STORE STEMMER: Wagners kvinder

STORE STEMMER: Operadivaens yndlingsarier Lørdag den 25. juni 2016 kl. 19.30 STORE STEMMER: Wagners kvinder Lørdag den 20. august 2016 kl. 19.30 Kr. 40

Tag med Helle og Alfredo Tesio på madeventyr til ROM Lørdag den 25. juni 2016 kl. 19.30 STORE STEMMER: Operadivaens yndlingsarier 3 Om stolte traditioner, mad, mennesker og livet i den evige stad Helle og Alfredo Tesio tager læseren med på en opdagelsesrejse gennem det autentiske romerske køkken. De fortæller levende om råvarer, mad og passionerede mennesker på markeder, i specialbutikker, hos grønthandleren og bageren, i trattoriaer, osteriaer og på historiske restauranter, hvor også fortidens fortællinger og anekdoter skaber stemning. Bogen er fuld af gode opskrifter og gennemgår på sin egen drømmende måde den mad, der er blevet spist i Rom igennem århundreder. Af oldtidens romere, Romerkirken, det jødiske samfund, de fattige, aristokraterne og romantikerne. NY BOG Giancarlo Andretta, dirigent Sarah Coburn, sopran Henrik Engelbrecht, konferencier Tivoli Copenhagen Phil Gioachino Rossini (1792-1868): Otello Ouverture (ca. 8 ) Barberen i Sevilla Una voce poco fa (ca. 7 ) Vincenzo Bellini (1801-1835): Capuleti erne og Montecchi erne Eccomi in leita vesta Oh quante volte ti chiedo (ca. 10 ) Capuleti erne og Montecchi erne Ouverture (ca. 5 ) Søvngængersken - Ah! non credea... Ah! non giunge (ca. 8 ) PAUSE Richard Strauss (1864-1949): Ariadne på Naxos Grossmächtiger Prinzessin (ca. 10 ) Ariadne på Naxos Ouverture og dansescene (ca. 7 ) Charles Gounod (1818-1893): Romeo og Julie Amour ranime mon courage (ca. 6 ) Scan QR koden og læs uddrag fra bogen. Gaetano Donizetti (1797-1848): Don Pasquale Ouverture (ca. 7 ) Lucia di Lammermoor Vanvidsscenen (ca. 15 ) 208 sider, vejl. pris 249,95 kr. Bogen kan købes på www.muusmann forlag.dk og hos boghandlere.

4 5 Primadonnaer og divaer Af Henrik Engelbrecht De er urimelige, utilregnelige, nærtagende og ondskabsfulde. De tænker udelukkende på sig selv, og de melder fra til premieren, hvis der ikke er det rigtige mærke i mineralvand på bordet i garderoben. Fordommene om kvindelige operasangere er flere hundrede år gamle og nogle af dem har faktisk bund i virkeligheden. Ordet primadonna betyder ordret første dame. Begrebet stammer fra den gamle italienske måde at bygge et operaensemble op; første dame, anden dame, første mand (der i begyndelsen var kastrat), anden mand, osv. I dag klinger ordet primadonna helt klart negativt og kan bruges både om besværlige skuespillerinder og om krævende fodboldstjerner. Da Rossini i 1816 skriver Barberen i Sevilla er begrebet stadig under udvikling, og én af de første sopraner, der virkelig bærer ved til bålet, er Angelica Catalani. Angelica Catalani. Hun får 50.000 for et par måneders arbejde i London på et tidspunkt, hvor man kan få en tjenestepige i et helt år for ca. 2. Og Catalani kræver ikke bare penge; hun forlanger, at der lægges en løber ud fra hotellet til kantstenen, så hun ikke skal gå på det bare fortov, når hun skal op i sin vogn på vej til teatret. Hun har sine egne arier med i kufferten, som hun insisterer på at synge, uanset hvilken opera hun optræder i, og hun nedlader sig naturligvis ikke til noget så lavt som at spille teater eller bruge andre kostumer end de gallakjoler, hun selv medbringer. Jeg har altid vidst, at han var en doven fyr, siger Donizetti, da han hører, at Rossini har skrevet Barberen i Sevilla på kun to uger. Selv skrev han f.eks. Elskovsdrikken på lidt over den halve tid. Komponister som Rossini, Bellini og Donizetti bruger til gengæld store dele af deres tid på at håndtere de primadonnaer, der skal uropføre deres operaer, for det er sangerne, der er i centrum, og det er deres stemmer og