MANDAG DEN 1. SEPTEMBER BORGERMØDE OM SKOLEN PÅ ISLANDS BRYGGE Læs mere side 3 ONSDAG DEN 3. SEPTEMBER BORGERMØDE OM ENGHAVE BRYGGE Læs mere side 8 LØRDAG DEN 6. SEPTEMBER BRYGGENS 109 ÅRS FØDSELSDAG Læs mere 2. sektion side 6 1. sektion 28. august 2014 22. ÅRgaNg NR. 13 Skolebørn kan vælte Bryggens grimmeste bygning En helt ny skole på Islands Brygge er med i opløbet i budgetforhandlingerne på rådhuset. Placeringen synes på plads: Den kommunale ruin på Artillerivej 126 skal jævnes med jorden Af Hans Buhl redaktion@bryggebladet.dk Der lægges sammen og trækkes fra og afstemmes politiske holdninger på Københavns Rådhus i disse dage. Det er budgetforhandlingernes tid, nogle kan få, andre ikke, og nogle må vente. Men mere og mere tyder på, at en spritny skole på Islands Brygge vil sætte et 400 millioner kroners aftryk på det endelige forlig. Alt peger i retning af, at en skole nummer to på Islands Brygge kommer med på budgettet nu, siger Gorm Gunnarsen (EL), der sidder i Københavns Kommunes Børne- og Ungeudvalg. Der synes allerede fundet en placering til den nye skole. Den skal ligge på Artillerivej 126, en medievant adresse, for den nuværende bygning, der er lappet sammen med gaffa, har igen og igen været i Bryggebladets og andre mediers søgelys. Og ikke for det gode. Nu ser det ud til, at ruinen får dødsstødet, den skal fjernes og give plads til den udvidelse af skolekapaciteten på Islands Brygge, som ingen sætter spørgsmålstegn ved er nødvendig. Jeg har meget svært ved at forestille mig, at der ikke kommer en ny skole nu, siger Gorm Gunnarsen. At forfald kan være så smukt! Den kommunale ruin på Artillerivej 126 må sandsynligvis vige for en ny skole. Foto: Ricardo Ramirez VI MANGLER LEJLIGHEDER PÅ BRYGGEN Tandlægerne på Bryggen RING TIL INDEHAVER LARS HØJER TLF. 2083 8537 LAH@MAILREAL.DK SALÆR FRA KR. 29.900 Stephen A. Pedersen Pernille Molin Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th. 32 57 75 44 info@islandtand.dk www.islandtand.dk Lars Nielsen TOBI S CAFÉ LEIFSGADE 3
2 BRYGGEBLADET DEBAT 28. august 2014 Enghave bliver rød, grøn og blå Debat af Teknik- og miljøborgmester Morten Kabell (EL) Allerede nu er mange københavnere privilegerede at bo i nærheden af vand i form af havn, sø eller sund. Og med de nye planer for Enghave Brygge bliver det endnu flere forundt. Nye trapper, træbrygger og havnepromenader betyder nemlig fire km mere adgang til vandet, end der er nu. Derfor undrer det mig, at næstformanden i Havnelauget, Susanne Bro (SB), i sidste udgave af Bryggebladet tegner et billede af en sort fremtid for vandets bløde trafikanter. SB mener bl.a. ikke, at der fremover vil blive plads til robåde og kajakker, men faktum er, at hovedkanalen får en bredde på 18 meter, som skulle give rigeligt med plads til roerne. Til sammenligning er kanalerne på Sluseholmen henholdsvis 12 og 16 meter. Den nye lokalplan betyder samtidig, at adgangen til vandet bliver meget bedre, end den er i dag, og at der bliver bedre mulighed for at lægge til med kajakker og andre mindre både. Samtidig viser den VVMredegørelse, der netop nu er i høring, at der også i selve havneløbet vil være fin plads til alle typer sejlads uanset om det sker med motorbåd, havkajak eller havnebus. Jeg medgiver gerne, at de havnens bløde trafikanter i form af roere til tider kan være udfordret af motorbåde, der ikke kan finde ud af at overholde fartgrænserne på vandet. Den udfordring må kommunen løse i dialog med politiet og By & Havn. Enghave Brygge bliver en levende kanalby, som vi har gode erfaringer med fra Sluseholmen. Men i modsætning til Sluseholmen, som er blevet mere blå en grøn, tænker vi i langt højere grad rekreative områder på land ind i planerne om Enghave Brygge. Hermed sikrer vi, at Enghave Brygge bliver et rekreativt område for alle københavnere. Udover Kraftværksparken kommer der til at være lange strækninger med offentlige promenader, ligesom de grønne gårde i karrerne kommer til at være åbne for alle og ikke kun beboerne. Der er også langsigtede planer om en bro fra Enghave- til Islands Brygge. Det vil give beboerne i den nye kanalby nem og direkte adgang til Amager Fælled, som jo virkelig er en af byens grønne lunger. Ligesom langt de fleste københavnere ønsker jeg en storby med masser af blå og grønne områder, der er gratis og tilgængelige for alle. Den ambition er på ingen måde glemt i planerne om Enghave Brygge. Borgermøde om Enghave Brygge Debat af Hans Christian Karsten, centerchef,tteknikog Miljøforvaltningen. Når Københavns Kommune igangsætter byggeprojekter, bliver der gjort et seriøst og grundigt forarbejde, som kommunen skal kunne stå på mål for. Kommunen har sammen med bygherren og staten ansvaret for, at alle nødvendige miljøhensyn bliver taget, og det er kommunens klare interesse, at borgere og lokale erhvervsdrivende bliver hørt. Det gælder også for den VVM-redegørelse, vi har udarbejdet i forbindelse med Enghave Brygge-projektet, hvor der skal udgraves kanaler og etableres ti boligøer. Bryggebladet bragte i forrige udgave et interview med beboer Peter Mikkelsen, som er utryg ved ved VVM-redegørelsens behandling af bæredygtighed, forurening og klimaforandringer. Vi tager borgernes bekymringer alvorligt, og jeg vil understrege, at vi i Teknik- og Miljøforvaltningen er meget opmærksomme på netop bærdeygtighed, forurening og klimaforandringer. Det er temaer, der står højt på vores dagsorden og som er styrende for vores arbejde. VVM-redegørelsen belyser blandt andet jordforurening, vandgennemstrømning og vandkvalitet samt arealanvendelse og den rekreative brug af havnen, som offentligheden har haft særligt fokus på. Det kan ikke undgås, at et stort anlægsarbejde medfører påvirkninger både i anlægsfasen, og når det står færdigt. Men det er vores opfattelse, at VVM-redgørelsen for Enghave Brygger komme bredt og grundigt omkring de mulige miljøpåvirkninger og deres omfang. VVM-redegørelsen er i høring frem til den 16. september, så det er nu, at du som borger kan komme med dine bemærkninger til projektet. Røde partier vil fjerne fleksibilitet Debat af Tommy Petersen(RV), ordfører for Børne- og Ungdomsudvalget i Københavns Borgerrepræsentation I dag er der mange københavnske familier, der vælger at passe deres børn i hjemmet, frem for i en institution. Men det får S, SF og EL nu sat en stopper for, da de tre partier netop har nikket ja til, at kommunen fjerner den økonomiske kompensation til familier, der hidtil har passet egne børn. Det vil betyde, at forældre er tvunget til at sætte deres børn i daginstitution. Udbuddet af pasningsmuligheder gøres nu så rigidt og stift, at kommunen gør dagligdagen ufleksibel for mange familier. Det er det stik modsatte signal, end det Radikale Venstre ønsker at sende. Vi mener, at kommunen skal skabe rammerne for, at folk kan leve deres liv på den måde, der giver mening for dem og deres familie. Vi skal ikke tvinge folk til at sætte deres børn i daginstitutioner, hvis de ikke vil. I en tid hvor børnefamilierne oven i købet forsøger at råbe politikerne op for at få forbedret rammerne til at få hverdagen til at hænge sammen, er det at gå i den helt forkerte retning, når man fjerner noget af den fleksibilitet, der allerede findes. Både børn, forældre og familier er forskellige og skal ikke behandles som anonyme brikker i et forsøg på at standardisere vores liv. Hvis man vurderer, at det er bedst for sit barn og Trafikal opsang til politikerne Da VVM-redegørelsen er meget omfattende, og projektet har så stor bevågenhed, har bygherren sammen med kommunen arrangeret et borgermøde, hvor man kan stille spørgsmål og få klarhed over de forskellige miljøforhold, der behandles i redegørelsen. Mødet bliver holdt den 3. september klokken 18-20 i Seminarrummet på Aalborg Unversitet CPH, A. C. Meyers Vænge 15, København SV. sin familie at passe barnet hjemme frem for at sende barnet i daginstitution, skal vi som kommune naturligvis bidrage til, at det kan hænge sammen. Hvorfor, de røde partier ønsker at reducere børnefamiliernes mulighed for bedre at skræddersy deres hverdag, er uforståeligt. Derfor vil Radikale Venstre også forsøge at redde ordningen ved at finde pengene ved de kommende budgetforhandlinger på Københavns Rådhus. Beboerhjørnet Leifsgade 7 2300 København S Tlf.: 32 96 28 15 www.bryggebladet.dk redaktion@bryggebladet.dk annoncer@bryggebladet.dk facebook.com/bryggebladetavis Udgiver: Beboerhjørnet Redaktør: Anne Moritz (am) Redaktion: Hans Buhl (-ha) ansvarshavende på dette nummer. Nethe Plenge (npl), Adam Hvidt, Anders Bo Petersen (abp), Jesper Schou Hansen (Jesch), Charlotte Ringbæk, Lone Boye, Anders Sparre, Steen Larsen, Carole Christensen, Klaus Mygind, Christoffer Mejer (cmn), Kenneth Nielsen Dürr (knd), Christian Lindtoft (CL), Jakob Ravn Fjordbo (jrf) og Janne West Olafsson (jwo). Fotos: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Tegner: Lisbet Winther Webmaster: William Gauthier Annoncer: Christoffer Mejer (ansv.) DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen Korrektur og redigering: Hans Buhl, Asger Jeppesen Administration: Karsten Poulsen, Carsten Stjernholm Tryk: Sjællandske Medier, Holbæk Oplag: 9.400 Distribution: Anders Bo Petersen (ansv.) og egne bude. Bladet omdeles: Islands Brygge, Ørestad Nord, Havneholmen, Kalvebod Brygge, KUA og sydspidsen af Christianshavn samt til butikker, cafeer, hoteller og kontorer i områderne. Næste nummer udkommer: 11. september Deadline: 3. september Debat af Birger Pedersen og Janie Strüwing, Islands Brygges Lokalråd Kære politikere i Borgerrepræsentationen. Til lykke med at København vandt titlen som EU's miljøhovedstad 2014, og held og lykke med målet om at gøre København til verdens første CO2-neutrale by i 2020. Men for at det sidste skal lykkes, så skal biltrafikken holdes i ave. Det kan efter Lokalrådets mening kun lade sig gøre, hvis I, de københavnske politikere, lægger jer i selen for at sikre en bedre kollektiv trafik, også i de nye bydele. Islands Brygges nye kvarterer, Havnestaden og Hellere læskur end Distortion Debat af Marianne Forsberg, J. C. Christensen Gade. Nu nærmer vi os vinteren på ny, og med udsigt til den forandring vil jeg atter appellere til overborgmester Frank Jensen om at betænke de ældre, dårligt gående borgere med et busskur/læskur på Artillerivej/Axel Heides Gade, gerne med en elektronisk stander, der viser hvornår bus 250S ankommer. Her er nemlig 20 minutters drift, og det er lang tid at stå og vente på en bus, der kan være forsinket eller kørt for tidligt. De ældre herude føler sig med god grund svigtet. De er afhængige af bussen og har ikke mulighed for at cykle på grund af dårligt helbred. Om vinteren kan de ældre have store problemer med at komme omkring, det kan vi simpelthen ikke være bekendt! Havnevigen, der får Bryggens indbyggertal op på 18-20.000 om forholdsvis kort tid, mangler effektiv kollektiv trafik. Metrostationen ligger tre kilometer væk fra boligerne længst mod syd. Havnebussen sejler forbi uden lokalt stoppested i syd, og bus 250 S er eneste offentlige livline. Men dens stoppesteder ligger også fjernt fra mange - oppe på Artillerivej. Det er situationen nu. Der må forbedringer til, hvis ikke vejene snart skal sande til med de biler, som mange af de nye beboere finder helt nødvendige for at få dagligdagens børne- og voksenliv til at hænge sammen. Lokalrådet har talt med nytilflyttede familier i Havnevigen, der føler sig snydt i forhold til løfter om en fornuftig kollektiv trafik i området og som nu overvejer at anskaffe bil nr. 2 for at slippe for at bruge flere timer på transport. "Den kollektive transport skal være et attraktivt alternativ til privatbilen" - det hører vi tit især i valgkampen, men hvis ikke I gør noget, så sidder vi alle snart uhjælpeligt fast i bilkøerne på Artillerivej og gaden Islands Brygge. Så kære politikere i Borgerrepræsentationen: Lo- Det lykkedes mig ikke at få gennemført dette ydmyge forslag som Konservativ borgerrepræsentant, mens det derimod ikke skortede på venstrefløjens mange skattefinansierede projekter, såsom Distortion, der koster skatteyderne dyrt. Kan vi ikke bare gøre det lidt bedre, sådan at vores ældre borgere bliver tilgodeset, næste gang man ødselt smider om sig med kalrådet har haft adskillige møder med nogle af jer: I synes forstående, men der sker intet. Lokalrådet har med eksperthjælp fra Movia og Rådhuset udarbejdet flere forslag til forbedring af busbetjeningen og mødt megen velvilje fra den side, men politisk vilje har vi ikke set udmøntet i konkrete forslag. Kom nu - I kan stadig nå at fremsætte forslag om bedre busbetjening til næste års budget. Materialet ligger i skuffen på Rådhuset som en god begyndelse. Vi ser frem til en reaktion! Hermed også en opfordring til beboerne på Islands Brygge om at lægge pres på politikerne for at få bedre kollektiv trafik. Mere side 3 & 14 skatteydernes penge. For god ordens skyld kan det nævnes, at busselskabet siger, det er kommunens ansvar. (forkortet af red.)
28. august 2014 NYHEDER/DEBAT BRYGGEBLADET Måske borgmesteren har en gave med Skolefremtiden på Bryggen: Et budgetforlig på venstrefløjen øger chancen for en ny skole på Islands Brygge 3 Af Hans Buhl redaktion@bryggebladet.dk Børne- og ungdomsborgmester Pia Allerslev (V) er inviteret til borgermøde på Islands Brygge om fremtiden for skolebørnene i vores bydel. Og har sagt ja. Det er ingen garanti for, at borgmesteren dukker op en vigtig budgetforhandling kan komme på tværs. Men kommer hun, kan det være, hun har en gave med. Hvis budgetforhandlingerne mod forventning er afsluttet inden borgermødet den 1. september, er det ikke den store overraskelse, hvis der i slutdokumentet står: Ny skole på Islands Brygge, 400 millioner kroner. Hvor glad Venstre-borgmesteren så vil være for at aflevere den gave, det stiller medlem af Borgerrepræsentationen Gorm Gunnarsen (EL) sig noget tvivlende overfor. Det er set før, at højrefløjen begynder at kræve skattelettelser i de afsluttende forhandlinger om budgettet, så kan en ny skole komme i farezonen. Heldigvis ser det ud til, at Socialdemokraterne helst vil lave forlig med os, siger Gorm Gunnarsen. Borgermødet den 1. september ændrer nok karakter, hvis udgangspunktet er et politisk ja til en ny skole, men der er emner nok endda. For hvornår bliver der bygget? Hvilke børn skal gå på en ny skole? På en ny, selvstændig skole eller en filial af den nuværende Skolen på Islands Brygge? Og placeringen i en ny bygning på Artillerivej 126 er den lagt fast? Amager Vest Lokaludvalg er mødearrangør og har inviteret medlemmer af børne- og ungeudvalget og, måske, borgmesteren på området, Pia Allerslev, til dialog med borgerne på Bryggen. Borgermøde om skolefremtiden: Mandag den 1. september klokken 19-21 på Skolen på Islands Brygge. Store maver bliver til børn, mange store maver til mange børn, og de skal i skole alle sammen. På Islands Brygge kan der snart blive kø til både A, B og C. Tegning: Lisbet Winther Brug for millioner til folkeskolen på Islands Brygge Debat af Klaus Mygind, BR for SF, Erik Eriksensgade 450 millioner kroner til folkeskolen på Islands Brygge det bliver forhåbentlig det bedste, der sker for Islands Brygge, når budgettet for Københavns kommune for 2015 skal vedtages. Det er i hvert fald det, som SF vil arbejde for i budgetforhandlingerne. Udbygningen er helt nødvendig. 450 millioner kroner vil dække en ny skolebygning til tre spor med tilhørende fritidsordning. Artillerivej 126 er den mest sandsynlige placering, men andre muligheder skal overvejes. Hvis det bliver Artillerivej 126, skal den nuværende misligholdte bygning rives ned. Om den nye skole skal være en ny selvstændig skole eller en del af den Skolen på Islands Brygge skal afklares senere. Den nye skolebygning skal være færdig i inden 2020. Foruden ny skole på Islands Brygge ønsker SF, at der bevilges penge til flere inklusionspædagoger i Folkeskolen. En inklusionspædagogs opgave er at støtte de særligt inkluderede elever, så de bedre kan være med i undervisningen og i klassefællesskabet. Der er gode erfaringer med inklusionspædagoger på skolerne i København, der er bare for få af dem. Et grønnere Bryggen Et grønnere Bryggen har været med i budgetaftalerne i 2012 og 2013, uden at det alligevel er blevet realiseret. Det skyldes uenighed om P-pladser. Nu er der udarbejdet et kompromisforslag, så vi kan komme videre. Forslaget betyder, at der bliver plantet 20 træer i gaderne på den gamle del af Bryggen. Det er en start, som SF støtter. Enghave Brygge I sidste Bryggeblad efterlyste redaktionen politikernes syn på høringssagen om Enghave Brygge. Min stilling er: Jeg vil gerne have projektet revideret ud fra den miljømæssige kritik, der er rejst og gerne høring, men først høring, når en høring kan ændre noget. Kinesisk akupunktur Dr. Can Hong Yao Frank Akupunktur kombineret med Moxa, Glaskopping, Gua Sha & Laser. Medlem af PA og RAB under tilsyn af Sundhedsstyrelsen. Birkevej 22, Dragør og Egilsgade 22 st. Islands Brygge Ring tlf. 29 64 61 78 for aftale www.akuyao.dk P Dagsparkering (hverdage 7.30-17.00) Døgnparkering (alle dage 0-24) PARKERING Kommandantens Gaard i Klaksvigsgade www.bryggebladet.dk Kr. 620,20 /md. Kr. 1.116,33 /md. Depositum for adgangskort: kr. 625,- Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. De opgivne priser er inkl. moms og gælder fra 1.1.2014 Henvendelse: A/S Freden-Invest, Hambros Allé 1, 2900 Hellerup, tlf. 7070 1704, info@ega-adm.dk FIND OS PÅ: Bryggens Pizzaria HUSK: Alle kunder kan vinde en gave! NYHED Fuldkornsbund i din pizza! 3 pizza med X kr. 130,- TILBUD: 1 x hjemmelavet Big Burger plus 1 x mellem pommes frites og 1 x 0,5l. cola kr. 65,- ALTID HØJ KVALITET OG HØJT HUMØR Bryggen's Pizzaria Leifsgade 9 32 54 53 33 Man. til fre.: 11.00-22.00 Alle andre dage 12.00 22.00 (Udbringning 16.00 21.00 ved bestilling over 80 kroner) Før fødsel Efter fødsel Havnestadsklinikken Fødselsforberedelse Træning for gravide Efterfødsel 1+2 Genoptræning for "kejserinder" Babyrytmik Rytmik for børn Bækkenbundskurser Yoga Nyhed! Vi starter nye hold hver måned! Se dem alle på Havnestadsklinikken.dk Nyhed! Havnestadsklinikkens Fysioterapi www.havnestadsklinikken.dk Kigkurren 6-8 st. amj@amj-fysio.dk tlf: 41401094 (man-fre kl. 12-13)
