6. april 016 Statens Kunstfonds Legatudvalg for Litteratur Møde nr. Mødedato: 9. marts 1. april 016 Tidspunkt: 9.3.: kl.11-17; 30.-31.: kl. 9-14:00; 31.3.: kl. 9-18:00; 1.04.: kl. 9-13:30 Sted: Lokale 3 REFERAT Til stede fra udvalget: Tomas Lagermand Lundme, formand, Kamila Slocinska, Juliane Wammen og Jan Sonnergaard Afbud fra udvalget: Malene Fenger-Grøndahl Til stede fra Slots- og Kulturstyrelsen, herunder referent: Annette Bach, Søren Beltoft (referent), Lars Sidenius under pkt. 7 og 8, Lars Theil Münster under pkt. 10, Jeppe Naur Jensen under pkt. 11, Linda Marie under pkt. 8. Godkendt af udvalget den: 6. april 016 pr. mail Dagsorden 1. Godkendelse af dagsorden. Økonomi 3. Nyt fra bestyrelsen 4. Nyt fra Udvalgsmedlemmer og sekretariat 5. Statens Kunstfonds forretningsorden 6. Generelt om ansøgningsbehandling og statistik 7. Beslutning om tildeling af 3-årige arbejdsstipendier (tirsdag) 8. Behandling af ansøgninger: Børne- og Ungdomslitteratur (tirsdag) 9. Behandling af ansøgninger: Illustratorer (tirsdag eller onsdag) 10. Behandling af ansøgninger: Faglitteratur (onsdag) 11. Behandling af ansøgninger: Oversættere (onsdag) 1. Behandling af ansøgninger: Skønlitteratur (torsdag og fredag)
13. Evaluering af ansøgningsrunden: kriterier, ansøgningsvejledning, legatstørrelser og ansøgere 14. Forslag om kulturlandsbyer 15. Næste møde 16. Eventuelt 17. Mødets gang Referat 1. Godkendelse ad dagsorden Dagsordenen blev godkendt.. Økonomi Sekretariatet orienterede om udvalgets økonomi for resten af 016. Udvalget tog orienteringen til efterretning. 3. Nyt fra Bestyrelsen Formanden, Tomas Lagermand Lundme, orienterede om nyt fra Bestyrelsesmødet. Bestyrelsen havde blandt andet besluttet at undersøge mulighederne for at etablere en form for huskunstnerordning for voksne, hvor arbejdspladser og lignende ville kunne deltage. 4. Nyt fra udvalgsmedlemmer og sekretariat Medlemmerne af udvalget havde besluttet at deltage i Dansk Forfatterforening konference om litteraturens rolle den. maj Udvalget diskuterede eventuel deltagelse i folkemødet på Bornholm, på Roskilde Festival og på Folkemødet på Mors. 5. Statens Kunstfonds forretningsorden Punktet udgik, idet en ny forretningsorden er under udarbejdelse. 6. Generel ansøgningsbehandling og statistik Annette Bach fra sekretariatet orientererede om lovgrundlag herunder forpligtelsen på genremæssig spredning og kunstnerisk kvalitet jf. Lov om Litteratur og Lov om SKF. Sekretariatet orienterede om de indkomne ansøgninger og fordelingen af dem inden for udvalget støtteområder. Udvalget tog orienteringen til efterretning. Udvalget ønskede ikke på forhånd at fastlægge beløbsstørrelser for arbejdslegater og ønskede heller ikke på forhånd at fastlægge rammer for de enkelte støtteområder. 7. Beslutning om tildeling af 3-årige arbejdsstipendier Udvalget besluttede
at tildele 3-årigt arbejdsstipendie til fem ansøgere, og udvalget fordelte arbejdet med at skrive motiveringstekster. Sekretariatet udarbejder forslag til pressemeddelelse til udsendelse 14. april 8. Behandling af ansøgninger: Børne- og Ungdomslitteratur Udvalget behandlede 151 ansøgninger og besluttede at give 66 tilsagn om arbejdslegater svarende til 43,7 % af ansøgningerne I forbindelse med behandlingen af ansøgningerne SKLL10.016-0673 og SKLL10.016-0710 var Kamila Slocinska inhabil og deltog ikke i behandlingen. 9. Behandling af ansøgninger: Illustratorer Udvalget behandlede 49 ansøgninger og besluttede at give 4 tilsagn om arbejdslegater svarende til 49 % af ansøgningerne 10. Behandling af ansøgninger: Faglitteratur Udvalget behandlede 90 ansøgninger og besluttede at give 39 tilsagn om arbejdslegater svarende til 43,3 % af ansøgningerne I forbindelse med behandling af ansøgning SKLL10.016-0560 var Jan Sonnergaard inhabil og deltog ikke i behandlingen. 