Budolfi Sogneblad GODT NYT FRA BUDOLFI SOGN MARTS APRIL. MAJ 2016 82. ÅRGANG
PRÆSTENS KLUMME JENS KRISTIAN KRISTIANSEN medier og mødesteder
I disse år taler alle om de såkaldte sociale medier. Facebook, twitter og instagram er blevet en del af hverdagen for mange hvis ikke for de fleste danskere. På facebook holder vi vores venner orienteret om, hvad vi foretager os: hvad vi netop har købt ind til aftensmad, og hvor vi har tænkt os at tilbringe sommerferien. Og på twitter sender især politikere og andre kendte personer små beskeder på max. 140 tegn om, hvad de mener eller tænker om de seneste begivenheder og tildragelser i den politiske verden. Hvad der skrives om på facebook og twitter, er efterhånden blevet så betydningsfuldt, at selv TV 2 har indføjet et fast punkt i sine nyhedsudsendelser, hvor man orienterer seerne om, hvad der netop nu rører sig på de sociale medier. Men hvad er et medie egentlig? Ordet medium eller medie kommer af latin og betyder midte, det der er i midten eller midt imellem nogen eller noget. Når man køber en trøje i størrelse medium, køber man den således i en størrelse midt mellem small og large. Small og large grænser så at sige ikke direkte op til hinanden. Der er en størrelse imellem, som holder dem adskilt. Sådan er det også med de sociale medier. Når man kommunikerer med nogen på facebook eller twitter, kommer man heller ikke i direkte berøring med dem. Der er noget imellem. Man taler ikke ansigt til ansigt men netop gennem noget, som holder en selv adskilt fra den, man taler med. Dermed er imidlertid også sagt, at kommunikation gennem et medie aldrig kan blive andet end en erstatning for rigtig face-to-face kommunikation. Rigtig kommunikation foregår nemlig uden, at der er sat noget ind imellem dem, der kommunikerer med hinanden. Den foregår ved, at man kigger den, man taler med, i øjnene, fornemmer hans eller hendes kropssprog, og i det hele taget føler vedkommendes nærvær. Ved rigtig kommunikation befinder man sig i samme rum, og man kan derfor ikke bare slukke for computeren eller telefonen, hvis den anden siger noget, man ikke vil høre. Ligesom der også er grænser for, hvad man kan sige af grimt til den, man taler med, simpelthen fordi man nu engang er henvist til at sidde i det samme rum. Når man på de sociale medier kan føre en anden tone, hænger det ikke mindst sammen med, at man der altid kan afbryde forbindelsen og trække sig ud af samtalen, når det passer en, og det uden at skulle sige pænt farvel til den, man har diskuteret med. Søndag den 20. marts, palmesøndag, er der officiel åbning af Folkekirkens Hus. Huset befinder sig midt i Aalborg, lige der hvor mennesker mødes ansigt til ansigt. Det er også idéen med huset. Det skal netop være et sted, hvor man i det virkelige rum kan mødes med andre mennesker og tage en diskussion om de emner og problemer, der fylder i den fælles, den sociale, virkelighed. Netop fordi man mødes ansigt til ansigt og ikke med et medie imellem, netop derfor bliver man også nødt til at forholde sig til de anderledes og fremmede synspunkter, man præsenteres for. På den måde skal Folkekirkens Hus blive et virkeligt socialt medie.
