Juni 2015 Årgang 15, nr. 6

Juni 2015 Årgang 15, nr. 6 Afrikansk Sortørn Pris: 10,00 kr.

Torstorp Plejecenter Administrationen Sümeyra Kan Fener 43 35 27 00 Centerleder Alice Ordrup 43 35 26 84 Stedfortræder og teamleder 1. sal Majbrith Christiansen 43 35 27 04 Teamleder, Døgnrehabiliteringscenter Inger Marie Jensen Teamleder, stueetagen Mette Palholt Hansen 43 35 27 03 Døgnrehabiliteringsenhed 43 35 26 87 Køkken 43 35 27 26 Bladudvalget Bladet udkommer 1 gang månedligt. Formålet med bladet er at informere om store og små begivenheder på Torstorp Plejecenter. Bladet indeholder praktiske oplysninger i forhold til deltagelse i plejecentrets aktiviteter, både i forhold til dagaktivitetstilbuddet, og i forhold til dagligdagen for beboerne. Bladudvalget, der er nedsat af bruger- og pårørenderådet, har 2 medlemmer: Leif Andersson og Alice Ordrup

Alice s side Plejecenter og rehabiliteringscenter. Centret Torstorp er lige om lidt både et plejecenter og et rehabiliteringscenter. Som tidligere beskrevet blev der taget en politisk beslutning i efteråret 2014 om at der fra 1.6.2015 så småt kunne starte rehabiliteringsophold op. Ophold der har særlig fokus på at komme styrket tilbage til egen bolig. Centret giver mulighed for både beboere, og borgere der er visiteret hertil midlertidigt til et særligt forløb, kan foretage sig forskellige aktiviteter som der er lyst og overskud til. Aktiviteterne skyder op rundt omkring ude og inde. Rehabiliteringspladserne er ved at blive etableret på 128 1. hvor der hele tiden har været midlertidige pladser i form af aflastningsophold. Der vil være et team af fysio- og ergoterapeuter samt sygeplejersker og social- og sundhedsassistenter der kører ud her fra til borgere der har særlige behov. Nye møbler Efter aftale med DAB er der nu økonomi til at investere i nye møbler i alle boenheder i plejecenterdelen på fællesarealerne. Smag og behag er forskelligt og bag hver dør til den enkelte lejlighed er der forskellige møbler forskellige historier - afspejlet i den enkelte beboers private gemakker. Et udvalg bestående af bruger og beboerrepræsentanter samt personale har udvalgt et møblement med en klassisk fremtoning, som sikrer at der med puder og nips kan ændres når der i de kommende år er ønske om fornyelse og forandring. Møblementet er produceret af firmaet Nordic Life og de har lovet at lave plancher med billeder af møblerne så vi snarest kan vise dem frem. Vi håber at møblerne er færdige i løbet af juli måned. Hver boenhed får besked om datoen for opsætning af møblerne så de inden kan nå at sortere i inventaret i øvrigt, sammen med personalet. Nu de frithængende bjælker væk! Cykelskuret til el-cykler m.m. er færdigt! Inden længe vil teamet der skal køre ud fra Torstorp have cykler stående til opladning. Nyd sommerens første måned vi tror på lunere vinde i morgen! Venlig hilsen Alice Ordrup Centerleder

Bruger- og pårørenderåd 2015, Torstorp Plejecenter Formand og repræsentant for pårørende: Leif Andersson Kittenstræde 4, 4720 Præstø Telefon: 40 75 65 48, E-mail: leif.andersson09@gmail.com Næstformand og repræsentant for brugerne af aktivitet/café: Birgit Lassen Morelhaven 139, 2630 Taastrup Telefon: 41 51 03 23 Medlemmer: Jørgen Jakobsen, repræsentant for beboerne Morelhaven 124, -6, 2630 Taastrup Aase Sten Birk, repræsentant for beboerne Morelhaven 126, -1, 2630 Taastrup Repræsentant for Seniorrådet: Inge Jacobsen Bygaden 3 C, 2630 Taastrup. Telefon: 46 56 48 09 og 23 30 34 16 E-mail: ie@c.dk Tilsynsførende politikere: Merete Scheelsbeck Svend-Erik Hermansen Sekretær for Bruger- og pårørenderådet: Centerleder Alice Ordrup

