Årsrapport 2010 for Café Parasollen

Årsrapport 2010 for Café Parasollen Et socialt og alkoholfrit værested tilknyttet KFUM s Sociale Arbejde Åbent mandag torsdag kl. 10 18, fredag kl. 10 16 samt lørdage og helligdage kl. 10 14 Lavgade 5, 6100 Haderslev Tlf. 74 53 58 93 www.parasollenhaderslev.dk

Jeg elsker den brogede verden Sådan starter en sang, som meget ofte bliver foreslået, når vi tager højskolesangbøgerne frem i Café Parasollen, eller når vi kører af sted i en bus. Sangen er næsten blevet nationalsangen i KFUMs Sociale Arbejde og hos os. Både gæster og frivillige vil gerne synge. Det giver en god stemning og en fællesskabsfølelse og så rammer denne sang det, som er virkelighed i arbejdet i de sociale cafeer. Jeg elsker den brogede verden Var livet en dans på roser, Kamp må der til, skal livet gro, trods al dens nød og strid, mon alt da var bedre end nu? ej kamp blot for dagligt brød, for mig er jorden skøn endnu Hvis ej der var noget at kæmpe for, men kamp for frihed i liv og tro - som i patriarkernes tid. hvad var da vel jeg og du? thi evig stilstand er død. Hverdagen i cafeen kan godt se broget ud af og til og det enkelte menneskes liv kan være broget. Men hvis vi vil tage kampen op med de ting, som ligger i vejen for os, så er der altid en løsning. Det kan tit være svært at se løsningen, men hvis vi magter at kæmpe og har nogen at kæmpe sammen med, så kan det nytte noget, så er der en vej og en løsning foran os. Vi vil gerne være dem, som står ved siden af og kæmper sammen med vore gæster og frivillige på den vej det liv, der er deres. 2010 blev året, hvor vi mere end sædvanligt brugte tid på at kæmpe med vores økonomi. Haderslev Kommune meddelte, at de fra 2011 ville nedsætte vort tilskud med 1/3. Samtidig udløb vores projekt IPK til nytår, og dermed forsvandt næsten en lønning til en medarbejder. Der var mange ideer på bordet om at skaffe midler, og i dag kan jeg sige, at mange bække små, gør en stor å. Mange har bidraget, så vi tror, at økonomien kommer til at hænge sammen i 2011. Ikke mindst har det rigtig stor betydning både for vores økonomi og for de involverede mennesker at der er indgået en aftale med Jobcenter Haderslev. 2010 var også fattigdomsår. Det var der ikke så meget fokus på i årets løb, selvom der er omkring 200.000 fattige i Danmark. Diskussionen er selvfølgelig også: Hvornår er man fattig? Hvad er fattigdom? Handler fattigdom kun om penge? I den første uge i november valgte vi at sætte fokus på det sammen med en række af de andre cafeer. Vi gik på gaden, og indbød mange til at komme ind i Cafe Parasollen og få en gang gratis suppe. Den dag havde vi mange til middag omkring 70 mennesker kom forbi. Samtidig fik vi så lejlighed til at sætte temaet på dagsordenen, og få sat en snak i gang ved bordene eller på gaden. Jeg vil gerne sige TAK til alle, som har del i, at vi kan få Café Parasollen til at fungere som et trygt sted en base for mange mennesker. TAK til alle medarbejdere frivillige som ansatte. I er de vigtigste brikker her. Tak for godt samarbejde til caféens bestyrelse, Haderslev Kommune, samarbejdspartnere og ansatte i KFUM s Sociale Arbejde. Tak til alle som støtter os. Vi er taknemmelige for alle, som vil hjælpe os med at hjælpe andre. Sidst med ikke mindst en stor tak til alle, som besøger cafeen som gæster. Café Parasollen har brug for os alle. Visioner for fremtiden Leder Lene Margård Pedersen At være en rummelig café, hvor hver enkelt gæst og frivillig bliver set, som det menneske de er - og med de evner de har - uanset hudfarve, størrelse, baggrund og fortid. At støtte og hjælpe mennesker når og hvis de ønsker det i forhold til arbejdsmarkedet, livssituationen, økonomisk rådgivning, misbrug og lign. Ja blot være tilstede, være nærværende og lyttende. At tilbyde arrangementer, udflugter og aktiviteter, så gæster og frivillige får nye fælles oplevelser. At være et sted hvor der er plads til alle, som giver plads til andre.