PROGRAM SØNDAG DEN 20. MARTS 2016 11.00-11.15 Festgudstjeneste i Budolfi Kirke ved biskop Henning Toft Bro. Aalborg Domkirkes Kantori medvirker. Margrethe T. Østergaard, dirigent, Erling A. Thomsen, orgel. 11.15-11.30 Procession fra Budolfi Kirke til Folkekirkens Hus med biskop Henning Toft Bro, domprovst Niels Chr. Kobbelgaard og Budolfi Kirkes menighedsrådsformand, Jette Engelbreth, i spidsen. 11.30-12.15 Folkekirkens Hus byder gæsterne velkommen, og derefter er der taler ved biskop Henning Toft Bro, lederen af Folkekirkens Hus Henrik Thorngaard, Budolfi Kirkes menighedsrådsformand Jette Engelbreth og formanden for byggeudvalget Bent Flyvholm 12.15-12.30 Musikalsk underholdning. 12.30-16.00 Reception med let traktement i Folkekirkens Hus. Folkefest i stort telt på Gammel Torv (lige uden for Folkekirkens hus) med musikalsk underholdning. Gratis øl, sodavand og pølser i en time. 16.30-17.30 Festkoncert i Budolfi Kirke ved Aalborg Domkirkes Kantori, sangsolister og medlemmer af Aalborg Symfoniorkester. Margrethe T. Østergaard, dirigent. Erling A. Thomsen, orgel. Musik af bl.a. Vivaldi (Gloria) og Bach.
FOLKEKIRKENS HUS officiel indvielse den 20. marts 2016
- hygge & samvær... alle er velkomne! Budolfi kirkedag Søndag d. 17. april kl. 10.00 - gudstjeneste - kirkefrokost - foredrag Traditionen tro afholder Budolfi sogn her i foråret en kirkedag. Det bliver en dag med både gudstjeneste, spisning, foredrag og orientering om menighedsrådets arbejde. Dagens indledes med en gudstjeneste ved sognepræst Jens Kristian Kristiansen. Derefter er der frokost i krypten med et interessant foredrag ved en spændende foredragsholder. Navnet på foredragsholderen lå ved redaktionens slutning endnu ikke fast. Dagen afsluttes med en kort orientering om menighedsrådets arbejde i det forgangne år ved menigheds rådsformand Jette Engelbreth Holm, hvorefter kasserer Peter Overgaard vil fremlægge menighedsrådets økonomiske nøgletal.
MARTS APRIL MAJ URANIENBORG VOKAL MARGRETHE T. ØSTERGAARD ERLING A. THOMSEN HANNE MARIE LE FEVRE MARIANNE HEUER SOPHIE JUNKER KORET FRA JIHLAVA, TJEKKIET BUDOLFI KIRKE Søndag den 13. marts kl. 19.30 Barokensemblet CONCERTO COPEN- HAGEN og den unge belgiske sopran Sophie Junker. Dirigent: Lars Ulrik Mortensen. Bach, Teleman, Händel, Goldberg Arr.: Budolfi kirke og Aalborg Kammermusikforening. Entré: 100 kr. Uuu: Gratis. Intet forsalg. Søndag, den 20. marts kl. 16.30 FESTKONCERT i anledning af åbningen af Folkekirkens Hus ved Aalborg Domkirkes Kantori Medlemmer af Aalborg Symfoniorkester Tilmeld dig vores musik-nyhedsbreve på aalborgdomkirke.dk/musik Marianne Heuer, sopran Hanne Marie le Fevre, alt Domorganist Erling A. Thomsen Dirigent: Margrethe T. Østergaard Vivaldi: GLORIA for kor, solister og orkester samt værker af Bach Fredag den 1. april kl. 19.30 Koncert ved et af Norges førende kor: URANIENBORG VOKALENSEMBLE Dirigent: Elisabeth Holte Morley, Gibbons, McMillan, Walton og Elgar Fredag den 20. maj kl. 17.00 JAMMERBUGT PIGEKOR Koret ledes af Morten Ahti Lyng og Kristian Melchior Echwald. Koncerten indgår i Folkekirkens Ungdomskors årsmøde 2016. KLOSTERKIRKEN Onsdag den 6. april kl. 19.30 VENSKABSKONCERT Kor fra Gymnázium Jihlava, Tjekkiet Dagmar Nêmecová, dirigent Aalborg Katedralskoles Kammerkor Inge Juul, dirigent Hvor intet andet er anført: Fri entré FORÅRETS KONCERTER