4 BRYGGEBLADET NYHEDER 28. august 2014 En løftet pegefinger på havnefronten Kommunen advarer imod at bade udenfor havnebadene. Men samtidig arbejdes der i Kultur- og Fritidsudvalget for at udvide bademulighederne i Københavns Havn og skabe ubevogtede badezoner Af Adam Hvidt redaktion@bryggebladet.dk Når sommeren viser sig fra sin bedste side, er det fristende at lade sig nedkøle ved at tage en dukkert i Københavns Havn. Havnebadene er af samme årsag populære, men flere fristes også til at bade uden for de dedikerede områder, og det kan være farligt. Tidligere er vovehalse hoppet i fra Langebro, og for nylig kunne man på DR se, hvordan unge drenge brugte Cykelslangen som udspringspunkt til at hoppe i havnen, selvom det både er ulovligt og kan være farligt. Under en uge senere fik en ung mand en slem forskrækkelse, da han sprang i havnen ved Kalvebod Brygge. Under vandet slog han hovedet mod en stor sten, som ikke var synlig fra overfladen, og måtte sys med 12 sting. Bedre oplysning Derfor vil teknik- og miljøborgmester Morten Kabell (EL) nu se på, hvordan man kan sørge for, at ingen er i tvivl om, at det altså er farligt at springe i havnen. Når ulykker som denne kan ske, så må vi konstatere, at vi kan blive bedre til at oplyse. Selvfølgelig kan og skal vi ikke gå og holde folk i ørerne, men vi kan gøre det endnu mere synligt, at det altså kun er i havnebadene, vi bader, siger Morten Kabell. Men selv medlemmer af Kultur- og Fritidsudvalget holder af at bade om sommeren, og det ikke altid inden for Havnebadenes rammer. Blandt Kultur- og Fritidsudvalgets medlemmer verserer der tanker om afgrænsede badearealer ved Refshaleøen, som også lettere lader sig afgrænse med pontoner. Noget lignende er under overvejelse omkring den lange træbro langs Islands Brygge, som er oplagt og flittigt brugt som badested. Medlem af Kultur og Fritidsudvalget for Liberal Alliance Lillian Parker Kaule bekræfter, at der er bred enighed i udvalget om at indføre badezoner. Teknikog Miljøforvaltningen har faktisk leveret et forslag, som indebar omklædningsfaciliteter og toiletter, et forslag som udvalget fandt for dyrt. Derfor vil forvaltningen nu levere et mere skrabet forslag, som vil indgå i de kommende budgetforhandlinger. Vi vil allerhelst, at folk bare kunne hoppe i havnen, men der skal naturligvis både sikres imod uheld og være basale faciliteter. Hvis ikke det her bliver løftet i budgetforhandlingerne, er der en pulje med disponible midler, hvor jeg tror, der vil Det er fristende, men både farligt og ulovligt at bade i havnen udenfor de tre havnebade. Foto: Ricardo Ramirez være bred politisk enighed om at bekoste det fra, siger Lillian Parker Kaule til Bryggebladet. Projektet vil indebære, at badning langs træmolen på Islands Brygge lige som på Refshaleøen bliver lovlig, og at området gennemgås for at sikre badende imod uheld med sten på bunden. Morten Kabell vil nu tage konktakt til By & Havn for at se nærmere på, hvordan informationen fremover kan gøres tydeligere i og omkring Københavns Havn. Bryggen sætter baderekord Solen skinnede i juli på 90.000 gæster i Havnebadet Jeg går med lange underbukser året rundt, så jeg fatter det ikke. Men flere og flere københavnerne hopper i havnen. Og Islands Brygge hopper højest. Havnebadet havde i juli 90.000 gæster 3.000 om dagen! Det er aldrig set før. Byens to øvrige havnebade, Sluseholmen og Fisketorvet, har også haft pænt besøg i sommer, men er en halv banelængde efter Bryggens bad. Solen var den halve rekord, udvidet åbningstid hjalp til, og fraværet af røde flag (badeforbud på grund af forurening) var hånden først i bassinkanten. Kultur- og fritidsborgmesteren i København, Carl Christian Ebbesen (DF), er glad for, at byens borgere hopper så flittigt i havnen og konkluderer i en pressemeddelelse: Besøgstallene for Havnebadet Islands Brygge taler et klart sprog, københavnerne er vilde med at hoppe i havnen. Den lader vi stå på vippen et øjeblik. Carl Christian Ebbesen ser gerne, at der bliver flere bademuligheder i København. -ha Islands Brygge er en skøn plet i hovedstaden. Her er smukt, her er rart, her er tilbagelænet provinsbystemning og lækker storbymentalitet. Her er det hele. Det er vi glade for. Men for nogle er det ikke nok. Pengestærke investorer og visionsløse politikere synes at have en fælles plan om at gøre havnen til de riges legeplads. Og så bliver det jo nok sådan Eller hvad? Foto: Ricardo Ramirez
28. august 2014 NYHEDER Kreativiteten bobler i fællesskab I kontorfællesskabet Hillton på Bryggen arbejder en konservator side om side med en radiovært og en festivalarrangør. Det giver både god karma og travlhed BRYGGEBLADET 5 Af Anders Sparre redaktion@bryggebladet.dk Sturlasgade 14. Ind gennem porten og et godt stykke ned i gården. Der ser lidt nedslidt og tilfældigt ud her blandt musikøvelokaler, værksteder og en tegneskole. Men det er en sand opdagelsesrejse at gå gennem gården, som også huser den garage, hvor Lasses pølsevogn lader op til næste dag. I en af sidebygningerne, bag en armeret dør på anden sal, ligger kontorfællesskabet Hillton, hvor syv kreative mennesker har deres daglige arbejdsplads. I dette store, lyse kontor ser der ud til at være tjek på tingene. Hillton blev startet af konservator Anne Simonsen for et år siden. Jeg havde i forvejen værksted her i gården, men ville gerne flytte. Lokalerne heroppe er fantastiske, men de var for store til mig alene, så på den måde opstod ideen til at få andre med ind, fortæller Anne Simonsen. Så nu deler hun etagen med en kommunikationskonsulent, en musikfestival-arrangør, en kunsthistoriker, et par landskabsarkitekter og endelig en, som både er klassisk musiker, iværksætter og radiovært på DR. Vi har fået en rigtig god indsigt i hinandens verdener, og vi kan tit inspirere og hjælpe hinanden. Faktisk er det også blevet til nogle egentlige fælles projekter undervejs. God karma Stine Groth Rasmussen driver Pixi Kommunikation, og hun er helt enig i, at det er bedre at sidde i et fællesskab end hjemme i sin egen lejlighed. Fordi vi ikke er konkurrenter, kan vi dele meget mere med hinanden og give feedback på de ting, de andre laver. Og der må være en speciel god karma her i rummet, for efter vi er flyttet sammen, har vi alle fået rygende travlt i vores virksomheder. Jeg er selv begyndt at overveje, om jeg skal til at ansætte en person. En tredje af fællesskabets beboere er Jan Lippert. Han driver virksomheden sound21 og har de seneste otte-ni år blandt andet udviklet musikfestivaler såsom Wundergrund, hvor han bringer de rytmiske, elektroniske og klassiske musikscener sammen. Og netop det at arbejde på tværs ser han som et nøgleord. Jeg gik meget bevidst efter et kontorfællesskab med stor tværfaglighed. Som projektmager har jeg tit brug for at sparre med andre om nye ideer og at indgå nye samarbejder. Og man får faktisk skærpet sin egen faglighed, når man er omringet af folk med helt andre specialer. Til gavn for hinanden Det er altså meget forskellige opgaver, der bliver arbejdet på her i Hillton. Et lille udvalg: Pressearbejde for nye digitale børnefortællinger, byrum med særlig identitet, musik i nye sammenhænge og restaurering af guldaldermalerier. Alligevel er det ikke hvem som helst, der skal regne med at få arbejdsplads her. Vi lægger stor vægt på, at alle er enige om, hvilke nye profiler vi tager ind. Vi skal helst kunne inspirere og være til gavn for hinanden, forklarer Anne Simonsen. Anne Simonsen og Stine Groth Rasmussen trives i fællesskabet Hillton. Navnet er inspireret af bordellet Fanny Hill, der for en del år siden lå i de samme lokaler. Foto: Ricardo Ramirez Hun understreger samtidig, at det ikke er noget krav, at man til hver en tid skal stå til rådighed for de andre. Det forventes også, at man selv kan sige fra, hvis man har travlt med sine egne opgaver. Der er for tiden to ledige skriveborde i Hillton, så hvis nogle af Bryggebladets læsere driver enkeltmandsvirksomhed hjemme fra dagligstuen, er her måske chancen for at komme ud og få luftforandring og en god håndfuld ligesindede at sparre med. Det koster omkring 2000 kr. om måneden. Selv en ruin kan reddes Konservator Anne Simonsen fra kontorfællesskabet Hillton har et godt øje til de mange smukke opgange på Bryggen Af Anders Sparre redaktion@bryggebladet.dk Anne Simonsen er uddannet malerikonservator med speciale inden for bygningsrestaurering. Hun afsluttede studiet i 2000 og har siden arbejdet som selvstændig konservator og konsulent for godsejere, andelsforeninger, virksomheder, Naturstyrelsen og Slots- og Ejendomsstyrelsen. En typisk opgave kan være at finde ud af, hvordan et rum oprindeligt har set ud og så bringe