Camping annoncetillæg juli 2013 produceret af PARTnER PUBLISHING distribueret med BT Inspirationsguide Sæsonen er i fuld gang side 2 Nye vogne og udstyr side 2 Et væld af tilbud til danskerne side 4 Godt vejr på Langeland side 4 Alle er velkommen i Thisted side 6 Tæt på hav og by i Bogense side 7 Lej en autocamper i ferien side 7
02 Annoncetillæg juli 2013 sæsonen er i fuld gang Her i begyndelsen af juli er der liv på campingpladserne. Helårscampisterne nyder det, som de gør resten af året, og mange andre er klar til at holde den velfortjente ferie med familien. Hos Adria er man klar med programmet for 2014, og her er man optimistisk. Jens Kisker Skoleferien er begyndt, og alle familier og andre campister er allerede på eller på vej til campingpladserne rundt omkring i landet. Og her er man klar til at modtage familier, børnefamilier, enlige, unge, ældre, udenlandske gæster og andre, der er interesseret i en plads eller en hytte. Campingtillægget tager denne gang temperaturen på en række campingpladser. Hvad er forventningerne, og hvad er tilbuddene? Der skal være plads til både de traditionelle campister, helårscampisterne og de moderne campister, der stiller større krav til komforten og mulighederne på campingpladserne. Hos producenterne er man allerede i fuld gang med 2014-sæsonen for campingvogne og udstyr, og her har vi set på nogle af Adrias tilbud, som både opfylder nye behov, og satser på de mere traditionelle campister med store campingvogne, der opfylder efterspørgsler fra de seneste sæsoner. Adria anerkender den faldende efterspørgsel, men nægter at lade sig påvirke af den og satser på flere nyheder og omfattende standardudstyr i både campingvogne og autocampere. Camping Juli 2013 Solen varmer vores hjerter. Det er blevet sommer, og campingsæsonen er i fuld gang. Vi håber at camping-tillægget vil inspirere danskere til gode campingoplevelser. GOD LÆSELYST! Projektledere: Jesper Langhoff Andersen Berlingske Media Tlf. 25456077, jela@berlingskemedia.dk Lasse Juhl Partner Pulbishing, Berlingske Media Tlf. 25456133, ljh@berlingskemedia.dk Journalist : Jens Kisker Foto referencer: Adria, Feriepark Langeland, Kystcamping Bogense, Thisted Camping & Hytteferie og PB Autocampere Design & Layout: Marketsquare Distribueret med: BT PARTNER PUBLISHING arbejder på at skabe målrettet værdi for vore læsere og samarbejdspartnere. En udgivelse er handlingsorienteret og består af informationsjournalistik, der omhandler udfordringer og handlingsalternativer inden for et tema. Klar til næste sæson Der er god plads i Coral. Hos Adria har man netop lanceret nyhederne til sæsonen 2014. Her er der nye vogne og masser af standardudstyr til både storfamilien, den mindre familie eller ældre med lyst til campinglivet. Adria lader sig ikke påvirke af nedgangstider!, står der først i det nye katalog fra Adria, og det er der da heller ikke noget, der tyder på, når man går rundt og kigger på de nye modeller. Med den nye serie af lette rejsevogne, Aviva, er der et godt bud på en lille vogn, der ligesom Action, der nu også fås i hvid, opfylder efterspørgslen efter lette vogne, der kan trækkes af de mange mindre vogne, der kører på vejene i dag. Med Aviva får du både lav vægt (1.000 kg i totalvægt) og lav pris. De er nemme at håndtere og går back-to-basic uden alt for meget udstyr og teknik. Der er fokuseret på familiens basale behov med en komfortabel seng, velfungerende køkken- og toiletrum og rummelighed, siger Per Højgaard, salgs- og marketingschef hos Adria Danmark og tilføjer, at der også er haglsikkert glasfibertag. Luksus for alle pengene I luksusafdelingen er der en ny model af Astella Glam (613 PK) med to køjer, som der længe har været efterspørgsel på. Det giver mulighed for at have børn eller børnebørn med på turen eller have en meget dejlig vogn som fastligger. Astella Glam er en imponerende vogn med ultimativ luksus, hvor der er kælet for alle detaljer, også de eksklusive, der giver mindelser om en moderne lejlighed eller luksuriøs yacht. Her er komforten virkelig i højsædet, både ved sengene, belysningen, badet og køkkenet, som tilsammen får dig til at føle dig som på et luksushotel. Og så er der kommet vandbåren gulvvarme i serien, men det er en vogn, som virkelig skal ses, forklarer Per Højgaard. En rigtig fornuftig autocamper Adria producerer også autocamperer, og her er der finpudset på modellerne i de tre serier: SONIC, MATRIX og CORAL og de delintegrerede POLARIS of COMPACT. Den største nyhed er den delintegrerede CORAL, der er en populær vogn, hvor priserne begynder på 640.000 kr. Prisen er en udfordring med autocamperne, men med CORAL er vi nede på en fornuftig pris, og den har fået et nyt udseende både ude og inde. Den har fået en virkelig god rumfølelse, og der er ikke sparet på ideerne. Det er virkelig en nyhed, vi forventer os meget af, siger Per Højgaard.
