Ældrecentret Nygårds Plads 30-32, 2605 Brøndby 1
Kære beboere Efteråret er atter på vej, hvilket afsløres i farverne på træer og buske. En solskinsdag med høj himmel og en tur i skoven, for at samle de svampe der myldrer op alle vegne, frugttræer og buske der bugner, se det er for mig et efterår! Tak for en dejlig skovtur den 23. september med beboere, pårørende og personaler. Vi var i år på kroen De Hvide Svaner i Karrebæksminde. Det blev vældig hyggeligt, med god mad og godt selskab, tak til alle der deltog. Torsdag den 22. oktober klokken 17.00 til 20.00, afholdes den årlige takkemiddag til alle centrets frivillige hænder. Invitationen er tænkt som en stor tak for indsatsen på centret! Det er til alle frivillige der giver en hånd med, frivillige fra såvel NY- Serne, Nygårds kirken, besøgsvenner, Vågekonerne, Ældresagen som Dansk Røde Kors og andre hjælpende hænder. Se opslag i elevator samt foran værestedet Oasen. Tilmelding til administrationen inden den 19. oktober. Centrets frivillige vågekoner, er en frivillig ordning under Dansk Røde Kors der yder ekstra hænder i terminale forløb, så der kan blive øget nærvær og tilstedeværelse i den sidste tid hos beboerne på centret. Det er tænkt som en erstatning for en pårørende, at kunne holde i hånd og være til stede. Hvis der er pårørende eller andre der er interesserede i at være frivillig vågekone på centret, så kan formanden for vågekonerne, Dorthe Hansen kontaktes på telefonnummer 28 14 05 55. Værestedet Oasens medarbejdere og formanden for NYSerne stod foran Kvickly fredag den 11. september. De ville med boden gerne invitere borgere fra lokalområdet over på centret på selve Frivillighedsdagen den 25. september, så interesserede kunne hører centrets frivillige selv fortælle om deres indsats på centret. Flere takkede ja tak til tilbuddet, vi håber dermed at vi har rekrutteret flere frivillige til centret, så der fortsat er hjælpende hænder! Hvis der er pårørende eller andre interesserede i at være frivillig I NYSerne så kontakt formanden Freddy Rasmussen eller væresteds medarbejderen Rikke Ernholm. 2
Det er snart tid for den årlige influenza vaccine, se derfor opslag i denne udgave af Senioravisen samt opslag i elevatoren. Centret har haft tilsyn ved embedslægen den 20. august, der blev ved tilsynet fundet fejl og mangler, som heldigvis samlet set kun indebærer meget ringe risiko for patientsikkerheden. Der blev fundet fejl og mangler inden for områderne dokumentation i de sygeplejefaglige optegnelser, medicinhåndteringen og patientrettigheder. Det var embedslægens vurdering, at ledelse og personale havde arbejdet konstruktivt med krav fra tilsynet i 2013. Tilsynets samlede vurdering var at næsten alle krav fra Sundhedsstyrelsen er opfyldt. Der var mange positive tilbagemeldinger fra embedslægen, der var stor ros til det faglige niveau på centret. Sundhedsstyrelsen har besluttet at embedslægens tilsynsrapporter fremadrettet skal være tilgængeligt i beboernes opholdsrum på centrets afdelinger. Når den endelige rapport fremsendes vil den blive hængt op i afdelingerne samt blive offentlig gjort på centrets hjemmeside. Efterårshilsner Marianne Strømsted Vi vil gerne ønske Andreas Mogensen tillykke som den første dansker i rummet. Han fløj op til den internationale rumstation ISS han landede igen i den Kasakhstanske ødemark den 12. september. Stort hurra og tillykke herfra Ældrecenteret Nygårds Plads. Hvis Anders tilfældigt skulle lægge vejen forbi vores hus, vil vi gerne invitere ham på lækker kaffe og hjemmebagt kage. Hilsen Karen, Birgit, Axel og Svend Aage. 3
Måske skal vi ha vand i haven. Mandag den 24. august kørte Danny og Sigrid en tur med os til Vand i haven i Vallensbæk. Vi skulle samle inspiration til evt. et lille springvand i vores have. Vi lagde vejen forbi den nye Rundkirke i Vallensbæk, Ishøj havn blev også besøgt der var mange mennesker, vejret var også dejligt. Kl. 12.30 blev vi sultne og rundede en burgerbar, og købte Take away med hjem til frokost. Pizza, burger, og dejlige pomfritter plus Fanta sodavand, som alt sammen blev indtaget i Oasen. Dejlig formiddag. Hilsen Astrid 1.14 Karen 32.2.10 Onsdag den 9. september kom Rene og underholdte med sang og musik. Han spillede så smukt på guitar, og sang nogle dejlige sange. Det var en skøn eftermiddag med mange mennesker køkkenet havde sørget for dejlig hjemmebagt drømmekage. Tak til Oasen for et godt arrangement. Hilsen Birgit og Karen 4
