10
FLAME RETARDANT Kun i inherente metervarer FLAME RETARDANT Indeholder et bredt sortiment af flammehæmmende beklædning, som passer til brancher med krav om certificeret beskyttelses-beklædning. Vi arbejder kontinuerligt med produktudvikling i takt med at kravene på EN-certificeret beklædning øges. Fakta om flammehæmmende SYMBOLER Pleje Cantex Hi-vis Cantex 54 Cantex 57 ARAMID & Aramid Hi-vis SKJORTE TilbehØR SWEATSHIRT & T-SHIRT UnderTØJ RegnTØJ Find det rigtige tøj 12 14 15 16 24 28 34 40 41 42 44 46 47 11
FAKTA om flammehæmmende Fakta flammehæmmende Hvorfor flammehæmmende arbejdstøj? Naturligvis for at forhindre at der går ild i dit tøj, samt begrænse spredningen af ilden. Der er ikke så mange der tænker på at fejlagtigt arbejdstøj kan gøre mere skade end gavn når tøjet eksponeres med ild og stærk varme. Fibrene kan smelte ind i huden og vil give alvorlige svært helbredelige brandskader. Detaljer på tøjet som f.eks gennemgående metalknapper vil øge varmeledningen ved en lysbue eksponering og forværre skaden. Sørg derfor også for at der altid benyttes flammehæmmende undertøj direkte mod kroppen. Inherent flammehæmmende stof Der findes to metoder når der fremstilles flammehæmmende metervarer: Inherente metervarer produceres af fibre som ikke kan brænde hvilket betyder at den flammehæmmende egenskab simpelthen er bygget ind i metervaren. Kemisk imprægnerede metervarer - Metervarerne imprægneres kemisk med et flammehæmmende middel som f.eks. Proban eller Pyrovatex. Vi har valgt kun at anvende inherente flammehæmmende metervarer i vort sortiment. Da ved vi med sikkerhed at du har den samme beskyttelse fra første til sidste dag du anvender vort arbejdstøj. For os har sikkerheden altid højeste prioritet. Hvordan ser i på dette på din arbejdsplads? Flammehæmmende arbejdstøj og høj synlighed Trafikrelaterede personskader udgør en stor procentdel af alle arbejdsulykker. Derfor har vi tilføjet flere af vore flammehæmmende kollektioner varierende mængder af flourescerende farver og flammehæmmende reflekser, hvilket gør at brugeren ses godt i både dagslys og om natten. Vi kan nu servicere Jer med inherent flammehæmmende arbejdstøj kombineret med alle tre godkendte Hi-vis farver gul, orange og rød. Arbejde i ATEX klassificeret miljø Ansatte som arbejder i ATEX klassificeret miljø bruger ofte flammehæmmende arbejdstøj. I dette miljø er det vigtigt at tøjet ikke giver anledning til en statisk opladning i tøjet, som kan udløse gnister. I den anledning producerer vi næsten alt vort flammehæmmende arbejdstøj med antistatfiber. (I visse ATEX klasseficerede miljøer kræves helt speciel arbejdstøj). Risiko for eksponering af lysbue Mange industrielektrikere løber en risiko for at de eksponeres mod en lysbue. Ulykkerne er heldigvis blevet færre som et resultat af forebyggende installationer af lysbue vagter osv., men når ulykken opstår er skaderne ofte meget alvorlige efter som varmen er meget ekstrem. Hvis du arbejder i miljøer hvor der er risko for lysbuer, bør du være sikker på at du anvender det rigtige tøj, som også er certificeret til lysbue. Vi anbefaler at metervarer- og model kombinationer som anvendes har en ATPV værdi angivet til mindst 8 cal/ cm² eller EN 61482-1-2 CL.1. Det er vigtigt at du beskytter hele din krop, så anvend også rigtigt beskyttelses udstyr til ansigt, hals, hænder og fødder. 12
FAKTA om flammehæmmende Kontakt med varmt metal De nordiske lande har stor tradition for fremstilling og bearbejdning af metaller. I Sverige og Finland er det for det meste stål som produceres mens det i Norge og på Island er aluminium. Dette arbejdsmiljø kræver speciel design som forhindrer at meget varme metalstænk fæstner sig på dit arbejdstøj. Flammehæmmende arbejdstøj som klarer niveau D3 for aluminium og niveau E3 for stål/jern angiver at tøjet har højeste mulige beskyttelse klasse. Arbejde i regn og kulde Vi har forede flammehæmmende modeller med vind- og vandtæt yderstof, åndbar membran og tapede sømme, hvilket betyder at du også kan arbejde i regn og rusk uden at vand og vind trænger igennem tøjet. Byg dit varmebehov på det niveau du behøver ved at kombinere ydertøjet med vore flammehæmmende fleecetrøjer og undertøj. Det rigtige tøj er komfortabelt tøj Vor målsætning er at tilgodese så mange krav som muligt i ét og samme stykke tøj og at de skal være komfortable. Det er vigtigt at du trives i dit sikkerhedstøj, - fuldstændig som var det dit private tøj som du bruger i fritiden. Dette er en garanti for at de også altid anvendes og beskytter dig den dag ulykken opstår. Ved at udnytte luftens svage evne til at lede varme, opnår man ved at bygge flere lag af tyndt tøj op den bedste kombination af beskyttelse og komfort. Anvend helst lidt over-size så får du mere luft mellem tøjet og huden. PROTECH-ME 13
