3. Pinsedag 27. årgang april 2010 2010 Nr. 2 Program for den 25. maj 04.30 Afhentning af Fanebærer og sekretær. 04.45 Afhentning af Peder Most Garden. 05.05 Morgenvækning og afhentning af: Statsministeren, Konge, Prins og Borgmester. 07.30 Skytterne samles ved Anne Hvides Gaard. Konge og Prins byder på en morgenbitter. 08.00 Afmarch til Christiansminde. 08.45 Flaghejsning i Christiansminde. (Sang: Der er ingenting der maner, når et flag...) 09.00 Ankomst til Skyttehuset. (Sang: Kong Kristian...) Skydningen begynder. 11.00 Afmarch til frokost på Hotel Christiansminde. 13.45 Afmarch til Skyttehuset. Skydningen fortsætter. 15.30 Ny konge og prins udråbes foran Skyttehuset. Skyttelauget giver en let forfriskning til hustruer, venner og bekendte, der møder op til udråbning af konge og prins.
REGISTREREDE REVISORER Vestergade 165A Svendborg tlf. 62 22 02 12 Fåborgvej 31 5762 Vester Skerninge Telefon 62 24 20 48 www.vesterskerningebilerne.dk VSbilerne_60x30mm.indd 1 05/09/08 15:10:35 Møllergade 4 - - tlf 62 21 00 00 BYENS GLARMESTER DØGNVAGT 62 22 19 98 Fax 62 21 49 76 Bakkegaard Karsten B. Nielsen Aut. El-installatør Thurø el-service Søndervej 61 Tlf. 6220 5805 Alt i el-installationer Div. EDB installationer og PLC styringer salg og reparation af hårde hvidevarer DUE s VINHUS 62 21 09 10 Baagøes Gaard Gerritsgade 56 Svendborg e-mail: duesvinhus@tdcadsl.dk Vinhandler Søren Due VOGNMAND Kim Vermø Vindeby Pilevej 11 Fax. 62 22 54 85 Biltlf. 40 42 00 71 E-mail: kim@kim-vermoe.dk www.kim-vermoe.dk Affaldskørsel Baksning Bådtransport Container Kraner fra 0-100 TM. Kranbil m/grabbe og tip Maskintransport Nedbygget udtrækstrailer m/fjernstyring Specialopgaver Totalløsninger A/S 40420071.indd 1 13/01/09 10:05:37 2
Praktiske oplysninger Pinseskydningerne 2010 Ærede skydebroder... For at kunne afvikle skydningen på bedste måde bliver der igen i år forskydning den 13. maj (Kristi Himmelfartsdag) og den 16. maj. Begge dage kl. 8.00 til morgenmad med efterfølgende skydning fra kl. 9.00. Kristi Himmelfartsdag den 13. maj arrangeres en mindre spisning kl. 13.30. Menu: Forloren skildpadde à la Bregninge Kro - kr. 105,- Vi slutter denne dag senest kl. 15.00. Den 24. maj sluttes senest kl. 13.00 i Skyttehuset. Der kan købes morgenkaffe alle skydedagene. Selv-skytter, der ikke kan deltage 3. pinsedag, kan afgive deres serie på ovennævnte skydedage. Anmeld deltagelse senest tirsdag d. 11. maj. Tilmelding til Jakob Thrane. Tlf. 62210000 eller mail: sv@g-w.dk eller på www.skyttelaug.dk Alle medlemmer er velkomne, også hvis det kun er til frokosten! Til de faste skytter... Faste skytter, der IKKE kan deltage i begge forskydninger, SKAL melde afbud forud for dagene til skydelederen Lars Jakobsen. Til orientering Kongeskuddet falder i år på point og Prinseskuddet på stikskud. March til Christiansminde Vi gør opmærksom på, at der arrangeres kørsel, for dårligt gående medlemmer, fra Anne Hvides Gaard til Skyttehuset i Christiansminde. Hvis man gerne vil deltage i den hyggelige morgenceremoni, men ikke mener at kunne klare marchen til Christiansminde, så skal man meddele det ved tilmeldingen til 3. Pinsedag, Skyttelauget vil herefter sørge for transport. 3
Velkommen i Svendborg Afdeling Tinghusgade 22, tlf. 62 22 47 17 VVS 62 21 01 56 Nordre Ringvej 121 Sørupvej 29 6222 0000 www.onehouse.dk we make IT work Boligejernes Hus Vestergade 7 Tlf. 4455 3480 Fax 6321 3481 Centrumpladsen 6, Tlf. 6221 4485 www.danbolig.dk Bendixens Fiskehandel Jessens mole 2 svendborg Tlf. 6221 1875 Skyttelaugsbladet er sponsoreret af Gerritsgade 31 Tlf.: 62 22 41 41 Mail: post@borsenbar.dk 4
