www.ballerup.dk Ballerup Integrationsråd Årsberetning 2013
Forord Integrationsrådet i Ballerup Kommune, blev dannet i år 2000. Integrationsrådet har gennemført de planlagte aktivitetsmål for 2013, som blev konstrueret gennem en aktiv dialog mellem medlemmerne i Integrationsrådet og de involverede kommunale aktører. År 2013 har haft et præg af nødvendigheden af selve forståelsen for og deltagelsen i kommunalvalget. Der var især fokus på borgenes rettigheder, og hvor vigtig denne mulighed er for alle. Folderen Det er alles valg en guide til demokratisk deltagelse i Danmark blev uddelt. Folderen informerede om proceduren af valgsystemet, og var oversat på forskellige sprog. Integrationsrådet supplerede med at afholde et valgmøde, hvor borgerne havde mulighed for at komme i dialog med de lokale politikere i Ballerup Kommune.. Da valgdeltagelsen blandt borgere med anden etnisk baggrund er lav, har vi selvfølgelig lagt vægt på og gjort opmærksomhed om valgdeltagelsens nødvendighed. I 2012-2013 har der været en aktiv debat omkring begrebet integration, for at redegøre for begrebets betydning blandt borgere af anden etnisk baggrund, og hvad det indebærer teoretisk, men også hvordan det udfolder sig praktisk. Ved Integrationsrådets seminar i 2012, var der enighed om netop integrationsbegrebet er en udfordring, der skal tages op og arbejdes videre med, og være i stadig dialog blandt Integratrionsrådets medlemmer og andre interessenter Kontakten med foreninger, organisationer, borgere og netværket af frivillige organisationer såsom Røde Kors, Ballerup Multikulturel Forening, Frivillighedsrådet mv., holdes med stor interesse, via løbende dialog. Samarbejdet har været og er fortsat berigende for videreudviklingen af vores arbejde. Ved at forøge samarbejdet med de lokale politikere, har dette forstærket den generelle holdning i vores kommune og især på medborgerskabsfølelsen blandt alle de involverede i Ballerups integrationspolitik. Den positive fremgang vi tidligere fokuserede på i årsberetningen for 2012, hvor udgangspunktet var at styrke medborgerskabsfølelsen hos borgere med anden etnisk oprindelse, har skabt en mulighed for at danne et stærkere lokalsamfund mellem borgerne. Vi skal fortsat arbejde med den progressive integrationspolitik, for at opnå den gensidige respekt og øget accept mellem borgere af forskellig baggrund som danner en platform. Dialog om rettigheder og pligter, kan derved fastholdes og videreudvikles. Det er især min overbevisning, at de nævnte områder i Integrationsrådet, spiller en væsentlig rolle i den positive integrationsudvikling. Integrationsrådet har kommunikeret med Skoleudvalget i Ballerup Kommune omkring bekymringer, i forbindelse skoleskift, af børn med anden etnisk herkomst end dansk, fra folkeskole til privatskole. Integrationsrådet har haft god politisk opbakning fra Ballerup Kommune. På Integrationsrådets vegne vil jeg gerne takke alle samarbejdspartnere, og repræsentanter fra Ballerup Kommune, og håber det gode samarbejde kan fortsætte fremover, også i det nyvalgte Integrationsråd.
Jamal Tabari Formand Integrationsrådets sammensætning: Jamal Tabari, Miasser Hawwa, Faizan Akbar, Niels Tetzschner, Jesper Würtzen, Jan Møller, Lolan Marianne Ottesen, Iman Safari, Reyhan Inci, Kadrije Heidi Rasmussen Hunt, Agnes "Mati" Njombua, Sandra Marjanovic, Yasemin Göncü, Xue Li. Integrationsrådets har holdt møder den: 7. februar 11. april 27. juni 15. august 9. september 10. oktober 5. december aflyst Integrationsrådet har realiseret en aktivitetsplan som justeres løbende efter den politiske stemning, og aktivitetsbehovet, ud fra den rolle Integrationsrådet har. Høringer: En del af Integrationsrådet opgave er at bidrage med input til Kommunalbestyrelsen. Det foregår blandt andet ved høringer der sendes til Integrationsrådet. Høringssvarene bliver udarbejdet med baggrund i rådets drøftelser, og den viden som rådets medlemmer besidder, ved at være en del af og målgruppe for den lokale integrationsindsats. Integrationsrådet har udarbejdet høringssvar i forbindelse med: Kronikerplan for 2013 2015. Frivillighedscharter - Integrationsrådsmedlemmerne blev opfordret til at besvare spørgeskemaet individuelt internettet. Høringssvarene kan læses i i deres fulde længde på Ballerup kommunes hjemmeside http://www.ballerup.dk Udtalelser: Integrationsrådet behandler emner og situationer der opstår i Ballerup Kommune, Rådhusets Centre eller Kommunalbestyrelsen hvor Integrationsrådets input ønskes. Integrationsrådet tager emnerne op på møderne, og tilbagesender udtalelserne. Integrationsrådet har drøftet: Status på den samlede handleplan på integrationsområdet 2010-2014. Bandesituationen i Skovlunde. Analyse af hvordan visionen Skole med vilje, kvalitet og struktur hænger sammen på skoleområdet.