Set fra bestyrelsens side Uden de store ønsker om at være det, blev vi i Café Parasollen en del af den kommunale genopretningsplan i 2010. Overfor værestederne brugte lokalpolitikerne grønthøstermetoden og beskar alle med en tredjedel. Det er for os lidt underligt, at alle skal holde for. Middelklassen i Danmark skal måske spare den tredje fladskærm væk, det retfærdiggøres så med, at alle, uanset hvor håbløs deres situation er, beskæres. Oven i disse besparelser afsluttedes projekt Indsats på Kanten, som efterhånden i mange år har givet en af vore medarbejdere både løn og anerkendelse. På det mest kritiske tidspunkt af året var der således kun udsigt til, at vi kunne lønne en enkelt medarbejder efter årsskiftet. Igennem mange år har vi haft et godt samarbejde med Haderslev Kommune. Og den såkaldte håndholdte indsats omkring hver enkelt medarbejder i projekt Indsats på Kanten resulterede i, at vi efterfølgende har indgået et nærmere samarbejde med Jobcenter Haderslev om afklaring af et antal ledige med det formål, at bringe nogle af dem tilbage på arbejdsmarkedet igen. Det er et udtryk for, at socialpolitikken også i nedgangstider er afløst af arbejdsmarkedspolitik. Set fra vores side er det en god aftale med mulighed for at fortsætte det, vi er rigtig gode til: tro på det bedste i enhver, vise dem tillid, opmuntre og give nye chancer igen igen. I Caféen er vi helt afhængige af rigtig mange frivillige. Vores ansatte skaber kontinuiteten i vores arbejde, vores frivillige kommer med det personlige overskud til både det praktiske og det nære. Udover den allerede nævnte håndholdte indsats er vores styrke også, at vi stort set altid er tilgængelige, seks dage om ugen året rundt. De, der holder fast i én på arbejdet, er der på ens fridage, og de gæster man servicerer er for manges vedkommende lige så stabile, og på den måde har man ikke blot et værested, men også et netværk-sted. I 2010 vedtog bestyrelsen at deltage i et nyt projekt kaldet På fode igen. Et projekt der tilbyder økonomisk rådgivning dels til vore egne gæster og frivillige med rod i økonomien, dels til alle andre ubemidlede, der har mere end svært ved at overskue deres økonomi, og derfor trænger til støtte og vejledning. Projektet er sat i søen her i foråret 2011 med en helt ny gruppe ressourcestærke frivillige, og rigtig mange ser ud til at få glæde af det. Respekt, nærhed, glæde og forandring er vores nøgleord. Stor tak til vores ansatte, fordi de har leveret varen uden hensyntagen til usikkerheden i deres job og lige så stor tak til alle de frivillige, der aldrig fik os til at tvivle på Caféens fremtid. Også bestyrelsen og alle vores samarbejdspartnere er vi tak skyldige, for medansvar, idérigdom og kolde kontanter til en varm café. Formand Rasmus Hejsel Bestyrelsen pr. 31/12 2010: Rasmus Hejsel (Gl. haderslev Sogn) Dennis V. Steensgaard (KFUM s Sociale Arbejde) Poul Erbs (Haderslev Domsogn) Jørgen Due Petersen (Ys Mens clubben) Birgitte Markussen (KFUM og KFUK i Haderslev) Gitte Berg (Caféens Venner) Jørgen Poul Rasmus Gitte Dennis Birgitte

Parasollens hverdag Respekt nærvær omsorg lyttende ører og anerkendelse er noget vi dagligt øver os på i Café Parasollen. Der er hver dag mange forskellige mennesker i Café Parasollen, og der skal tages hensyn til alle. Nogle er gæster, andre er frivillige, aktiverede, ansatte, i samfundstjeneste, samarbejdspartnere, kontaktpersoner, sagsbehandlere osv. Alle har på forskellig vis brug for eller tilknytning til Parasollen. Nogle kigger lige forbi i et eller andet ærinde, mens andre opholder sig her en del af dagen. Nogle er her hver dag, mens andre kommer nogle gange i ugen. Vi har alle brug for hinanden, og vi er med til at gøre den enkeltes hverdag lidt bedre med et smil, et par ord, lidt omsorg, kaffe og varm mad, dagens avis, osv. Åbningstider og timer Caféen har åben mandag til torsdag kl. 10.00 18.00. Fredag kl. 10.00-16.00. Lørdage og helligdage kl. 10.00 14.00. Et par gange om måneden har der også været åbent en aften. I 2010 havde vi åben i 296 dage. Åbningstimer pr. uge er gennemsnitlig 42 timer. De første medarbejdere møder dagligt kl. 8.30 og de sidste lukker igen kl. 18.15. Det betyder, at der udover de 42 timer yderligere skal dækkes 10-12 timer ind med arbejdskraft pr. uge. Gæster Det er så rart at komme her, for her snakker alle med hinanden. Sådan sagde en af vore gæster fornyeligt til mig. Det er lige det, det handler om på en social cafe. Man skal føle