Ordinær generalforsamling i Svendborg Borgerlige Skyttelaug den 3. marts 2010. Formanden Jacob Thrane bød velkommen til de 28 fremmødte medlemmer på Hotel Svendborg. Til dirigent valgtes sekretær Michael Mortensen, som konstaterede lovligheden af generalforsamlingen, da datoen for generalforsamlingen var offentliggjort allerede for et år siden i Skyttelavstidende. Formanden aflagde beretning om laugets bedrifter i det forgangne år. Beretningen er vedlagt dette referat. Kasserer Svend Madsen aflagde regnskab og budget. Regnskabet udviste et overskud på kr. 21.496 samt en egenkapital på kr. 23.987. Der er hensat kr. 131.831 til vedligeholdelse af skyttehuset. Bestyrelsens plan for år 2009 er gennemført og spareåret har skabt det ønskede resultat, dog manglede der kr. 8.001 i at opnå budgetttet for år 2009. Under gennemgangen af regnskabet blev en del af regnskabsposterne diskuteret og uddybende forklaringer blev afgivet af kassereren og bestyrelsen. Regnskab og budget blev herefter godkendt. Bestyrelsens forslag om uændret kontingent blev godkendt. Til bødemester blev Jan S. Pedersen, Kim Vermø og Mikkel Schmeltz valgt. Formanden Jacob Thrane blev genvalgt som formand. Der var genvalg til Svend Madsen, Poul Erik Andersen og Michael Mortensen. Suppleanterne Ove Christiansen og Ole Hilsberg blev genvalgt. Erik Potempa og Poul H. Pedersen blev valgt til revisorer. Som arkivar blev Torben Engelbrecht Knudsen valgt. I restaurationen blev John Lund valgt som ny ansvarlig med hjælp fra Kenneth Jensen Der var genvalg til alle øvrige tilforordnede. Skydelederen aflagde beretning for de foretagne skydninger. Skydelister forefindes hos skydelederen. Fortsættes side 11 5
Sæt kryds i kalenderen allerede nu Kalender 2010: Forskydning 3. pinsedag Idrætsskydning Efterårsskydning Efterårsfesten den 13. maj og den 16. maj den 25. maj den 29. august den 12. september den 3. november Reserver allerede nu datoerne Tilmelding på email sv@g-w.dk eller www.skyttelaug.dk Korsgade 2 Tlf. 62 21 55 01 Gerritsgade 34 Tlf. 62 21 19 20 Inviter til fest Bregninge Kro leverer også maden ud af huset tlf. 62 22 54 75 Frederiksø, Tlf. 6280 0145 www.bregningekro.dk Din lokale samarbejdspartner Anlægsgartnerfirmaet 3A Anlægsgartnerfirmaet 3A Fyn a/s Skovhaven 4, www.3a.dk Telefon 62 22 12 05 Klosterplads 9 Tlf.: +45 62 21 38 80 www.deloitte.dk 3A er medlem af Danske Anlægsgartnere vi bygger grønt med garanti Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu 6
indbydelse 3. Pinsedag tirsdag den 25. maj Svendborg Borgerlige Skyttelaug 7
3. pinsedag tirsdag den 25. maj 2010 Udmarch fra Anne Hvides Gaard Kl. 7.30: byder Konge og Prins på en drink. Kl. 8.00: Klokkespil fra Vor Frue Kirke og udmarch med Peder Most Garden i spidsen. Kl. 8.45: Flaghejsning i Christiansminde. Kl. 9.00: Skydning indledes. Kl. 15.30: Ny konge og prins udråbes foran skydehuset. Frokost på Hotel Christiansminde kl. 11.00 Menu Hotel Christiansmindes flotte veltilrettelagte buffet Pris ialt pr. couvert.. 185 kr. Under frokosten spilles dinner musik Anmeldelse af deltagelse senest den 22. maj til Formand: Jakob Thrane 62 21 00 00 arbejde email : sv@g-w.dk eller på www.skyttelaug.dk 10