Lübeck - en menighedsrejse 22-25. september 2016 Lübeck er en af Nordtysklands smukkeste og mest velbevarede byen. Dens historie går tilbage til middelalderen, og byen har i århundreder dannet forbindelse mellem Danmark mod nord og Tyskland mod syd. I september 2016 arrangerer vi en menighedsrejse til Lübeck. Turen foregår med bus. Vi kører fra Aalborg torsdag d. 22. september om morgen og ankommer til Lübeck lidt hen på eftermiddagen. Søndag d. 25. september kører vi efter gudstjeneste i Marienkirche tilbage mod Aalborg, hvortil vi ankommer først på aftenen. På turen overnatter vi på Ibis hotel Lübeck City, der ligger lige ved banegården og i gåafstand fra den gamle bydel. Vi skal blandt andet se Helligåndsklosteret, der ligesom Helligåndsklosteret i Aalborg har været hospital og hjem for byens fattige. Vi skal se byens gamle kirker, først og fremmest den enorme Marienkirche, hvor den dansk-tyske organist og komponist Buxtehude havde sit virke, men også den næsten lige så store domkirke. Videre skal vi se byens velbevarede rådhus fra 1500 tallet og flere andre af byens seværdigheder. Vi skal også høre noget om Lübecks rolle i tysk litteratur eksemplificeret ved det såkaldte Buddenbrookhus, der danner rammen om Thomas Manns roman Huset Buddebrook. Men først og fremmest skal vi fornemme atmosfæren i den spændende og velbevarede gamle by, der ligge så tæt på Danmark og alligevel er så anderledes. Prisen for turen er 2.955 kr. for overnatning på enkeltværelse og 2.390 kr. for overnatning på dobbeltværelse. Prisen dækker bustur, overnatning, morgenmad samt et fælles måltid på turens sidste aften og entréer. Som forberedelse til turen har vi arrangeret en række temaaftner, som alle finder sted i Budolfi kirkes krypt: Torsdag d. 25. februar kl. 19.00 vil Hanne Dahl fortælle om Lübecks historie herunder forbindelsen mellem Helligåndsklostrene i Lübeck og Aalborg. Torsdag d. 10. marts kl. 19.00 vil domorganist Erling Thomsen dels føre os ind i komponisten Buxtehudes liv i Danmark og Lübeck, dels fremføre eksempler på hans musik på orglet i Budolfi kirke. Torsdag d. 28. april kl. 19.00 fortæller Jens Kristian Kristiansen om Thomas Manns roman Huset Buddenbrook, der foregår i Lübeck, og er et portræt af byen, og som er kendt fra flere filmatiseringer og tv-serier. Såvel turen som temaaftnerne er åben for alle. Tilmelding til: budolfi.domsogn@km.dk. Skriv venligst dit navn, adresse og tlf. nr. Depositum på 700 kr. betales straks efter tilmeding på konto 9280 1960081796 (angiv navn i tekstfeltet).
