RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 1. oktober 2002 (02.10) (OR. en) 12490/02 OJ/CRP2 34 FORELØBIG GSORDEN Møde: 1979. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (2. afdeling) dato: torsdag den 3. oktober 2002 (kl. 10.00) i Bruxelles 1. Godkendelse af den foreløbige dagsorden og punkterne under "Eventuelt" 14. Opfølgning af samlingen i Rådet (almindelige anliggender) den 22. juni 2002 Udkast til svar til formanden for Europa-Parlamentet vedrørende Europa-Parlamentets forretningsorden* 12315/02 PE-L 90 INST 110 11263/02 PE 81 I 15. Forslag til Rådets forordning om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond [ref. 2002/0228 (CNS) - KOM(2002)514 endelig] Anmodning om uopsættelig forhandling* 12357/02 ECOFIN 298 FIN 345 INST 111 REGIO 30 16. Sag for Retten i Første Instans Sag T-228/02 (Det iranske folks mujahedin) 12299/02 JUR 367 PESC 364 12490/02 pg/in(lsn 1
17. Sag T-229/02, Ocalan/Kurdistans Arbejderparti (PKK) og Vanly/Kurdistans Nationalkongres (KNK) mod Rådet for Den Europæiske Union 12352/02 JUR 376 PESC 367 18. Ændringsskrivelse nr. 2 til det foreløbige budgetforslag for 2003 - Sektion III - Kommissionen 12479/02 FIN 349 19. Revisionsrettens særberetning nr. 6/2002 om revisionen af Kommissionens forvaltning af fællesskabsstøtteordningen for olieholdige frø 12322/02 FIN 343 AGRIFIN 75 20. Antidumping Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af korte fibre af polyester med oprindelse i Belarus 12162/02 COMER 130 21. Forbindelserne med de associerede CØE-lande Forhandlingsdirektiver vedrørende yderligere gensidige indrømmelser for forarbejdede landbrugsprodukter 12407/02 PECOS 176 RESTREINT UE 22. Associeringen med Den Slovakiske Republik Nedsættelse af et rådgivende paritetisk udvalg (Regionsudvalget) = Afgørelse om Fællesskabets holdning med henblik på associeringsrådets afgørelse 12338/02 PECOS 175 UE-SK 2016/02 + COR 1 (nl) 23. Vedtagelse af Rådets direktiv om definition af hjælp til ulovlig indrejse og transit samt ulovligt ophold, og Rådets rammeafgørelse om styrkelse af de strafferetlige rammer med henblik på bekæmpelse af hjælp til ulovlig indrejse og transit samt ulovligt ophold (R) 11909/02 DROIPEN 59 MIGR 78 COMIX 503 + COR 1 11910/02 DROIPEN 60 MIGR 79 COMIX 504 10430/1/02 REV 1 DROIPEN 45 MIGR 61 COMIX 430 24. Databeskyttelsesrapport a) Canada 12143/02 EUROPOL 66 11647/02 EUROPOL 55 b) Den Slovakiske Republik 12144/02 EUROPOL 67 11649/02 EUROPOL 56 c) Bulgarien 12145/02 EUROPOL 68 11650/02 EUROPOL 57 d) Litauen 12146/02 EUROPOL 69 11651/02 EUROPOL 58 12490/02 pg/in(lsn 2
25. Aflæggelse af regnskaber for 2001 for Sirene, fase II, og serveren til onlinehjælp samt Sisnet 11995/02 SIS 59 SIRENE 51 COMIX 510 10714/02 SIS 50 SIRENE 44 COMIX 442 + COR 1 (en) 7155/02 SIS 20 COMIX 190 26. EU-fortegnelse - Beskyttelse af civilbefolkningen mod NRBC-terrorangreb 12159/02 COSDP 279 PESC 355 COTER 45 CIVCOM 95 PROCIV 66 12449/02 COSDP 298 PESC 372 COTER 47 CIVCOM 102 PROCIV 73 27. Henstilling med henblik på Rådets afgørelse om indledning af forhandlinger om en konvention om ændring af Lugano-konventionen af 16. september 1988 om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager 11773/02 JUR 343 JUSTCIV 122 12426/02 JUSTCIV 136 RESTREINT UE 28. Tekstilvarer Henstilling fra Kommissionen med henblik på Rådets afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen til at indlede forhandlinger om fornyelse af arrangementet om handel med tekstilvarer mellem EF og Kongeriget Cambodja 11534/02 TEXT 16 ASIE 24 RESTREINT UE 29. Tekstilvarer Henstilling fra Kommissionen med henblik på Rådets afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen til at indlede forhandlinger om fornyelse af arrangementet om handel med tekstilvarer mellem EF og Kongeriget Nepal 11537/02 TEXT 19 ASIE 27 RESTREINT UE 30. Tekstilvarer Udkast til Rådets afgørelse om undertegnelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne og midlertidig anvendelse af en aftale i form af et aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Føderative Republik Brasilien om ordninger for adgangen til markederne for tekstilvarer og beklædningsgenstande 11948/02 TEXT 25 AMLAT 60 11949/02 TEXT 26 AMLAT 61 31. Forberedelse af tredje topmøde mellem EU og Indien, den 10.10.2002 i København 12506/02 COASI 23 32. Regionsudvalget Beskikkelse af Michael SCHNEIDER som suppleant 12461/02 CDR 48 JUR 380 12490/02 pg/in(lsn 3