Integrationsrådets udtalelser kan læses i deres fulde længde på http://www.ballerup.dk. Bekymring omkring skoleskift i forhold til etniske børn og unge. Dialog omkring bandekriminaliteten i Skovlunde på opfordring af Kommunalbestyrelsen. Løftning af Kommunalvalget for de etniske minoriteter herunder Alles Valg. Dialog med Kommunalbestyrelsen omkring valg til Integrationsrådet, for udførelse af valg til Integrationsrådet (valgprocedurerne) husk at sende tak til sekretariat og adm. for deres store hjælp. Aktiviteter som Integrationsrådet har deltaget i: Torvedag i Hede- og Magleparken, fredag den 24. maj 2014 Torvedagen byder på forskellige boder, lokale bands, lækker mad og masser af underholdning og sjove lege for børnene. Integrationsrådet mødte igen op sammen med Multikulturel Forening, Sundhedshuset, Ballerup Ungdomsråd og mange flere. Fredslysandagt, fredag den 29. november 2013 Flere medlemmer fra Integrationsrådet deltog. Integrationsrådet arbejder ikke alene vi har samarbejde med og repræsentanter i. Det lokale Beskæftigelsesråd (LBR) v/iman Safari Grønt råd v/jamal Tabari Ballerup Multikulturel Forening (BMF) Rådet for Etniske Minoriteter (REM) da Faizan Akbar valgte at træde ud af Integrationsrådet ophørte vores plads i Rådet for Etniske Minoriteter også. Der er valg til Rådet for Etniske Minoriteter igen i 2014, hvor vi selvfølgelig håber på vi får en plads igen. Vi samarbejder med: Sundhedshuset - sundhedsformidlere (Jamal Tabari og Miasser Hawwa). Lokale foreninger (spejdere og Dansk Røde Kors). Projekt Bydelsmødre. Kommunalvalget Som led i bestræbelserne på at sikre en høj valgdeltagelse ved kommunalvalget den 19. november 2013, besluttede Kommunalbestyrelsen, at opfordre Integrationsrådet, til at påtage sig en særlig rolle for at øge valgdeltagelsen blandt nydanske vælgere. Stemmeprocenten har vist sig at være markant lavere hos borgere med anden etnisk baggrund. Integrationsrådet valgte derfor i samarbejde med Bydelsmødrene, at invitere til valgmøde med SF s Özlem Cekic og Venstres Fatma Øktem på Ballerup Rådhus den 24. oktober 2014. Der blev ligeledes afholdt et mangfoldigt vælgermøde den 31. oktober i Hedegårdens samlingssal i samarbejde med Ballerup Multikulturelle Forening og Beboerprojektet Hede- Magleparken.
Integrationsrådet, samt frivillige etniske og de politiske partier tog ud og mødte borgerne i kommunen. Der blev udleveret balloner, brochurer, og der kom en god dialog med de etniske borgere omkring valget. Valg til Integrationsrådet Hvert fjerde år gennemføres, jævnfør den gældende forretningsorden, et vejledende direkte valg til Integrationsrådet. Kandidaterne til valget er stillet op som enkeltpersoner og kritierne følger opstillings- og stemmeberettigelse som anbefalet af Rådet for Etniske minoriteter.
Stemmeberettigede er 18-årige herboende borgere, hvor vedkommende enten selv eller mindst en af forældrene var født i udlandet, når der ses borg fra Norden, EU, EØS, Schweiz, Nordamerika, Japan, New Zealand og Australien. I 2013 stillede 28 kandidater op. Efter udsendelse af valgmaterialet blev der opdaget en fejl i valgmaterialet som betød at Kommunalbestyrelsen besluttede der skulle laves omvalg, og de indkomne stemmesedler blev makuleret. Den 27. januar 2014, godkendte Kommunalbestyrelsen valg til Integrationsrådet for perioden 2014-2017. Udtalelse fra Borgmesteren om Integrationsrådets arbejde. Jeg var medlem af Integrationsrådet i hele sidste valgperiode. Jeg synes, det var nogle rigtigt vigtig drøftelser vi fik taget i rådet om, hvordan vi bedst muligt støtter op om et samfund med plads til forskellighed samtidig med, at vi skal sikre sammenhængen i Ballerup Kommune. Rådets medlemmer er med deres forskellige erfaringer og holdninger en vigtig kilde til viden, der sikrer, at vi som kommune kan fungere endnu bedre. Jeg ønsker det nye råd held og lykke med arbejdet og rådgivning sådan at sammenhold og mangfoldighed kan gå hånd i hånd i Ballerup Kommune. Jesper Würtzen Borgmester
Fremtiden Vi håber den gode dialog med kommunen fortsætter, og at samarbejdet med de lokale foreninger, netværk og lokale politikere som er arrangeret i integrationsarbejdet fortsætter. Integrationsrådet takker Niels Tetzschner som repræsenterer foreningslivet, Gert Schønberg som repræsenterer Skoleforum for deres engagement og indsats i rådets arbejde, samt Kommunalbestyrelsen herunder Borgmesteren for den gode opbakning til vores arbejde. Alle har ydet en aktiv og engageret indsats. Vi er glade for at Borgmesteren har valgt at prioritere sit arbejde i Integrationsrådet, og fortsatte arbejdet perioden ud. Ballerup kommunes repræsentanter (embedsmænd) fortjener også ros for deres store arbejde, indsats og engagement. Vi ønsker og håber alt godt for det nyvalgte Integrationsråd. På vegne af Integrationsrådet Jamal Tabari Formand