ønsker, der bestemmer, hvordan en arie skal skrives. Bellinis særkende er de lange, melodiske fraser. Han tager sig mere tid til at kæle for hver enkelt af sine operaer end mange af sine samtidige kolleger, og resultatet er kulminationen på den periode i operahistorien, hvor sangerne og deres stemmer ubetinget er i centrum - ikke mindst kvinderne. Bellini ved præcis, hvordan man skriver en scene til primadonnaen, som får publikum til at gå totalt amok. Og succesen for Bellinis sopraner smitter af på ham selv; han bliver tilbedt af især det kvindelige publikum, ikke mindst på grund af sit udseende, og i butik- Sarah Coburn i Puritanerne. Eric Antoniou for Boston Lyric Opera, 2014. kerne kan man købe både snustobaksdåser og vifter med Bellinis portræt. Bellinis og Donizettis musik får en opblomstring i 1950 erne - mest af alt på grund af én enkelt person. Sopranen Maria Callas bliver en vaskeægte kultfigur, både for sin helt personlige udtrykskraft i de glemte operaer af Bellini og Donizetti, og mindst lige så meget som ugebladenes yndlingsemne; de slikker sig om munden, da Callas indleder et forhold til en småkriminel græsk skibsreder, som senere dumper hende til fordel for Jackie Kennedy. Alt sammen er det med til at skabe et billede af operaen som society-fænomen ikke mindst i USA, hvor et premierebesøg på The Met i New York kan give en politiker eller en filmskuespiller vigtig medieomtale. Richard Strauss er måske den teknisk set mest begavede komponist siden Mozart, med et abnormt overblik over alle nuancemulighederne i et symfoniorkester. Han elsker kvindestemmer og er selv gift med en sopran. Da han skriver operaen Ariadne på Naxos giver han Zerbinetta en arie, som er blandt det mest virtuose, der er skrevet for sopran i det 20. århundrede ti minutter med stemmeakrobatik i særklasse, netop en arie, der er som skabt til en ægte primadonna. Og Sarah Coburn? Hun er så til gengæld noget af det mindst primadonnaagtige jeg har mødt... når hun altså ikke lige står på scenen i koncertkjolen og synger de arier, som fortidens komponister skrev til hendes kolleger. God fornøjelse med en håndfuld af hendes egne yndlingsarier. Det er hendes eget valg. Lidt primadonna har man vel lov til at være.

6 7 Dario Acosta Sarah Coburn, sopran Giancarlo Andretta, dirigent Med sin virtuose, perlende sølvstemme er den amerikanske sopran Sarah Coburn en af tidens fornemste eksponenter for bel cantogenren. Coburn optræder i de store amerikanske operahuse i Seattle, i Cincinnati, på Metropolitan i New York, på Los Angeles Opera og Chicago-operaen og besøger heldigvis også lejlighedsvis Europa og har f.eks. optrådt på Staatsoper i Wien m.m. Coburn fik sit gennembrud med hovedrollen i Donizettis Lucia di Lammermoor på Glimmerglass opera-festivalen, hvilket fik de helt store superlativer frem hos New York Observer, der konstaterede, at Coburn har de kvaliteter, som legender er lavet af. Rollen har hun sunget flere gange siden, f.eks. på nationaloperaen i Washington og Cincinnati-operaen. Andre hyppige roller på hendes repertoire er f.eks. Gilda i Verdis Rigoletto og Elvira i Bellinis Puritanerne sidstnævnte koncertopførte Coburn og tenoren Lawrence Brownlee i Tivoli 2014 til publikums og anmeldernes udelte begejstring: svøbt i luksuslyd, lød det bl.a. fra Politiken. Sarah Coburn bevæger sig i øvrigt også lejlighedsvist uden for italiensk opera og har f.eks. sunget rollen som prinsesse Yue-Yang til uropførelsen af Tan Duns Den Første Kejser side om side med Placido Domingo, ligesom man kan opleve hendes stemme i oratorier som f.eks. Händels Messias og Bachs h-mol-messe. Giancarlo Andretta er internationalt kendt som en passioneret operadirigent. Det danske publikum har lært Andretta at kende først og fremmest