sogne EFTERMIDDAGE Foregår i krypten på tirsdag eftermiddage kl. 14.30 8.marts: Berlin i fortid, nutid (og fremtid) ved sognepræst Jens Kristian Kristiansen Danskeren Georg Brandes kaldte den fremtidens metropol. Nazisterne kaldte den det røde Babylon. Berlin vækker modstridende følelser, og det har byen altid gjort. Nogle elsker den, og andre elsker at hade den. I sit foredrag vil Jens Kristian Kristiansen fortælle om Berlin i fortid og nutid og kaste et blik ind i fremtiden. Ligesom han også vil fortælle om nogle af alle de danskere kendte og ukendte der gennem årene er rejst til den tyske storby. 12.april: Finn Slumstrup: Mulighedernes land. Udkanten ligger i centrum Udkants Danmark er et udtryk ingen bryder sig om, men som alle alligevel bruger. Fordi det er blevet en trist kendsgerning, at Danmark er ved at blive delt. Ønsker vi fortsat, at hele landet skal være befolket og i trivsel, skal der nye boller på suppen. Forudsætningen er imidlertid, at menneskene i det landlige Danmark selv tager kampen op. Foredraget lægger op til debat om, hvad der skal til, for at borgerne i højere grad selv kan tage initiativet og komme væk fra offerrollen. Himmelske Dage Kunne du tænke dig at ligge i en himmelseng i det indre København, at komme til en gudstjeneste med nyskrevne tekster og nykomponeret musik, at tage dit barn eller barnebarn med til babysalmesang eller høre en nonne fortælle om klosterlivet eller noget helt femte, så kom til København i Kristi Himmelfarts ferien fra den 5. til den 8. maj i år. København vil summe af liv, når den store kirkelige festival Himmelske Dage, løber af stablen. Himmelske Dage er en fast tilbagevendende dansk kirkebegivenhed, som af nogen sikkert vil være kendt som Danske Kirkedage. Det holdes hvert tredje år og hver gang i en ny by. Her i 2016 er festivallen henlagt til hovedstaden, og her har man valgt, at give arrangementet navnet Himmelske Dage. Det er festivalens ambition at udforske og debattere, hvilken rolle tro, kirke, kristendom og religion spiller og spiller i fremtidens samfunds- og kulturliv, såvel som for den enkelte borger. Festivalen er et overflødighedshorn af aktiviteter, der alle foregår i Indre By i København, som udgøres af den gamle middelalderby. Nytorv er centrum for de store fællesarrangementer og koncerter med både kendte og nye navne. Men der vil samtidig være masser af arrangementer, at på opdagelse i, rundt i byens kirker, forsamlingslokaler og kulturinstitutioner, ligesom organisationer, foreninger, kirker og mange andre vil byde på debat, samtalesaloner, events, workshops og musik i telte rundt omkring på byens pladser. Man kan kalde festivalen en slags kirkernes folkemøde. Der vil være oplevelser for alle sanser, for alle aldersgrupper og for alle nysgerrige sjæle. Fra tidlig morgen til sen aften. Du kan læse mere om Himmelske Dage på www.facebook.dk/ himmelskedage og på www.himmelskedage.dk, hvor det endelige program vil blive offentliggjort primo marts.
Fandens også... - en studiekreds om at sælge sig selv til den Onde. Kan man sælge sig selv til Fanden? En gammel legende beretter om en mand, der solgte sig selv til Djævelen for at opnå viden og indsigt. Faust hed han, og han levede efter sigende i 1500 tallet. Historien om ham var så god, at han sidenhen er blevet hovedperson i en lang række romaner og skuespil. Den tyske forfatter Thomas Mann skrev i 1940 erne en roman om en mand, der solgte sig selv til Fanden. Til gengæld for det skulle Fanden så give ham evner til at blive en stor komponist og skrive genial musik. Romanen skulle dog samtidig være et billede på, hvordan Tyskland under nazismen havde solgt sig selv til det onde i form af nazismen. I forårets studiekreds vil sognepræst Jens Kristian Kristiansen fortælle om denne roman men også lægge op til en samtale om, hvad det onde er. Hvorfor kan vi finde på at gøre det onde, selv i situationer hvor vi ved, at det er ondt? Studiekredsen finder sted følgende onsdage kl. 19-21: Onsdag den 30 marts og onsdag den 20. april. Begge gange i konfirmandstuen i Bispehuset, Adelgade 10. Alle er velkomne til at deltage. Eneste forudsætning: nysgerrighed. MARTIN LUTHER (1483-1546) Temagudstjenester i Klosterkirken om Luthers betydning for os i dag Den 31. oktober 1517 slog Martin Luther 95 teser om den såkaldte afladshandel op på kirkedøren i den tyske by Wittenberg. Teserne var ment som et oplæg til en teologisk diskussion, men de blev indledningen til den lange række af begivenheder, som vi kalder reformationen. Reformationen betød blandt andet, at vi i Danmark og en lang række andre nordeuropæiske lande brød med paven og den katolske kirke. Den betød, at vi fik gudstjeneste på modersmålet i stedet for på latin. Og den betød, at menigheden ved gudstjenesten begyndte at synge salmer i stedet for blot at høre præsten messe. Tirsdag d. 26. april kl. 19.00 slutter Niels Christian Kobbelgaard temarækken af med at fortælle om Luthers teologiske tanker. Hvad var det helt nøjagtigt, Luther ville, og hvorfor var det så revolutionerende? Med baggrund i nogle af Luthers skrifter vil Niels Christian Kobbelgaard gøre Luthers tanker begribelige for moderne mennesker.