det tilbage til det oprindelige udseende. Så kigger jeg efter, om der er gamle vægmalerier, der er blevet overmalet, og jeg tager prøver for at finde ud af, hvilke materialer der er brugt, og om de ældes på en særlig måde. Endelig eksperimenterer jeg med forskellige farver og gamle pigmenter for at finde de helt rigtige kombinationer, forklarer Anne Simonsen. Mosters cerutter På bygningssiden har Anne Simonsen på det seneste foretaget en del facadeundersøgelser i Indre by, blandt andet på Nytorv 5, som nu er ved at blive restaureret. Samtidig er hun i gang med flere guldaldermalerier fra private, også enkelte fra bryggeboere. Nogle malerier har flænger og andre fysiske skader, og nogle er snavsede efter at have hængt 30 år i røgen fra mosters cerutter. Men selv en kedelig, ravbrun himmel kan blive til den friske, lyseblå sommerdag, den var engang. Næsten alt kan reddes, selv en ruin. Det kommer helt an på, hvor meget man ønsker at bevare af det originale maleri. Ønskeprojekt Anne Simonsen har et lokalt ønskeprojekt. Mange af de gamle opgange og bagtrapper her på Bryggen er rigtig spændende. De står med nogle overflader, der ser originale ud. De moderne byggeriers helt hvide opgange bliver meget hurtigt fyldt med mærker, men før i tiden brugte man oliemaling, som kunne tørres af, op til nåhøjde, og så kalkede man resten af vejen op til loftet. Det kunne være sjovt, hvis nogle af ejendommene fik lyst til at genopmale i de helt originale farver. Tidligere havde man lidt mere sans for at fremhæve enkelte elementer i opgangene. Anne Simonsen går til sit arbejde som konservator med troen på, at næsten alt kan reddes. Foto: Ricardo Ramirez
6 BRYGGEBLADET NYHEDER Skovlen under kineserne Hanna Leanderdal skifter Bryggen ud med Beijing. Hun er DRs nye korrespondent i Asien Af Hans Buhl redaktion@bryggebladet.dk Hvis du er som folk flest, så har du aldrig kildet en kineser under fødderne med en plastikskovl. Til gengæld er det næsten sikkert, at du som barn har haft ambitioner om at gøre det. At grave så dybt i sandkassen, at det måtte ende med hul igennem til et par skævøjede fodsåler på den modsatte side af den store bold. Hanna Leanderdal har været der. I sandkassen med kinesiske ambitioner. I 70 erne, mens Mao Zedongs kulturrevolution endnu hærgede. Café-korrespondent Vi lukker barndommens Kina her. Vi er voksne nu, og den 1. september rykker 44-årige Hanna Leanderdal fra Bryggen til Beijing. Hun skal med bopæl i Kinas hovedstad være DRs nye korrespondent i Asien. Det er det, vi skal tale om. Jobbet og Kina. Primært om jobbet og Kina. Men også om kvinden med jobbet i Kina. For hvem er hun også, hende vi snart skal møde som Hanna Leanderdal fra Beijing på tv og radio? Det taler vi også om. Over en kop kaffe på café KAFFI i Vestmannagade, som Hanna Leanderdal ejer sammen med 30 andre andelshavere. Hanna Leanderdal har altid sat den ene fod foran den anden også en måde at komme til Kina på. Foto: Ricardo Ramirez helt fremmede dobbelt-styre, hvor markedskræfterne og den politiske topstyring går hånd i hånd. Det er sådan et bådeog system. For mens der er gennemført omfattende økonomiske reformer, er det så som så med de politiske reformer. Men mange kineseren har selv en følelse af, at staten blander sig mindre end tidligere, at der er større mulighed for selv at vælge job, uddannelse, ja selv ægtefælle, siger Hanna Leander. DRs nye Kina-korrespondent håber, at hun får tid og mulighed for at fortælle os, hvem vi deler skæbnefællesskab med. Hun vil gerne bringe de almindelige kinesere, deres liv og skæbne, hjem i vores almindelige, danske stuer. Det giver mening, det brænder hun for. Livet og lykken 28. august 20 Puslespil Det kan vel være en brik til hendes puslespil, at hun skred til handling, da hendes elskede café på hendes elskede Bryggen varslede sin snarlige død. Nu lever og lokker caféen med god kaffe, seje bambusdøre i galvaniserede rammer og de smukkeste puder nord for Alperne. Som man gerne må sidde på, når Hanna Leanderdal inviterer til vinsmagning, et møde med en forfatter eller en filosofisk debat. Kaffe og filosofi, det kan man ikke leve af. Hanna Leanderdal har arbejdet som freelance journalist og som rådgiver og konsulent for danske firmaer, der agerer på det kinesiske marked. Jeg har aldrig rigtig vidst, hvad jeg skulle være. Men jeg har haft en helt grundlæggende tillid til, at der var en vej for mig, og til, at livet ville mig det bedste. Så jeg har fortrøstningsfuldt sat det ene ben foran det andet. Dem og os Benene bar Hanna Leanderdal til forelæsninger om religionsvidenskab på Københavns Universitet. Og videre til Kina-studier i København, men også til Hong Kong, Taipei og Beijing. Jeg oplevede i min tid i Hong Kong, at samtaler blandt tilflytterne meget handlede om dem og os. Om forskellen mellem kineserne og os. Og der var mange fordomme. Der manglede en nøgle til forståelsen af Kina. Hanna Leanderdal drog ud for at finde den. Hvad skal du dog derude, det kan jeg huske min familie sagde. De var skeptiske. Men det var det, jeg ville, og nu har jeg efterhånden beskæftiget mig med Kina i 20 år. Så jeg har Kina inde under huden. Jeg kan sproget, og det er selvfølgelig essentielt. Men jeg har aldrig følt mig fremmed, heller ikke selv om jeg er sådan en høj blond ting. Den høje blonde ting vil gerne gå med til, at hun er Kina-kender. Kina-ekspert, det er noget Hanna Leanderdal er i DRs pressemeddelelse om valget af hende til korrespondent-jobbet i Beijing. Der en tendens til, at når folk har været kort tid i Kina, så skriver de en bog om landet. Men jo længere tid man er i Kina, jo mere ydmyg bliver man. I virkeligheden kan ingen kalde sig Kina-ekspert. Skæbnefællesskab Til gengæld er vi alle sammen med i et globalt skæbnefælleskab. Danmark er afhængig af Kina, og Kina er afhængig af Danmark. Og derfor, siger Hanna Leanderdal, er det vigtigt at beskæftige sig med og prøve at forstå kineserne, møde dem fordomsfrit. I stedet for at frygte dem. Jeg går ind til opgaven med stor ydmyghed. Men også med stor fortrøstning, for jeg har en iboende nysgerrighed, et ønske om at forstå. Vejen som Kina-korrespondent fører selvfølgelig til emner som menneskerettigheder, korruption, censur og forurening og det os Hanna Leanderdal har en kæreste. Men ikke mand, børn, hund, søndag med svigermor, det liv. Jeg insisterer på at glæde mig over, hvad livet bringer mig, ikke modsat. Lykken har ikke en bestemt form, og hvis man har en for rigid forestilling om livet og lykken, så lukker man af for mulighederne. Der er ikke et tomrum, der hvor børnene kunne være. Intet savn. Der er i øvrigt heller ikke tid til at savne, når man er DRs korrespondent i Kina. Man får aldrig skovlen under 1,3 milliarder kinesere med en 37 timers arbejdsuge.
28. august 2014 ANNONCER NU FROKOSTÅBENT FRA KL. 12:00 HVER DAG MØD DET NYE SUSHI & MORE NU OGSÅ PÅ DIN SMARTPHONE Til seniorer: Kom nemt og sikkert på internettet - også selvom du ikke har prøvet det før! DOWNLOAD VORES APP! BESTIL FRA APP EN OPTJEN BONUSPOINT MODTAG SÆRLIGE TILBUD SE MENUKORT dukapc demodag 5. september kl. 9.30-12.00 Køb en dukapc på demodagen og få en printer med i købet værdi 595 kr. www.wabiwabi.dk mail@wabiwabi.dk København S Islands Brygge 81 4371 0000 Vi serverer lækker brunch hver dag fra 10-14 ANTONS Brunchtallerken Røræg a la brændende kærlighed, skinke, brunchpølser, yoghurt med honning & musli, frisk frugt, marmelade, ost, pandekager, hjemmebagt bagt brød, filterkaffe & juice 150 kroner Kom ned og smag ANTONS aftensmad eller dagens vegetar risotto til kun 125 kroner Antons aftensmad kan også tages med for kun 85 kroner Følg med på vores hjemmeside: www.antonsspiseri.dk hvor du blandt andet finder ugens Antons aftensmad mandag-fredag 11:00 22:00 lørdag-søndag 10:00 22:00 dukapc demodag hos Njal Foto Kom ind i butikken og oplev letheden ved at blive digital borger med dukapc og dukabox. Bestiller du en dukapc i butikken på demodagen den 5. september, får du en printer med i købet - til en værdi af 595 kr. Gælder ikke ved køb af dukabox. 6.995 kr. Serviceabonnement 150 kr./måned Nyhed fra dukapc - Tilsluttes dit TV > Bærbar computer med 15,6 skærm inkl. mus 995 kr. Abonnement 99 kr./måned > Alt-i-en computer med 21,5 trykfølsom skærm inkl. tastatur og mus > 4.995 kr. Serviceabonnement 150 kr./måned Vi ringes ved på 32 57 00 10 Islands Brygge Egilsgade 20, 2300 København S NJ JA AL FOT OTO O Njalsgade 22 2300 København S Tlf. 32 54 55 90