Torstorp Plejecenter 05.05..2015 Referat af Bruger- og Pårørenderådsmøde, Torstorp Plejecenter Mødedato: Deltagere: Ordstyrer: Referent: Afbud: Mandag d. 11.05-2015 kl 13.30 til 15.00 Birgit Lassen, Jørgen Jakobsen, Aase Steen Birk Leif Andersson Alice Ordrup Inge jacobsen 1. Godkendelse af referat fra 27.04.2015 Tilføjelser og ændringer fra seniorrådet: Det var høring til Hospitals-og Psykiatriplan 2020 Borgermøde Birkehøj den 18.maj: Debat Et godt seniorliv i den rigtige bolig (Seniorrådets hovedtema for denne valgperiode er BOFORMER) Nyt referat fremsendes med dette. 2. Godkendelse af dagsorden Godkendt 3. Orientering fra formanden v./ Leif Andersson Kassebeholdningen i støtteforeningen: Regning for musik. Pårørendemøde til beboere i 128 st. med deltagelse af myndighedschef Annette Petersen og Alice Ordrup. 3 beboere (af 5) var repræsenteret. Mødet var en orientering om forløbet der vedrører effektiviseringsopgaven døgnrehabiliteringscenter, og de ledige boliger. Der var god stemning og pårørende anerkendte informationen og muligheden for at spørge 4. Orientering fra ledelsen Intet 5. Orientering fra Seniorrådet Intet 6. Tilsynsrapporter. Gennemgang af rapporter og handleplaner. God debat om rapporterne. Forskel på Sundhedstyrelsens sprog og vores giver ofte anledning misforståelser. Det kommunale uanmeldte tilsyn: Særligt fokus på maden. Eks at maden kan følge årstider. Handleplan vedhæftet. 8. Emner, der ønskes drøftet på næste møde Ensomhed

Alice medsender artikler til inspiration for debat. 9. Eventuelt Mødedatoer i 2015 kl 13.30-15.00 (med forbehold for ændringer) 22.06.2015 17.08.2015 21.09.2015 26.10.2015 23.11.2015 Næste møde

Banko Torsdag den 4. juni Kl.13.30 Kom og vær med til en hyggelig eftermiddag.

Foråret har indtaget haverne Frieda Rasmussen og jeg har været på en dejlig sanseoplevelse ude i vores haver omkring Torstorp. Det var en dejlig lille gåtur med både noget for synet, duften og også følesansen blev flittigt taget i brug, for vi kunne slet ikke lade være med at føle på de nyudsprungne bøge blade der stod og knejsede med den smukkeste lysegrønne farve.

Både Frieda og jeg blev inspireret til at prøve at trutte på græsstrå og selv om vi gjorde vores bedste ville hverken lunger eller græsstrå. Vi genopfriskede også fælles minder om, hvordan vi som børn havde bundet blomsterkranse af bellis. Jeg nyder at gå ude i naturen og glæder mig over at tingene springer ud, især når min lille hund stopper op og snuser til våde blade efter regn. Regnvejr har sin egen duft. Frieda Rasmussen En dejlig lille stund, som vi gerne deler med Morellens læsere. Hilsen Frieda og Lisbet

Gudstjeneste med nadver & kirke kaffe Onsdag Den 10. juni Kl. 13.30-15.00

Vi elsker vort land, og med sværdet i hånd skal hver udenvælts fjende beredte os kende, men mod ufredens ånd over mark, under strand vil vi bålet på fædrenes gravhøje tænde: hver by har sin heks, og hvert sogn sine trolde, dem vil vi fra livet med glædesblus holde, vi vil fred her til lands, sankte Hans, sankte Hans! den kan vindes, hvor hjerterne aldrig bli'r tvivlende kolde, - vi vil fred her til lands, sankte Hans, sankte Hans! den kan vindes, hvor hjerterne aldrig bli'r tvivlende kolde.

Daglige rehabiliteringstilbud uge 23 Mandag 1/6 Tirsdag 2/6 Onsdag 3/6 Torsdag 4/6 Fredag 5/6 10.30-11.15 Tema: Venepumpe øvelser Bækkenbundstræning Balance træning Tema: Stolegymnastik 9.30-15.30 Aktiviteten Lukket Temadag For personalet Danse Værksted 9.30 10.30 Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) Cykling m. frivillige Fælles Morgenmad for beboere og brugere 25 kr. for brugere udefra 13.00-15.00 Tema: Kom med ud at cykle 13.00-15.00 Socialt samvær Under markisen Med fællessang For beboere og brugere udefra. v. Karen Langkjær Gåtur I nærområdet 13.30-15.30 Selvkørende Banko 12.45-15.00 Lukket Pga. Grundlovsdag Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!

Daglige rehabiliteringstilbud uge 24 Mandag 8/6 Tirsdag 9/6 Onsdag 10/6 Torsdag 11/6 Fredag 12/6 10.30-11.30 Tema: Venepumpe øvelser Bækkenbunds øvelser Balance træning Tema: Stolegymnastik Basketball Vi spiller basketball i café haven 9.30 10.30 Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) Mini banko Cykling m. frivillige 14.00-15.00 Petanque Udendørs 10.00-11.30 Produktions skolen neglepleje 13.00-15.00 Socialt samvær Under markisen for beboere og brugere 13.30-15.00 Gudstjeneste m. nadver og kirkekaffe Præst: Charlotte Slot 9.00-18.00 Kommunens skovtur Kun for tilmeldte borgere. Turen går til Menstrup kro 13.00-15.00 Filmklub For beboere Majorens oppasser Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!