11. Behandling af ansøgninger: Oversættere Udvalget behandlede 57 ansøgninger og besluttede at give 34 tilsagn om arbejdslegater svarende til 34 % af ansøgningerne I forbindelse med behandling af ansøgning SKLL10.016-044 var Tomas Lagermand Lundme inhabil og deltog ikke i behandlingen. 1. Behandling af ansøgninger: Skønlitteratur Udvalget behandlede 468 ansøgninger og besluttede at give 14 tilsagn om arbejdslegater svarende til 45,7 % af ansøgningerne I forbindelse med behandlingen af ansøgningerne SKLL10.016-0048, -0059, -0330, -0450 og -1483 var Jan Sonnergaard inhabil, og ved behandling af ansøgning SKLL10.016-018 var Kamila Slocinska inhabil. De to udvalgsmedlemmer deltog ikke i behandlingen af de pågældende ansøgninger. 13. Evaluering af ansøgningsrunden: kriterier, ansøgningsvejledning, legatstørrelser og ansøgere Udvalget besluttede at fristen for indsendelse af ansøgninger om arbejdslegater i 017 skulle være onsdag den 1. februar at kravet om indsendelse af et særskilt motiveret ansøgning på op til to sider fremover skulle erstattes af et felt i ansøgningsformularen, hvor ansøger kan motivere sin ansøgning med op til 3.000 anslag at det skulle fremgå af ansøgningsvejledningen, at de medsendte tekstprøver skulle dokumentere kvalitet og udvikling i forfatterskabet. 14. Forslag om kulturlandsbyer
Udvalget diskuterede forslaget om kulturlandsbyer og gav formanden opbakning til at opfodre bestyrelsen til at udarbejde en mere konkret projektbeskrivelse med skitse til et pilotprojekt 15. Næste møde Legatudvalgets 3. møde finder sted 19. august 016 kl. 11:00 til 16:00 16. Eventuelt Udvalget bad sekretariatet kontakte de danske forlag endnu en gang og bede dem sende nye udgivelser til udvalgsmedlemmerne 17. Mødets gang Udvalget udtrykte tilfredshed med afviklingen af møde og med formatet af det udsendte mødemateriale. Søren Beltoft
Litteratur - Tilsagnsliste 016 Ansøger Beløb! #$$ %&% '() *+ *,)#&- *. )/!)# & & 0& +1 # )#.#0& # 1 % 3 4( 5')# 5#/ 5 ' 6%#$& &(.!7$ 6 & 6 4+ 0#&!!#+/!'%7 89$ $%)# &-.#&# : 5)%5)% ' #$7 ; '- )- 5 & *
+<'.#+.#'% +=-#> & +# 0 +! +!& ' '0 & $ '// #+!! $ )# &- $! +!#, & &( %/! & $- %)#!-.0?!@&!!3!&!3>! /'%! #$()!!!!!#! &! +-$! '$ %! 3!/6%%!)#+!$!'!1#! 1#!$ /
!)-8!!45!65!!5#!' &!?%!!1!!..#.&=%%.).A#.6(6.'-0$.4%0.%'.5?.$7!).3./83.6).# ))%.)6%#6.)+(+.)+&.)/#.#.#&&.#$%7.#.#A-.#.#&+.#A%.#! #.# +.##.#&3.#&.#5.#'.#.#%$.#11(4.#B#.#!.#6.#& 3.#A%.#'
.#6!.#C 5.+!.5#.%!7.D5(E!)#..!? ;...6/.&%.#.&1#.'+#./8((-./)#%).A).$5 ).&7#! ) (4 '3 % + )#! #.#( #3 # # %) 6 6 6. 6+3 6')'. 6%# ' 6%#43 6' #&% 66%#$73 6)1%!#( 6 61 60 0 6 5 6 3-A 6%A$7 6A& 6#/=-
6(6 6($ 6('+ 6(# 6( '& )+% 4.#3 )'?!#.#,% 4+ 4$ 4#' / 4# 4! 4+ 4!(+ 4.#/( 4/ ( 4/ 4&/ 4#/% 4(4$% &A $ &#.)+- &!# && 0 &$( &'( &/)#!) &.#& &( &$ #5)% &' &$5 &&6 &6!)&(' &0.# &5 &-$ &!3 &.)$ 5 &&% &'!* & ' &/ &6'
&&# &!/# &! && &55 &$%+% &$ &+ ; &++ &' &3 & 1# & &)#$ &= %')#/ %.) %6 ($ )3) & /$7 '/ $%$ +&! ( +$ )' (,%)) 5)%! 5)%& 5)%5 5)% % / ' 5)%A5 5%! 5%&$ 5% 5%## 5%0% 5%A 55F )# 5& 5$ 5 5# 5 51# 50%1 55
5$ : 5$# 5! 5!/#5 5.# 5.#4# 563 5&&( 55 & 5$ 5'6 5')#)# 5$5 5' 5/ 58&% 5$.# 5# 50 5! 5! $ 5. 56( 5$A 5+=-# 53).# 5% 3 5A )#( )% 5/ 5)#+ 5)#A 5/.# 5#( 5#$ 5# 5#! 5#+ A 5#+& 5# 5# 5#! 5 # 5#3# 53 56/ 5/ 5)# 51! 5A##>/
5! 5473 5$ 5#$# 5!)# 5! 56&% 5$ 513 5 5! + 5 + $& & $A)# $' #% $6%#% $! $# $!# $' ' $$!8 $& $+ $3 1# $( $#'- $&5# $!%. $4= $'4.# : $'& $. $(1# $! $#! # $!7% $+ $1 $A# $3 $! A $6%#& $& $/ $/ $&'' $5 $ $3 $!