8 BRYGGEBLADET NYHEDER 28. august 2014 Af Anne Moritz redaktion@bryggebladet.dk Bryggebladet har fulgt lokalplanen for Enghave Brygge i to år. I den tid har aktive borgere, foreninger og grupper forgæves søgt at trænge igennem til kommunen og politikerne med deres bekymring for miljøet og den rekreative havn. Borgerne er ikke imod, at der bygges på Enghave Brygge, men de stiller spørgsmålstegn til fornuften i at bygge 10 store boligøer i havnen. Bryggebladet offentliggør her det seneste brev, som er sendt til de 55 medlemmer af Borgerrepræsentationen. Borgermøde om Enghave Brygge fi nder sted onsdag den 3. september kl. 18-20 i seminariesalen på Aalborg Universitet CPH, A. C. Meyers Vænge 15. Byvandring på Enghave Brygge Bryggebladet holder et læserarrangement en guidet byvandring på Enghave Brygge søndag den 31. august. Der er seks billetter tilbage til første rundvisning klokken 13. Anden rundvisning begynder 14.30, her er mange billetter tilbage. Pris: 50 kroner. Mødested: Foran Københavns Roklub på Tømmergravsvej. Du kan reservere billetter ved at skrive til redaktion@ bryggebladet.dk og betale på dagen. Teknik- og Miljøudvalget og Borgerrepræsentationen, Københavns Kommune Kære politikere. København, den 20. august 2014 Den 6. juni 2014 blev den vedtagne lokalplan for Enghave Brygge ophævet af Natur- og Miljøklagenævnet. Årsagen var en indsigelse fra virksomheden MAN Diesel. Natur- og Miljøklagenævnet undlod samtidig at behandle flere andre klager over lokalplanen, med henvisning til at der nu skulle udarbejdes en helt ny lokalplan efterfulgt af en ny borgerhøring. Med overraskelse og undren har vi konstateret, at Københavns Kommune trods dette har valgt kun at sende et ændret lokalplanforslag i begrænset høring til MAN Diesel og de tre grundejere på Enghave Brygge. Når vi borgere også ønsker at blive hørt, skyldes det, at byudviklingen på Enghave Brygge ligger os meget på sinde. Vi håber på en byudvikling med masser af liv og plads til fritidsaktiviteter for alle aldersklasser. Vi håber, at der bliver plads til at tilgodese rekreative muligheder inklusiv grønne områder ved vandet, og at forholdene for roerne og husbådene ikke bliver forringet. Endvidere at der vil blive taget hensyn til de bevaringsværdige kulturhistoriske værdier. Vi håber på en byudvikling med en passende balance mellem boligareal til private og boligareal til erhverv. Desværre kan vi se, at lokalplanen, som betyder skabelsen af en kanalby med Amsterdam som forbillede, går imod nævnte principper. Udgravning af kanaler i stærkt forurenet industrigrund og opfyldning af en del af havneløbet for at skabe 10 kunstige boligøer medfører en betydelig omkostningsforøgelse i forhold til at bygge på land alene, (flere hunderede millioner kroner!) Risiko for miljø og sundhed bliver bagatelliseret, selv om der er tale om en af Danmarks mest forurenede byggegrunde. Både i anlægs- og i driftsfasen vil det være langt mere bæredygtigt (CO2 belastning) kun at bygge på land. Kanalby-projektet giver ikke flere kvadratmeter at bygge på, snarere tværtimod, da der skal etableres brandveje rundt om samtlige 10 øer. Dette prestigeprojekt er vurderet til at vare 5-10 år, mens det mere fornuftige, billigere og langt mere attraktive alternativ, at bygge på land alene, formentligt uden problemer vil kunne færdiggøres på 3-5 år. VVM-redegørelsen, som nu er i høring, tegner et skævt billede og er alt andet end fyldestgørende. Blandt andet lever den ikke op til de krav, der er opstillet af Kystdirektoratet. Vi undrer os meget over, at Københavns Kommune vil haste sagsbehandlingen igennem, og vi forstår ikke, hvorfor kommunen ønsker dette prestigeprojekt for enhver pris. Hvilke interesser er det egentligt, der skal prioriteres? Det er eksempelvis hverken billige boliger, hurtig færdiggørelse, bæredygtighed, miljø, rosport, husbådemiljøet, bevaringsværdig kulturhistorie. Vi mener, at Københavns Kommune bør vise borgerne den respekt, at et nyt lokalplanforslag for Enghave Brygge kommer i offentlig høring, hvilket også var Natur- og Miljøklagenævnets intention. I håbet om jeres forståelse og velvilje. Med venlig hilsen Danmarks Naturfredningsforening Kbh., formand Rune K. Lange. Foreningen til Hovedstadens Forskønnelse, formand Jakob Lange. Friluftsrådet Kbh., formand Flemming Hansen. Havnelauget, formand Claus Rasmussen. Husbådeforeningen Skibbroen, formand Mogens Steffensen. Københavns Roklub, formand Niels Holmquist. Roklubben SAS, formand Jan Peter de Baan. Vesterbro Trafi k- og Byrumsgruppe, formand Bruno Schwede. Kontaktperson: Susanne Bro, susannebro@dadlnet.dk
Få en personlig rundvisning i Havnevigen Havnevigen på Islands Brygge Tæt på byen - lige ved vandet NYHED LEJLIGHEDER I HAVNEVIGEN - STRANDTORVET Strandtorvet - med stranden i forhaven og byen i baghaven. Salgsstart ultimo 2014. Scan koden og sign-up til løbende information om Strandtorvet. KUN 3 LEJLIGHEDER TILBAGE I HAVNEVIGEN Boligareal på 112-158 kvm med skønne terrasser og naboer der er flyttet ind. Priser fra kr. 3.495.000,-. Salgssucces... Nu igangsættes hele byggeriet Halvdelen er solgt STRANDHUSE I HAVNEVIGEN Liebhaveri med tagterrasse og direkte adgang til vandet. Priser fra kr. 7.395.000,- BYHUSE I HAVNEVIGEN Rækkehus med tagterrasse, gårdhave og privat p-plads i kælderen. Priser fra kr. 5.195.000,- Kig forbi Boligshoppen i Havnevigen, Islands Brygge 99 på søndag og oplev, hvordan du både kan få vand og by i Københavns nye, skønne luksusboliger lige ned til vandet. ÅBENT HUS I HAVNEVIGEN Strandhuse: Søndag kl. 12.45-13.45 Torsdag kl. 16.30-17.30 Byhuse: Søndag kl. 14.00-15-30 Torsdag kl. 16.30-17.30 Lejligheder: Søndag kl. 14.00-15.30 Torsdag kl. 16.30-17.30 danbolig.dk / 32 87 30 80 nccbolig.dk / 39 10 37 00
Vi sætter den rigtige pris første gang! Vores sælgere har kun givet et gennemsnitligt afslag på 2% i vores handler det sidste år.* Mvh. Nikolaj & Niki danbolig Islands Brygge *Kilde: boligsiden.dk 22.08.2014 ændring i udbudspriser 2300 Kbh S ERIK ERIKSENS GADE 6, 3. TV., ISLANDS BRYGGE GENNEMLYST BOLIG MED GOD PLANLØSNING OG 2 GODE ALTANER! MULIGHED FOR 4 VÆR! København S Super praktisk og funktionel bolig med masser af lys og to gode altaner. Beliggende i gavlen af bygningen, derfor ekstra meget lys. Stor stue i forbindelse med køkken alrum. Køkkenet er stilrent og med alle hårde hvidevarer. Fra stuen er der udgang til en god sydvendt altan, hvor der er sol det meste af dagen. Desuden adgang til vestvendt fransk altan. Fra stuen er der kig til Havneløbet. Fra spisestuen er der udgang til stor østvendt altan, roligt beliggende mod gårdmiljøet og med fin udsigt til fælleden. Badeværelset er lyst og med bruseniche og vaskesøjle. Ejerlejlighed Kontant/Udb.: 4.895.000/245.000 Brutto/Netto: 26.446/23.651 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 23.049/22.277 Bolig m²: 130 Placering: 3. sal Stue/Vær: 1/2 Byggeår: 2005 Sag: 255NP-L4345 Energi: B ISLANDS BRYGGE 77C, 1. LYS 4 VÆRELSES LEJLIGHED MED UGENERET UDSIGT OVER HAVNELØBET! København S Stort og rummeligt opholdsrum med spisestue og stue. Opholdsrummet er utroligt lyst og har udgang til en vestvendt altan med ugeneret udsigt til havneløbet. Altanen ligger trukket ind i bygningen og skaber dermed både læ og privatliv. Lækkert åbent køkken med alt i hårde hvidevarer og masser af skabs- og bordplads. Lejlighedens badeværelse er lyst, har separat bruseniche samt indbygget vaskemaskine og tørretumbler under vasken/bordpladen. Lejligheden har et stort soveværelse samt to gode værelser, der er perfekte til børneværelser og/eller kontor. Ejerlejlighed Kontant/Udb.: 4.695.000/235.000 Brutto/Netto: 24.611/21.823 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 21.875/20.803 Bolig m²: 117 Placering: 1. sal Stue/Vær: 1/3 Byggeår: 2008 Sag: 255NA-L0432 Energi: B GUNLØGSGADE 22, 5. 3., ISLANDS BRYGGE PERFEKT STUDIELEJLIGHED! København S Lejligheden er lys og sydvendt med god entre hvor der er adgang til depotrum som kan bruges som walk-in closet. Fra entréen er der direkte adgang til badeværelset og køkkenet - køkkenet er flot og optimalt udnyttet i forhold til størrelsen. Badeværelset er med seperat bruseniche. Stor stue med god lys, hvor der både er plads til spisebord, seng, sofa, etc. Lejligheden fremstår pænt og har flotte lyse trægulve. ISLANDS BRYGGE 77D, ST. TV. 4. VÆR. MED BÅDE ALTAN OG TERRASSE! København S Stort og rummeligt opholdsrum med spisestue og stue der vender mod vest. Opholdsrummet er utroligt lyst og har udgang til en stor vestvendt altan, der ligger trukket ind i bygningen og dermed skaber både læ og privatliv. Åbent køkken med alt i hårde hvidevarer. Lejlighedens badeværelse er holdt i lyse farver og er med bruseniche, vaskemaskine og tørretumbler. Stort soveværelset med god skabsplads og udgang til en østvendt terrasse hvor man kan nyde morgensolen. 2 gode værelser, perfekte til børneværelse eller kontor, ligeledes med udgang til terrassen. Ejerlejlighed Kontant/Udb.: 1.125.000/60.000 Brutto/Netto: 7.036/6.464 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 6.406/6.213 Bolig m²: 44 Placering: 5 Stue/Vær: 1/0 Byggeår: 1970 Sag: 255NP-L0406 Energi: C Ejerlejlighed Kontant/Udb.: 4.195.000/210.000 Brutto/Netto: 22.268/19.892 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 19.568/18.867 Bolig m²: 115 Placering: stuen Stue/Vær: 1/3 Byggeår: 2008 Sag: 255NP-L0427 Energi: B danbolig Islands Brygge Islands Brygge 81 D, 2300 København S Tlf: 32 87 30 80 islands.brygge@danbolig.dk danbolig Amager Sundbyvester Plads 2, 2300 København S danbolig Amager strand Øresundsvej 124, 2300 København S danbolig Niels Hald Ejendomsmægler og valuar, MDE Amager - Dragør - Islands Brygge - Kastrup - Tårnby - Ørestad www.danbolig.dk
