Form No. 3414-633 Rev B Firehjulstræk Sæt til manuel omgåelse Plæneklipper med roterende skæreknive i Groundsmaster 4000- eller 4010-serien Modelnr. 31522 Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. 132-6104 decal132-6104 1. Lås firehjulstræk 2. Oplås firehjulstræk 2018 The Toro Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Registrer dit produkt på www.toro.com. Oversættelse af original (DA) Trykt i USA Alle rettigheder forbeholdes *3414-633* B
Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Antal Anvendelse 1 Kræver ingen dele Klargør maskinen. Gennemstrømningsfordeler 1 Blændeprop (0,020") 1 2 Ventil 2 Spole, 12 V 2 Spolemøtrik 2 Vippekontakt 1 3 Ledningsnet 1 Firehjulstræk funktionsmærkat 1 Relæ 1 4 Kabelbånd 1 Montering af spolerne på gennemstrømningsfordelerens manifoldenhed. Montering af kontakten. Monter relæet. 5 Kræver ingen dele Afslutning af monteringen. 2
1 Klargøring af maskinen Kræver ingen dele 1. Parker maskinen på en plan overflade. 2. Aktiver parkeringsbremsen. 3. Sluk motoren, og tag nøglen ud. FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i kontakten, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående personer. Fjern nøglen fra tændingen, før vedligeholdelsesarbejde påbegyndes. 4. Kobl minuskablet fra batteripolen. Se betjeningsvejledningen til din maskine. ADVARSEL Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige maskinen og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det røde pluskabel. Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel. 5. Frakobl batteriets pluskablet fra batteriet. Se maskinens betjeningsvejledning. 6. Fjern styringsdækslet og det højre konsoldæksel som vist i Figur 1. Figur 1 1. Styringsdæksel 2. Højre konsoldæksel g034560 3
2 Montering af spolerne på gennemstrømningsfordelerens manifoldenhed Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Gennemstrømningsfordeler 1 Blændeprop (0,020") 2 Ventil 2 Spole, 12 V 2 Spolemøtrik 1. Hæv maskinen med donkrafte og fjern det højre forhjul. 2. Monter de relevante dele på firehjulstrækkets manifold som vist i Figur 2. Figur 2 g036200 1. Spolemøtrik 4. Blændeprop (0,020") 2. Spole, 12 V 5. Ny blænde 3. Ventil 6. Gennemstrømningsfordeler 3. Spænd spolemøtrikkerne til 6,8 til 9,5 N m. 4. Spænd ventilerne til 101,7 N m. 5. Spænd gennemstrømningsfordeleren til 101,7 N m. 6. Monter højre fordæk og tilspænd hjullåsemøtrikkerne. Se betjeningsvejledningen til din maskine. 4
3 Montering af kontakten 2. Placer firehjulstrækkets funktionsmærkat over det borede hul (Figur 4). Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Vippekontakt 1 Ledningsnet 1 Firehjulstræk funktionsmærkat 1. Bor et 13 mm hul i centerkonsollen. Se Figur 3 for den relevante retning. Vigtigt: Vær forsigtig med ikke at ramme komponenter eller ledninger under konsollen med boret. Figur 4 g205310 3. Identificer kontaktens polplaceringer, ledningsnetangivelser og ledningsnetfarver (Figur 5). Kontaktens poler identificeres ved hjælp af de tal, der er præget ind i bunden af kontakten. Bemærk: Kontakten er fjederbelastet mod kontaktens bagende (Figur 6). Kontakten er normalt åben mellem pol 1 og 2 (Figur 5). Figur 3 g034559 1. 13 mm i diameter 3. 25 mm 2. 13 mm fra midten af hullet til den højre kant af betjeningsgrebet til høj/lav hastighedsregulering Figur 5 Retning for monteret kontakt 1. Pol 1 bageste 3. Pol 3 forreste 2. Pol 2 midterste g273505 5
4. Fastgør den røde ledning med angivelsen BYPASS ENGAGE SWITCH 2 til tilsidesættelseskontaktens midterste pol nr. 2 (Figur 5 og Figur 6). 5. Fastgør den grå ledning med angivelsen BYPASS ENGAGE SWITCH 1 til tilsidesættelseskontaktens bageste pol nr. 1 (Figur 5 og Figur 6). 6. Før vippekontakten med det tilsluttede ledningsnet ind i bagenden af centerkonsollen (Figur 7). Vigtigt: Forkert tilslutning af kontakten kan beskadige hydrauliksystemet. Kontroller, at ledningerne er monteret korrekt. Se trin 5 i proceduren 5 Afslutning af monteringen (side 8). Figur 7 g208897 1. Vippekontakt 2. Centerkonsollens bagende 7. Træk vippekontakten/ledningsnettet gennem centerkonsollen op til det borede hul (Figur 8). Figur 6 g273521 1. Fjederbelastet mod kontaktens bagende 5. Forreste klemme 2. Vippekontakt 6. Midterste klemme 3. Grå ledning 7. Bageste klemme 4. Rødt kabel Figur 8 g035969 1. Centerkonsollens bagende 2. Vippekontakt 8. Fastgør vippekontakten i 13 mm-hullet fra bunden af konsollen. Se, hvordan den sekskantede låsemøtrik og spændeskiven skal vende, i Figur 9. Bemærk: Monter kontakten med fjederbelastning mod maskinens bagende. 6
Kassér sikringsskiven, der følger med vippekontakten. Figur 10 g035966 2. Sæt relæets stik ind i relæet som vist i Figur 11. Figur 9 g274109 1. Sekskantet låsemøtrik 3. Sekskantet låsemøtrik 2. Spændeskive (15/32") 4. Vippekontakt 4 Montering af relæet Figur 11 g035962 Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Relæ 1 Kabelbånd 1. Fastgør relæet til relæmonteringsbeslaget med et kabelbånd som vist i Figur 10. 7
5 Afslutning af monteringen Kræver ingen dele Betjening Firehjulstrækkets kontakt Tryk og hold firehjulstrækkets (4WD) omskifterkontakt fremad for midlertidigt at aktivere maskinens firehjulstræk. 1. Tilslut batteriets pluskabel til batteriets pluspol. Se betjeningsvejledningen til din maskine. ADVARSEL Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige maskinen og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det røde pluskabel. Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel. 2. Tilslut batteriets minuskabel til batteriets minuspol. Se betjeningsvejledningen til din maskine. 3. Sæt styringsdækslet og det højre konsoldækslet på igen (Figur 1). 4. Kontroller hydraulikvæskestanden, og genopfyld om nødvendigt. Se betjeningsvejledningen til din maskine. 5. Kontroller, at firehjulstrækkets sæt fungerer korrekt ved at gøre følgende: A. Sæt nøglen i tændingen, drej nøglen hen til positionen ON (til), start maskinen, og deaktiver parkeringsbremsen. B. Kør maskinen fremad, og tryk firehjulstrækkets vippekontakt fremad. Bemærk: Du bør høre elektromagneterne skifte, hvis sættet er monteret korrekt. Hvis dette ikke er tilfældet, skal du kontrollere ledningsnettets tilslutninger. C. Foretag et skarpt sving med kontakten trykket fremad. Bemærk: Du bør fornemme, at firehjulstrækkets sæt er monteret korrekt. Hvis dette ikke er tilfældet, skal du kontrollere ledningsnettets tilslutninger. Figur 12 1. Firehjulstræk aktivt 2. Normal position g035443 8