Urologisk Afdeling - Fredericia Manglende nedsynkning af testikel - operation af børn Vejledning til forældre og børn www.fredericiasygehus.dk
Forberedelse før operationen Det er vigtigt, at dit barn på forhånd er orienteret om operationen. Dette skal gøres så realistisk som muligt, efter hvor gammelt dit barn er. For små børns vedkommende ikke for længe i forvejen. Faste Dit barn må ikke få noget at spise fra kl. 24.00 aftenen før operationen. Barnet må gerne drikke vand eller saftevand indtil kl. 6.00 om morgnen, dog ikke juice med frugtkød. Barnet må ikke få mælkeprodukter eller morgenmad. Vi fraråder tandbørstning efter kl. 6.00, da børn næsten altid sluger lidt vand og tandpasta. Aflysning Hvis dit barn bliver syg, forkølet eller udsættes for smitsomme børnesygdomme, er der en risiko ved at bedøve barnet, og operationen må derfor desværre udsættes. I dette tilfælde skal du hurtigst muligt ringe til telefon 7623 7124. Påklædning Det vil være en fordel både for dig og dit barn, hvis barnet er iført tøj, der nemt kan tages af og på. Det bør heller ikke stramme ved operationsstedet, når I skal hjem igen. Hvad skal medbringes Det er en god ide at medbringe læsestof både til dig selv og dit barn. Hvis dit barn er glad for musik, må du gerne medbringe musik i en eller anden form. Tag også en yndlingsbamse, dukke, bil, pude eller lignende med. Lokalbedøvende plastre Operationen foregår i fuld bedøvelse. Forud for bedøvelsen skal dit barn have anlagt en lille kanyle i en blodåre på håndryggen. For at det ikke skal gøre ondt, skal du sætte de lokalbedøvende plastre, du har fået ved forundersøgelsen, på huden på håndryggen. Plastrene kaldes EMLA. Du skal sætte dem på, inden I tager hjemmefra, da de skal sidde mindst 1 time.
Operationen Når du og dit barn kommer på operationsdagen, bliver I modtaget af en sygeplejerske. Hvis det ved forundersøgelsen er aftalt med narkoselægen, at dit barn skal have afslappende medicin, vil sygeplejersken umiddelbart efter ankomsten give dit barn dette. Ved operationen skal dit barn have sygehusets tøj på. (Hvis barnet bliver meget ulykkelig over dette, kan det springes over.) Du skal også selv skifte til sygehusets tøj, inden du kan følge med til operationen. En portør vil køre dit barn til operationsstuen, og du følger med. Dit barn får bedøvende medicin i kanylen i håndryggen. Herefter bliver der holdt en maske for mund og næse, og barnet trækker vejret gennem den. Du får mulighed for at tale med lægen, som skal foretage operationen. Under selve operationen må du ikke være på operationsstuen. Du må opholde dig på Urologisk Afdeling C2. Efter operationen Når operationen er overstået, bliver dit barn kørt på opvågningsstuen. Du bliver informeret om bedt om at komme og være sammen med barnet. Når dit barn kan vækkes, bliver det kørt tilbage til Afdeling C2. Her er det vigtigt, at barnet får lov at hvile sig et par timer og får bedøvelsen sovet godt ud af kroppen. Når barnet har lyst, får det noget at drikke og spise. Barnet skal dog ikke presses for tidligt. Mad og drikke Barnet og 1 pårørende kan få mad og drikke på afdelingen. Hvis der er flere pårørende med, må de enten have madpakke med eller trække noget i automaten i forhallen. Udskrivelsen Inden udskrivelsen skal barnet have tisset.
