outdoor & indoor 365 days 2015
Lounge satellite & flowerpots Our goal is to foster life quality and to strengthen relations between humans. Trimm Copenhagen challenges how humans interact and spend time together in informal settings, focusing on creating a lounge atmosphere outside. Trimm Copenhagen is a Danish design driven enterprise that creates lifestyle products such as furniture, sun sails and interior to individuals with high standards for quality, comfort, mobility, weight and modern design. Vores formål er at fremme livskvalitet og styrke relationen imellem mennesker. Trimm Copenhagen udfordre, hvordan mennesker interagerer og tilbringer tid sammen i en uformel ramme med fokus på at skabe loungestemning - udenfor! Trimm Copenhagen er en dansk designdrevet virksomhed, der skaber livsstilsprodukter som møbler, solsejl og interiør til mennesker, der stiller særlig høje krav til kvalitet, komfort, mobilitet, vægt og moderne design. 3
We aspire to create room for Breaks in peoples everyday lives, whether it is in businesses, public spaces or private homes inside as well as outside. We seek to embrace the spirit of the time by offering multifunctional, lightweight products that are easy to move around. Our mantra is less is more. With a simplistic and consistent look our products are without any unnecessary details, and yet they fulfil several needs. Vi vil skabe rum for pauser i hverdagen, hvad enten det er i virksomheder, det offentlige rum eller i private hjem - inde eller ude. Vi søger at favne tidånden ved at tilbyde multifunktionelle letvægtsprodukter, der er nemme at flytte rundt. Vores mantra er less is more som med sit enkle og stringente udtryk er uden overflødige detaljer og alligevel klart opfylder flere behov. 4 Felix lounger & Felix cushions as a table
Trimm Copenhagen lounge furniture invites to relaxation and socializing in an informal environment. The emphasis is on quality and comfort. Trimm Copenhagens loungemøbler indbyder til afslapning og samvær i en uformel ramme. Der er lagt vægt på kvalitet og komfort. ROCKET Daybed & Tiny moon pouf & Trimm cushions Lounge satellite Lounge chair & Vertical flowerpots 6 7
Our products can be easily moved around because of the light weight and attached handles and can thus easily be used for various purposes. Inside and out. Furniture contents are EPS bullets - an insulation material that creates natural warmth when sitting on the furniture. Everything can withstand being outdoors 365 days a year, since we use quality material Sunbrella Plus, which is water-repellent andresistant to algae and UV. Everything is produced in Europe, to ensure topquality, short production time and the proximity of our work room. Half Moon as sunbed 9
Full Moon s 10 11
Trimm Copenhagen was founded by sailmaker Tim Nielsen and designer Rikke Gjørlund in 2010. The company has maritime roots, which is evident in the design and use of materials. Trimm Copenhagen er grundlagt af sejlmager Tim Nielsen og designer Rikke Gjørlund i 2010. Virksomheden har maritime rødder, hvilke er tydeligt i design og materialebrug. Weather resistent Satellite chair in 3 heights. 12 13
Lounge satellite & Leather satellite 48 cm Satellite 68 & Magazine & Newspaper baskets 15
Rocket daybed & Magazine basket 16 17
Felix lounger & Felix cushion Half Moon as chaiselong 19
Satellite chair height: 68 cm & Vertical flower pots & Magazine basket Leather satellite Height: 78 cm 20 21
Vertical soft pots & Wood basket & Laundry basket Soft pots & Flowerpots use for flowers 22 23
Materials Vores produkter kan let flyttes rundt i kraft af vægt og håndtag og kan dermed let bruges til forskellige formål. Ude som inde. Møblernes indhold er eps-kugler - et isoleringsmaterialet, der skaber naturlig varme, når man sidder i møblerne. Alt kan tåle at stå ude 365 dage om året da vi bruger kvalitetsmaterialet Sunbrella Plus, som er vandafvisende og modstandsdygtig over for alger og UV. Alt er produceret i Europa, for at sikre topkvalitet, kort produktionstid og nærhed med vores fabrikker. Main fabric: Canvas: 100% Sunbrella Plus acrylic Finish: Resin based anti-fungi coating, water and UV resistant Bottom fabric for furniture: PVC Inside filling: EPS bullets General cleaning Brush off loose dirt or use a vacuum cleaner. Hose down fabric thoroughly and prepare a cleaning solution of water and mild detergent (100 F/40 C) Use a soft bristle brush to clean. Allow cleaning solution to soak into the fabric. Be sure to rinse thoroughly to remove all soap residue. Allow Sunbrella to air dry only. Deep or Stubborn Stain Cleaning or mildew persist. Please see our guide on http://www.trimmcopenhagen. com/materials Materialer Primær stof: Kanvas:100 % Sunbrella Plus akryl Overflade: Harpiks baserede anti-svampe (jordslåethed) coatning, vand og UV-bestandig Bund materiale til møbler: PVC Fyld: EPS kugler General rengøring Børst løst snavs af eller brug en støvsuger. Lav en rengøringsopløsning af 60 ml. mild sæbe til 4 L lunkent vand (under 40 C) Rengør med en blød børste og lad rengøringsopløsningen trænge ind i stoffet. Skyl grundigt og lad stoffet lufttørre Rengøring af genstridige pletter, skimmel og efterbehandling. Se ind på http://www.trimm.dk/materialer
www.trimmcopenhagen.com phone: +45 28 45 58 57 / info@trimm.dk