SYMBOLER SYMBOLER CE-MæRKNING CE-mærkningen i tøjet indikerer, at Institute of Occupational Health, Finland, et bemyndiget organ for personlige værnemidler nr. 0403, er blevet typetestet i overensstemmelse med Direktiv 89/686/EØF. LOI-værdi Angiver tøjets beskyttelse mod antændelse og bør være over 25. EN ISO 11612 Standard for beskyttelse mod varme og ild Kategorierne er igen inddelt i forskellige niveauer afhængigt af, hvor god beskyttelsen er. A1, A2 - Krav til begrænset flammespredning; A1: Overflade tænding A2: Antændelse B (1-3) - Beskyttelse mod konvektions varme og åben ild C (1-4) - Beskyttelse mod strålevarme D (1-3) - Beskyttelse mod smeltet aluminiums stænk E (1-3) - Beskyttelse mod smeltet jern stænk F (1-3) - Beskyttelse mod kontakt med varme IEC 61482-2 Standard for beskyttese mod lysbue Specificerer krav og test metoder for beskyttelsestøj beregnet til at anvendes mod de termiske risikoer som opstår ved en lysbue ulykke. EN 1149-5 Standard for statisk elektricitet Standarden fortæller at tøjet opfylder krav til beskyttelse mod statisk opladning og afledning. EN ISO 11611 Standard for beskyttelse til svejsning Denne type af beskyttelsestøj er beregnet til at beskytte brugeren mod sprøjt (små stænk af smeltet metal), kortvarig kontakt med ild, strålevarme fra svejsning, og minimere de evt. elektriske chok af kort, utilsigtet kontakt med ild, elektriske ledere ved spændinger Op til Ca. 100 V D.C. under normale svejsnings forhold. Standarden er opdelt i to klasser: Klasse 1 - Angiver beskyttelse i mindre risikofyldte situationer der forårsager lavere risiko af sprøjt og strålevarme. Klasse 2 - Angiver beskyttelse i højere risiko situationer der forårsager højere risiko af stænk og strålevarme. EN 13034 Typ PB[6] Standard for flydende kemikalier Standarden fortæller, at tøjet beskytter mod nogle kemikalier og er inddelt i kategorier og klasser. EN 61482-1-2 Testmetode: Box Test. Inddeles i to klasser, hvor klasse 2 er det højeste niveau. Klasse 1 - Beskyttlse mod elektrisk lysbue 4kA Klasse 2 - Beskyttlse mod elektrisk lysbue 7kA EN 61482-1-1 Testmetode: Open Arc Ranking, som angives med en værdi, ATPV (Arc Thermal Performance Value). Slidstyrke, klasse 1-6 Perforerings modstand, klasse 1-6 Matrialets evne til at afvise kemikalier, klasse 1-3 Kemisk evne til at trænge ind i materialet, Klasse 1-3 Rivstyrke, klasse 1-6 Trækstyrke, klasse 1-6 EN ISO 14116 Standard for flammehæmmende tøj. EN 470-1 Ældre standard for svejsetøj, der erstattes af EN ISO 11611. 14
PLEJE PLEJE Hvor vigtigt er det at holde dit flammehæmmende tøj rent? Det er vigtigt, at alt flammehæmmende tøj bliver vasket på den rigtige måde i overensstemmelse med de specifikke instruktioner, for at sikre tøjets beskyttende evne. Vi anbefaler industrivask til alt vort flammehæmmende tøj. Kun syntetisk rengøringsmiddel skal anvendes. Hvordan kan du reparere flammehæmmende stof? Små skader på tøjet, som ikke påvirker tøjets funktioner kan repareres med det samme stof som det oprindeligt er fremstillet af. Bortskaffelse Hvis en beklædningsgenstand har været i direkte kontakt med ild eller stærk varme, kan den blive porøs og svækket, og skal derfor bortskaffes/kasseres. Hvis tøjet har været udsat for kemikalier, som er trængt ind i stoffet, starter der normalt en gradvis nedbrydning af tøjets beskyttelse, og du bør overveje om tøjet skal udskiftes og kasseres. Kan tryk og broderier anvendes på flammehæmmende tøj? I henhold til kravene i EN ISO 11612 skal etiketter, emblemer, badges eller reflekterende materialer der anvendes på den udvendige side af stoffet, have de samme flammehæmmende egenskaber som stoffet. Til rådighed i dag er flamme-hæmmende tryk der opfylder kravene i ISO 15025:2000 hvilket svarer til EN ISO 11612 A1-niveau. Dette er et acceptabelt niveau for flammehæmmende tøj. Hvis der broderes direkte på tøjet, skal det ske med flammehæmmende tråd. Begge disse metoder kan påvirke tøjets flammehæmmende egenskaber negativt. 15