Ved hjemtransporten skal du regne med, at en person skal sidde med barnet på bagsædet. Inden I tager hjem, vil du blive vejledt i, hvordan dit barn kan behandles for eventuelle smerter. Normalt er der kun få smerter efter operationen. Disse kan behandles med almindelig håndkøbsmedicin, f.eks. Panodil/Pamol som tabletter eller mikstur. Sørg for at have sådan noget hjemme. Se dosis på emballagen. Ved udskrivelsen vil du få besked om hygiejniske foranstaltninger, forholdsregler samt fysisk aktivitet. Der bliver også givet tid til evt. ambulant kontrol. Notater og evt. spørgsmål
Hjemme efter operationen Dit barn må gerne komme i brusebad dagen efter operationen, men ikke karbad eller svømmehal de første 2 uger efter. Desuden må dit barn ikke deltage i kraftig fysisk aktivitet de første 2 uger. Der er et plaster i lysken samt et på pungen. Plastrene kan fjernes dagen efter operationen. Trådene forsvinder af sig selv. Komplikationer Risikoen for komplikationer er lille. Du skal være opmærksom på evt. stærke smerter i såret samt hævelse og rødme på operationsstedet. Det kan være tegn på betændelse. Der vil som oftest også være feber over 38 grader. Endvidere skal du være opmærksom på blødning fra såret. Hvis dit barn bliver sløvt om aftenen, skal du prøve at vække det og se, hvordan det reagerer. Er du utryg, skal du indenfor det første døgn henvende dig på Urologisk Afdeling. Hvis disse ting sker efter det første døgn, skal du henvende dig til praktiserende læge. Barnets reaktion på operationen Uanset hvor veltilrettelagt operationen og barnets ophold på sygehuset har været, vil nogle børn reagere kraftigt på det. Nogle reaktioner kommer først hjemme. Det gælder især for mindre børn, som dårligt kan forstå grunden til, at de har været hjemmefra og har været udsat for noget, der måske har været ubehageligt. Denne utryghed kan vise sig på forskellig måde. Nogle børn reagerer med vrede og uro overfor forældrene, som de føler sig svigtet af. Andre vil nødigt slippe forældrene af syne. Andre igen er mere jaloux overfor søskende end sædvanligt. Man kan også se søvn- og spiseproblemer. Som regel vil disse reaktioner hurtigt forsvinde igen. Det er vigtigt, at I som forældre giver jeres barn ekstra tid og omsorg, indtil det igen er faldet til ro i vante omgivelser.
Mange børn har behov for at tale om det, der er sket eller lege hospital. På den måde får barnet bearbejdet sine indtryk. Større børn forstår som regel bedre det skete, men de kan naturligvis have spekulationer om sygdom og behandling. Der er behov for at tale med forældrene om disse ting. Reaktionerne er mindre, når adskillelsen fra forældrene er kort. Vi anbefaler derfor meget, at en af forældrene opholder sig på Afdeling C2 i den tid, barnet er indlagt. Litteratur om børn på hospital På biblioteket er der en del gode bøger, som kan bruges til at fortælle dit barn om operationer, undersøgelser m.m. Flere af bøgerne er desuden gode for forældre, der ønsker at vide mere om børns reaktioner på hospitalsophold. Vort barn skal på sygehus, af Lise Giødesen, Gyldendals Forlag, 1979 Jeg har været på hospital, en billedbog for mindre børn, af Lise Giødesen, Gyldendals Forlag 1977 Barn og smerter, af Tove Lindemann, Tano, Oslo, 1986 Vi og vort syge barn, af Else Stenbak, Nyt Nordisk Forlag, 1988 Peter Pedal på hospital, af H.A.Rey, Gyldendals Forlag, 1966 Yderligere information Hvis du har spørgsmål til ovenstående information, kan du kontakte: Din praktiserende læge Urologisk Ambulatorium telefon 7623 7356 kl. 9-14. Urologisk Sengeafdeling telefon 7623 7124 kl. 8-14. Du kan finde supplerende oplysninger om Urologisk Afdeling på vores hjemmeside: www.sygehuslillebaelt.dk/vm223205 Venlig hilsen Urologisk Afdeling
Fredericia Sygehus Dronningensgade 97 7000 Fredericia Telefon: 7623 7000 www.fredericiasygehus.dk Urologisk Afdeling Folder nr. 29 april 2007. Rev. 30. juni 2012