 2 837 764 9 معجون عشق مصاحبه با تعدادی از نویسندگان ایرانی کتابهای پر فروش نویسندگان ادبیات فارسی ایران مصاحبهها 81.82 Ma'jūn-i 'ishq. 340 sider. Interviews med nogle af de iranske bestseller-forfattere. På omslaget: Yousef Alikhani: Majoon-eeshgh Emneord: forfattere, persisk litteratur, Iran, interviews Faustnummer: 2 837 848 3 تاریخ Historie بختورتاش نصرتاله حکومتی که برای جهان دستور مینوشت تاریخ کهن ایران. در باره زنجیره پادشاهی هخامنشی (از ۵۲۱ سال پیش از مسیح). سلسلهها تاریخ ایران 91.225 Bakhtūr'tāsh, Nuṣratullāh Ḥukūmatī kah barā-yi jahān dastūr mī'nivisht. 498 sider. Irans oldstidshistorie. Om Achaimenidernes dynasti (fra ca. 521 f.kr.) Emneord: dynastier, historie, Iran Faustnummer: 2 834 948 3 ایرانیان در مهاجرت: پناهنده به غرب بی ترحم برخوردی با یک دید منفی نسبت به مهاجرت و پناهندگی ایرانیان به اروپا و امریکا که از پی روی کار آمدن جمهوری اسلامی روی داد. تاریخ مهاجرت امریکا ایران اروپا 98.217 Irānīyān dar muhājirat : panāhandah bah gharb-i bī'taraḥum. 382 sider, 16 sider med tavler. En negativ fremstilling af iranerenes udvandring til Europa og USA efter den islamiske revolution i 1979 Emneord: historie, udvandring, USA, Iran, Europa Faustnummer: 2 834 926 2 40

زندگینامه و خاطرات Biografier عزیزی محمد حسین پزشکان در قلمرو فرهنگ و هنر دفتر نخست بیوگرافی پزشکان ایرانی که در پیشرفت فرهنگ ایران نقش داشتهاند. تاریخ پیشرفت پزشکان ایران زندگینامهها 99.1 'Azīzī, Muḥammad Ḥusayn Pizishkān dar qalamraw-i farhang va hunar, daftar-i nakhust. 376 sider. Biografier af de iranske læger, der spillede en stor rolle for kulturudviklingen i Iran Emneord: historie, udvikling, læger, Iran, biografier Faustnummer: 2 838 031 3 دیار فرزانگان ۱: یادنامه نور ک جور بیوگرافی اشخاصی که نقش بزرگی در پیشرفت فرهنگ در ایران داشتهاند. تاریخ پیشرفت ادبیات ایران زندگینامهها 99.1 Dīyār-i farzānigān 1 : yād'nāmah Nūr va Kujūr. 460 sider. Biografier af de personligheder, der spillede en stor rolle for kulturudvikling i Iran På omslaget: Land of the learned 1 / Noor & Kojour Emneord: historie, udvikling, litteratur, Iran, biografier Faustnummer: 2 837 971 4 99.1 Māmān-i 'azīzam = Ma chère maman. 102 sider Forfattere skriver breve til deres mor Emneord: forfattere, mor-søn forholdet, sønner, breve Faustnummer: 2 832 055 8 مامان عزیزم نامههای چند نویسنده به مادرانشان. رابطه مادر-پسر پسران نامهها لمب هارولد اسکندر مقدونی زندگی قدرتمندترین مرد تاریخ اسکندر مقدونی (۳۲۳-۳۵۶ پ.م.) و تاریخ فن جنگیدن خشونت عشق و کشتار. جنگ دوران باستان جنگیدن درگیری تاریخ. مقدونیه (یونان) ایران ۳۳۰-۳۳۹ ۳۲۰-۳۲۹ زندگینامهها 99.4 Alexander den Store Lamb, Harold Iskandar-i maqdūnī. 384 sider. Portræt af en af verdenshistoriens mest magtfulde skikkelser Alexander den Store (356-323 f.v.t) og historien om krigskunst, grusomhed, kærlighed og mord På omslaget: Alexander Maghdoni Emneord: krige, oldtiden, slag, krigsførelse, historie, Makedonien (Grækenland), Perserriget, 339-330, 329-320, biografier Faustnummer: 2 829 210 4 41

آستین جین لسکی مارگانیتا در باره زندگی و آثار نویسنده انگلیسی جین آستین. ادبیات نویسندگان تاریخ ادبیات انگلستان زندگینامهها 99.4 Austen, Jane Laski, Marghanita Jane Austen. 160 sider. Om den engelske forfatter Jane Austens liv og værker Emneord: litteratur, forfattere, litteraturhistorie, England, biografier Faustnummer: 2 829 280 5 99.4 Hārūn al-rashīd 'Imādī, 'Abd al-raḥmān Ḥamzah Āz arak va Hārūn al-rashīd : dar ā'īnah-i du nāmah. 94 sider. Analyse af 2 historiske breve Emneord: historie, islam Faustnummer: 2 834 701 4 عمادی عبدالرحیم حمزه آذرک و هارونالرشید: در آي ینه دو نامه بررسی دو نامهی تاریخی. تاریخ اسلام بورگس آنتونی ارنست همینگوی در باره زندگی و آثار همینگوی نویسنده امریکایی. ادبیات امریکا ادبیات نویسندگان تاریخ ادبیات زندگینامهها 99.4 Hemingway, Ernest Burgess, Anthony Ernist Himīngvay. 181 sider. Om den amerikanske forfatter Ernest Hemingways liv og værker Emneord: amerikansk litteratur, litteratur, forfattere, litteraturhistorie, biografier Faustnummer: 2 834 857 6 بشردوست مجتبی افسانه هدایت مقالههایی در باره نویسندهی بزرگ قرن بیست ایران صادق هدایت. ادبیات ایران ۱۹۰۰-۱۹۹۹ 99.4 Hidayat, Sadiq Bashar'dūst, Mujtabā Afsūn-i Hidāyat. 236 sider. Artikler om Sadiq Hidayat - en af Irans største novellister i det 20. århundrede. Om hans litterære liv, hans værker og hans betydning for iransk litteratur Emneord: litteratur, Iran, 1900-1999 Faustnummer: 2 833 597 0 42