Daglige rehabiliteringstilbud uge 25 Mandag 15/6 Tirsdag 16/6 Onsdag 17/6 Torsdag 18/6 Fredag 19/6 10.30-11.30 Tema: Venepumpe øvelser Bækkenbunds øvelser Balance træning 10.00-15.00 Lille Sommer frokost I Aktiviteten For tilmeldte Se opslag ved aktiviteten Ballonkast Kom og vær med i bo enhed 126.st 9.30 10.30 Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) Sangkoret mødes Cykling m. frivillige Petanque udendørs 13.30-15.00 bowling Udendørs Kom og vær med til at træne balancen med bowling 13.30-15.00 Gåtur I nærområdet 13.00-15.30 Sommer hygge under markisen i aktiviteten 13.00-15.00 Filmklub For beboere Mig og min lillebror Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!

Daglige rehabiliteringstilbud uge 26 Mandag 22/6 Tirsdag 23/6 Onsdag 24/6 Torsdag 25/6 Fredag 26/6 10.30-11.30 Tema: Venepumpe øvelser Bækkenbunds øvelser Balance træning I bo enhed 124.1 13.30-15.00 bowling Udendørs Kom og vær med til at træne balancen med bowling Tema: Stolegymnastik 13.00-15.00 Tøj salg tøj Lotte I tv stuen 13.00-15.00 Socialt samvær Og fælles sang for beboere og brugere Rispose kast Kom og vær med i bo enhed 124.st 13.30-15.00 Gåtur I nærområdet 9.30 10.30 Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) Gæt et ord på tavle i bo enhed 124.1 Cykling m. frivillige 13.00-15.30 Oplæsning Af Søren Ryges bøger Gåtur Til de små haver 13.00-15.00 Filmklub For beboere afslutning før sommerferien vi byder på et lille glas og godter, under filmen. Mig og min Lillebror og storsmugleren Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!

Daglige rehabiliteringstilbud uge 27 Mandag 29/6 Tirsdag 30/6 Onsdag 1/7 Torsdag 2/7 Fredag 3/7 10.30-11.30 Tema: Venepumpe øvelser Bækkenbunds øvelser Balance træning Tema: Stolegymnastik Rispose kast på boldcasino Kom og vær med i bo enhed 124.st 9.30 10.30 Gymnastikhold i træningssalen. (selvkørende gruppe) Gåtur I nærområdet Cykling m. frivillige Sko salg logo sko I tv stuen 13.30-15.00 Bord curling Kom og vær med 13.00-15.00 Socialt samvær Og fælles sang for beboere og brugere 13.30-15.00 Quiz Kom og vær med i bo enhed 126.1 13.00-15.30 Air hockey 13.00-15.00 Fredags hygge Under markisen i aktiviteten Borgere udefra er selvfølgelig velkommen til at benytte caféen i hele åbningstiden Ret til ændringer forbeholdes!

Forårsfesten Torsdag den 7. maj holdt vi en dejlig forårsfest. Køkkenet var travlt beskæftiget hele formiddagen med at fremstille 3 retter skøn mad. Vi fik tun-mousse m. flutes og dressing, dejlig kalvesteg med bønner i baconsvøb, nye gulerødder m. top, tyttebær og dejlig mormorsovs, og som dessert var der en skøn hjemmelavet islagkage i 2 lag med vafler. Det hele faldt i god smag! Bordene var dækket med hjælp fra de sædvanlige trofaste hjælpere i syren, lavendelblå og mint grønne nuancer, med rosa opsatser med Campanula klokkeblomster, som vi bagefter kan plante i haven og få glæde af år efter år. Vi havde besluttet at man ikke altid skulle have penge op af lommen i forbindelse med lotteri. Så denne gang var der 4 præmier på højkant ganske gratis. Hovedpræmien vandt Eva Albrechtsen fra boenhed 124.1. Hun fik en fin hortensia med mange knopper. De øvrige præmier var æsker med chokolade.

Musikken var et hit. Peter Sinding underholdt i 2 x 45 min. med kim Larsens hits i 1. afdeling og med Abba show med assistance af en sød ung pige Sabrina som gav den gas i 2. halvdel. Der var rigtig gang i den på dansegulvet og det var en fornøjelse at se/høre at mange sang med på de kendte hits. Festen var rigtig god, men musikken var alt for høj. Rigtig lækkert mad vi fik. Alt i alt en Fremragende fest. Jytte Ambrosius Vi sluttede af med kaffe/te og hjemmebagte småkager samt en fælles velbekomme sang. En dejlig dag med god stemning fra først til sidst!