TEGLHOLM TVÆRVEJ 33, 1. 3. 4 VÆR. MED STOR SYD-VESTVENDT ALTAN! OSCAR PETTIFORDS VEJ 23, 3. TH. VAND PÅ TRE SIDER - 2 STORE ALTANER OG EN FANTASTISK UDSIGT! København SV Denne bolig er beliggende i gavlen af byggeriet mod syd. Her har man sol hele dagen og den mest fantastiske udsigt fra 2 altaner samt de karakteristiske runde vinduer i gavlen. Man kan ikke lade være at blive betaget når man står i stue/køkkenet og kigger ud over vandet, havnebadet, Sluseholmen, Byen og Fælleden, - ja der er meget at kigge på! Hefra udgang til en stor syd-vestvendt altan. Lækkert og helt enkelt køkken med alt i hårde hvidevarer. Stor soveværelse med god skabsplads. 2 mindre værelser der nu er delt op med et dobbeltskab. København SV Boligen fremstår indflytningsklar. God entré med adgang til det lyse badeværelse med separat bruseniche samt vaskemaskine og tørretumbler. Stor og lyst køkken-alrum med plads til sofaområde og spisebord, desuden udgang til den sydvendte altan. Her kan solen og udsigten nydes det meste af dagen. Køkkenet er fra Poggenpohl og er holdt lyst og enkelt med alle hårde hvidevarer. Du får desuden tre rummelige soveværelser med god skabsplads og masser af lys. Ejerlejlighed Kontant/Udb.: 3.195.000/160.000 Brutto/Netto: 17.040/15.677 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 15.234/14.872 Bolig m²: 108 Placering: 1. sal Stue/Vær: 1/3 Byggeår: 2007 Sag: 255NP-L0449 Energi: B Ejerlejlighed Kontant/Udb.: 5.995.000/300.000 Brutto/Netto: 32.011/28.180 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 28.662/26.843 Bolig m²: 137 Placering: 3. sal Stue/Vær: 1/3 Byggeår: 2008 Sag: 255NP-L0448 Energi: C HAVNEHOLMEN 82, 4. TH. DRØMMER DU OM 160M2 PRIVAT TAGTERRASSE MED UDSIGT TIL VANDET! København V Utrolig lys og indflytningsklar lejlighed. Stort køkken/alrum hvorfra man har adgang til en dejlig stor østvendt altan samt den helt unikke tagterrasse, der ligger i forlængelse af hele lejlighedens bredde. Tagterrassen rummer, pga størrelsen, uendelige muligheder, - den nuværende ejer har fx lavet en putting green. Man får næppe en bedre udsigt, - her har man kig ind over københavn og udsigt til vandet og Islands Brygge. Køkkenet er lyst og enkelt med alt I hårde hvidevarer. Stort soveværelse mod vest. Badeværelset er med bruseniche og vaskesøjle. Ejerlejlighed Kontant/Udb.: 4.495.000/225.000 Brutto/Netto: 23.166/20.042 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 20.684/19.054 Bolig m²: 80 Placering: 4 Stue/Vær: 1/1 Byggeår: 2008 Sag: 255NP-L0446 Energi: C ISLANDS BRYGGE 34A, 1. TH., UDEN UDEN BOPÆLSPLIGT - 2 ALTANER MED VANDUDSIGT! København S Her får man en lys og veldisponeret bolig med 2 badeværelser og 2 altaner uden bopælspligt. God entré med plads til overtøjet og adgang til badeværelse og gæstetoilet. Stor og lys stue, - herfra har man adgang til den meget store sydvendte altan med udsigt ned til havneløbet. Køkken alrum med god spiseplads. Herfra er der udgang til en meget hyggelig altan der ligger direkte ud til lystbådehavnen, - her kan morgenkaffen nydes mens man nyder stilheden og vandudsigten. Stort soveværelse med eget badeværelse med kar samt vaskesøjle. Ejerlejlighed Kontant/Udb.: 4.595.000/230.000 Brutto/Netto: 23.972/21.501 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 21.784/20.522 Bolig m²: 102 Placering: 1. sal Stue/Vær: 1/1 Byggeår: 2004 Sag: 255NP-L0444 Energi: B danbolig Islands Brygge Islands Brygge 81 D, 2300 København S Tlf: 32 87 30 80 islands.brygge@danbolig.dk danbolig Amager Sundbyvester Plads 2, 2300 København S danbolig Amager strand Øresundsvej 124, 2300 København S danbolig Niels Hald Ejendomsmægler og valuar, MDE Amager - Dragør - Islands Brygge - Kastrup - Tårnby - Ørestad www.danbolig.dk
12 BRYGGEBLADET FAGREGISTER Advokat FÜRST advokatfirma Islands Bgge 26 2300 København S. tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk Afspændingspædagog Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8B, st.tv. 60 70 54 34 Akupunktur Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Antikvariater Kirkegaards Antikvariat v/tommy Kirkegaard Islands Brygge 25 Tlf.: 24 47 77 14 www.kirkegaardsantikvariat.dk Antikviteter Jantik.dk Dødsboer købes Thorshavnsgade 26 torsdag-fredag: 14-18 40 16 04 66 Apoteker Islands Brygges Apotek Islands Brygge 3-5 32 95 63 61 Mandag og tirsdag kl 9:00-17:30 Onsdag kl 9:00-18:00 Torsdag og fredag kl 9:00-17:30 Lørdag kl 9:30-13:30 Atelier Atelier www.hellelouise.com Gunløgsgade 3 Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade 35 32 57 93 84 Banker Danske Bank Njalsgade 32 45 12 33 40 islandsbrygge@danskebank.dk www.danskebank.dk/islandsbrygge Nykredit Amagerbrogade 38 2300 København S 44 55 44 75 amager_amagerbrogade_38@nykredit.dk www.nykredit.dk Begravelse Begravelsesforretningen Islands Brygge Leifsgade 6 32 95 75 75 www.info-bedemand.dk Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 32 55 55 55 Blomster Blomstercirklen Leifsgade 5 32 57 19 10 www.blomstercirklen.dk Deleuran s blomster & brugskunst Thorshavnsgade 28 32 96 89 46 Isblomsten Isafjordsgade 2 32 57 73 15 Boligrenovering Københavns Boligrenovering ApS 23 21 60 70 www.koebenhavnsboligrenovering.dk Børnetøj dinbabuska Gunløgsgade 19 kl. th. 32 54 55 51 www.dinbabuska.dk Clairvoyance Medium clairvoyance / Tarot v/ Michel Yieng Kows enestående eget system Clairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring 28 76 52 29 www.tahiti-mana.dk Computer Have s TV-PC-Service 32 54 43 19 & 22 95 43 19 www.senioritstuen.dk PC-hjælp og undervisning (27 58 10 95) Englandsvej 47, kld. tv. Åbent hus: onsdage kl. 16-17 Cykler Bryggen City Cykler Leifsgade 1 35 36 92 22 Man-fre 9-18 lør 9.30-14.30 Bryggens Cykler Gunløgsgade 23-25 32 96 14 11 Diætister Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st. th. 21 96 51 00 www.diaetistpraksis.dk Ejendomsmæglere base1 Holmbladsgade 18 32 95 85 00 www.base1.dk EDC Poul Erik Bech v/ Lasse Ernst 32 54 32 54 www.edc.dk www.poulerikbech.dk Estate mæglerne Michael Musfelth Islands Brygge 7 33 11 61 60 Nybolig Islands Brygge Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge / Vestmannagade 1 Tlf.: 32 59 77 49 Email: 2304@nybolig.dk Ejendomsselskaber Ejendomsselskabet Huffeldt & Rydmann Udlejning : www.huffeldtrydmann.dk Administration : Qvortrup Administration A/S Sortedam Dossering 43 2200 København N Tlf 35354300 www.qvortrup-adm.dk Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade 40-42 32 54 56 91 Seiler Teknik A/S Egilsgade 4 41 600 755 Fiskehandlere Fiskebørsen Thorshavnsgade 20 32 57 06 01 Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv 32 54 16 66 Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk Pris: 360 kr. for 10 udgivelser med tre tekstlinjer (maks. 35 anslag inkl. mellem-rum per linje). Ekstra linjer: 80 kr. per linje. Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk Foreninger Bryggen For Alle (tidligere: Bryggebeboere Mod Støjforureningen (BMS)) www. Bryggenforalle.dk Islands Brygge Badminton www.ibbadminton.dk bryggensfjerbold@gmail.com SAM Sammen om Bryggen 32 95 88 01 samombryggen@gmail.com Fotohandlere Njal Foto Njalsgade 22 32 54 55 90 Frisører Cabello Grøn frisørsalon Islands Brygge 21 32 12 70 03 www.cabello.dk Eminentia Egilsgade 32 32 54 00 65 www.eminentia.dk Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th. 32 54 15 74 mobil 26 83 83 88 Hair by Dahl Islands Brygge 1B 32 54 81 02 Online-bestilling: www.hairbydahl.dk Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk 2 50 70 24 10 OnlineBooking på www.kimqhairdesign.dk Saxkjær Njalsgade 1 kld. Th. 32 95 43 43 www.saxkjaer.dk Saxkjær (A-huset) Islands Brygge 79 F 32 96 43 43 www.saxkjaer.dk Fysioterapeuter FeetBack ved Charlotte Ringbæk Fysioterapi og reformerpilates Gunløgsgade 3, kld tv 50 57 23 14 www.feetback.dk Fødselsforberedelse Havnestadsklinikkens Fysioterapi Før- og efterfødselskurser Særlige kurser for»kejserinder«41 40 10 94 amj@amj-fysio.dk Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl. 15-18 Lørdag kl. 11-14 Glarmestre DANSK GLAS A/S Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd. 32 54 83 12 www.glasinfo.dk Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld. 32 57 25 84 www.azgulve.dk Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen 32 57 31 46 www.historiedamen.dk Homøopati Heidi Hansen, heilpraktiker Antroposofisk homøopati og terapi Praksis ved Strandlodsvej 51 49 07 05 www.helsepraksis.dk Homøopati og alternativ medicin v. klassisk homøopat Maj-Britt Brusati Tidsbestilling/info: 28136554 Hoteller Hotel Copenhagen Egilsgade 33 32 96 27 27 www.hotelcopenhagen.dk Interiør L'Unica By Elisabeth Herlufsdóttir Artillerivej 52, st. 2300 København S Elisabeth@lunica.dk +45 41 