کاتوزیان کیان از کجا تا ناکجا: خاطرات تبعید کیان کاتوزیان همسر علی حاج اصغر سید جوادی است. او از آنچه که در پی انقلاب اسلامی بر سر خود و خانوادهاش آمده و نیز از فرارشان به پاریس میگوید. پناهندگان سیاسی پناهندگان ایران 99.4 Katuziyan, Kiyan Katuziyan, Kiyan Az kujā... tā nākujā : khāṭirāt-i tab'īd. 237 sider. Kiyan Katuzyian er hustru til en kendt forfatter og politiker: Ali Asghar Haj sayid Javadi. Bogen beskriver de hændelser som hendes familie kom ud for under revolutionen og efterfølgende hvordan hun sammen med to døtre flygter til Paris Emneord: politiske flygtninge, flygtninge, Iran Faustnummer: 2 840 794 7 لایت فوت الیزابت میشل اوباما زندگی و زندگی شغلی همسر رییس جمهور امریکا (متولد ۱۹۶۴ م.). در اینجا در باره آشنایی او با باراک اوباما و نقش او در مبارزات انتخاباتی سال ۲۰۰۸ و نیز توان سیاسی او میخوانید. سیاست سیاستمداران انتخابات ریاست جمهوری انتخابات تاریخ امریکا ۱۹۰۰-۱۹۹۹ ۲۰۰۹ ۲۰۰۰ زندگینامهها 99.4 Obama Michelle Lightfoot, Elizabeth Mishil Ubāmā. 306 sider. Om den amerikanske præsidentfrue Michelle Obamas (f. 1964) liv og karriere herunder mødet med Barack Obama, og om hendes rolle i præsidentvalgkampen 2008 og hendes politiske overbevisninger Dansk titel: Michelle Obama Emneord: politik, politikere, præsidentvalg, valgkampe, historie, USA, 1990-1999, 2000-2009, biografier Faustnummer: 2 829 279 1 معتضد خسرو اشرف در آیینە بدون زنگار اشرف پهلوی خواهر دوقلوی شاه یکی از معدود زنانی است که در تاریخ نوین ایران نقش بزرگی ایفا کرد. تاریخ ایران. 99.4 Pahlavi, Ashraf Mutazid, Khusraw Ashraf dar āīnah-'i bidūn-i zangār. 745 sider, 222 sider med tavler. Ashraf Pahlavi, der er tvillingesøster til den sidste shah af Iran, er en af de få kvinder, der har spillet en stor rolle i landets moderne historie Emneord: historie, Iran Faustnummer: 2 834 980 7 ساسون جین پ. شاهزاده خانم سلطان (متولد ۱۹۵۶) که از خانوادهی پادشاهی عربستان است این کتاب در باره زندگی و ازدواج طراحی شدهی اوست که تا پیش از هوو دار شدنش احساس خوشبختی میکرد. کتاب همچنین از فشاری که در این کشور بر زنان وارد میشود سخن میگوید. زنان ستم بر زنان عربستان سعودی یادنامهها. 99.4 Sultana Sasson, Jean P. Shāhzādah Khānum. 253 sider. Sultana (f. 1956), der er medlem af Saudi-Arabiens kongefamilie, beretter om sit liv fra tidlig barndom til det arrangerede ægteskab, der var lykkeligt indtil hendes mand beslutter at tage en kone mere samt om den undertrykkelse kvinderne udsættes for i det Saudi-Arabiske samfund. Dansk titel: Prinsessen Emneord: kvinder, kvindeundertrykkelse, Saudi-Arabien, erindringer Faustnummer: 2 830 672 5 43

فیلم Film عاشق \کارگردان: افشین شرکت داستان فیلم از روی فیلم music) (The sound of که در ایران با نام "اشکها و لبخندها" دوبله شده بود نوشته شده است. گوگوی فقیر سرزنده و زرنگ بهناچار سرپرست هفت بچهی بی مادر میشود. او موسیقی به آنها میآموزد و در دور و ب ر خود شادی میآفریند تا اینکه پدر ثروتمند خانواده عاشق او میشود. هانیه توسلی ایرج نوذری 'Āshiq / Afshīn Shirkat. 2 dvd-video Filmens historie bygger på filmen: The sound of music. Den unge livsglade pige Googoo forlader sit hjemme for at afprøve et andet job som guvernante for en rigmands 7 børn, der har mistet deres mor. Hun lærer børnene musik, sang og glæde, men tøver da rigmanden forelsker sig i hende. Medvirkende: Hānīyah Tavassulī, Iraj Nawz arī m. fl. Mærkning: Tilladt for alle Emneord: musicals, børn, kærlighed, Iran Faustnummer: 2 841 437 4 به روح پدرم \کارگردان: جواد رضویان کمدی جواد رضویان احمد پور مخبر Bah rūḥ-i pidaram / instruktion: Javād Raz avīyān. 1 dvd-video Komediefilm. Medvirkende: Javād Raz avīyān, Aḥmad pūr'mukhbir m. fl. Mærkning: Tilladt fra 9 år Emneord: humor, Iran Faustnummer: 2 842 589 9. بگو که رؤیا نیست \کارگردان: مهدی گلستانه فیلم جنایی در باره قاچاق مادههای مخد ر. حمید کمیل مینا لاکانی Bigū kah ru'yā nīst / Mihdī Gulistānah. 2 dvd-video Krimi om narkohandel. Medvirkende:Ḥāmid Kumaylī, Mīnā Lākānī m. fl. Mærkning: Tilladt fra 11 år Emneord: narko, krimi, Iran Faustnummer: 2 841 788 8 در باره الی \کارگردان: اصغر فرهادی یک دختر جوان همراه با دوستانش برای تعطیلات به شمال ایران میرود. در پی گم شدن او دوستانش به جستجو بر میخیزند اما با مشکل ناتوانی در گفتگو و فهم یکدیگر روبرو میشوند. گلشیفته فراهانی شهاب حسینی ترانه علیدوستی مریلا زارعی Dar bārah-i Ilī = About Elly / instruktion: Aṣghar Farhādī. 2 dvd videoer Psykologisk drama om en ung pige som rejser sammen med sine venner til Nordiran til at holde ferie. Medvirkende: Gul'shīftah Farāhānī, Shahāb Ḥusaynī, Tarānah 'Alīdūstī, Marīlā Zāri'ī m.fl. Emneord: samfundskritik, venskab, unge, Iran Faustnummer: 2 841 763 2 44