Ordinær generalforsamling fortsat fra side 5 Den obligatoriske skudfordeling skete derefter ved lodtrækning. Som ekstra punkt på dagsordnen havde it-udvalget en gennemgang af vores ajourførte hjemmeside. Udvalget havde scannet alle billeder af Konger og Prinser, ligesom de havde lagt vores jubilæumsbog ind som punkt på hjemmesiden. Det er planen at alle øvrige billeder, referater samt relevante oplysninger om laugets arrangementer skal samles på hjemmesiden. Siderne bliver løbende opdateret og det vil således være muligt at kunne tilmelde sig via hjemmesiden. Under punktet eventuelt havde vores tidligere prins Lars Thomsen bedt om ordet. Han ville gerne på generalforsamlingen lufte ideen om at flytte 3. Pinsedagsarrangementet til Pinselørdag. Dermed skulle der blandt andet være mulighed for at deltage i hele dagens arrangement incl. aftenfest, uden at være presset på at man skulle på arbejde næste dag. Dirigenten takkede derefter for god ro og orden, inden han bød velbekomme til den traditionelle spisning. Årets spisning var stegt flæsk med persillesovs i rigelige mængder og alle tilstedeværende fik hvad de kunne spise. Svendborg, den 21. april 2010. Michael Mortensen Sekretær Arbejdsdag i Skyttehuset Der var kaldt til arbejdsdag i Skyttehuset med renovering af salonbanen og forårsrengøring. Så huset står klar til de forestående skydninger både for os selv og for de andre foreninger. Ikke alt blev nået på dagen, så arbejdsdagen i Skyttehuset blev fordelt på 2 dage. Ifølge vores bygningsinspektør - Ove Christiansen kunne vi godt bruge nogle ekstra hænder på disse dage Giv Ove en melding på tlf. 62-21 73 35, hvis du ønsker at være med til at bevare og vedligeholde vores kære gamle skyttehus og have et par hyggelige timer sammen med andre skydebrødre. 11
Årsregnskab 2009 + Budget 2010 RES ULTAT RES ULTAT BUDGET 2008 2009 2010 Indtæ gter Kontingenter 37.050 45.170 46.250 Salg bog, embl. m.m. 750 1.845 2.500 Salg arrangementer 24.683 39.491 40.000 Salg annoncer bladet 30.400 44.000 46.000 Renteindtægter 3.002 502 500 Indtæ gter i alt 95.885 131.008 135.250 Udg ifter Omk. Arrangementer 70.551 66.985 70.000 Omk. Skydninger 6.756 13.530 7.000 Omk. Skyttehuset 12.722 13.823 14.000 Omk. Billeder, skilte m.m. 5.284 247 500 Omk. Annoncer, bladet 11.680 6.587 7.000 Kontorhold 14.474 6.905 8.000 Mødeudgifter 3.443 1.435 3.000 Udg ifter i alt 124.910 109.512 109.500 Årets res ultat (29.025) 21.496 25.750 Egenkap ital primo 31.516 2.491 Årets resultat (29.025) 21.496 Egenkap ital ultimo 2.491 23.987 der fordeler sig således: Kassebeholdning 2.968 2.700 Svb. Sparekasse drift 33.487 31.837 Svb. Sparekasse byggekto 76.778 114.022 Tilgodehavende 3.711 8.804 Anlægsaktiver 18 18 Hensættelse skyttehus (113.731) (131.831) Skyldig omkostninger (740) (1.563) 2.491 23.987 12
Navn INDMELDELSESBLANKET Svendborg Borgerlige Skyttelaug Sendes til vor kasserer Svend Madsen, Hallindskovvej 64, sm@smadsen.dk Adresse Postnr./by Telefon ønsker at blive optaget i email: SVENDBORG BORGERLIGE SKYTTELAUG Indskud 50,- kr. + Laugets historie 100 kr. + kontingent 350,- kr., ialt 500,- kr. Girokort vil blive fremsendt fra kassereren straks efter optagelsen. anmelder Underskrift 13
Adresseliste for bestyrelse og tilforordnede i Svendborg Borgerlige Skyttelaug Formand: Jakob Thrane Højensvej 10 Egense 62 21 66 67 privat 62 21 00 00 arbejde email : jt@g-w.dk Kasserer: Svend Madsen Hallindskovvej 64 29 25 50 05 sm@smadsen.dk Skydeleder: Lars Jakobsen Åbyskovvej 60, 5881 Skårup F., 62 20 19 18 privat accits@vip.cybercity.dk Sekretær: Michael Mortensen Klampenborgvej 9, 63 14 69 00 arbejde 62 22 25 03 privat mimortensen@deloitte.dk Festudvalgsformand: Poul-Erik Andersen Nyborgvej 94, 63 21 00 31 privat 25 27 80 18 arbejde poulerik@dancenter.dk Prins: Kim Vermø Vindeby Pilevej 11 Vindeby 40 42 00 71 Bygningsinspektør: Ove Christiansen Troldeskovvej 19, 62 21 73 35 Salonbaneinspektør: Ole Hilsberg Saugskær Alle 4, 62 20 63 18 Billedarkivar: Torben Engelbrecht Knudsen Skattergade 20 A st. th. 62 21 80 45 Restauratør: John Lund Bagergade 31 22 74 99 20 Bestyrelsesmedlem: Kenneth Jensen Søndervej 15 Thurø Svendborg 62 54 22 00 privat 62 22 09 90 arbejde Konge: Carl Victor Hansen Bregningevej 56- Vindeby 62 22 54 43 14