33. Regionsudvalget Beskikkelse af: H.F.M. EVERS (NL) som medlem C.W. JACOBS (NL) som medlem P. JANSEN (NL) som suppleant G.D. LES (NL) som suppleant 12464/02 CDR 49 JUR 381 34. Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens tiltrædelse af Verdenshandelsorganisationen (WTO) 12515/02 WTO 117 *) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden. 12490/02 pg/in(lsn 4
35. Forberedelse af samlingen i Rådet (økonomi og finans) den 8. oktober 2002 d) Finansiel stabilitet, overvågning og integration 12594/02 EF 73 ECOFIN 310 a) Fiskale spørgsmål = Beskatning af renteindtægter fra opsparing = Energibeskatning 12567/02 FISC 248 b) Strømlining af den årlige koordinering af den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikken c) Revision af den europæiske beskæftigelsesstrategi 12365/02 SOC 402 ECOFIN 299 + ADD 1 e) Rusland 12466/02 ECOFIN 304 NIS 110 f) andre spørgsmål i forbindelse med forberedelse af Rådets samling 36. Opfølgning af samlingen i Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den 30. september 2002 37. Forelæggelse af dagsordenen for samlingen i Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den 21.-22. oktober 2002 Forberedelse af Det Europæiske Råd (Bruxelles den 24.-25. oktober 2002) 38. Opfølgning af Rådets konklusioner af 22. juli (bistand til tredjelande for så vidt angår gennemførelsen af FN's Sikkerhedsråds resolution 1373) 10945/02 PRESSE 210 39. Forberedelse af samlingen i Rådet (retlige og indre anliggender) den 14.-15. oktober 2002 II a) Opfølgning af planen for forvaltning af de ydre grænser og planen for bekæmpelse af ulovlig indvandring og menneskesmugling 11967/02 FRONT 92 COMIX 506 b) Tilbagetagelsesaftaler c) Integration af tredjelandsstatsborgere 12492/02 MIGR 85 12490/02 pg/in(lsn 5
d) Forslag til forordning om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives af en tredjelandsstatsborger i en af medlemsstaterne 11355/01 ASILE 41 12381/02 ASILE 46 e) Forslag til Rådets direktiv om fastsættelse af minimumsstandarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere og statsløse som flygtninge eller som personer, der af anden grund behøver international beskyttelse 13620/01 ASILE 52 12382/02 ASILE 47 10560/02 JUR 247 ASILE 34 + COR 1 f) Forslag til Rådets direktiv om tredjelandsstatsborgeres status som fastboende udlænding 8237/01 MIGR 33 12383/02 MIGR 34 m) Fælles europæisk liste over sikre tredjelande n) Afghanistan - repatrieringsprogram i) Forslag til Rådets direktiv om forbedret adgang til domstolsprøvelse i forbindelse med grænseoverskridende sager gennem fastsættelse af fælles mindsteregler for retshjælp og andre finansielle aspekter i civile retssager 12427/02 JUSTCIV 137 12428/02 JUSTCIV 138 g) Udkast til rammeafgørelse om bekæmpelse af seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi 12413/02 DROIPEN 67 MIGR 86 h) Rådets rammeafgørelse om fastsættelse af mindsteregler for, hvad der udgør strafbare handlinger, og for straffene for ulovlig narkotikahandel 10321/1/02 REV 1 DROIPEN 42 CORDROGUE 47 j) Udkast til Rådets rammeafgørelse om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor 12249/1/02 REV 1 DROIPEN 64 k) Udkast til Rådets rammeafgørelse om konfiskation af udbytte, redskaber og formuegoder fra strafbart forhold 12250/1/02 REV 1 DROIPEN 65 l) Andre spørgsmål i forbindelse med forberedelsen af Rådets samling 12490/02 pg/in(lsn 6