sig hjemme, føle sig SET og føle sig velkommen. Gæsterne er selvfølgelig meget forskellige, men alle må gerne føle, at det er deres sted. Nogle har kæmpet med misbrug, psykiske problemer, været udenfor, er blevet ældre osv. Men fælles for mange er, at de er ensomme, mangler et netværk og ikke har så meget kontakt til familien. De får sjældent besøg derhjemme, og kan have svært ved at overskue en almindelig hverdag. Alle skal derfor helst få en god oplevelse ved at være gæst her, og føle sig en smule gladere, når de igen går ud af døren. Frivillige, aktiverede m.fl. Medarbejderne er en meget blandet gruppe. Nogle møder trofast op til deres vagt uge efter uge, mens andre er mere ustabile og ressourcesvage, og melder ofte afbud. Men der er plads til alle, som forsøger at gøre en indsats for at overholde de aftaler, vi har indgået. Den største ressource og den vigtigste i Café Parasollen er de frivillige. Café Parasollen vil ikke kunne fungere, hvis der ikke var en stor gruppe af frivillige, som dagligt møder op og tager en vagt. I hverdagen kalder vi alle medarbejdere for frivillige incl. aktiverede og mennesker i samfundstjeneste. I løbet af 2010 har der været 31 forskellige personer som almindelige frivillige medarbejdere i kortere eller længere tid i alt har de lagt 4.990 timer i Parasollen. Dertil kommer 12 personer i beskæftigelsesordninger i alt 5.665 timer. Timemæssigt svare det samlet set til ca. 6,4 fuldtidsstillinger. Ved årets udgang var der 37 personer på listen over medarbejdere. En almindelig frivillig er i caféen fra 4 til 15 timer pr. uge, mens en person i beskæftigelsesordning kan have fra 6 til 30 timer pr. uge. En alm. frivillig medarbejder byder selv ind med, hvor mange timer de kan være i caféen pr. uge. Rigtig mange giver hver uge en masse tid og energi til Café Parasollen og de mennesker, som færdes her. Derfor er det også vigtigt, at de selv får fyldt på ind i mellem, så de er klædt på til opgaven. I 2010 har der bl.a. været 2 kursusdage om

Mødet og samværet med cafeens gæster, en del har været på hygiejnekursus, nogle få har været på kurser tilrettelagt af KFUMs Sociale Arbejde, og så afholder vi 8-9 gange årligt medarbejdermøde en aften i cafeen. Det er vigtigt, at den enkelte hele tiden har mulighed for at dygtiggøre sig samt være informeret om, hvad der sker. Ansatte Der har i 2010 været ansat 3 lønnede medarbejdere i Café Parasollen. Dog har der været lidt udskiftning på stedfortræderposten. Ruth Nedergaard Ørnsholdt fik et andet job pr. 1. marts 2010. I stedet blev Jytte Detlevsen Krogh ansat pr. 1. april på 32 timer. Assistent og IPK-formidlingskonsulent Birgit Axelsen er ansat på 37 timer. Heraf er størsteparten finansieret fra IPK-projektet, og indgår derfor ikke i cafeens regnskab. Caféleder Lene Margård Pedersen er ansat på fuld tid. Besøgstal Åbningsdage Besøgende Gennemsnit pr. dag Januar 25 887 35,5 Februar 24 918 38,3 Marts 27 1269 47,0 April 26 1001 38,5 Maj 26 877 33,7 Juni 25 920 36,8 Juli 23 611 26,6 August 26 882 33,9 September 26 1037 39,9 Oktober 19 735 38,7 November 25 1080 43,2 December 24 987 41,1 I hverdagene svinger besøgstallet typisk mellem 35 og 60 gæster. I weekender og helligdage er besøgstallet mellem 15 og 30 gæster. I marts havde vi rigtig mange konfirmandbesøg, og i oktober havde vi lukket en uge pga. caféen blev malet. Medarbejderne er ikke indregnet i disse tal. Der er dagligt mellem 10 og 15 medarbejdere på vagt pr. dag. Vagtholdet i weekender og på helligdage er på 3-4 medarbejdere. Projekt: Røg fra café til gårdhave I 2010 blev vi færdige med at renovere gårdhaven, hvor vi i 2009 fik opsat en rygepavillon. Den bliver flittig brugt især når vejret en lyst og lunt. Det er en fornøjelse for alle, at Caféen er blevet røgfri. I forlængelse af dette ville vi gerne have caférummet malet. Heldigvis lykkes det at få forskellige firmaer til at give os et tilskud dertil. Vi holdt derfor lukket en uge i oktober, hvor caféen blev malet. Samtidig fik vi givet køkkenet en hovedrengøring. Vi glæder os dagligt over, at vi nu har en lys og venlig cafe at være i. Vi har også fået midler til at afholde rygestop-kursus 4 gange i den 4-årige periode projektet løber. Første hold startede i januar 2010, hvor 9 personer tilmeldte sig. De 5 var med hele vejen igennem, men det er rigtig svært at stoppe. En enkelt har stoppet totalt nu i et helt år efter at have røget i 40 år. Godt gået. Kurset blev gentaget i januar 2011 med 5 deltagere.