در میان ابرها \کارگردان: روحاله حجازی فیلم پر هیجان یونس غزالی الناز شاکر دوست عشق ایران ۲۰۰۰-۲۰۰۹ Dar mīyān-i abr'hā / instruktør: Rūḥullāh Ḥijāzī. 2 dvd-video Spændingsfilm. Medvirkende: Yūnis Ghazālī, Ilnāz Shākir'dūst et al. Mærkning: Tilladt fra 11 år Emneord: kærlighed, Iran, 2000-2009 Faustnummer: 2 834 414 7 دل شکسته \کارگردان: عل روي ینتن یک مرد مسلمان معتقد و دختری از یک خانواده مدرن در دانشگاه همکلاس هستند. آنها با پیش داوری با هم روبرو میشوند اما رفته رفته عاشق هم میشوند و در پایان دختر به زندگی مدرن و مرفه و سرشار از شادیاش به دیدهی منفی مینگرد و مذهبیتر از مردش میشود. خسرو شکیبایی رضا رویگری شهاب حسینی Dil shikastah / manuskript og instruktion: 'Alī Rū'īn'tan. 2 dvd-video En troende muslimsk mand og en pige fra en moderne familie læser samme fag på universitetet og de forelsker sig. Det mødes med skepsis og fordomme, men efterhånden bliver pigen mere fundamentalistisk end manden. Medvirkende: Khusraw Shakībāyī, Riz ā Rūygarī, Shahāb Ḥusaynī m. fl. Mærkning: Tilladt fra 11 år Emneord: levevilkår, familie, fordomme, forelskelse, Iran Faustnummer: 2 841 198 7 دلداده \کارگردان: قدرتاله صلح میرزایی کمدی. جواد رضویان احمد پور مخبر اکبر عبدی شوخی ایران Dildādah = Dedadeh / instruktion: Qudratullāh Sulḥ Mīrzāyī. 1 dvd-video Komediefilm. Medvirkende: Javād Raz avīyān, Aḥmad pūr'mukhbir, Akbar 'Abdī m. fl. Mærkning: Tilladt fra 9 år Emneord: humor, Iran Faustnummer: 2 842 748 4 دو خواهر \کارگردان: محمد بانکی فیلم پر هیجان. محمد رضا گلزار نیکی کریمی الناز شاکر دوست عشق ازدواج خانواده ایران ۲۰۰۰-۲۰۰۹ Du khvāhar = 2 khvāhar / instruktion Muḥammad Bānkī. 2 dvd-video Spændingsfilm. Medvirkende: Muḥammad Riz ā Gulzār, Nīkī Karīmī, Ilnāz Shākir'dūst m. fl. Mærkning: Tilladt fra 11 år Emneord: kærlighed, ægteskab, familie, Iran, 2000-2009 Faustnummer: 2 831 623 2 دنیا \کارگردان: منوچهر مصی ری هدیه تهرانی محمد رضا شریفینیا کمدی ازدواج عشق زندگی خانوادگی Dunyā = Donya / instruktion: Manūchihr Muṣayirī. 2 dvd-video Komedie om flerkoneri. Medvirkende: Hadyah Tihrānī, Muhammad Rizā Sharīfniyā m. fl. Mærkning: Tilladt for alle Emneord: komedie, ægteskab, kærlighed, familieliv Faustnummer: 2 842 410 8 45

فرزند خاک \کارگردان و سناریست: محمد علی آهنگر مینا دنبال شوهرش میگردد که سالها پیش به جنگ رفته بود. مهتاب نصیرپور قاسم زارع جنگ اخلاق ایران عراق Farzand-i khāk = Earth's child / manuskript og instruktion: Muḥammad 'Alī Āhangar. 2 dvd-video Mina søger efter sin mand, der var i krig for mange år siden. Medvirkende: Mahtāb Naṣīr'pūr, Qāsim Zāri' m. fl. Emneord: krig, moral, Iran, Irak Faustnummer: 2 842 819 7 فضانوردان میآیند ۱ \کارگردانان: پیمان قاسمخانی سیامک انصاری کمدی انتقادی- اجتماعی در بخشهای کوتاه و جدا از هم. سحر جعفری جوزانی رضا شفیعی جم شقایق دهقان نادر سلیمانی شوخی کمدی سریال تلویزیونی ایران Faz ānavardān mī'āyand 1 / Payman Qasim'khani, Sīyāmak Anṣārī. 1 dvd-video TV serie. Samfundskritisk komedie i fler episoder. Medvirkende: Saḥar Ja'farī Jawzānī, Rizā Shafī'ī Jam, Shaqāyiq Dihqān, Nādir Sulaymānī m. fl. Mærkning: Tilladt for børn over 7 år Emneord: humor, komedier, tv-serier, Iran Faustnummer: 2 842 999 1 غیر منتظره \کارگردان و سناریست: هادی کریمی زندگی یک سوپر م د ل از زاویهایی انتقادی. شهاب حسینی هانیه توسلی سودابه بیضایی مدلها ایران Ghayr-i muntaẓirah / manuskript og instruktion: Hādī Karīmī. 2 dvd-video En supermodels liv beskrives ud fra en kritisk synsvinkel. Medvirkende: Shahāb Ḥusaynī, Hānīyah Tavassulī, Sūdābah Bayz āyī m. fl. Mærkning: Tilladt fra 11 år Emneord: modeller, Iran Faustnummer: 2 841 803 5 گل پامچال کارگردان: محمد علی طالبی لیلای یتیم از یک منطقهی جنگ زده از جنوب ایران به شمال میرود. او در آنجا به جمع یک خانوادهی بچهدار میپیوندد که رفته رفته او را همچون فرزند خود میپذیرند. فاطمه معتمد آریا پروین سلیمانی داوود رشیدی شرایط زندگی شرایط اجتماعی خامواده ایران جنگ Gul-i pāmchāl = Pamchal flower : / instruktion Muḥammad 'Alī Ṭālibī. 7 dvd-video Forældreløse Layla flygter fra en krigsramt by i det sydlige Iran til en by i Nordiran. Her møder hun en familie med børn. Familien tager efterhånden pigen til sig som sin egen datter. Mærkning: Tilladt fra 9 år. Medvirkende: Fāṭimah Mu'tamid Āryā, Parvīn Sulaymānī, Dāvūd Rashīdī m.fl. Emneord: levevilkår, sociale forhold, familie, Iran, krig Faustnummer: 2 842 489 2 همیشه پای یک زن در میان است فیلم پرماجرا موضوع: انتقادی- اجتماعی ازدواج روابط ایران Hamīshah pā-yi yik zan dar mīyān ast / instruktion: Kamāl Tabrīzī. 2 dvd videoer Iransk spændingsfilm. Medvirkende: Gul'shīftah Farāhānī, Riz ā Kīyānīyān, Mihrān Mudīrī m. fl. Emneord: samfundskritik, ægteskab, parforhold, Iran Faustnummer: 2 842 781 6 46