Skyttelaugstidende Datoer i 2008: Medlemsblad for Svendborg Borgerlige Skyttelaug som rundsendes 4 gange årligt til alle vore medlemmer og til vore annoncører. Skyttelaugstidende finansieres ved velvillig annoncørstøtte og annoncering tegnes ved redaktionen. Annoncørerne gør det muligt at udsende bladet GRATIS 21. september efterårsskydning - husk det, når du handler eller skal bruge tjeneste ydelser. Der er 5. mulighed november for følgende annoncer efterårsfest. i Skyttelaugstidende: 30 x 60 mm til kr. 1.000,- pr. år 60 x 60 mm til kr. 2.000,- pr. år 30 x 120 mm til kr. 2.000,- pr. år 60 x 120 mm til kr. 4.000,- pr. år 90 x 120 mm til kr. 5.000,- pr. år Halvside 180 x 120 mm til kr. 7.500,- pr. år Helside Alle priser er excl. moms. Indhold kan ændres fra blad til blad. Alle annoncer opkræves for et kalenderår ad gangen, og løber til de opsiges af annoncøren. Nye annoncører vil have mulighed for en ½ sides artikel om deres virksomhed. Andre annoncører vil også have mulighed for en artikel mod betaling. Redaktion: Erik Potempa, tlf. 62 22 49 29. e-mail: elseerik@svendborgmail.dk Svend Madsen, tlf. 29 25 50 05 / 62 21 50 05, e-mail: sm@smadsen.dk. Næste nummer udkommer i august 2010. Meld venligst adresseændring. Det sker til vor Svend Madsen, Hallindskovvej 64,. Tlf. 29 25 50 05. sm@smadsen.dk Opdateret hjemmeside. Der er blevet nedsat et nyt IT-udvalg bestående af Lars fra One House, Stefan fra Svendborg Skilte, Lasse fra Uptime IT, Svend - vores kasserer og Erik vores bladredaktør. Udfra vores første møder valgte vi, at det vigtigste var, at hjemmesiden var opdateret med faktuelle oplysninger til skytterne om hvornår næste arrangement er i Skytelauget og samtidig, at hjemmesiden kan bruges aktivt f.eks. tilmelding til løbende arrangementer, der er i Skyttelauget. Dernæst at opdatere siden løbende med billeder og tekst fra de afsluttede arrangementer. Vi arbejder på at lægge alle konger og prinser i skyttelaugets historie ind på siden. Et stort arbejde, som Stefan og Lars har lagt meget energi i. Vi ønsker samtidig at gøre Skyttelaugstidende tilgængelig på nettet og vise de seneste 10 års blade. Arbejdet er ikke helt færdig på nuværende tidspunkt, men der arbejdes med det. Tag et kig på siden og se de ting, der allerede nu ligger på hjemmesiden. Velkommen til : www.skyttelaug.dk 15
Svendborg Motor Co. odensevej 26 svendborg Tlf. 63 21 32 32 Tværvej 25 tlf. 62 21 06 62 Fax 62 17 01 39 E-mail: guldfeldt@mail.dk - www.guldfeldt.dk Bent Feldingbjerg Nielsen Ryttervej 8 Tlf. 62 21 14 84 Finn Banke BONTVEDVEJ 43 5700 SVENDBORG Tlf. 62 21 49 89 Mobil 20 21 23 25 Garanti på kvalitet Svendborg malerlaug Formværktøj Snit- og stanseværktøj Tråd- og sænkgnistning m.m. Jönköpingvej 1 Svendborg Tlf. 62 22 39 90 frisørsalon, solcenter, samt alt i solarier & motionsudstyr m.m. Vindeby centret, bregningevej 39 5700 svendborg. tlf.: 6222 0990 Statsaut. ejendomsmægler & Valuar MDE Vestergade 38 D - Tlf. 6220 2000 Fax 6220 6000 www.andersenogthomsen.dk