Det vi også laver Dagene i caféen går med at drikke kaffe, spise dagens varme måltid mad og frem for alt snak, spil og hygge og omsorg, men vore gæster har også brug for gode oplevelser, noget ud over hverdagen, noget at glæde sig til og noget at fortælle om til andre. Det vil vi i Café Parasollen gerne være med til at give vore gæster og frivillige. Aftenåbent i caféen I august begyndte vi igen at have aftenåbent. Disse aftner havde været stillet lidt i bero i foråret. Vi startede med en wellnes-aften kun for piger. Der var god tilslutning og aftenen gik med spisning, ansigtsmasker og fodbad. Der var en lille sponsor-gave til alle fra Matas. Efter den gode start fortsatte vi med at have åbent om aftenen to gange om måneden resten af året. En gang om måneden så vi film med alt hvad dertil hører af kaffe, kage og popcorn m.v. De andre aftener lavede vi lidt af hvert, alt efter gæsternes ønsker, f.eks. kortspil, hjælp ved computeren, lavede smykker og masser af hygge og snak. En lun sommeraften, havde vi også en hyggelig grill-aften i gårdhaven. Besøgstallet varierede meget disse aftner - når der kom flest, var vi 12 14 personer. Det er ikke antallet, som er det vigtigste. Det handler om, at den enkelte har en god og hyggelig aften Ferietur til Tåsinge I april måned var 13 gæster og frivillige på ferietur til Tåsinge, hvor vi boede i dejlige luksushytter på Carlsberg Camping. På vejen til Tåsinge besøgte vi Terrariet i Vissenbjerg, hvilket var en spændende oplevelse med alle mulige krybdyr - alt fra fugleedderkopper til krokodiller. Vejret var lidt imod os, men det forhindrede os nu ikke i at tage bussen til Svendborg og se lidt på byen. Vi så byens kirke og gik en tur på gågaden. Middagen blev spist på Blomstercafeen, som også er en café tilknyttet KFUMs Sociale Arbejde. Da det stod ned i stænger, tog vi ind og bowlede, før turen gik tilbage til hytterne. Dagen efter gik vi til fods til Tåsinge Museum, hvor vi så et gammelt skipperhjem og alt om tragedien med Elvira Madigan og Sixten Sparre. Nogle af os var også oppe i kirketårnet på Bregninge Kirke og nyde udsigten. På hjemturen var vi forbi mange store fynske slotte og herregårde. På sådan en ferietur tager alle del i fællesskabet, og alle hjælper hinanden med de praktiske ting. Det er rart at være en del af en gruppe, man har fælles oplevelser, og bagefter har man noget at tale om og mindes. Turen var finansieret med fondsmidler, så hver deltager betalte kun et mindre beløb. Ture og arrangementer I 2010 havde vi tre heldagsture. Vi spørger vore gæster om ideer til udflugter og arrangementer, og de er rigtig gode til at komme med forslag til aktiviteter. I maj var 23 personer på en heldagstur til Givskud Zoo. Det er en stor oplevelse at køre rundt mellem dyr fra hele verden ja faktisk kørte vi turen 2 gange, når vi nu var der. I september var vi på tur til Jernbanemuseet i Odense og Den Fynske Landsby. Her deltog 26 personer, som fik et godt indblik i, hvordan tiden havde været for vore forfædre. I oktober var vi 19 personer på en eftermiddags/aftentur til Vadehavet for at se Sort sol. Men stærene var nu rejst videre, så til gengæld fik vi masser af harmonikaspil og set tusindvis af gæs. Det var også imponerende. Til disse ture lejer vi en bus og kører af sted med kaffe og medbragte madpakker. Undervejs bruger vi Højskolesangbogen flittigt og der er altid en festlig stemning på vore ture, og både gæster og frivillige deltager. Vi har også været til friluftsspil på Ehlerssamlingen, hvor vi havde madkurv med og så en Holbergforestilling. Vi har bl.a. også været af sted til KFUM-koppen. En alternativ sportsdag i Kolding for alle caféer.

Sommerferieaktiviteter i juli Gennem mange år har vi afholdt Sct.Hans Aften sammen med KFUM og KFUK i Haderslev. Det er blevet en rigtig god aften med mange deltagere fra Parasollen, og med grillmad, tale, underholdning og bål. I juli måned er det svært at holde åbent i så mange timer hver dag, som vi ellers plejer at gøre. Mange af de frivillige og ansatte holder ferie, og mange af vore gæster er udendørs i det gode vejr. En stor del af vore gæster skal ikke på sommerferie eller af sted til andre spændende ting i juli måned. Derfor tilbyder vi en aktivitet i hver uge i juli. I år var vi - traditionen tro - til Vikingespil i Jels. Der var 23 gæster og frivillige af sted og vejret var utrolig flot denne aften. Inden forestillingen spiste vi de medbragte madpakker ved søen. Vi havde også en grill-aften i gårdhaven, hvor vi bagefter gik rundt i byen med vægterne. Der var en aftenudflugt til Christinero ved Christiansfeld, og en eftermiddag var vi i Madsby Legepark i Fredericia. Mange er rigtig glade