$!(/ $(5 $65 $& $+# $34 $- $ $5)% +& + / +!3 +!# +! # +7.# + + % +45 +4 +& +& +5% ++% ++5% +' +'( +%)# +1# +07$# +!A)# +6 ++( +3( +'+# +A!) +++ +3) + +%#& +& +/)# +! +A ++# + +$$ ++% / ++%) +/(
+1 +0% +'+G +0%$ +%((- +%A# +%## 5 + +!) +& +&.# +3! +(. +(%+ +( +% +!( +! +&( +' +1# +0$ + +$%& +1# + +%% 4 +5# +$ +/ +C# +A& +)+( +)+( +' '6 '& '' '3 '3% '% '1#% ' ' 07 '#-&# # 'A '6( '++ ( '+) '' '!
'. '' '/(!# '/+ '( ')#$3 'C# '!)# '4#+- '$7' '+8 '1+ '6%! '4 '%& '5 '+ '0.# ''( '5 '!7.# '.# '4- '& '5#' '$ '$ # '+ ')# '0#' ', '++ '#! '#! ' '& '' '4($ '6 '63 '6! ' '& #' '& '&8 '5 '$ '') '' '
'/#5% '/3 '/-& ' '0 'A# ', % '? & '&) ')#0 ')# ')#&% ')#+) ')#3( ')#/)#+ ')#$ '5# 'A( '! 5 '&. '5 '/ $ '.# 'A% 'A4& '! '#& '!3 ' ( '#-# '# #5( '!)# '! '! '!)# '= ; '6' '50/ '+#5)% '% '/ '/ '% ')# ' ' '0% ' 'B '64
3' : 30) 31 347 31# 3#.1# 3)&#. 3)'' 3))## 3)!/ 3!)# 3.#.# 3 3&! 3+ 35+ 3/ 3 3*3$7 3! 36,# 3$( 5# 35 %)# 3! # 35 3' #! 3 30# 3+ 35%% 3(95#$ 3! 4=% & 1% /( ; (,# %&+(+% )# 0 ) + 5 '(!)# 3 %6 6%3 5
#!*.# 4 & & & &/(5 & $! + + G3 '#3 1# 1%! +# A#!# A.6#A.F+& #1 6%#5 +# & '3 1 %&.() $ /A( /! # /& 3 /5 /$ & /3 /( /( 4 /%))!)#+ / -.#/# /#+ /!% /.#)#% /%/# /%,.# /.# /5# /( /! / /&
/$7/ //% /A# % )# ')# - $! '5 C #6 )#.# %%5! #!- # $ '! $7 + ( +#4 + ')#)#! 4%!)#$ & 56!#( 4(3 3% '! 5/4- &@(! $ #'= (!!)#.# $ + 5)% 1#3#.# - (!$ ')# '
/ ( $+ % 5 -! : (6%%? (6/ (/ 65 65 4' &/ + 1# + C01# 0' 0% 0% 1'4% 1!* 15# 1$ 10 113% 1/% 1#?+ 1##%& 1# 1#!% 1#6 %)#' 1#&% 1#$ % 1#' 1# 1#1## 1#C# 1##& 1#(!# 1& 1!/% 1+ 1$ 1&-' 1+4( 1%' 1%& 1($%+ 1 1! 1 1! 4
1.#5% 16 C4 C4H C4 % % C.#)( C)#1)# 0 / 0%! 0%#3 0%'* 0%0% 0)!+# B#& BB,#,?(6 0I'#A.