Tøjsalg d. 5. oktober 10.30 NYS erne holder tøjsalg i glasgangen i stueetagen. Kom ned og gør et godt kup, til meget billige penge. På gensyn. Den 7. oktober kl. 14.00 er der Café eftermiddag.. Allan Steen og Per Drog kommer og underholder. Der vil være stort kage/kaffebord med lækkerier med forskellige hjemmebagte kager og andet lækkert. Kom ned og lad os få nogle festlige timer sammen. Vi ses i Caféen. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Gæstebartender Fredag den 16. oktober 2015 vil Mathias Tesfaye komme og være gæstebartender i vores populære Fredagsbar. Mathias er udlært murer, så han kan svinge en murerske, men han kan også svinge nogle lækre drinks over baren. Mathias er også medlem af vores støtteforening NYS. Vi glæder os til at hilse på Mathias, og få nogle hyggelige timer sammen med ham. Hilsen Det faste barhold Maybritt, Freddy og Rikke 5
Influenzavaccination 2015 Influenzavaccination er gratis fra 1. oktober og frem til 31. december 2015 for personer i særlige risikogrupper. Kontakt din egen læge for at blive vaccineret. Beboerne på centret kan få hjælp fra personalet til at kontakte egen læge. Du har øget risiko for at blive alvorligt syg af influenza, hvis du er ældre, har bestemte sygdomme og er svært overvægtig. Sundhedsstyrelsen anbefaler, du bliver vaccineret, hvis du: Er 65 år eller derover Har en kronisk sygdom Er svært overvægtig med BMI over 40 Tilhører du en af de ovennævnte grupper eller er førtidspensionist, kan du få vaccinationen gratis fra den 1. oktober 2015 og året ud. Det er stadig muligt at blive vaccineret mod influenza før og efter de nævnte tidspunkter, men i så fald er det ikke længere gratis. September 2015 Marianne Strømsted Centerleder 6
Vi hvad igen en hyggelig eftermiddag med besøg fra Nygårdskirken. Denne gang holdt Astrid gudtjeneste her i huset. Der blev holdt andagt over høst og æblegren med æble og over et udpluk fra Astrid Lindgens eventyr om at give og modtage. Der blev sunget følgende efterårs sange, nr. 729 Nu falmer skoven, nr. 727 Gud, du fra dine de herlige, nr. 730 Vi pløjede og vi så`de & nr. 52 Du, herre krist, fra salme bogen. Der er gudstjeneste igen tirsdag d. 20. oktober kl. 14.00 v/ Lis Withøft i Café Nygård Så er eftersommeren godt i gang. Vi på haveholdet er så stille begyndt at gøre haven efterårsklar før diverse storme kommer. Torsdag d. 17. september, fik alle have møbler en god gang sæbevand, de vil blive nu sad ind til overvintring i et af vores skurer. Der blev luet og studset ud i krukkerne. Nu skal vi snart i gang, med at feje diverse blad og samle lidt kogler, kastanjer og bær til juledekorationerne som vi gå i gang med i november måned. Vel mødt i haven til en gang frisk luft. 7
Menuplan for oktober 2015 Mandag 5 Krebinetter m. grønærter & gulerødder, persille Risengrød m. kanel, smør og saft Tirsdag 6 Brunkål m. magert flæsk og nakke, kart., sennep Frisk frugt Onsdag 7 Dampet fisk m. hvidvinsssauce, kart., broccoli Blommegrød m. mælk/fløde Torsdag 8 Gullasch m. kartoffelmos, og hjemmesyltede rødbeder Vanillebudding m. hindbærsauce Fredag 9 St. kylling m. skysauce, bagt kartoffel/ persillesmør, bld. Salat Pandekage m. is og syltetøj Lørdag 10 Beuf bourgignone m. urtemos, bagte rødbeder m. creme fraiche Jordbærgrød m. fløde Søndag 11 St. nakkefilet la rullesteg/ svesker og æbler, skysauce, kart. rødkål Henkogte frugter m. makronfløde Mandag 12 Boller i selleri m. kart., ærter Æblesuppe m tvebakker Tirsdag 13 Millionbøf m. kartoffelmos, rødbedesalat m. broccoli og peberrod Solbærgrød m. mælk/fløde Onsdag 14 Gule ærter m. spr. Nakke og pølse, rødbeder, sennep, rugbrød Frisk frugt Torsdag 15 St. fisk m. persillesauce, kart., citron, remoulade