SOGNE INDSAMLING Folkekirkens Nødhjælp sætter fokus på kvinder i verdens fattigste lande. Vil du være med til at gøre en forskel bliv indsamler! Vi mødes i Budolfi kirkes krypt (kælderindgang fra Gammel Torv) søndag den 13. marts kl. 12-13. Tilmeld dig gerne - men ikke nødvendigvis på: budolfi.domsogn@km.dk eller telefon 98 12 46 70 Oluf Gamst, indsamlingsleder Pinse i midtbyen Gudstjeneste anden pinsedag 16. maj kl. 11.00 på Gammel Torv Anden pinsedag rykker vi gudstjenesten ud under åben himmel. I stedet for gudstjeneste inde i kirken rykker vi ud i det fri. Sammen med de øvrige kirker i Budolfi provsti arrangerer vi en fælles gudstjeneste, som finder sted på Gammel Torv. Det bliver en dejlig dag med solskin og hyggeligt samvær. Skulle vejret mod forventning ikke tillade gudstjeneste i det fri, rykker vi ind i Budolfi kirke. Kom og vær med til en anderledes pinsegudstjeneste. Sommerudflugt Torsdag d. 2. juni 2016 kl. 10.00 Foråret nærmer sig, og dermed er det også blevet tid til at tænke på sommerudflugten. Torsdag d. 2. juni fylder vi to busser og kører ud i sommerlandet. Hvor vi skal hen, er som altid en hemmelighed, indtil vi er steget på bussen. Men fra Budolfi kirke garanterer vi en spændende udflugt med dejligt vejr, en lækker frokost og god kaffe. Turen vil undervejs blive kommenteret af Jens Kristian Kristiansen og Niels Christian Kobbelgaard. Praktiske oplysninger: Tilmelding og betaling kan ske fra tirsdag d. 17. maj. Tilmelding til: Budolfi kirkes kordegnekontor Gammel Torv 4 (Folkekirkens Hus - stueetage). Åben mandag-fredag 10-13, torsdag tillige 16-17. Prisen for turen: 120,- kr. (bustur, frokost, kaffe). Bussen afgår fra Budolfi kirke kl. 10.00 præcis. Vi er tilbage ca. kl. 18.