43 10 71 Kiropraktorer Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A 32 57 13 00 www.bryggenskiropraktor.dk Klaverundervisning O. Nielsen 50 19 09 68 Konfliktrådgivning Nethe Plenge 51 33 05 67 www.plengenet.dk Kropsterapeut Kropsterapeut v/ Body-sds www.henrikhartmann.dk Massage, akupressur, m.m. 27 11 65 11 Læger Lægerne på Bryggen Louise Engell, Britta Forslund og Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8M, 4. www.lægernepåbryggen.dk 32 96 77 76 Havnestadens lægehus v. Annette Lemche Kigkurren 8D st. th. www.havnestadens-lægehus.dk 32 64 18 56 Låsesmede Hovedstadens låsesmed v/ Philip Bjelke, Folehaven 72 50 30 32 09 www.hs-laasesmed.dk Malerfirmaer Kasper Hougaard Egilsgade 44 21 67 51 95 Massører Thai yogamassage & fodmassage v/ Lotte Kramer Egilsgade 30, kld. tv. 29 73 36 46 www.lottekramer.com slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur 40 55 68 60 www.slowmotion.dk Klangmassage og healing v/ Maria Fobian Artillerivej 63, hus 20-24 22 91 80 91 Maria@klanghuset.dk www.klanghuset.dk Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld. 40 14 74 13 bsabyg@mail.dk Murerfirmaet TM2Byg ApS Valby Langgade 39A, 2500 Valby www.tm2byg.dk 38 88 89 93 Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jan Bauner Politiske partier SF Socialistisk Folkeparti på Bryggen Kontaktperson: Klaus Mygind, Erik Eriksensgade 9, 6. th., 2300 S 24 69 28 45 klaus_mygind@br.kk.dk Psykologer Heidi Sahlgreen Leifsgade 16, 5. th 26 55 28 27 aktivforandring.dk Psykoterapi Bryggens Psykoterapi Mette Lind Egilsgade 26, kld. 42 17 91 38 www.bryggenspsykoterapi.dk Brian Sebens, psykoterapeut MPF medlem af Dansk Psykoterapeutforening Amager Boulevard 2 29 70 37 37 sebens.dk Psykoterapi BRYGGEN Lene Villadsen 60 89 86 90 www.psykoterapi-bryggen.dk Psykoterapeut MPF. Gerda Beck Njalsgade 46, 4. og 5. sal tv. 51 51 12 60 www.gerdabeck.dk Psykoterapeut Henriette Galst Islands Brygge 27, 4. tv. 22 54 70 59 www.henriettegalst.dk Rengøring Clean as we go v. Morten Jacobsen Weidekampsgade 7 25 21 24 68 www.cleanaswego.dk Rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv. 26 25 49 40 www.karenvinding.info Sangskriver/producer Lydstudiet sebastian@lydstudiet-kbh.dk +45 60 67 77 64 Sexologer Jimmy Hansen, sexolog og psykoterapeut Egilsgade 45, 1. th. 28 55 49 48 jimmysterapi.dk Sexologiskolen v. Yazmin Fox Uddannelse og konsultation Gunløgsgade 1-3 2670 5577 info@sexologiskolen.dk www.sexologiskolen.dk Skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf. 32 54 63 88 Fax 32 54 63 18 www.bbu.dk bbu@bbu.dk Skønhedsklinikker JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv. 32 57 00 91 www.jagbeauty.dk Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17 www.smuk.dk Smørrebrød T.S. Smørrebrød Islands Brygge 7 32 57 20 05 Snedkere og tømrere Snedkermanden Bergthorasgade 24, 3. tv. 61 66 69 30 www.snedkermanden.dk Systuer Shhhy vi sy r også efter mål Thorshavnsgade 22 32 54 35 36 www.shhhy-vi-syr.dk Take Away Bravissimo-Bryggen Is og Kaffe Islands Brygge 5 40 55 11 76 Bryggens Spisehus Islands Brygge 18 32 54 60 82 www.bryggens.dk il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge 23 32 96 86 87 www.ilpanedimauro.dk Sushiya Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 www.sushiya.dk The Bagel Co Islands Brygge 7 32 96 10 06 www.thebagelco.dk Wokaway Thorshavnsgade 18 32 57 06 02 Tandlæger Tandklinik på Islands Brygge v/lars Nielsen, Trine Hedelund, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 Tlf. 32 57 75 44 tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk www.islandtand.dk Undervisning / kurser www.surf.dk tlf. 26 73 39 38 kurser, camps og events i windog kitesurfing & surfkajakker Viktualier Charcuteriet kød, ost og delikatesser Thorshavnsgade 16 32 57 06 09 Vinhandlere Lysgaard Vine c/o Geen Square Strandlodsvej 11 B 2300 København S Kom og se og smag: Specialist i unikke Italienske vine Håndplukkede druer, olivenoler m.v. Webshop: www.lysgaardvine.com Ring evt. Anne-Grete Lysgaard, tlf. 40 31 58 26 Toft Vin Islands Brygge 25 32 54 07 05 Vinothek Marquart Thorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 02 40 56 74 27 vin@vinothek-marquart.dk VVS VVS Poul Martinsen Gunløgsgade 21 32 54 95 55 Økobutikker min Islands Brygge 25 30 23 95 68 www.facebook.com/minislandsbrygge
Din lokale ejendomsmægler på Bryggen Vi kender nogen der drømmer om din bolig ISLANDS BRYGGE - Islands Brygge 36A 3 3 Netop nu har vi en ekstraordinær stor efterspørgsel på 3 værelses ejerlejligheder under 100 m2 i f.eks. Adminiralens eller Kommandantens gård. Maria Storgaard Butikschef, MDE Overvejer du at sælge din bolig, er det netop nu, et godt tidspunkt at sælge. Kontakt mig på 3036 0278 og bestil en gratis salgsvurdering. Lige i smørhullet af den ekslusive del af Islands Brygge. Rummelige entré med god plads til overtøj og sko. Badeværelse med gulvvarme, vaskesøjle samt SOLGT Kontant/udb: 3.300.000 /165.000 Brutto/Netto: 17.087/15.398 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 7.948/7.338 Lign. søges skuffeelementer. Stuen ligger i åben forbindelse med køkken/alrummet og med udgang til 13 m2 altan. Sag: 631041L Bolig m² 80 Etage 3 Stue/vær 1/2 Opført 2012 ISLANDS BRYGGE - Weidekampsgade 31 4 tv ISLANDS BRYGGE - Jens Otto Krags Gade 13 5 1 ISLANDS BRYGGE - Klaksvigsgade 8 4 th C Drømmer du om at bo i den gamle del af det eftertragtede Islands Bygge? Så udbydes her en super lækker lejlighed, med 2 skønne altaner og alt hvad du kan forvente af et moderne byggeri. Sag: 631009M SOLGT Kontant/udb: 3.340.000 /170.000 Brutto/Netto: 17.634/15.972 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 10.270/9.821 Lign. søges Bolig m² 85 Etage 4 Stue/vær 1/3 Opført 2007 Min nye køber fandt denne dejlige lejlighed i Nyboligs bugende køberkartotek. Derfor kom jeg aldrig i avisen med en beskrivelse. Det gjorde nu ikke noget. Jeg glæder mig til nyt liv. Sag: 631051L SOLGT Kontant/udb: 3.075.000 /155.000 Brutto/Netto: 16.919/15.198 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 7.916/7.513 Lign. søges Bolig m² 84 Etage 5 Stue/vær 1/1 Opført 2006 De fleste vil have lys... meget lys! Det byder denne lejlighed op til. Lejligheden er placeret i bygningens hjørne, hvilket gør balkonen til et privat hvilested med mulighed for sol det meste af dagen. Sag: 631019L SOLGT Kontant/udb: 3.800.000 /190.000 Brutto/Netto: 20.435/18.679 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 9.391/9.242 Lign. søges Bolig m² 112 Etage 4 Stue/vær 1/3 Opført 2006 ISLANDS BRYGGE - Tom Kristensens Vej 40, 2. th. ISLANDS BRYGGE - Tom Kristensens Vej 42 1 TV Åbent Hus Søndag kl. 11:30-11:50 Åbent Hus Søndag 12:00-12:20 Summende sommerliv på havnen, charmerende vinbarer og små kreative specialbutikker - elsker du også Bryggen? Så læs videre her! Denne lyse og lækre lejlighed ligger lige ved Islands Brygge Metrostation og har stor, sydvendt altan med den skønneste udsigt til Ørestadens "skyline". Sag: 631021M Store lyse rum, spændende arkitektur, to altaner og en af Københavns bedste beliggenheder - lyder det fristende? Så er denne store, lækre 4V'er lige noget for dig. Lejligheden ligger i Universitetshaven - få skridt fra Islands Brygges hyggelige kvarterliv. Her får du en smuk, lys og moderne bolig. Sag: 641003M Kontant/udb: 3.295.000/165.000 Brutto/Netto: 17.095/15.630 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 8.129/7.700 Bolig m² 90 Etage 2 Stue/vær 1/2 Opført 2006 Kontant/udb: 3.799.000/190.000 Brutto/Netto: 19.742/18.082 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 9.295/8.851 Bolig m² 110 Etage 1 Stue/vær 1/3 Opført 2006 ISLANDS BRYGGE - Jens Otto Krags Gade 17 1 2 ISDLANDS BRYGGE - Islands Brygge 11 5 D Uden bopælspligt Åbent Hus Søndag 12:30-12:50 Åbent Hus Søndag kl. 11:00-11:30 Lange løbeture på Fælleden, god mad på Scarpetta og lune sommeraftener på havnen med gode venner og kolde øl. Alt dette får du nem adgang til med den- ne moderne lejlighed på Islands Brygge. Lejligheden har ikke bopælspligt, og den er kendetegnet af kvalitetsmaterialer og smukke lysindfald. Sag: 621052L Hvor mange kender du, som har bolig med tårn og spir? Bliv medlem af klubben på Islands Brygge 11 - lige ved havnebadet. Stue, køkken-alrum, badeværelse, bryggers, fire værelser, tårnværelse og stor altan. Mulighed for at udnytte sjette sal og tilføje 20-30 m2 til boligarealet. Sag: 641053L Kontant/udb: 2.995.000/150.000 Brutto/Netto: 15.679/14.237 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 7.566/7.050 Bolig m² 77 Etage 1 Stue/vær 1/1 Opført 2006 Kontant/udb: 5.995.000/300.000 Brutto/Netto: 30.195/26.007 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 13.023/11.289 Bolig m² 137 Etage 5 Stue/vær 1/4 Opført 1907 Nybolig Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge 2300 København S 2304@nybolig.dk nybolig.dk Tlf. 3259 7749 Du finder os også her: Vestamager Centret, Tårnby Amager Landevej, Kastrup Øresundsvej, Sundby og Dragørhjørnet, Dragør.