حریم فیلم ترسناک از 13 سال موضوع: فیلم ترسناک ایران Ḥarīm / manuskript og instruktion: Riz ā Khaṭībī. 2 dvd-video Gyserfilm. Medvirkende: Ḥamīd Farrukh'nizhād, Chakāmah Chaman'māh m. fl. Mærkning: Tilladt fra 13 år Emneord: gys, Iran Faustnummer: 2 841 842 6 اغماء کارگردان: سیروس مقدم سریال تلویزیونی با محتوای مذهبی که در ایران در ماه رمضان نشان داده شده است. امین تارخ حمید ک میلی لعیا زنگنه اسلام مذهب خرافات جن و جنگیری رمضان Ighmā' / instruktør: Sīrūs Muqaddam. 12 dvd-video TV-serie med religiøst indhold, der blev vist i iransk tv under ramadanen. Medvirkende: Amīn Tārukh, Ḥāmid Kumaylī, La'īyā Zanganah m. fl. Mærkning: Tilladt fra 13 år Emneord: islam, religion, overtro, eksorcisme, ramadan Faustnummer: 2 842 313 6 این ترانه عاشقانه نیست الهام و علیرضا در یک بیمارستان یکدیگر را می بینند. هر دو بیمار و در حال مرگ هستند آن ها در پی بهترین راه ها برای ادامه ی بقیه ی زندگی اشان هستتد. از 11 سال موضوع: احساسات خانواده بحران بیماری ایران In tarānah 'āshiqānah nīst / Raḥmān Riz āyī. 2 dvd-video Elham og Alireza møder hinanden på et hospital. Begge to er syge og døende. Det vil få det bedste ud af resten af deres liv. Medvirkende: Iraj Nawz arī, Mītrā Ḥajjār, 'Alīriz ā Ashkān m. fl. Mærkning: Tilladt fra 11 år Emneord: følelser, familier, kriser, sygdomme, Iran Faustnummer: 2 841 737 3 عیسی می آید عیسی سرباز ی است بازگشته از جنگ با زخمی در روح و بدن. او صاحب یک فرزند است که پدر خود را نمی شناسد موضوع: جنگ عراق ایران 'Isā mī'āyad / instruktion og manuskript 'Alī Zhakān. 2 dvd-video Isa er hjemvendt soldat med ar på både sjæl og legeme. Han har et barn som kunne ikke genkende ham. Medvirkende: Riz ā Kīyānīyān, Riz ā Afshār, Shīlā Khudādād et al. Mærkning: Tilladt fra 11 år Emneord: krig, Irak, Iran Faustnummer: 2 834 462 7 عشق بدون مرز خانواده ی دکتری به آمریکا می روند اما او برای کمک به قربانیان جنگ در ایران می ماند موضوع: جنگ وجدان ایران عراق Ishq-i bidūn-i marz = Love without frontier / manuskript og instruktion: Pūrān Dirakhshandah. 2 dvd-video En læges familie flytter til USA, men han biver i Iran til at hjælpe krigens ofre. Medvirkende: Danny Quinn, Isabella Dahlin, Carlos Rivas, m. fl. Emneord: krig, moral, Iran, Irak Faustnummer: 2 842 055 2 47

جورچین براساس یک داستان واقعی در مورد قاچاق زنان در ایران از 13 سال موضوع: قاچاق انسان خروج از کشور قاچاق زنان زنان ایران Jūrchīn = Joorchin / instruktion: Ismā'īl Jalālī. 2 dvd-video Autentisk drama om kvindehandel i Iran. Mærkning: Tilladt fra 13 år. Medvirkende: Rāmbud Shikarābī, Sharārah Rukhām m. fl. Mærkning: Tilladt fra 13 år Emneord: menneskehandel, trafficking, kvindehandel, kvinder, Iran, 2000-2009 Faustnummer: 2 842 520 1 خروس جنگی فیلم کمدی انتقادی- اجتماعی در مورد نقش زنان در جامعه موضوع: انتقادی- اجتماعی خانواده طنز ایران Khurūs jangī = Fighter rooster / instruktør og producent: Mas'ūd Aṭyābī. 2 dvd videoer Samfundskritisk komedie om kvindernes rolle i samfundet. Medvirkende: Riz ā 'Aṭṭārān, Aḥmad pūr'mukhbir, Marīlā Zāri'ī m.fl. Mærkning: Fra 6 år Emneord: samfundskritik, familien, humor, Iran, 2000-2009 Faustnummer: 2 846 595 5 کیش و مات فیلم انتقادی- اجتماعی از 10 سال موضوع: جوانان عاشقی عشق ایران Kīsh va māt / instruktion: Jamshīd Ḥaydarī 2 dvd-video Samfundskritisk film. Medvirkende: Ḥamīd Gūdarzīr, Ilnāz Shākir'dūst, Akbar 'Abdī m. fl. Mærkning: Tilladt fra 10 år Emneord: unge, forelskelse, kærlighed, Iran Faustnummer: 2 841 905 8 محکومین بهشت براساس یک داستان واقعی در باره ی دو دختر که برای رسیدن به خوشبختی از محل زندگی خود به تهران فرار می کنند. از 12 سال موضوع: اختلاف و دوگانگی خانواده دختران روابط اجتماعی ایران Maḥkūmīn-i bihisht / instruktion: Ḥujjatullāh Sayfī. 2 dvd-video Autentisk drama. To piger flygter hjemmefra fordi alt er ulideligt derhjemme. Medvirkende: Afsānah Pākrū m. fl. Mærkning: Tilladt fra 12 år Emneord: konflikter, familien, piger, samfundsforhold, Iran Faustnummer: 2 842 567 8 ملودی فیلم عشقی موضوع: عشق ایران Miludī = Melodi /Jahāngīr Jahāngīrī. 2 dvd-video Kærlighedsfilm. Medvirkende: Iraj Nawz arī, Shahrām Ḥaqīqat'dūst, Lādan Ṭabāṭabāyī m. fl. Mærkning: Tilladt for alle Emneord: kærlighed, Iran Faustnummer: 2 841 568 0 48

پیک نیک در میدان جنگ فیلم کمدی موضوع: طنز کمدی ایران Pīk'nīk dar maydān-i jang / instruktion: Ḥusaynī Raḥīm. 1 dvd-video Komediefilm. Medvirkende: 'Alī Ṣādiqī m. fl. Mærkning: Tilladt fra 8 år Emneord: humor, komedie, Iran Faustnummer: 2 842 637 2 پسران آجری فیلم انتقادی- اجتماعی در مورد 3 پسر از پرورشگاه در محله ای به نام آجری داستانی در مورد جامعه و شرایط سخت زندگی موضوع: پرورشگاه دوستی روابط بزرگسالان باکودکان نوجوانان ایران Pisarān-i Ājurī / instruktion: Majīd Qārī'zādah. 2 dvd-video Samfundskritisk film om 3 drenge fra børnehjemmet i Ajuri kvarteret. En fortælling om fællesskab og hårde levekår. Medvirkende: Pūryā pūr'surkh, Bihnūsh Ṭabāṭabā'ī m. fl. Mærkning: Tilladt for alle Emneord: børnehjem, venskab, voksen-barn forholdet, unge, Iran Faustnummer: 2 841 992 9 رها درام خانوادگی موضوع: فیلم داستانی دختران احساسات موسسه های شبانه روزی ایران Rahā / Shāhīn Bābā'pūr. 2 dvd-video Familiedrama. Medvirkende: Shahrām Ḥaqīqat'dūst, Ḥumayrā Rīyāz ī,'alī Usīvand m. fl. Mærkning: Tilladt for alle Emneord: piger, følelser, døgninstitutioner, Iran Faustnummer: 2 843 045 0 راننده تاکسی یک راننده تاکسی با مسافری به نام جنیفر آشنا می شودکه این آشنایی مسیر تازه و شیرینی را پیش روی این مرد قرار می دهد از 9 سال موضوع: فیلم جناي ی ایران تهران Rānandah-i tāksī / instruktion: Mahdī Ṣabbāgh'zādah. 2 dvd-video Den fremmede, Jenifer, ankommer til Teheran. En taxachahachauffør hjælper hende, men han kommer til at få kendskab til en ubehagelig sag. Medvirkende: Ḥabīb Ismā'īlī, Lālah Iskandarī, Muḥammad Riz ā Dāvūd'nizhād m.fl. Mærkning: Tilladt fra 11 år Emneord: krimi, Iran, Teheran Faustnummer: 2 841 261 4 روابط فیلم پرماجرا موضوع: روابط زناشوي ی ایران عشق Ravābiṭ / instruktion: Iraj Karīmī. 2 dvd-video Spændingsfilm. Medvirkende: Bahārah Afshārī, Muḥammad Riz ā Furūtan et al. Emneord: parforhold, Iran, kærlighed, 2000-2009 Faustnummer: 2 834 433 3 49