Telt-kup! Outwell Nevada MP telt til 5 personer 3.499 kr. Bestil online i dag på netbutik.fdm.dk Køb nyt telt og bliv klar til sæsonen På netbutik.fdm.dk fi finder nder du et stort udvalg af kvalitetstelte fra danske Outwell, fx Outwell Nevada MP telt til 5 personer. 3 rum med plads til 5 personer Store panoramavinduer Formonteret indertelt Opbevarings- og netlommer Lampe- og ledningsholdere Fuldt tapede syninger på oversejlet Formonterede barduner Justerbare pløkstropper og selvlysende barduner Kraftige Outwell lynlåse Bestil online i dag på netbutik.fdm.dk eller scan koden* Tilbuddet gælder til 31/7 2013 - eller så længe lager haves. * Alm.datatrafiktakst afhængig af dit mobilabonnement
04 Annoncetillæg juli 2013 Klar til gæster i alle aldre Mange af tidens campingpladser er rene aktivitetscentre for hele familien, men der er stadig plads til dejlig natur lige uden for campingvognen, teltet eller hytten. Sæsonen er for alvor åbnet, og forventningerne til en god sæson er store på landets campingpladser. Vi har talt med tre forskellige pladser om deres tilbud, belægning og forventninger til den nye sæson. Fælles er en satsning på en lang række aktiviteter og tilbud til børn og voksne i et forsøg på at tiltrække både børnefamilier og bedsteforældre med børnebørnene i campingvognen. Meget afhænger selvfølgelig af vejret, men der er taget højde for det hele. Hvis vejret byder på sol og blå himmel, er der mange steder ikke langt til badestranden, eller også er der en swimmingpool på campingpladsen. Skulle vejret blive en blandet fornøjelse med gråt og vådt ind i mellem, er der også mange steder arrangeret aktiviteter med legeland, kreative værksteder, cirkus og meget andet. En del campingpladser ligger også tæt på festivaler eller andre større aktiviteter, der giver travlhed, mens de løber af stablen. Stadig plads Krisen er stadig et ord, der høres rundt omkring i campingkredse, og på campingpladserne er der stadig mulighed for en billig ferie med sin egen eller en lejet campingvogn, telt eller en hytte, så det er lige så meget vejret, der afgør om sæsonen bliver en succes eller ej. Hvis I endnu overvejer feriedestinationen, er det stadig muligt at få en plads på mange af campingpladserne i Danmark, men i visse uger er det en god idé at ringe i forvejen, og ellers må I jo tage chancen. God ferie. Vi kan bare håbe på... godt vejr! I Feriepark Langeland er der aktiviteter fra morgen til aften, men meget afhænger, ifølge lejrchefen, af det gode vejr, som gerne snart må komme. Vi trænger til en ordentlig sommer, mener han. Michael Rasmussen er lejrchef i Feriepark Langeland, og han glæder sig til årets sæson. Det går temmelig godt, men meget afhænger af vejret, fortæller han. En del af succesen skyldes, at der er aktiviteter dagen lang, og det er både til børn og voksne. Der er alt fra morgengymnastik til poolparty fredag aften, siger han. En moderne campingplads Der er masser af underholdning med bådudlejning, multisportsarena, bugtaler, cirkus og masser af andre aktiviteter. Det er en del af en moderne campingplads, fortæller Michael Rasmussen: Vi har omkring en tredjedel udenlandske gæster, og både de og de danske gæster vil gerne have lidt luksus, som i vores fitnesscenter med massageafdeling. Der er også grill og musik om aftenen, lige såvel som alle mulige aktiviteter på vand og land. Hele familien kan more sig og slappe af. En nyhed i år er Segway-turene rundt i den skønne natur med en instruktør de er også populære. Et godt alternativ til almindeligt sommerhus I det hele taget er campinglivet i dag, ifølge Michael Rasmussen, også et alternativ til at leje et almindeligt sommerhus. Vores nyeste femstjernede hytter med havudsigt er ikke billigere end et normalt sommerhus, men de bliver lejet ud, fordi man får alle aktiviteterne med oveni. Man kan