14 BRYGGEBLADET KIRKE/NYHEDER/DEBAT 28. august 2014 GUDSTJENESTER Søndag 31/8 kl. 11 NN. Lørdag 6/9 kl. 12 Dåbsgudstjeneste Lars Ahlmann Olesen Søndag 7/9 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Søndag 14/9 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Søndag 21/9 kl. 11 Inger Lundager Søndag 28/9 kl. 11 Ghita Katz Olsen Lørdag 4/10 kl. 12 Dåbsgudstjeneste Ghita Katz Olsen Søndag 5/10 kl. 11 Ghita Katz Olsen Søndag 12/10 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Søndag 19/10 kl. 11 Ghita Katz Olsen Søndag 26/10 kl. 11 Inger Lundager Søndag 2/11 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen HANS TAUSENS KIRKE FYRAFTENSKONCERT I HANS TAUSENS KIRKE Onsdag den 10. september kl. 17 indleder vi koncertsæsonen i kirken med to meget unge og meget talentfulde musikere: Joachim Becerra, som spiller fløjte, og Tony Nguyen, klaver. De to musikere er for længst ude i det professionelle musikliv, samtidig med at de passer deres konservatorieuddannelse i København. Eksempelvis assisterer 19-årige Joachim Becerra som forøvrigt er bryggebo allerede i både DR-SymfoniOrkesteret, Det Kgl. Kapel og DR-UnderholdningsOrkesteret, og begge har de modtaget hæderkronede legater samt vundet flere prestigiøse priser i ind- og udland. Ved eftermiddagens koncert, som varer godt tre kvarter, spiller de et program af Mozart, Debussy, Telemann, Berio og Prokofief. Alle er meget velkomne, og der er gratis adgang. bbm Sognepræster Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) Tlf: 32 54 03 94. E-mail: gho@km.dk Træffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 16-17, onsdag-fredag kl. 12-13. Mandag fridag. Lars Ahlmann Olesen (lao) Tlf: 38 87 84 14 E-mail: lao@km.dk Træffes i kirken og på tlf: 32 57 56 98 Tirsdag kl. 16-17 og onsdag kl. 11-12 Træffes på Ulrik Birchs Allé 30 torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag Sogne- og studenterpræst Inger Lundager (ilk) Træffes på telefon 40 14 64 26 Mail: ilk@km.dk Kirkens kontor Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18. Lørdag lukket. Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg (hmst) Tlf: 61 20 18 76 E-mail: hmst@km.dk Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12. Fredag fridag. Kirketjener Peter Hermansen (peh) Træffes bedst kl. 9.00-10.00 Tlf. 32 95 26 25. Organist Britta Bugge Madsen (bbm), brittabuggemadsen@gmail.com Tlf: 33 14 24 55 / 32 54 41 86. Mandag fridag. Støjhelvede Debat af Søren Bald, næstformand i Bryggen for Alle, Gunløgsgade Jeg har aldrig hørt noget lignende. Det var overskriften på forsiden af sidste nummer af Bryggebladet. Dejligt, tænkte jeg, Bryggebladet sætter nu også fokus på det støjhelvede, som beboerne på Islands Brygge blev udsat for denne sommer ikkemindst i forbindelse med VM på Bryggen. Men det handlede ikke om støj, men om kommunens særdeles mangelfulde høring om lokalplanen for Enghave Brygge. Det er usselt, når kommunen for Gud ved hvilken gang laver stærkt barberede høringer for derefter at lade som om, at alt er perfekt. Bådudlejningen er endnu et skræmmende eksempel på kommunalt sjusk på grænsen til svindel. Uacceptabel støj Havnebadet har haft flere end 100.000 gæster, VM på Bryggen trak 50.000 fodboldfans til. Det har været en varm og folkerig sommer på Bryggen. Og støjende på et helt uacceptabelt niveau. Det mener foreningen Bryggen for Alle, der onsdag den 27. august gør boet op. Foreningen vil evaluere sommerens støjende arrangementer på havnefronten, Aldrig hørt noget lignende kunne dog også bruges om støjorgierne på Islands Brygge. Politiet gør ikke noget. Kommunen lader stort set som ingenting. Danmarks Radio ofrer masser af licenskroner på tvudsendelser fra et i forvejen støjbelastet område. I foreningen Bryggen For Alle prøver vi igen og igen at råbe myndighederne op, fordi det er uholdbart, at et dejligt rekreativt område langs havnen udsættes for både organiserede og uorganiserede støjarrangementer, der gør almindeligt liv på Islands Brygge og de tilstødende gader uudholdeligt. Nu og da fristes vi til civil ulydighed eller mystiske events, som kan spolere støjarrangementerne. Men indtil videre prøver vi med de pæne metoder. og resultatet af den evaluering vil blive fremsendt til Københavns Kommune, der planlægger et støjmøde med deltagelse af den kommunale afdeling for byliv, Miljøkontrollen, politiet, Havnestadens Grundejerforening og Kulturhuset Islands Brygge. Møde 27. august klokken 19-21 i Egilsgade 34-36 NYT FRA BIBLIOTEKET Kælder med ord Islands Brygges Bibliotek byder på underjordisk litteratur og musik Under bogreolerne på biblioteket i Njalsgade er der et gulv. Under gulvet er der en kælder. Det er der, vi skal hen. Ned i magasinet. Islands Brygges Bibliotek inviterer torsdag den 28. august igen til kælderlæsninger. Fire digtere læser op af egne værker, og en DJ sørger for variation på øremenuen. Hernede vil læsninger ikke foregå alene og i stilhed, men i fællesskab, her er litteraturen noget, vi gør sammen, skriver biblioteket i en pressemeddelelse. Og det kan da ikke siges smukkere, man får helt lyst til at skrive et digt.. DJ Ramses har denne gang selskab af Kasper Ralsted, Sebastian Cordes, Eirik Gjerstad og Noa Kjærsgaard Hansen. ha Kælderlæsninger: Bibliotekets kælder, indgang via gården (følg skiltene), Njalsgade 15, torsdag den 28. august kl. 19-21. Arrangementet er gratis. Litterære kniplerier Din oldemor kunne det i søvne, du ved knap nok hvad det er, tror måske, det har noget med politiet at gøre. Kniplekunsthåndværket er ikke længere hverkvinds eje. Knipleriet overlever, men tråden har været tynd i mange år. Det gør Foreningen Knipling i Danmark noget ved. Foreningen arrangerer hvert år en knipledag, og i år bliver den også markeret på Bryggens bibliotek i Njalsgade. Det er Addy Elmegaard, der står bag kniplebrættet på biblioteket lørdag den 30. august. Hun vil fortælle om sin fascination af kniplekunsten og vise eksempler på smukke kniplearbejder og måske har hun også et par tips og tricks med i ærmet om kunsthåndværket, der har sine rødder i 1500-tallets Italien. ha Kniplekunst: Islands Brygge Bibliotek, Njalsgade 15, lørdag den 30. august kl. 10-14. Begravelse Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 tlf. 32 55 55 55 døgnvagt BIB BEGRAVELSESFORRETNINGEN islands brygge Døgnvagt 32 95 75 75 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Leifsgade 6-2300 København S www.info-bedemand.dk Allan Nielsen Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 125 Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage
28. august 2014 NYHEDER BRYGGEBLADET 15 Boligbytte Ønskes: Bolig nær hotel son, ikke for mange trapper Radis- helst elevator. Haves: Ca. 74 kvm + lille have og kælderrum, Rødovre. Solrig, god lejlighed to vær., bad, spisekøkken osv. Kr. 5.500,- md. Incl. antenne og a/c varme. Ring til Eik Kirstein, 36 75 16 05 susssport@gmail.com. Spejderuniform sælges. Brugt blå spejderuniform (DDS) str. 128, tilhørende læderbælte, foldekop, knoptov, fløjte og tørklæde (grønt m. blå kant) sælges samlet for 300 kroner. Kontakt: tina@onlinepost.dk Udlejning af P-plads i lukket kælder i Nicolineparken med ind-/ nedkørsel via Thorshavnsgade. Kontakt: Thomas Sinkjær + 45 40289106 ts@dg.dk Lejlighed på Amager 2 vær. lejlighed søges snarest mu- ligt af 35-årig, kvindelig narkosesygeplejerske. Gerne fremleje 2 år eller ubegrænset. Max husleje 6000 kr. alt inkl. Hurtigst muligt. Kontakt Lene, 26350379. Opbevaringsplads udelejes i låst, ventileret kælderlokale først afpå Islands Brygge. Fra 500 kr./ måned. For mere info: sdahljeppesen@gmail.com eller tlf. 29 27 46 20. OPSLAGSTAVLEN til køb-salg-bytte og lykønskninger. Opslag på siden er gratis for private. Dog koster boligannoncer 30 kroner i frimærker, der sendes til Leifsgade 7. Skriv kort og præcist til redaktion@bryggebladet.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere opslagene. CAFE ISBJØRNEN Cafeen med de billige priser EN STOR FADØL 23 kr. ALLE UGENS DAGE Reykjaviksgade 1 tlf. 32 96 96 40 Mobil tlf.: 20 74 44 89 Tlf.: 32 57 25 84 Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S Gulvafslibning og gulvbelægning Se vores hjemmeside på www.azgulve.dk DK-2300 København S book@hotelcopenhagen.dk www.hotelcopenhagen.dk Nyt fra bryggenet Foreningen Bryggenet Leifsgade 7 2300 København S www.bryggenet.dk info@bryggenet.dk Kundeservice: 70 222 229 kundeservice@bryggenet.dk Langsomt internet? Bryggenets internetforbindelse fungerer generelt rigtigt godt, og der er meget få udfald eller forstyrrelser. En del brugere oplever desværre alligevel til tider, at deres forbindelse til internettet er langsom, eller at de slet ikke kan komme på. I langt de fleste tilfælde skyldes dette lokale problemer med trådløse netværk. Mange steder på Bryggen er der virkeligt mange beboere, der har WiFi-netværk i deres lejligheder, og disse kan ofte forstyrre hinanden. Hvis du oplever, at din netforbindelse er langsom eller dropper ud, bør du derfor teste, om det kan skyldes forstyrrelser fra naboernes netværk. Det kan du gøre ved at forbinde din computer direkte til Bryggenet-stikket. Hvis det afhjælper problemet, kan du ofte løse det permanent ved at ændre den kanal, som din router sender på, til en hvor der er færre andre netværk. Der bør stå i brugervejledningen til routeren, hvordan du kan gøre det. Hvis du ikke har et trådløst netværk, men alligevel oplever dårlig netforbindelse, kan der være en række forskellige årsager, og den enkleste måde at fejlsøge er nok at ringe til Kundeservice som jo også yder bruger-support og få deres hjælp til at finde ud af, om din maskine har virus, dit netkabel er defekt, Bryggenet er nede, eller hvad der ellers kan være galt. Er der noget galt? Hvis du oplever driftsforstyrrelser eller andre fejl på Bryggenet, bør du gøre følgende: 1. Se om fejlen er registreret på Bryggenets hjemmeside. 2. Undersøg om dine naboer har oplevet samme fejl. Det kunne jo være, at det for eksempel blot er dit fjernsyn eller dit antennekabel, der er i stykker. 3. Har du et ældre antennekabel, så anskaf et nyt med ferritkerner, de nye er et must for alle med fladskærm. 4. Kontakt Kundeservice. Det anbefales at kontakte Kundeservice per e-mail frem for telefonisk, da både du og de dermed har på skrift, hvad du har oplyst dem om og hvornår. Har du ikke Bryggenet endnu? Hvis du ikke har et Bryggenet-stik i din lejlighed, er det højst sandsynligt, fordi du bor i en af de boligforeninger på Islands Brygge, der endnu ikke er med i Bryggenet. Hvis din ejendom ikke er med i Bryggenet endnu, så har I stadig mulighed for det. Send os en mail på info@bryggenet.dk om, hvem, hvor og hvor mange I er, så tager vi gerne en snak med jer om, hvad der skal til, for at netop I kan få Bryggenet. Du kan også læse mere om, hvordan din ejendom kan få Bryggenet, på vores hjemmeside: bryggenet.dk/ombryggenet/indmelding/ Kundeservice Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til Kunde-service. På telefonen (70 222 229) ydes der personlig betjening mandag til torsdag kl. 10-20, fredag kl. 10-16 og lørdag kl. 10-15. Du kan også sende en e-mail til kundeservice@bryggenet.dk Bryggenets priser Internet: Basisabonnement: 63 kr./md. (50/50Mbit/s) Stort abonnement: 135 kr./ md. (250/250Mbit/s) Tv: Basispakke: 110 kr./md. Mellempakke: 295 kr./md. Mellempakke med Bland Selv: 295 kr./md. (OBS: Kræver kort) Stor pakke: 390 kr./md. Stor pakke med Bland Selv: 390 kr./md. (OBS: Kræver kort) Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. Læs mere på bryggenet.dk
B C