راز فیلم ترسناک از 12 سال موضوع: فیلم ترسناک ایران Rāz / manuskript & instruktion: Ḥusayn Shahābī. 2 dvd-video Gyserfilm. Medvirkende: Dārīyūsh Raḥīm'zādah, Bahārah Anṣārī, m. fl. Mærkning: Tilladt fra 12 år Emneord: gys, Iran Faustnummer: 2 842 708 5 ساعت 25 طاها سرباز بازگشته به وطن است. ا و سالها در عراق در اسارت به سر می برد. در حال حاضر همسر او با مرد دیگری ازدواج کرده و پسر 18 ساله اش او را نمی شناسد از 11 سال موضوع: خانواده ایران جنگ Sā'at-i 25 = 25th hour / instruktion: Mas'ūd Āb'parvaras'chī. 2 dvd-video Taha er hjemvendt soldat. Han var i mange år i fangenskab i Irak. Nu hans kone er gift med en anden mand og hans 18-årige søn kan ikke genkende ham. Medvirkende: Amīn Tārukh, Shāhrukh Furūtanīyān m. fl. Mærkning: Tilladt fra 11 år Emneord: familie, Iran, krig Faustnummer: 2 841 041 7 سلام فیلم جناي ی در مورد قاچاق مواد مخدر از 9 سال موضوع: فیلم اجتماعی پرماجرا قاچاق مواد مخدر ایران Salām / directed by Javād Irshād. 2 dvd videoer Kriminalfilm om narkohandel. Medvirkende: Sipihr Āzādī, 'Alī Dihkurdī m. fl. Mærkning: Tilladt for alle men frarådes børn under 9 år Emneord: samfundskritik, spændingsfilm, narkotikasmugling, Iran Faustnummer: 2 831 662 3 سام و نرگس درام عشقی در مورد نرگس که عاشق دوست برادرش سام می شود در درگیری بین سام و برادر نرگس سام به زندان می افتد از 15 سال Sām va Nargis / instruktion Iraj Qādirī. 2 DVD film Kærlighedsdrama om Nargis, som bliver forelsket i sin brors ven, Sam. I et slagsmål mellem hendes bror og Sam, bliver Sam fængslet. Medvirkende: Muḥammad Riz ā Gulzār, Maḥmūd Kākāvand m. fl. Mærkning: Tilladt fra 15 år Faustnummer: 2 845 350 7 سایه ها درام. فیلم درباره خواهر و برادران و تقسیم اموال به ارث مانده از پدر است موضوع: جنایی خانوادگی میراث ایران Sāyah'hā / manuskript & instruktion: Ḥusayn Shahābī. 2 dvd-video Drama. Filmen handler om søskendes deling af arven efter forældrene. Medvirkende: Zībā Burūfah, Chakāmah Chaman'māh, m. fl. Emneord: Iran, krimi, familie, arv Faustnummer: 2 841 172 3 50

شبی در تهران فیلم کمدی انتقادی- اجتماعی از 10 سال موضوع: شرایط زندگی شرایط اجتماعی تهران ایران Shabī dar Tihrān. 2 dvd-video Samfundskritisk komedie. Medvirkende: Māhāyā Piṭrusīyān, Rāmbud Javān et al. Mærkning: Tilladt fra 10 år Emneord: levevilkår, sociale forhold, Teheran, Iran Faustnummer: 2 834 388 4 شکاف فیلم جناي ی از 11 سال موضوع: جناي ی ایران تهران Shikāf / instruktion: Kīyānūsh Islāmī. 2 dvd-video Krimi. Medvirkende: Sūdābah Bayz āyī, Amīr Ḥusayn Riz āyī m.fl. Mærkning: Tilladt fra 11 år Emneord: krimi, Iran, Teheran Faustnummer: 2 842 765 4 ستاره بود فیلم انتقادی- اجتماعی موضوع: فیلم انتقادی- اجتماعی زنان بازیگران زندگی روزمره عشق هنرمندان ایران Sitārah būd. 2 dvd videoer Samfundskritisk film. Medvirkende: Khusraw Shakībāyī, Amın Ḥayā'ī, Andīshah Fūlād'vand m. fl. Emneord: kvinder, skuespillere, hverdagen, kærlighed, kunstnere, Iran Faustnummer: 2 834 365 5 سیانوزه کارگردان و تهیه کننده: رخساره قاي ممقامی این فیلم مستند جایزههای بسیاری برده است. سرگذشت یک نقاش که در خیابانهای تهران نشسته و نقاشی میکند و پیوسته از سوی ما موران دولتی مورد آزار قرار میگیرد. نقاشان ایران 2009-2000 99.4 Aminfar, Jamshid Sīyānuzah = Cyanosis / instruktør og producer: Rokhsareh Ghaemmaghami. 1 dvd Filmen har fået flere dokumentarfilmspriser. Om en maler som sidder på gaden i Teheran og maler. Imens bliver han forstyrret af myndighederne. Engelske undertekster Emneord: malere, Iran, 2000-2009 Faustnummer: 2 848 112 8 سخن از هایده زندگی و کارنامە هنری خوانندۀ ایرانی هایده موسیقی ایرانی موسیقی فارسی ترانههای ایرانی آواز ایران زندگینامهها 99.4 Hayedeh Sukhan az Hāyidah = Legendary persian diva Hayedeh. 1 dvd-video Biografi over sangerinden Hayedehs' liv og karriere. Engelske undertekster Emneord: iransk musik, persisk musik, persiske sange, vokal, Iran, biografier Faustnummer: 2 847 981 6 51