gennem hans periode i spidsen for Aarhus Symfoniorkester, hvor han tiltrådte som chefdirigent i 2003, og hvor han, som den eneste dirigent i orkestrets historie, fik forlænget sin kontrakt hele 3 gange, frem til 2012. Udover at arbejde med de danske landsdelsorkestre har han også gæstedirigeret på Operaen i København, bl.a. Verdis La Traviata og Rossinis Tyrken i Italien. Andretta har dirigeret i operahuse i hele Europa; Berlin, Wien, Zürich, München, Dresden, Amsterdam, Antwerpen, Lissabon, Helsingfors, Stockholm, Oslo, Dublin, Budapest, Athen, Milano, Venedig, Verona, Parma, Napoli, Rom og mange flere. Fra 2010-2013 var han 1. gæstedirigent ved Göteborg Operaen og før det leder af operaen i Graz. I Tivoli dirigerede Giancarlo Andretta i 2014 Bellinis Puritanerne med stjernetenoren Lawrence Brownlee og sopranen Sarah Coburn i hovedrollerne. Puritanere med overflødighedshorn stod der i overskriften i Berlingske om opførelsen, der udløste 6 stjerner i anmeldelsen. Andretta var i perioden 2005-10 professor i direktion ved Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Dermed har han efterladt sine aftryk på en hel generation af unge danske dirigenter.

8 Vi sætter en ære i at behandle dig som vi gerne selv vil behandles. Henrik Engelbrecht, konferencier Henrik Engelbrecht er uddannet fløjtenist fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Efter et par år som freelancemusiker blev han programmedarbejder i DR og kunne bl.a. udfolde sin store operainteresse som initiativtager til magasinprogrammet OperaNyt. I 2000 kom han til Det Kongelige Teater som operadramaturg, hvor han i tæt samarbejde med operachefen Kasper Holten udviklede operaområdet betragteligt. I 2010 blev Engelbrecht musikchef i Tivoli, og også her fik han sat fokus på operagenren med en række meget roste koncertproduktioner som resultat. I dag er Engelbrecht kunstnerisk konsulent for bl.a. Bergen Festspillene, Det Kongelige Teater og Tivoli. Han er en populær foredragsholder og laver koncertintroduktioner for bl.a. Copenhagen Phil, ligesom han er forfatter til en række bøger om opera og klassisk musik. Musikformidling er en hjertesag for Henrik Engelbrecht, der også gerne tager formidlingen derud, hvor den klingende musik møder publikum nemlig i rollen som dirigent. Således har han ved flere lejligheder stået foran f.eks. Tivoli Copenhagen Phil, hvor han evner at kombinere dirigentopgaven med rollen som en særdeles vidende og underholdende konferencier. Nikolaj Lund Læs om mange af vores patienters erfaringer på www.forumtand.dk under patient udtalelser. Almen tandbehandling. Plastfyldninger, kroner, parodontosebehandling, tandblegning, alt udføres så smukt, smertefrit og skånsomt som muligt. En af Danmarks mest erfarne Implantat Klinikker. Siden 1995 har vi udført disse komplicerede behandlinger dagligt. Vi forestår hele behandlingen, fra implantat til færdig tand, og benytter kun originale implantater fra Schweiz- ingen billige kopi produkter. Fast pris, garanti og vedligeholdelse sikrer tryghed nu og i fremtiden. Tandlægerne Tove Thrane og Peter Gade. Da jeg kom ind til tandlægen, ik jeg en meget omhyggelig gennemgang af mine tænder. Jeg blev grundig og forståeligt informeret om hvad der kunne gøres med mine tænder - også om prisen samt hvad jeg kunne forvente undervejs i behandlingsforløbet... Læs hele Lisbeths beretning på www.forumtand.dk. * når indiceret i henhold til sundhedsstyrelsens bestemmelser. Gratis parkering i gården, et minut til Forum metrostation. Tlf.: 38 34 42 22 Man-tor: 08.00-18.00 Fre: 08.00-13.00 Forum Tandlæge- & Implantatcenter H.C. Ørsteds Vej 50 C, st. 1879 Frederiksberg C www.forumtand.dk mail@forumtand.dk KUPON - Gratis panorama røntgen* mod fremvisning af denne annonce.