gulerodsråkost Juliennesuppe m. brød Torsdag 15 Café Nygård: Ekstra tilbud: Hel stegt rødspætte m. tilbehør, pris 65,00 kr. Torsdag 15 Café Nygård: Ekstra tilbud: Bestilles og betales senest 12. oktober ( almindelig menü kan købes som sædvanlig ) Fredag 16 Forloren hare, skysauce, hv. + brune kartofler, rødkål Henkogte pærer m. flødeskum Lørdag 17 Glaseret skinke m. flødekartofler, bld. salat Chokolademoussé m. flødeskum Søndag 18 Kalvesteg/ skysauce, kartofler, ½ grilltomat, surt Hindbærgrød m. fløde Mandag 19 Irsk stuvning m. kartofler / rugbrød Banan og pære Tirsdag 20 Chili con carne, broccolisalat og flüte Rismelsgrød m. kanel og saft Onsdag 21 St. kalvelever/ bløde løg, skysauce, kart., hvidkålssalat Rabarbersuppe m. tvebakker Torsdag 22 Dampet fisk m. hollandaicesauce, kartofler og gulerødder Asparges-broccolisuppe Fredag 23 St. revelsben m. skysauce, kart., rødkålsråkost m. appelsin og dressing Tartelet m. skinke, ærter og gulerødder Lørdag 24 Hofgryde m. kartoffelmos, asier Citronfromage m. flødeskum Søndag 25 Flæskesteg m. kart., skysauce og rødkål Hjemmelavet is m. chokolade, vafler Mandag 26 Frikadeller m. stuvet hvidkål, kartofler og ærteblanding Tomatsuppe Tirsdag 27 St. flæsk/paneret flæsk, persillesauce, kart., blomkål Æblegrød m. mælk Onsdag 28 Fiskefrikadeller m. spinatsauce, kartofler og gulerødder Hyldebærsuppe m. æbler og tvebakker Torsdag 29 Kogt kylling m. carrysauce, kartofler blomkålsblanding Hønsekødssuppe / urter, kød & melboller Fredag 30 Hakkebøf / løg, skysauce, kart., surt, orange hvidkålssalat Abricostrifli Lørdag 31 Dampet fisk m. asparges-rejesauce, kartofler og broccoli Jordbærgrød m. mælk/fløde Søndag 1 Benløse fugle i flødesauce, kart., ribsgelé, æble-sellerisalat Fersken og ananas m. flødeskum Mandag 2 Hvidkålsrouletter m. brunet kål, kart. og skysauce Kærnemælksuppe m. rosiner 8 9
Tilbud om samtale Nygårdskirkens to præster tilbyder samtale under tavshedspligt til både faste og midlertidige beboere på Ældrecentret Nygårds Plads og deres pårørende. Præster har erfaring i at være samtalepartnere for mennesker i sorg og krise og mennesker der spørger efter håb og mening. Når man flytter på plejehjem, mister man sit eget hjem, til en vis grad sin selvstændighed, og man har måske også mistet en ægtefælle. Det er naturligt at sådanne tab vækker sorg og andre følelser og tanker, som man gerne vil have et nogen lytter til og måske svarer på. Også når døden nærmer sig, kan det give anledning til tanker og føleler, som man gerne vil dele med en præst. Vi præster står gratis til rådighed for samtaler om hvad som helst, den anden ønsker at dele. Vi kan naturligvis også tilbyde at bede en bøn, synge en salme og holde altergang. Man behøver ikke være medlem af Folkekirken for at bruge os. Alle er velkomne til at henvende sig uanset tro eller ingen tro. www.nygaardskirken.dk Brøndby Nord Vej 71 Sognepræst Sognepræst Astrid Brandt Lundin Lis Withøft Larsen 28 72 68 40 36 75 97 21 ablu@km.dk lwl@km.dk Flotte blomster fra haven I sommerperioden har vi i Café Nygård nydt godt af havens blomster. På billedet ses Katrine, som netop har pyntet café-skranken med nelliker fra haven. 10
Dans med Jytte og Steen 13. oktober 10.30 2. oktober Connie Christiansen 2. oktober Henry Nielsen 7. oktober Willy Gülstorff 19. oktober Ruth Adelvard 24. oktober Svend Aage Bjerre 27. oktober Karen Berthou 31. oktober Else Rong-Poulsen 31. oktober Lizzie Tang 11
Interview med Ulla Petersen fra køkkenet. Hvor mange år har du arbejdet her? 14 år. Hvor bor du? Jeg bor i Uggerløse med min mand Anders. Hvad er din livret? Boller i selleri med ris, og til dessert Varm bagt æble rabarberkage med cremefraiche. Hvem laver mad hjemme hos jer? Det gør jeg, men når jeg arbejder til kl. 18.00, laver min mand mad til jeg kommer hjem. Hvad arbejdede du med før du startede her? Min mand og jeg var selvstændig i 11 år, vi havde flere kantiner vi stod for. Er du glad for dit arbejde? Ja, jeg nyder den tætte kontakt til beboerne og cafe-gæster. Vi får hurtig respons, hvis maden ikke er god, og