تردید فیلم پرماجرا از 11 سال موضوع: عشق درام خانوادگی انتقادی- اجتماعی احساسات رابطه ی پسر- مادر Tardīd = Doubt / manuskript og instruktion Vāruzh Karīm Masīḥī. 2 dvd-video Spændingsfilm. Medvirkende: Bahrām Rādān, Tarāh 'Alīdūstī, Mahtāb Kirāmatī m. fl. Mærkning: Tilladt fra 11 år Emneord: kærlighed, drama, familie, samfundskritik, følelser, mor-søn forhold, Iran, 2000-2009 Faustnummer: 2 831 645 3 ترش و شیرین فیلمنامه: سروش صحت کارگردان: رضا عطاران سریال تلویزیونی. کمدی انتقادی اجتماعی. رضا شفیعی جم مجید صالحی حمید لولایی شرایط زندگی وضعیت اجتماعی ایران Tursh-u shīrīn = Tursh va shīrīn = Sweet & sour : majmū'ah-i ṭanz / manuskript: Surūsh Ṣiḥḥat ; instruktion: Rizā 'Aṭṭārān. 12 dvd-video TV-serie. Samfundskritisk komedie. Medvirkende: Rizā Shafī'ī Jam, Majīd Ṣāliḥī, Ḥamīd Lawlāyī m. fl. Mærkning: Tilladt fra 9 år Emneord: levevilkår, sociale forhold, Iran Faustnummer: 2 842 395 0 یوسف پیامبر کارگردان و تهیه کننده: فرجاله سمحشور سریال تلویزیونی. افسانهی عاشق شدن زلیخا همسر پوتیفار بر یوسف و دشواریهایی که در مصر با آنها روبرو میشود. کتایون ریاحی جعفر دهقان مصطفی زمانی محمود پاک نیت جهانبخش سلطانی همسر پوتیفار خیانت مجازات پیامبران مصر Yūsif-i payāmbar 1-8 = Joseph the prophet 1-8 / producer og instruktør: Farajullāh Salaḥshūr. 8 dvd-videoer Josef kommer i vanskeligheder i Egypten, da han efterstræbes af Potifars hustru og selv er med på kærlighedseventyret. Medvirkende:Katāyūn Rīyāḥī, Ja'far Dihqān, Muṣṭafā Zamānī, Maḥmūd Pāk'nīyat, Jahānbakhsh Sulṭānī m. fl. Undertekster på engelsk Emneord: Potifars hustru, utroskab, straf, profeter, Egypten Faustnummer: 2 841 955 4 یوسف پیامبر کارگردان و تهیه کننده: فرجاله سمحشور سریال تلویزیونی. افسانهی عاشق شدن زلیخا همسر پوتیفار بر یوسف و دشواریهایی که در مصر با آنها روبرو میشود. کتایون ریاحی جعفر دهقان مصطفی زمانی محمود پاک نیت جهانبخش سلطانی همسر پوتیفار خیانت مجازات پیامبران مصر Yūsif-i payāmbar 9-16 = Joseph the prophet 9-16 / producer og instruktør: Farajullāh Salaḥshūr. 8 dvd-videoer Josef kommer i vanskeligheder i Egypten, da han efterstræbes af Potifars hustru og selv er med på kærlighedseventyret. Medvirkende:Katāyūn Rīyāḥī, Ja'far Dihqān, Muṣṭafā Zamānī, Maḥmūd Pāk'nīyat, Jahānbakhsh Sulṭānī m. fl. Undertekster på engelsk Emneord: Potifars hustru, utroskab, straf, islam, profeter, Egypten Faustnummer: 2 845 840 1 52

زندگی شیرین فیلم کمدی از 9 سال موضوع: طنز ایران Zindigī-i shīrīn / instruktion: Qudratullāh Sulḥ Mīrzāyī. 1 dvd-video Komediefilm. Medvirkende: Javād Raz avīyān, Aḥmad pūr'mukhbir, 'Alī Ṣādiqī m. fl. Mærkning: Tilladt fra 9 år Emneord: humor, Iran Faustnummer: 2 842 621 6 53

موسیقی Musik علیزاده حسین آواز گنجشکها موسیقی فیلمی به همین نام موسیقی فیلم ساز بی آواز ۲۰۰۰-۲۰۰۹ ایران Alizadeh, Hossein Āvāz-i gunjishk'hā. 1 cd, 1 bilag. Filmmusik fra en film med samme navn Emneord: filmmusik, instrumental, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 795 148 1 علیزاده حسین تارنوازی: معرفی هنرمندان جوان مویسقی بی آواز ایرانی اجرا شده در ایران موسیقی فیلم ساز بی آواز ۲۰۰۰-۲۰۰۹ تنبک ایران Alizadeh, Hossein Tārnavāzī : mu'arrifī-i hunarmandān-i javān 1 / musik: Husayn 'Alīzādah ; Payām Jāhānmānī. 1 cd 1 hæfte. Iransk instrumental musik. Indspillet i Iran. Emneord: persisk musik, instrumental, tombak, tar, 2000-2009 *liran Faustnummer: 2 776 290 5 اصقری حمید آینه دق موسیقی ایرانی تفریحی. موضوع موسیقی با کلام گیتار ایران Aṣgharī, Ḥamīd Āyinah-i diq / sang: Ḥamīd Aṣgharī, Māzyār 'Aṭṭārān. 1 cd Iransk underholdningsmusik Emneord: iransk musik, persisk musik, persiske sange, vokal, guitar, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 704 9 اصقری حمید کما 2 موسیقی پاپ ایرانی موضوع موسیقی با کلام گیتار ایران 'Askarī, Ḥamīd Kumā 2 = Coma 2 / sang og musik: Ḥamīd 'Askarī ; Nīmā Vārastah. 1 cd Iransk popmusik Emneord: iransk musik, persisk musik, persiske sange, vokal, guitar, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 850 9 آصف فرامرز نسل سوم ترانههای ایرانی مدرن پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی ایرانی ترانه Assef, Faramarz Nasl-i sivvum = Déja vu / Faramarz Assef. 1 cd Moderne iransk underholdningsmusik Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal Faustnummer: 2 848 737 1 54

آوای دوست موسیقی آوازی ایران و ساز بی آواز موسیقی ایرانی موسیقی کلاسیک فارسی آواز ساز تنها سه تار تنبک کمانچه ایران Avaye doust / sang: Nasim Shahrivar ; musik: Fariba Hedayati. 1 cd Vokal og instrumental iransk musik Emneord: persisk musik, klassisk persisk musik, vokal, instrumental, setar, tombak, kamancheh, Iran Faustnummer: 2 849 724 5 به یاد آن گذشته موسیقی سنتی ایرانی موضوع موسیقی با کلام گیتار سه تار تنبک ایران Bah yād-i ān Guz ashtah / Raḥīm Mu'īnī Kirmānshāhī ; Ḥusayn Mu'īnī Kirmānshāhī ; Ḥabībullāh Badī'ī, Mojtaba Mirzadeh ; sang: Humāyūn Kāẓimī. 1 cd Traditionel iransk musik. Emneord: persisk musik, klassisk persisk musik, vokal, setar, tombak, Iran Faustnummer: 2 845 763 4 بهادری بنیامین بنیامین 88 موضوع موسیقی با کلام گیتار پیاتو ایران Bahādurī, Binyāmīn Benyamin 88 / Binyāmīn Bahādurī. 1 cd Iransk underholdningsmusik Emneord: iransk musik, persisk musik, persiske sange, vokal, guitar, klaver, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 678 6 بانوان شیدا ای عاشقان موسیقی کلاسیک ایرانی موضوع موسیقی با کلام موسیقی بی کلام سه تار تنبک ایران Bānuvān-i Shaydā Ay 'āshiqān = Ey asheghan / Muḥammad Riz ā Luṭfī, Muḥammad Mu'tamidī. 1 cd Klassisk persisk musik akkompagneret af tar og tonbak. Tekster på omslag Emneord: persisk musik, klassisk persisk musik, vokal, instrumental, tar, tombak, Iran Faustnummer: 2 845 737 5 چاوشی محسن ژاکت موسیقی ایرانی تفریحی اجرا شده در ایران موضوع موسیقی با کلام پاپ ایران Chavoshi, Mohsen Zhākat = Jacket / sang: Muḥsin Chavushī. 1 cd Iransk underholdningsmusik, sunget i Iran Emneord: pop, underholdning, vokal, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 184 9 دادور دریا اجرای زنده در برلین جولای ۲۰۰۴ پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی ایرانی ترانه ترانههای فولکلوریک Dadvar, Darya Berlin live selection july 2004 / sang og musik: Darya Dadvar. 1 cd Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vise, vokal, Iran Faustnummer: 2 849 711 3 55