også leje en hytte til fem personer i en uge for omkring 3.000 kr. med alle mulighederne med i købet. Der er både opvask og dvd m.m. i hytten. Feriepark Langeland har fire stjerner, og i år har vi fået den højeste europæiske udmærkelse Best Camping - campingpladsernes svar på Michelin stjernerne. Det er vi selvfølgelig meget stolte af, men vi vil nu hellere have en super sommer, griner Michael Rasmussen, der dog har prøvet lidt af hvert som ejer og lejrchef. Det er hans 27ende sæson! living in motion ADRIA ADORA 2013 Mest standardudstyr i sin klasse - basta! Ikke uden grund har Adora været campisternes darling i mange år Adora har igennem mange år været campisternes foretrukne - og det er ikke uden grund. Prismæssigt ligger Adora i den brede mellemklasse, men den skiller sig ud når man kigger konstruktion og standardudstyr med bl.a. elevation i sengene, gulvvarme, stereoanlæg, TV-arm, hyggelig LED belysning og meget mere! Oplev den nye generation Adora hos din forhandler find vej til den nærmeste herunder. Adora fås fra kr. 133.980,- ekskl. levering www.adria.dk FIND OS PÅ FACEBOOK: www.facebook.com/adria.dk
Den dejlige danske sommer er på vej, med sol, blå himmel og frisk rent badevand! Spring over den lange varme bilkø sydpå! Hyggelige, smukt beliggende campingpladser er klar til at tage imod! En kølig dansk nat giver en god nattesøvn! Lej en hyggelig campinghytte! www.dk-camp.dk www.facebook.com/dkcamp.dk Har du vist dine børn deres eget land?
06 Annoncetillæg juli 2013 Travlhed på pladsen Børnene morer sig på hoppepuden på Thisted Camping. Hos Thisted Camping & Hytteferie er der plads til familier, fastliggere, enlige og mange andre. Underholdningen er i top, og aktivitetsplanen for sommeren er helt fyldt, lige som antallet af likes på Facebook stiger støt. Thy Rock er netop overstået med en fyldt campingplads til følge. Sådan er det hvert år, og det er dejligt, synes den nye forpagter Max-Henrik Krause, der dog også har masser af planer for resten af sæsonen. Nogle er nye og andre er gengangere fra de andre år, men det hele er til for at gøre det endnu mere attraktivt at tage på campingferie med familien. Et af vores nyere initiativer er single-camping med ti familietelte, der hver har fire senge, dyner, stole og et bord til 2.300 kr. for en uge. Her kan den enlige med børn få en billig ferie, og hvem ved, om man møder en anden, som det er hyggeligt at være sammen med under og måske efter ferien? De nye campister vil i hvert fald gerne have ordentlige forhold, siger Max-Henrik Krause, der også fremhæver deres store aktivitet på Facebook, som giver mange likes og sete opslag og film. Pizzakurser og World Cup sejlads En anden del af aktiviteterne er underholdning for både børn og voksne. Det omfatter blandt andet legeland, golfbane, swimmingpool og en café med mad, der ifølge Max- Henrik Krause, ikke kun er grillmad, men har en cafékvalitet. Desuden kommer der middelaldergøgler, fest med Tamra Rosanes og pladsen har fået en professionel udendørs brændefyret pizzaovn, hvor man kan købe dejen og selv fylde det på, man vil have. Der er selvfølgelig også pizzakurser, hvor man kan lære at lave en rigtig pizza. Vi er også medsponsorer for World Cup i H-bådssejlads i begyndelsen af august, som afholdes i vandet lige uden for campingpladsen. Der foregår noget hele sommersæsonen, og der er heller ikke langt ind til Thisted by, hvis man vil på en bytur. Vi har alle slags campister, og forleden dag kom der ti autocamperer fra udlandet forbi. Det gælder om at tiltrække både de unge såvel som de mere modne, og vi har åbent hele året. I ydersæsonen er det en god idé at ringe først, men vi kan altid finde en plads, hvis man kommer forbi, fortæller Max-Henrik Krause. Ida ved en svane af roser på Kystcamping Bogense. PB Autocamper Allingåbro LMC city Camp Ankomst hele døgnet QuickStop inden for og uden for bom Plane armerede stelplätze Betal ophold pr. time Gode busforbindelser Åben hele året Tlf. 86 23 11 33 info@aarhuscamping.dk www.aarhuscamping.dk Se vores brugtvogns -lager på Randersvej 400 Lisbjerg 8200 Århus N w w w.pb-aut ocamper.dk PB Scandi-Mobil A/S Industriparken 16 8961 Allingåbro Tlf. 86 48 15 81 www.pb-autocamper.dk Lukket ndag lørdag og søuger. de næste 4 ge fra Åben hverda7.00 kl. 8.00-1