MARTSAPRILMAJ gudstjenester 28. februar, 3. søndag i fasten Budolfi kirke kl. 10: JKK Klosterkirken kl. 16.30: HP 23. april, lørdag Budolfi kirke kl. 10: HP Konfirmation 6. marts, Midfaste Budolfi kirke kl. 10: NCK Klosterkirken kl. 16.30: JKK 13. marts, Mariæ Bebudelsesdag Budolfi kirke kl. 10: HD Klosterkirken kl. 16.30: CSS 20. marts, Palmesøndag Budolfi kirke kl. 10: HTB Indvielse af Folkekirkens Hus 20. marts, Palmesøndag, kl. 16.30 FESTKONCERT i anl. af åbningen af Folkekirkens Hus ved Aalborg Domkirkens Kantori m.m. 24. marts, Skærtorsdag Budolfi kirke kl. 10: HP Klosterkirken kl. 19: NCK 24. april, 4. søndag efter påske Budolfi kirke kl. 10: NCK Konfirmation Klosterkirken kl. 16.30: JKK 26. april, tirsdag, temaaften Klosterkirken kl. 19: NCK Temaaften: Martin Luther 30. april, dåbsgudstjeneste Klosterkirken kl. 11: NCK 1. maj, 5. søndag efter påske Budolfi kirke kl. 10: CSS 5. maj, Kristi Himmelfarts Dag Budolfi kirke kl. 10: JKK 8. maj, 6. søndag efter påske Budolfi kirke kl. 10: HP Kirkekontoret tlf. 98 12 46 70 Gammel torv 4, (Folkekirkens Hus) 9000 Aalborg Åbent mandag-fredag 10-13, torsdag tillige 16-17. budolfi.domsogn@km.dk Budolfi Kirke: 9-15, lørdag 9-12, Kirketjenerne: tlf. 98 13 49 28 Domprovst Niels Christian Kobbelgaard Dr. Christines Vej 20, 9000 Aalborg, træffes efter aftale, tlf. 98 12 27 11, nck@km.dk Domorganist Erling A. Thomsen tlf. organistkontor 98 12 71 37, priv. 22 43 97 95 Organist Margrethe T. Østergaard tlf. organistkontor 98 12 71 37, priv. 21 28 14 19 Kordegn Maria Holm Hansen Kordegn Anna Syberg Kirketjener Rikke Pedersen 25. marts, Langfredag Budolfi kirke kl. 10: JKK 27. marts, Påskedag Budolfi kirke kl. 10: HTB Klosterkirken kl. 16.30: JKK 28. marts, Anden påskedag Budolfi kirke kl. 10: NCK 3. april, 1. søndag efter påske Budolfi kirke kl. 10: HP Klosterkirken kl. 16.30: JKK 10. april, 2. søndag efter påske Budolfi kirke kl. 10: CSS Klosterkirken kl. 16.30: JKK 17. april, 3. søndag efter påske Budolfi kirke kl. 10: JKK BUDOLFI KIRKEDAG (se i bladet) 22. april, Store Bededag Budolfi kirke kl. 10: JKK Konfirmation 15. maj, Pinsedag Budolfi kirke kl. 10: HTB 16. maj, Anden pinsedag Budolfi fællesgudstjeneste kl. 11 på Gammel Torv 22. maj, Trinitatis søndag Budolfi kirke kl. 10: NCK 29. maj, 1 søndag efter trinitatis Budolfi kirke kl. 10: JKK NCK: Niels Christian Kobbelgaard JKK: Jens Kristian Kristiansen HP: Henriette Pedersen CSS: Christen Staghøj Sinding HD: Hanne Dahl HTB: Toft Bro Sker der ændringer er kirkens hjemmeside altid opdateret: www.aalborgdomkirke.dk Sognepræst Jens Kristian Kristiansen C.W. Obels Plads 18, 9000 Aalborg. 11.30-12.30 undt. mandag, tlf. 98 12 31 76, jkk@km.dk Sognepræst Henriette Pedersen Kontor: Gammel torv 4 9000 Aalborg Træffes efter aftale, undt. man. tlf. 98 16 69 29, hp@km.dk Studenterpræst Christen Staghøj Sinding tlf. 40 34 90 96, css@km.dk Studenterpræst Hanne Dahl tlf. 22 88 15 38, hapd@km.dk Kirketjener Irene W. Pedersen Kirketjener Søren Christian Kristensen Menighedrådsformand Jette Engelbreth Holm Skytten 1 B, 9000 Aalborg tlf.: 26 15 88 55 Kirkeværge Erik Froulund Schleppegrellsgade 35,1, 9000 Aalborg tlf.: 98 13 83 78 Forsiden: Detalje fra alteret i Budolfi Kirke. Budolfi Sogneblad udgives af Budolfi Menighedsråd - 82. årgang. Oplag: 4.350 eks. Redaktør: Jens Kristian Kristiansen. Lay-out/foto/produktion: burmester.dk