ligeledes hvis maden smager dejlig. Jeg deltager i Kostrådsmøde sammen med mange beboere, det er jeg meget glad for. Ulla opfordre alle beboerne til at komme ned og hilse på en gang i mellem, det er så dejligt når I lige stikker hovedet ind for at hilse på. Tak fordi I ville se mig her i Avisgruppen det har været en hyggelig snak. Ulla spørger til sidst hvad beboerne i avisgruppe godt kan li? Hilda: Æggekage med flæsk. Birgit: Pizza. Axel: Millionbøf. Karen: Bøffer. Lisbeth: Blandet grøn salat og gerne nogle flere grønsager. Denne krabat af en edderkop forskrækkede vores weekendpige, Sidsel, der hoppede og skreg for livet, da edderkoppen kravlede hen ad gulvet. Den var også næsten lige så stor som hjulet på rullebordet.. 12
Husk der er bankospil Tirsdag d. 13. oktober Vi starter salg af plader kl. 13.15 13.30. Vi drikker kaffe fra kl. 13.30 13.55 Kom ned i caféen måske vinder du, og måske får du bare en hyggelig eftermiddag. - Ældresang i Nygårdskirken d. 27. oktober Der er salmesang i Nygårdskirken med den lokale præst m.fl. For dem der har lyst, mødes vi i Oasen kl. 14.00. Vi følges derover og starter salmesangen kl. 14.30. Vi er hjemme ca. kl. 16.15. For dem der ikke selv kan komme derover, kan der laves aftale i Oasen med Sigrid. De frivillige Nys ere og et par hjælpere fra kirken, hjælper med transport og vi har også bussen. Mor har altid lagt bukser op Ebba fortæller, at hun altid har lagt sin søns arbejdsbukser op, så hvorfor holde op med det? Ebba lånte en symaskine og sad i Oasen og syede, og én, to, tre så var 6 par bukser lagt op! Tak fordi vi måtte tage et billede. 13
Skønhedspigerne starter op igen her i huset fredag den 2. oktober kl. 10.15 Kom ned og få ordnet negle, lagt en skøn ansigtsmaske eller få en lille omgang nakkemassage. Det koster kun 25 kr. De holder til i mellemgangen nede ved Oasen hver anden fredag fredag i lige uger. På gensyn! - Nu går vi den mørke tid i møde, men derfor er det jo en dejlig tid med skønne farver i vores have, og så er der ikke så længe til jul (Jubiii) Så skal der pyntes op med juletræer med lys på og vores drivhus skal pyntes med nisser, rensdyr, gran og masser af lys. Kom ned og nyd de flotte farver og dejligt samvær i vores have. Afdeling 2 vandt den store aktivitets-konkurrence som Oasen havde udsendt til beboere og personale. Tillykke med gevinsten, som var vin, øl og vand til beboerne og slik og chokolade til personalet. 14
Demenskonsulent Grethe Mikkelsen Jeg træffes bedst mandag torsdag kl. 8.00 12.00 Har du spørgsmål vedrørende demens eller brug for råd og vejledning? Så er du velkommen til at kontakte mig på telefon 43 28 28 71 eller 51 71 46 36 Bliv medlem af Støtteforeningen Kontakt: Freddy Rasmussen Tlf. 60 67 95 94 Støtteforeningens vigtigste formål er at gøre hverdagen lidt lettere for beboerne på Ældrecentret Nygårds Plads ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Serviceafdelingen kan kontaktes i telefontiden mellem 11.00 12.00 på tlf. 30 57 20 81 Ældrecentret Nygårds Plads hjemmeside: www.brondby.dk/nygaardsplads 15
Den amerikanske "halloween" begyndte at vinde popularitet i Danmark, da Ekstra Bladet i 1998 tog initiativet til det første af en række årlige halloweenarrangementer i Scala, med gyserfilm-maratoner, gevinster til bedste udklædning mv. I år 2000 begyndte legetøjskæden Fætter BR at sælge halloween-udstyr, og i 2006 begyndte Tivoli at holde halloween-åbent i efterårsferien med græskar, hekselandsby osv. I 2008 deltog 264.000 mennesker i Tivolis halloween-arrangement, og det har gjort efterårsferien til Tivolis mest besøgte periode. Det kommer også fra USA hvor det er en stor tradition, at forlystelsesparker gør meget ud af deres halloweendage. De giver dem forskellige navne som Fright Fest, Halloweekends, Scarowinds osv. Halloweens popularitet i Danmark kan direkte måles i den nationale græskarproduktion, der i løbet af få år er steget voldsomt. Begrebet Halloween, der har sit afsæt i de engelsksprogede lande, har en nær tilknytning til Allehelgensaften. Halloween fejres altid den 31. oktober. 16