Kom let af sted Annoncetillæg juli 2013 07 Tæt på både hav og by På Kyst Camping Bogense kan de prale af at være Nordfyns eneste campingplads med havudsigt, men derfor er de nu også rigtig glade for at ligge tæt på Bogense By med masser af aktiviteter. Lej en autocamper og kør af sted. De fleste har nok allerede bestilt rejsen eller i hvert fald besluttet sig for destinationen i Danmark eller udlandet, men hvis du endnu sidder med overvejelserne om, hvor årets sommerferie skal foregå, så er der stadig mulighed for at leje køretøjet. Havet drager altid, uanset vejret. Enten er det til badning, eller også er det til en vandretur med stenkast og ro, siger Heidi Seide- Jacobsen, der sammen med sin mand ejer Kyst Camping Bogense. Havet gør noget ved én og giver en fornemmelse af ferie. Vi har masser af aktiviteter til børnene, og så kan forældrene jo nyde vandet for sig selv en gang i mellem. Eller de kan gå ind til Bogense by, som er en meget dejlig turistby med mange arrangementer i løbet af sommeren for eksempel kræmmerdage, rosenfestival, Opera på Engen, sejladsen Fyn Rundt, Jazz på Havnen eller harmonikatræf, hvis man er til det, fortæller hun. Mange småbørnsfamilier Der er ved at være rigtig travlt på campingpladsen, og hvis man vil forbi i uge 28 og fire ugers tid frem, er det en god idé at ringe og bestille den plads, der passer bedst ved havet eller ved legepladsen, råder Heidi Seide-Jacobsen og forklarer, at de satser meget på familier med børn under konfirmationsalderen eller bedsteforældrene med børnebørnene. Alle andre er selvfølgelig velkommen, men vi har mange aktiviteter for de her lidt mindre børn. Vi har gratis underholdning hver dag. Det er for eksempel kreativt værksted med t-shirt maling, snobrød, ansigtsmaling, krabbefangst og meget andet. Desuden har vi to aldersopdelte legepladser, hoppepude, tre legegrupper, bordtennis, Play Station-rum m.m., så uanset vejret foregår der noget, siger Heidi Seide-Jacobsen og tilføjer, at i uge 27 og 32 er det gratis for børnene, hvis de kommer med deres bedsteforældre. Med en autocamper kommer du let omkring med plads til hele familien bagi. Har du ikke selv én, er der mange steder i landet, hvor du kan leje en. Autocamperen er som ny i den dyre ende af skalaen herhjemme med relativt høje afgifter, så det kan være en løsning at leje autocamperen. Mange forhandlere eller deciderede udlejere står klar, og selvom sæsonen er gået i gang, er der stadig biler tilbage. Det kan dog knibe her i højsæsonen, men efter uge 31 er der igen mange til leje, og til en lidt billigere pris. Klar til brug Hos PB Autocamper i Allingåbro er der fuld gang i udlejningen for tiden, og det er både til folk, der skal langt omkring i udlandet og folk, der vil på tur herhjemme. Og når du lejer en autocamper, er den klar til brug med det samme. Ja, vores autocampere er komplet klar til brug ved overtagelsen og er alle udstyrede med cykelstativ, solmarkise, termogardiner for førerhus, forlængerledning og diverse stik samt vandslange, siger Peter Borup fra PB Autocamp. Stor frihed Autocampere er velkomne på campingpladserne rundt omkring i Danmark, så der er nok af muligheder for at se egne, man ikke kender så godt og tage videre, når humøret er til det. En autocamper giver en stor frihed til at komme omkring, og mange muligheder for overnatning der, hvor det ikke er forbudt.
BEST3 201