Selvgjort er velgjort Tirsdag den 16. juni Kl. 10.00-15.00 Kom og vær med til at lave en hyggelig lille frokost i Aktiviteten. Traditionen har i mange år været at vi før sommerferien holder en lille sammenkomst i Aktiviteten for både beboere og brugere. Hidtil har det været borgene udefra og personalet der primært har lavet maden. I rehabilitetens ånd vil vi denne gang inddrage alle deltagere i madlavningen i det omfang den enkelte magter. Vi forestiller os at vi i fællesskab, tilbereder maden, og dækker borde. Når alt er klart holder vi en hyggelig sommerfrokost, med god mad en lille en til halsen, godt humør, og måske et par fællessange. Pris pr. deltager 60kr. Har du lyst til at deltage i dette hyggelige arrangement, så tilmeld dig i Aktiviteten, senest den. 10. juni. Max antal deltagere 30.

Middagsplan for Juni Hovedret Café menu Biret Man 1. Boller i karry m/ løse ris Hønsesalat m/ flute Tirs 2. Sikirits livret Fløderand m/ frugter Ons 3. Græsk farsbrød m/ græsk agurkesalat Jordbærkoldskål Tors 4. Grillkøller m/ tomatsalat - skysovs Salat Nicoise m/ tun Fre 5. Kalkunbryst m/ flødekartofler Grundlovsdessert Lør 6. Fisk i grøntsagssovs Frugtgrød Søn 7. Nakkesteg m/ svær - skysovs Sherryfromage Man 8. Røget medister m/ stuvet spinat Pandekage m/ is syltetøj Tirs 9. Bøf stroganoff m/ mos Henkogt ananas m/ creme Ons 10. Skinke m/ stuvet gulerødder & ærter Torskerognstatar m/ flute Tors 11. Stegt sild m/ persillesovs Stikkelsbærgrød Fre 12. Stegt kylling mt rarbarberkompot Ymerkoldskål Lør 13. Forloren hare m/ vildtsovs Mannabudding m/ frugtsovs Søn 14. Oksegryde m/ gul & rød peber Ananasdrøm Man 15. Gartnerens gryde m/ groft brød Rabarbertrifli Tirs 16. Svinekam stegt som vildt Ærtesuppe m/ bacon Ons 17. Stegt flæsk m/ nye kartofler Kvarkdessert m/ jordbær Tors 18. Stegt kalvehjerte m/ persille Abrikosgrød Fre 19. Lakselasagne m/ grøn salat Brie, solbær & kiks Lør 20. Frikadeller m/ stuvet spidskål Jordbær m/ fløde Søn 21. Kalkunschnitzel m/ løse ris Ymerfromage m/ brombærsovs Man 22. Enebærgryde m/ mos Fuglerede m/ frugtsalat Tirs 23. Kylling i rødvin m/ løse ris Tarteletter m/ fiskefyld Ons 24. Italiensk farsbrød Vaffel m/ is & syltetøj Tors 25. Gratin m/ skinke & grøntsager Ribsgrød Fre 26. Sprængt oksespidsbryst m/ aspargessovs Hyldeblomst Limemousse Lør 27. Stegt fisk m/ dildsovs Jordbær m/ fløde Søn 28. Skinke m/ flødekartofler Chokoladebudding m/ skum Man 29. Sprængt nakke m/ aspargessovs Kyllingesuppe m/ purløg Tirs 30. Gordon bleu m/ råstegte kartofler Is m/ marengs Ret til ændringer forbeholdes. Hilsen køkkenpigerne

Åbningstider Aktiviteten: Aktiviteten er åben mandag fredag kl. 9 15.30. Medarbejderne vil dels lave aktiviteter i det særlige aktivitetslokale, dels lave aktiviteter rundt om i huset. Mandage og onsdage er indtil videre reserveret aktiviteter for beboerne på Torstorp Plejecenter. Tirsdag, torsdag og fredag er der åbent for borgere udefra sammen med beboerne på plejecentret. Caféen NYE ÅBNINGSTIDER: Caféen har åbent alle ugens dage. Beboere, pårørende og borgere udefra er velkomne til at benytte caféområdet til almindeligt socialt samvær og småaktiviteter. Det kan forekomme, at caféen er optaget af et større arrangement, idet blandt andet husets fester afholdes her. Der er åbent for salg i caféen i følgende tidsrum: Hverdage: Kl. 11:30 til 13:00 Weekend og helligdage: Kl. 11:30 12:30 Kom indenfor.