دادور دریا اجرای زنده در تورنتو جولای ۲۰۰۸ پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی ایرانی ترانه ترانههای فولکلوریک Dadvar, Darya Toronto live july 2008 / sang og musik: Darya Dadvar. 1 cd Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vise, vokal, Iran Faustnummer: 2 849 687 7 داریوش دنیای این روزای من موسیقی پاپ ایرانی پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی ایرانی ترانه ۲۰۰۰-۲۰۰۹ Dariush Donyaye in roozaye man = Dunyā-yi īn rūzā-yi man / sang: Dariush ; music: Alireza Afkari ; Lyrics: Roozbeh Bemani. 1 cd Iransk popmusik Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, mpersisk musik, vokal, 2000-2009 Faustnummer: 2 848 685 5 دهخدا فرهاد ۳۳ قطعه برای پیانو موسیقی بی آواز پیانو موسیقی ایرانی موسیقی فارسی ساز تنها پیانو ۲۰۰۰-۲۰۰۹ ایران Dihkhudā, Farhād 33 qiṭ'ah barā-yi pīyānu / musik: Farhād Dihkhudā ; klavir: Amīr Ṣarrāf. 1 cd 1 bilag. Instrumentalmusik. Piano Emneord: iransk musik, persisk musik, instrumental, klaver, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 794 131 1 دی جی فرید آهنگ رقص موسیقی تفریح و رقص ایرانی که در خارج از ایران اجرا شده پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی رقص ترانه ۲۰۰۰-۲۰۰۹ Dj Farid Nonstop = : persian dance mix. 1 cd Iransk underholdningsmusik og dansemusik, indspillet uden for Iran. Emneord: dansemusik, pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal Faustnummer: 2 849 637 0 فرزین فرزاد شانس موسیقی ایرانی تفریحی اجرا شده در ایران موضوع موسیقی با کلام گیتار ایران Farzīn, Farzād Shāns = The Chance / sang og musik: Farzad Farzin. 1 cd Iransk popmusik, sunget i Iran Emneord: iransk musik, persisk musik, persiske sange, vokal, guitar, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 857 6 فتحعلیان فرمان با مردم بیگانه موسیقی ایرانی تفریحی با اشعار صوفی و عرفانی موضوع موسیقی با کلام ایران Fatḥ'alīyān, Farmān Bā mardum-i bīgānah / sang og musik: Farman Fathalian. 1 cd Underholdnings musik med "Sufi" digte fra Iran. Åndelige sange Emneord: iransk musik, persisk musik, persiske sange, vokal, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 209 8 56

فرشته پرستوهای مهاجر پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی ایرانی ترانه ۲۰۰۰-۲۰۰۹ Fereshteh Parastū'hā-yi muhājir = Parastooye mohajer / sang: Fereshteh ; producer: Foroud Saraji. 1 cd Iranske underholdningsmusik. Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal, 2000-2009 Faustnummer: 2 848 711 8 قادری عباس گل رز موسیقی کوچه و بازار پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی ایرانی ترانه Ghaderi, Abbas Gul-i ruz = Rose flower. 1 cd Iransk populærmusik Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal Faustnummer: 2 848 735 5 گرفتار موسیقی سنتی ایرانی موضوع موسیقی با کلام موسیقی بی کلام سه تار تنبک ایران Giriftār = Gereftar; Jāddah-yi Abrīsham / sang: Alireza Eftekhary ; komponist: Jalil Andalibi. 2 cd'er Traditionel iransk musik Emneord: persisk musik, klassisk persisk musik, vokal, instrumental, tar, tombak, Iran Faustnummer: 2 845 929 7 هشت= ۸ ترانههای ایرانی با شعرهای مذهبی که در ایران اجرا شده موسیقی ایرانی موسیقی فارسی ترانه موسیقی مذهبی گیتار ۲۰۰۰-۲۰۰۹ ایران Hasht = 8. 1 cd Iransk underholdningsmusik med religiøse digte, sunget i Iran Emneord: iransk musik, persisk musik, religiøs musik, persiske sange, vokal, guitar, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 846 014 7 Helen Fasl e man. 1 cd 9 sange. 8 af dem på persisk, 1 på armensk Faustnummer: 2 848 747 9 هلن فصل من ۹ ترانه. ۸ ترانه فارسی و یک ارمنی خمار: افشاری چهارگاه موسیقی بی آواز ایرانی موسیقی ایرانی موسیقی کلاسیک فارسی آواز ساز تنها سه تار تنبک ایران Khomar : Afshari, Chahargah / Fariba Hedayati, Behnam Massoumi. 1 cd Instrumental iransk musik Emneord: persisk musik, klassisk persisk musik, instrumental, setar, tombak, Iran Faustnummer: 2 849 786 5 57

لهراسبی علی چهارده 14 موسیقی ایرانی تفریحی اجرا شده در ایران موضوع موسیقی با کلام گیتار پیاتو ایران Luhrāsbī, 'Alī Chihārdah = 14 / sang: 'Alī Luhrāsbī. 1 cd Iransk underholdningsmusik, sunget i Iran Emneord: iransk musik, persisk musik, persiske sange, vokal, violin, guitar, klaver, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 172 5 مایه ی ناز موسیقی سنتی ایرانی موضوع موسیقی کلاسیک با کلام تنبک پیاتو ایران Māyah-yi nāz = Māyehe nāz / klaver: Ḥarīr Sharī'at'zādah ; sang: Sālār 'Aqīlī. 2 cd'er Klassisk - traditionel iransk musik Emneord: persisk musik, klassisk persisk musik, vokal, klaver, tombak, Iran Faustnummer: 2 845 996 3 مهرافروز هژیر دل قلندر موسیقی ایرانی تفریحی اجرا شده در ایران موضوع موسیقی با کلام ویلن گیتار پیاتو ایران Mihr'afrūz, Hazhīr Dil-i qalandar = Dele ghalandar / sang: Hajir Mehrafrouz. 1 cd Iransk underholdningsmusik, sunget i Iran Emneord: iransk musik, persisk musik, persiske sange, vokal, violin, guitar, klaver, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 200 4 مرتضی سپاسگزار موسیقی مدرن ایرانی موسیقی ایرانی ایران Morteza Sipāsguzār. 1 cd Moderne iransk underholdningsmusik Emneord: persisk musik, Iran Faustnummer: 2 831 013 7 نوروز عاشق موسیقی سنتی ایرانی Nawrūz 'Āshiqī / komponist: Arshad Tahmāsbī ;sang: Sālār 'Aqīlī. 1 cd Klassisk - traditionel iransk musik Faustnummer: 2 845 825 8 ناظری شهرام سفر عسرت موسیقی سنتی ایران با همنوازی دف سه تار تنبک عود و سنتور موضوع موسیقی با کلام ایران Nazeri, Shahram Sifr-i 'usrat = The Book of austerity / Shahrām Nāẓirī ; Farrokhzad Layegh. 1 cd Traditionel musik fra Iran akkompagneret af daf, setar, tombak, ud og santur Emneord: persisk musik, klassisk persisk musik, vokal, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 720 0 58