for disse sommerture det er måske deres sommerferie!! Ferie for udsatte familier Café Parasollen er sammen med 3 andre caféer med i et 4-årigt ferieprojekt for udsatte familier. Projektets ide er at give familier, som sjældent kommer på ferie, en mulighed for at komme af sted sammen med andre i samme situation. For nogen kan det også være en læring i at arrangere en ferie for sig selv på et senere tidspunkt. Projektet begyndte reelt i 2009, men da vi var lidt sene til at komme i gang, resulterede det i, at der blev afholdt 2 ferieture i 2010. Der kan deltage 2-3 familier fra hver café. I april blev der tilbudt en weekendtur på Hvidbjerg Strand Feriepark. Der deltog 2 familier fra Haderslev. I oktober var det så en 4-dags tur til Mors. Denne gang var 3 familier med fra Haderslev. Det blev en rigtig god oplevelse, hvor man glædede sig til at møde dem, man kendte fra de andre caféer. Det var virkelig en fornøjelse at være med, samt opleve den glæde og fællesskabsfølelse det giver. I 2011 er det os, der har ansvaret for at arrangere en ferietur for alle caféerne i efterårsferien. December forberedelse til Jul December er en speciel måned for alle. Nogle glæder sig - og for andre er det en trist periode. Det gælder også for caféens gæster. Ikke alle har familie at fejre højtiden sammen med. Her i caféen forsøger vi - til glæde for de fleste - at skabe julestemning med faste årlige traditioner. I år startede juleforberedelserne med, at vi hentede juletræ i skoven, og så fortsatte det ellers de næste dage med at lave juledekorationer, adventskrans samt at få træet og caféen pyntet. I december har vi en pakkekalender, hvor der bliver trukket en pakke to gange om dagen det vil alle gerne være med til! En eftermiddag havde vi Lucia-optog med børn fra Mok-Sing, som også sang julesange for og med os. Bagefter fik vi kaffe og æbleskiver. Mange møder op i de mørke eftermiddagstimer for at være med. En lørdag eftermiddag afholdt vi julebanko, hvor byens handlende sponserede alle gevinsterne til os. Cafeen var fyldt til bristepunktet, der kom 47 personer og vi havde en dejlig eftermiddag. Det blev også til en juletur. Denne gang til Kunstgården ved Bogense. Og så et af højdepunkterne for en stor flok var, at vi var til julekoncert hos Helge Engelbrecht. Kort før jul holdt vi julefrokost for vore gæster. Der kom 46 personer, og vi havde en god eftermiddag med lækker mad, fællessang og hygge. Mellem jul og nytår havde vi en eftermiddag med julehygge, underholdning og pakkeleg. De fleste mennesker håber på en god jul sammen med familien. Desværre bliver det bare ikke altid virkelighed. Vi har desværre tidligere efter jul mødt flere skuffede mennesker. Ingen havde givet dem en gave. Så i år fandt vi også midler til at købe en lille julegave til dem, som vi ved ikke får en julegave. Det var en fantastisk mulighed, som gjorde stor lykke for de 9 personer, som havde søgt om en julegave fra Cafe Parasollen.

Arbejdsmarkedsprojekt: Indsats på kanten (IPK) Dette Arbejdsmarkedsprojekt startede i Cafe Parasollen den 1. april 2008 og sluttede pr. 31. december 2010. Målgruppen har været de svageste grupper, som har andet end ledighed i bagagen, og derfor har haft svært ved at få uddannelse eller generel tilknytning til arbejdsmarkedet. Ofte personer med alkohol eller misbrugsproblemer, samt daglige sociale problemer. Ligeledes er gruppen som oftest på kontanthjælp. Arbejdsmetoder i projektet: At møde den enkelte person med åbenhed, tillid og respekt, således at forløbet ikke bliver til en sag ; men en god og positiv oplevelse, hvor der sker opkvalificering og afklaring. At være rundhåndet med ros og forsigtig med kritik. At være oprigtig interesseret i den enkelte person. At lytte med eftertanke til deres oplevelser/meninger. At gøre det til et fælles anliggende mellem deltager og involverede aktører. At være rummelig, have tid og være nærværende, samt give plads til den enkelte. At følge personen hele vejen for hos os kan man altid komme igen. Måltal i projektet Vi har været en del af dette projekt i KFUMs Sociale Arbejde, som har været i 10-12 caféer og bosteder gennem de sidste 3 år. Vores andel af projektet var, at få indskrevet 44 personer i projektet, hvoraf 19 personer skulle afklares til uddannelse, fleksjob, ordinært job eller anden foranstaltning. I de tre år blev der indskrevet 58 personer, hvoraf de 28 blev afklaret til job (ordinært eller fleksjob) eller uddannelse. Ca. 16 personer blev afklaret til pension og af de resterende deltagere er nogle fortsat tilknyttet i aktivering i cafeen, medens nogle er udskrevet af projektet, da det sluttede pr. 31.12.2010. Målet blev således nået med tilfredshed, hvilket