10 11 Lørdag den 20. august 2016 kl. 19.30 STORE STEMMER: Wagners kvinder Giordano Bellincampi, dirigent Iréne Theorin, sopran Henrik Engelbrecht, konferencier Tivoli Copenhagen Phil Richard Wagner (1813-1883): Siegfried Idyll, WWV 103 (ca. 24 ) Wesendonck-lieder, WWV 91 (ca. 25 ) Der Engel Stehe still Im Treibhaus Schmerzen Träume PÅ TOUR Fem koncerter med internationale orkestre i Tivolis Koncertsal PAUSE Mestersangerne i Nürnberg Ouverture (ca. 10 ) Tannhäuser Elisabeths arie Dich teure Halle (ca. 4 ) Valkyrien Valkyrieridtet og Brünnhildes Ho-jo-to-ho (ca. 5 ) Tristan og Isolde Forspil og Isoldes Liebestod (ca. 18 ) National Youth Orchestra of the USA 24. juli kl. 17.00 (OBS!) Valery Gergiev, dirigent Denis Matsuev, klaver Debussy, Rakhmaninov og Prokofiev Australian Chamber Orchestra 4. august kl. 19.30 Richard Tognetti, dirigent Stuart Skelton, tenor Alice Coote, mezzosopran Wagner og Mahler Minnesota Orchestra 26. august kl. 19.30 Osmo Vänskä, dirigent Pekka Kuusisto, violin Stucky, Sibelius og Beethoven Budapest Festival Orchestra 28. august kl. 15.00 Ivan Fischer, dirigent Gerhild Romberger, mezzosopran Københavns Drengekor Damekor v/ Michael Bojesen Mahler Det svenske Kammerorkester 11. september kl. 15.00 Thomas Dausgaard, dirigent Brahms Læs mere og køb billet på tivoli.dk/sommerklassisk

12 13 Wagners mange kvinder Af Henrik Engelbrecht Richard Wagner er blevet skældt ud, tilbedt, hadet, forgudet, hånet og idoliseret som ingen anden i operaens verden. Han var ikke blot komponist, men også både dirigent, librettist, korleder, instruktør, forfatter, filosof, samfundskritiker i én uhyre kompleks person som både var storforbruger af opofrende kvinder på scenen, og som på det personlige plan havde en særdeles god smag for sine venners koner. Wagner bliver født i Leipzig og udvikler sig i løbet af de følgende årtier til den førende operakomponist i Tyskland i 1800-tallet. Han deltager om ikke på selve barrikaderne, så i hvert fald på afstand i opstanden i Dresden i 1848 og må flygte til Schweiz som efterlyst aktivist. I 1852 mens han arbejder på kæmpeværket Nibelungens ring lærer Wagner den velhavende Zürich-grosserer Otto Wesendonck at kende. Wagner, der på det tidspunkt bor i Schweiz med sin første kone, Minna, bliver en særdeles god ven af huset og den unge fru Wesendonck og den berømte komponist forelsker sig i hinanden. Wagner bliver inspireret af sin kærlighed til Mathilde Wesendonck han ville skrive en ny opera. Han lægger arbejdet med Ringen til side og skriver i første omgang musik til fem digte af Mathilde Wesendonck fem sange, der bliver et forstudie til en opera, hvor Wagner spænder harmonierne ud til det yderste og bruger orkestret mere raffineret end nogensinde tidligere. Titlen er Tristan og Isolde, og operaen er den ultimative hyldest til kærligheden;... et monument for denne, den smukkeste af alle drømme. Wagner stiller uhørte krav til sine kunstnere, og i Wien opgiver man at uropføre Tristan og Isolde efter 77 prøver. I 1865 bliver Tristan og Isolde endelig uropført i München, og dirigenten er Hans von Bülow, der var gift med Liszts datter Cosima... som Wagner i al hemmelighed har fået en barn med få måneder inden premieren. Og nej, det synes von Bülow ikke om. Tristan og Isolde handler om den unge irske prinsesse Isolde, der skal giftes med den gamle engelske Kong Marke, og som sender et skib med sin nevø Tristan som brudefører. De to unge bliver brændende forelskede i hinanden og har en heftig kærlighedsnat sammen. Men kongens ære betyder alt, og Tristan dør i Isoldes arme efter en tvekamp. I slutscenen synger