امید شب میلاد موسیقی تفریحی پاپ موسیقی فارسی تفریحی موزیک جهانی ترانه Omid Shabe milad. 1 cd Iransk underholdningsmusik Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal Faustnummer: 2 848 776 2 پرشن کوکتل شماره ۱ پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی فارسی ترانه Persian coctail vol. 1. 1 cd Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal Faustnummer: 2 848 788 6 پرشن کوکتل شماره ۲ پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی فارسی ترانه Persian coctail vol. 2. 1 cd Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal Faustnummer: 2 848 811 4 پرشن کوکتل شماره ۳ پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی فارسی ترانه Persian coctail vol. 3. 1 cd Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal Faustnummer: 2 848 830 0 پرشن رنگارنگ پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی فارسی ترانه Persian rangarang. 1 cd Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal Faustnummer: 2 848 865 3 پسران افتاب 6 موسیقی پاپ ایرانی اجرا شده در ایران موضوع موسیقی با کلام گیتار ایران Pisarān-i āftāb 6 = Sun boys 6 / sang: Ashkan Shamloo, Peyman Abootalebi ; lyrik: Hatef Alimardani ; musik: Mehdi Nadi Safaei. 1 cd Iransk popmusik, indspillet i Iran Emneord: iransk musik, persisk musik, persiske sange, vokal, guitar, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 901 7 59

رندان مست موسیقی کلاسیک ایران موضوع موسیقی با کلام موسیقی بی کلام تار تنبک ایران Rindān-i Mast = Rendan e mast / Muḥammad Rizā Shajarian va gurūh-i Shahnāz ; composer: Majīd Dirakhshānī. 1 cd Vokal og instrumental iransk musik Emneord: persisk musik, klassisk persisk musik, vokal, instrumental, tar, tombak, Iran Faustnummer: 2 845 749 9 صادقی رضا یکی بود یکی نبود موسیقی ایرانی تفریحی اجرا شده در ایران موضوع موسیقی با کلام ویلن گیتار پیاتو ایران Ṣādiqī, Riz ā Yikī būd yikī nabūd = Once upon a time / musik og sang: Riz ā Ṣādiqī. 1 cd Iransk underholdningsmusik, sunget i Iran Emneord: iransk musik, persisk musik, persiske sange, vokal, violin, guitar, klaver, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 195 4 صفوی بهنام عشق من باش موسیقی ایرانی تفریحی اجرا شده در ایران موضوع موسیقی با کلام گیتار ایران Safavi, Behnam Ishq-i man bāsh = Be my love / Bihnām Ṣafavī ; Yaḥyā Mashāyikhī. 1 cd Iransk underholdningsmusik sunget i Iran Emneord: iransk musik, persisk musik, persiske sange, vokal, guitar, 2000-2009, Iran Faustnummer: 2 845 844 4 شب پره شهرام بهترین های شهرام شب پره موسیقی تفریحی ایرانی پاپ موسیقی فارسی تفریحی موزیک جهانی ترانه Shab'parah, Shahrām Best of Shahram Shabpare. 1 cd Iransk underholdningsmusik Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal Faustnummer: 2 848 877 7 شهریاری رحیم باغمءشه موضوع موسیقی اذربیجانی بی کلام به زبان اذربیجانی Shahrīyārī, Raḥīm Bāghma'shah / Raḥīm Shahrīyārī. 1 cd Aserbajdsjansk instrumentalmusik indspillet af en iransk kunstner. Sunget på azerbaidzjansk Faustnummer: 2 846 051 1 شجریان همایون آب نان آواز موسیقی کلاسیک ایران موضوع موسیقی با کلام موسیقی بی کلام تار کمانچه Shajarīyān, Humāyūn Āb, nān, āvāz / sang: Humāyūn Shajarīān ; musik: 'Alī Qamṣarī. 1 cd Klassisk iransk musik og sange Emneord: persisk musik, klassisk persisk musik, vokal, instrumental, kemandjé, tar, tombak, Iran Faustnummer: 2 830 961 9 60

شجریان همایون خورشید آرزو موسیقی کلاسیک ایران موضوع موسیقی با کلام موسیقی بی کلام تار تنبک کمانچه ایران Shajarīyān, Humāyūn Khurshīd-i ārizū / sang: Humāyūn Shajarīān ; musik: Sa'īd Faraj'pūrī. 1 cd Klassisk iransk musik og sange Emneord: persisk musik, klassisk persisk musik, vokal, instrumental, kemandjé, tar, tombak, Iran Faustnummer: 2 830 968 6 شکیلا مژده آزادی موسیقی ایرانی پاپ موسیقی فارسی تفریحی موزیک جهانی ترانه Shakīlā Muzhdah-i āzādī = Mojdeye azadi. 1 cd Iransk populærmusik Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal Faustnummer: 2 848 749 5 گروه شمس پنهان چو دل موسیقی کلاسیک ایران موضوع موسیقی با کلام موسیقی بی کلام تار تنبک ایران Shams Ensemble Pinhān chu dil = Hidden as heart / sang: Ḥamīd Riz ā Nūr'bakhsh ; music by: Keykhosro Pournazeri ; Shams Ensemble (Tahmoures Pournazeri, Sohrab Pournazeri, Neda Khaki... [et al.]). 1 cd Vokal og instrumental iransk musik Emneord: persisk musik, klassisk persisk musik, vokal, instrumental, tar, tombak, Iran Faustnummer: 2 845 777 4 سروش گنجینه پاپ ایرانی پاپ موسیقی فارسی تفریحی موزیک جهانی ترانه ۲۰۰۰-۲۰۰۹ Soroush Ganjine = Ganjīnah. 1 cd Iransk popmusik Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal, 2000-2009 Faustnummer: 2 848 726 6 ودینگ شماره ۱ پاپ تفریحی موزیک جهانی موسیقی فارسی ترانه Wedding vol. 1. 1 cd Emneord: pop, underholdning, verdensmusik, persisk musik, vokal Faustnummer: 2 848 852 1 61