jeg til dels tror skyldes den rummelighed og vedholdenhed, der vises den enkelte deltager. Deltagerne Deltagerne er som oftest henvist/visiteret fra Jobcenter Haderslev. De begynder her et afklarings- & opkvalificeringsforløb typisk i cafeens køkken eller i selve cafeen. Her har jeg dagligt mulighed for, at følge den enkelte tæt og derved få øje på eventuelle indsats områder. Forløbet foregår i tæt samarbejde med Jobcentret, hvor der er en løbende dialog, og vi sammen har evalueringsmøder med den enkelte deltager. Jeg hører ofte, at deltagerne giver udtryk for, at det er godt de er kommet hos os, da de her finder den fornødne tid og ro til at få afklaring på deres situation. Ligeledes får de mulighed for at opbygge netværk med andre aktiverede i caféen. Som formidlingskonsulent, har jeg tiden til at gå med, hvis en deltager har brug for det ved f.eks. ved lægebesøg, boligsøgning eller andet, som det kan være svært selv at komme af sted til. Det gode samarbejde med jobcentret gør oftest, at det bliver en succesfuld oplevelse for deltagerne, hvor de oplever at få mere selvtillid og nemmere kan se, at der er en vej for dem til at komme videre og få en værdifuld dagligdag. IPK afsluttes og hvad så? Vi er rigtig glade for dette projekt og ser det som meget værdifuldt for de mennesker, som har fået støtte der igennem - og afklaring på deres situation. Derfor er vi også rigtig glade for, at Jobcenter Haderslev har indgået en aftale med Cafe Parasollen om, at vi kan få økonomisk støtte til at fortsætte med denne vigtige opgave også i 2011. Jeg er derfor også efter 1. januar 2011 ansvarlig for de personer, der er i aktivering i cafeen, og er ligeledes mentor for en stor del af dem. Jeg ser det som en værdifuld opgave at arbejde med mennesker, og jeg ser frem til at kunne være med til at gøre en forskel mange år endnu. Formidlingskonsulent Birgit L. Axelsen

Økonomi Året 2010 endte med et lille underskud på kr. 14.080. Det er et tilfredsstillede resultat, da underskuddet især skyldes, at cafe-rummet er blevet malet i efteråret 2010. Vi har søgt om støtte til dette projekt, men kun opnået støtte til 1/3 af udgiften. Indtægter: Haderslev Kommune 642.909 18-midler 52.500 Soc.Min. PUF-midler 50.000 Soc.Min. Røgpulje 57.900 Tips og Lotto-midler 24.000 Trygfonden sundhed 44.718 Uddannelsespuljen 25.500 Gaver 20.955 Cafedrift 163.776 Tilskud genbrugsbutik 240.000 Renteindtægter 6.058 I alt 1.328.316 Haderslev Kommune 18-midler Soc.Min. PUF-midler Soc.Min. Røgpulje Tips og Lotto-midler Trygfonden sundhed Uddannelsespuljen Gaver Cafedrift Tilskud genbrugsbutik Renteindtægter I Café Parasollen er vi meget afhængige af den økonomiske støtte, som vi får fra andre. Vi har en samarbejdsaftale med Haderslev Kommune om et årligt driftstilskud. (Reduceres i 2011) De fleste af de penge vi får via puljer og fonde ( 18-midler, Tips- og Lottopuljen, PUF-midler, uddannelsespuljen) er øremærket til konkrete aktiviteter: netværksskabende aktiviteter, udflugter, ferietur og jule-arrangementer samt højne samværet med vore gæster. En del af midlerne er også til uddannelse og opkvalificering af de frivillige medarbejdere. Trygfonden har givet os et beløb til at sætte fokus på sundhed spis sundt og dyrk motion. Vi fik i 2009 tildelt et beløb fra Velfærdsministeriet til at gøre caféen røgfri samt lave rygestopkurser. Projekt: Røg fra café til gårdhave. Tilskudsperioden er 4-årig, så i 2010 er midlerne brugt til renovering af gårdhaven samt afholde rygestopkursus. Der er afsat midler til rygestopkurser i 2011 2013. De er dog ikke udbetalt endnu. Støtten fra de lokale kirker, lokale fonde og private givere er til stor glæde for gæsterne, som derved bl.a. kan komme på udflugter for et rimeligt beløb. KFUM og Mission Afrika Genbrug giver et rigtigt flot tilskud til vores økonomi, og er med til at sikre, at vi kan lave nødvendige forbedringer og tiltag i hverdagen samt at have ansat en stedfortræder. Vi budgetterer med, at der skal være et overskud på salg af madvarer. Omsætningen i caféen bliver kun modregnet med direkte caféudgifter: køb af madvarer, plast- og papirvarer, blomster, lys samt aviser. Udgifter: Lønudgifter til ansatte, kørselsudgifter samt kurser for ansatte og frivillige er ca. kr. 919.000. Dette beløb skal modregnes med kr. 45.000 fra PUFmidlerne. Aktivitetsudgifter i forbindelse med arrangementer for vore gæster er ca. kr. 134.000. F.eks. ture, rygestopkurser, motion, gratis frugt, jul m.m. Lokaleudgifter, inventar, kontorhold og regnskabsassistance m.m. er ca. kr. 288.000. Heraf er ca. kr. 42.000 brugt til Røg-projektet til færdiggørelse af gårdhaven. Ca. kr. 35.000 er brugt til at male cafeen.