Isolde sin Liebestod kærlighedsdøden hvor hun i døden forenes med sin Tristan. Efter afslutningen på arbejdet med Tristan og Isolde skriver Wagner sin eneste komiske opera, Mestersangerne i Nürnberg, inden han tager tråden op og fortsætter arbejdet med Nibelungens ring. Under arbejdet med Ringen bliver Wagner igen far, denne gang til en søn, som selvfølgelig skal opkaldes efter Wagners musikdramatiske værker (uropførelser) helten i operaen, Siegfried. Cosima som nu er blevet fru Wagner får en overraskelse på sin fødselsdag kort efter fødslen; Wagner har skrevet et symfonisk digt for kammerensemble over sit Siegfried-tema uropførelsen foregår på trappen til parrets villa i Luzern. I Ringen møder vi Brünnhilde; datter af overguden Wotan. Hun er valkyrie, og hendes opgave består i at ledsage de faldne helte til den evige fest i Valhal. Men Brünnhilde er en stærk, selvstændig kvinde, der tager sagen i egen hånd, og Wotans straf er hård, da hun trodser hans ordrer. Kvinder, der ofrer sig for de mænd, de elsker, er et tilbagevendende tema hos Wagner. Da vi første gang møder Elisabeth i Tannhäuser, hilser hun begejstret den flotte sal i borgen Wartburg, hvor sangerdysten middelalderens svar på Melodi Grand Prix skal finde sted. Hun håber, at vinderen bliver hendes elskede Heinrich. Sådan går det ikke og Elisabeth bliver blot endnu én af de mange kvinder, der må ofte sig, så Wagner kan få opfyldt sine drømme. Både på scenen og i virkeligheden. Richard Wagner kaldte selv sine tidlige musikdramatiske værker - til og med Lohengrin - for operaer. De senere værker har fået betegnelsen musikdramaer. Die Feen (Feerne, 1888, München) Das Liebesverbot (1836, Magdeburg) Rienzi (1842, Dresden) Der fliegende Holländer (Den flyvende Hollænder, 1843, Dresden) Tannhäuser (1845, Dresden; rev. version 1861, Paris) Lohengrin (1850, Weimar) Der Ring des Nibelungen (Nibelungens ring, samlet opførelse 1876, Bayreuth): Das Rheingold (Rhinguldet, 1869, München) Die Walküre (Valkyrien, 1870, München) Siegfried (1876, Bayreuth) Götterdämmerung (Ragnarok, 1876, Bayreuth) Tristan und Isolde (Tristan og Isolde, 1865, München) Die Meistersinger von Nürnberg (Mestersangerne i Nürnberg, 1868, München) Parsifal (1882, Bayreuth)

14 15 Anders Bach Giordano Bellincampi. dirigent Iréne Theorin, sopran Iréne Theorin er en af Nordens mest efterspurgte dramatiske Wagner-sangerinder med sin særlige evne til at skildre de stærke, følelsesladede kvindekarakterer. Hun studerede og debuterede i København i 1996, og siden har karrieren udviklet sig internationalt f.eks. med Wagner-roller i Kasper Holtens Ringen på Det Kongelige Teater i København i starten af det nye årtusind, og på alverdens førende operascener som Deutsche Oper i Berlin, Royal Opera House/Covent Garden i London, Bayreuth, Metropolitan i New York osv. Da Theorin i 2014 sang Brünnhilde i Barcelona, resulterede det i en pris som årets sanger i Spanien 2015, og i dette forår optrådte hun på Staatsoper i Berlin. Når der ikke er Wagner på repertoiret, bevæger Theorin sig f.eks. gerne ud i Strauss Elektra og Ariadne på Naxos eller i titelpartiet i Puccinis Turandot, som hun først sang i København i 2005 og siden rundt om i hele verden f.eks. i Tokyo, Dresden, London, Tel Aviv og Guangzhou. Listen over dirigenter, Theorin har arbejdet med, er imponerende og rummer f.eks. navne som Daniel Barenboim, Valery Gergiev og Andris Nelsons. Som navnet indikerer er Giordano Bellincampi af italiensk afstamning, født i Rom, men opvokset og bosat i København. Han er uddannet på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium, først som