Samarbejde med andre Præster og Folkekirke I Café Parasollen føler vi en kæmpe opbakning til vores daglige arbejde fra byens kirker og præster. Vi ser os bl.a. som kirkens forlængede arm, således at vi forsøger at udleve kirkens forkyndelse i praksis blandt mennesker, som på forskellig vis har det svært her i livet. Hver torsdag eftermiddag kommer en af byens præster på besøg i caféen. Gæsterne har så mulighed for at møde en præst og få en uforpligtende samtale. Det er en rigtig fin aftale, som har fungeret i flere år. Hvert forår kommer mange af byens konfirmander på besøg sammen med præsten i forbindelse med deres konfirmationsundervisning. For konfirmanderne er det en konkret oplevelse af kirkens sociale arbejde og ansvar. Vi takker for det gode samarbejde med kirker og præster samt for den gode økonomisk opbakning, som der også er fra begge menighedsråd. Haderslev Kommune, Jobcenteret, Kriminalforsorgen m.fl. Vi er glade for samarbejdet, og den opbakning vi får fra Haderslev Kommune og politikerne også selvom vi i dette år har mærket sparekniven. Dog mærkede vi først nedskæringen konkret pr. 1. januar 2011. Det er især Jobcenteret og deres sagsbehandlere og jobkonsulenter, som vi samarbejder med. Også i dette år har mange mennesker været i aktivering og afklaring hos os. Mennesker som har svært ved at klare sig på det almindelige arbejdsmarked, og som har mange andre problemer at slås med end lige manglende arbejde. Her kan de få tid, plads og ro til at blive afklaret, få styr på deres problemer, og også få overskud til at se fremad. Det er dejligt at opleve det gode samarbejde med sagsbehandlere og jobkonsulenter. Vi er specielt glade for, at Jobcenteret sidst på året har indgået en samarbejdsaftale med os vedr. 2011, således at vi kan fortsætte samarbejdet, selvom vores projekt Indsats på kanten stoppede ved udgangen af 2010. I 2010 har lederen også deltaget i en arbejdsgruppe omkring oprettelse af Rådet for socialt udsatte sammen med en del ansatte i kommunen, som har socialt udsatte som arbejdsområde. Byrådet har vedtaget at oprette dette råd i starten af 2011. Kriminalforsorgen bruger os ofte, når de har mennesker, som er idømt et antal timer i samfundstjeneste. Det er som regel let at have disse mennesker som medarbejdere i Café Parasollen i en korte periode. De er villige til at tage fat og afsoner gerne her, hvor de samtidig kan være til gavn for andre. Vi har et rigtigt godt samarbejde med sagsbehandlerne hos Kriminalforsorgen, så tak for det. Vi tilbyder at hjælpe vore gæster og frivillige med kontakt til kommunen, gå med til samtaler, gå med på rådgivningscenteret, til lægen osv. Mange kan have svært ved at tage sig sammen til at henvende sig til det offentlige, og så kan det være med til at skabe tryghed, at en fra Café Parasollen går med som bisidder og støtte. KFUM og Mission Afrika Genbrug Det giver rigtig god mening at have en genbrugsbutik og der er mange vindere i den sammenhæng: En stor gruppe frivillige, som samarbejder til gavn for andre køberne, som kan få billige varer og ikke mindst Café Parasollen, som får et stort økonomisk tilskud fra KFUM og Mission Afrika på Jomfrustien 24 i Haderslev. Det er et fantastisk godt stykke arbejde, og vi er dybt taknemmelige for de penge, vi modtager herfra. Uden den økonomisk støtte, vil det ikke være muligt at have en stedfortræder ansat, som især har fokusområde på vore gæster, aktiviteter, oplevelser og tid til snak og omsorg.

Caféens Venner Caféens venner er en støttegruppe på ca. 155 medlemmer, som ønsker at støtte op om Café Parasollens arbejde. Støtteforeningen afholder årligt generalforsamling og høstfest for medlemmer og gæster. Støtteforeningens vigtigste opgave er at være ambassadører - lave PR for caféen blandt de mennesker, de færdes imellem til daglig. Både for at finde nye frivillige og gæster. Alle kan blive medlem af Caféens Venner. Medlemskontingentet er på kr. 75,- pr. år, og størsteparten af dette beløb bliver videregivet til hjælp til et eller andet konkret i Café Parasollen. Det er en rigtig stor hjælp for os, og samtidig godt at vide, at så mange mennesker ønsker at bakke op om Parasollens daglige arbejde. Caféens Venner har egen bestyrelse, som består af 3 medlemmer. Gitte Berg, Benthe Johanneson og Anne Karin Christensen KFUM s Sociale Arbejde KFUM s Sociale Arbejde i Danmark er en landsorganisation, hvortil forskellige institutioner er tilknyttet. Bl.a. misbrugs-behandlingssteder, bosteder for hjemløse, caféer og væresteder samt genbrugsbutikker. Det er vigtigt for os at være en del af et fællesskab med andre, som arbejder med de samme problematikker og på det samme værdigrundlag. Hvert enkelt menneske er unikt og bør mødes med respekt og forståelse. Som mennesker er vi ligeværdige, også selvom vi har haft forskellige vilkår, muligheder og livsbetingelser. Her møder vi kolleger, som forstår os. De frivillige kan få uddannelse sammen med andre frivillige. Landskonsulenter og hovedkontor kan vejlede og støtte os. Både frivillige, ansatte og bestyrelsen kan deltage i en række møder, kurser og stævner indenfor organisationen. Så vidt muligt deltager der altid nogle fra Parasollen. Læs mere på www.kfumsoc.dk KFUM s Sociale Arbejdes formål KFUM's Sociale Arbejdes formål er på Den danske Folkekirkes grund at yde en diakonal og social indsats og bidrage til at skabe værdige kår for mennesker. Vores mål er at møde mennesket, som det er - med respekt, tillid og omsorg - samt at tilbyde oplysning, forebyggelse og behandling i forhold til misbrug. Vi ønsker fortrinsvis at yde en social og diakonal indsats blandt mennesker med alkoholmisbrug og andre former for misbrug, samt mennesker med psykiske vanskeligheder og socialt svagt stillede børn, unge og voksne. Netværk omkring socialt udsatte Cafelederen er med i et netværk via FrivilligCenter Haderslev sammen med andre frivillige foreninger, som også arbejder med mennesker, som er socialt udsatte. Ca. hver anden måned mødes lederne fra Haderslev Selvhjælp, Haderslev Krisecenter, Borgercaféen, FrivilligCentret og Café Parasollen for at drøfte, hvad der sker lige nu, støtte hinanden, og orientere hinanden om, hvad vi arbejder med, så vi evt. kan lave noget på tværs eller bruge hinanden. I 2010 arrangerede vi således en fælles kursusdag for alle vore frivillige. Dette netværk bruges bl.a. også til at videregive vore tilbud om udflugter og aktiviteter, således at andre, der ikke lige kender Café Parasollen, kan deltage i vore tilbud om oplevelser.

Det betyder Parasollen for mig Jeg er kommet på Parasollen og spist næsten hver dag i det sidste år. Det hører i høj grad med til dagens lyspunkt, når klokken nærmer sig 12, og jeg skal over på Parasollen og spise. Det er god mad til rimelige priser. Vi får en snak og ordner verdenssituationen samtidigt, og vi lærer nye mennesker at kende. Vi får et socialt netværk bygget op og det er rigtig godt. Der er en god og venlig atmosfære i caféen, og medhjælperne er gode til at styre det, og tage hånd om det, når der er en, der trænger til at snakke. Arne Skau Jeg er kommet i Café Parasollen gennem det sidste års tid. Jeg er rigtig glad for at komme her, og det er så hyggeligt. Det betyder meget, at medarbejderne kommer og snakker med os. Det er hyggeligt at møde de andre gæster, som jeg sidder sammen med ved bordet. Vi er en lille flok, som sidder sammen og spiser. Vi får en god snak og har et godt samvær og tit bliver der også tid til et spil Ludo. Jeg er begyndt at være med i strikkeklubben om tirsdagen. Jeg vil også gerne med til motion i fitnesscenteret. Det er rigtig godt at være med på ture. Jeg har bl.a. været med på en tur til Jernbanemuseet og Den fynske Landsby i Odense. Jeg har også været med til KFUM- Koppen en sportsdag - sammen med en masse mennesker fra de andre cafeer rundt om i landet. Det var godt og jeg var med i en Ludo-turnering. Inga Korth 4 år efter! Jeg er nu - efter snart 4 år som frivillig i Café Parasollen - stadigvæk glad for at komme her både som gæst og som frivillig. Det er dejligt, at der er brug for én men også at have mulighed for at bruge de andre, når helbredet og humøret ikke altid er helt i top. Så er det rart at komme ned i Parasollen, og blive modtaget med et smil og et goddag. Eventuelt få en lille snak med de ansatte, frivillige eller gæster, og så er man i stand til at gå i gang med dagens dont. Det gode er også, at politikerne er ved at kunne se det positive i det frivillige arbejde, som der bliver gjort ikke kun i KFUMs Sociale Arbejde i Café Parasollen, men også i alle de andre forskellige frivillige foreninger rundt om i Danmark. Så kan man jo være optimistisk og håbe på, at der også følger noget økonomi med til at styrke og udbygge det gode i det frivillige sociale arbejde. Man skal jo huske på, at vi som frivillige, kun er og skal være det, vi er - nemlig frivillige. Så mange tak for det gode arbejde, som bliver udført i Café Parasollen, og jeg glæder mig til de næste 4 eller mange flere år der. Roland Hahn Jeg har arbejdet som frivillig i Parasollen knap 4 år, og jeg er meget glad for at være der. Det er dejligt at møde andre mennesker, og det giver en god følelse at give sin arbejdskraft til så meningsfuldt et arbejde. Det er et rart sted, og ikke mindst for nogle af gæsterne, som ikke har så mange ressourcer. Dem bliver der taget hånd om, - og alle er velkommen. Jeg føler også at arbejdet som frivillige bliver værdsat. Ruth Petersen