basbasunist og siden som dirigent hos finske Jorma Panula. Bellincampi debuterede som dirigent med Odense Symfoniorkester i 1994 og gjorde sig først bemærket især som fortolker af ny musik med Athelas Sinfonietta, som han ledede i årene 1997-2000. Siden blev han chefdirigent for Tivolis Symfoniorkester (Sjællands Symfoniorkester/Copenhagen Phil) fra 2000-2005. Bellincampi er særligt anerkendt som operadirigent, og han har især dirigeret italiensk og ny dansk opera på Det Kongelige Teater, hvor han debuterede i 2000 med Puccinis La bohème. Ved indvielsen af Operaen på Holmen i 2005 dirigerede Bellincampi Verdis Aida. I 2005 debuterede han ved Deutsche Oper am Rhein i Düsseldorf med La bohème og i 2006 på Cincinnati Opera med Puccinis Tosca. I 2005 tiltrådte Bellincampi en kunstnerisk såvel som administrativ stilling som chef for Den Jyske Opera hjemmehørende i Aarhus. Han nåede at dirigere henved 20 opsætninger på Den Jyske Opera, før han i 2012 takkede ja til nye internationale engagementer som hhv. chefdirigent for tyske Duisburger Filharmonikerne og orkestret I Pomeriggi Musicali i Milano. Bellincampi er også chefdirigent for Kristiansand Symfoniorkester. Bellincampi har samarbejdet med verdensstjerner som Angela Gheorghiu, Joseph Calleja, Antonello Palombi og Bryn Terfel og desuden arbejdet med solister som Sarah Chang, Grigorij Sokolov, Roberto Alagna og Anna Netrebko. Bellincampi blev i 2010 udnævnt til Ridder af Dannebrogsordenen, og i 2006 tildeltes han den italienske ridderorden for sin indsats for italiensk musik. Henrik Engelbrecht, konferencier (se side 8)

16 17 CHEFDIRIGENT Toshiyuki Kamioka 1. GÆSTEDIRIGENT Santtu-Matias Rouvali ÆRES-GÆSTEDIRIGENT Lawrence Foster Tivoli Copenhagen Phil Tivoli Copenhagen Phil er et fuldt besat symfoniorkester bestående af godt 70 musikere, der spiller sommeren igennem i Tivoli. Om vinteren hedder orkestret Copenhagen Phil hele Sjællands Symfoniorkester og er et landsdelsorkester, der både spiller i Konservatoriets Koncertsal på Frederiksberg og rundt omkring på Sjælland. Gennem de seneste år har orkestret markeret sig dels ved at tiltrække store internationale dirigenter og solister, dels ved at udforske og udfordre den klassiske koncertgenre i samarbejde med alternative koncertkoncepter og i forskellige cross-over-projekter. Når orkestret om sommeren forvandler sig til Tivoli Copenhagen Phil står der også internationale solister og dirigenter på scenen, ligesom der er tradition for flotte operakoncerter og plads til de mere populære klassiske koncertformer, som f.eks Tivoli-toner på Plænen, film- og syng-med-koncerter. Champagnegaloppen en klassisk musikforlystelse for børn. Musikere fra Tivoli Copenhagen Phil spiller også en vigtig rolle i Tivolis nye satsning på formidling af klassisk musik til børn. Hver lørdag kl. 14 kan man således opleve fire musikere spille i Champagnegaloppen. Champagnegaloppen inviterer børn i aldersgruppen ca. 6-9 år på en karavane i Akvariet og Tivolis Koncertsal, hvor komponisten Lumbye stolt fortæller om sin musik, og hvor man også møder balletpiger fra Tivolis Ballet Skole og børn fra Tivoli-Garden. Turen tager ca. 25 og er ganske gratis. Læs mere om Champagnegaloppen på tivoli.dk/sommerklassisk/junior 1. VIOLIN Erik Heide / Jon Gjesme / Frederik Øland (orlov) / (koncertmestre) Anne Søe Dmitri Vaskovich Andreas Orlowitz Kirsten Waaben John Bak Dinitzen Laura Aaberg Kærn Robert Vadasz Gunvor Sihm 2. VIOLIN Yuko Yasui / Kirstine Futtrup Charlotte Ullner Helene M-A Bordonaro Idinna Alsbirk Lützhøft Bolette Thurøe Janina Müller Jeanine Markley Cæcilie Holst Andersen BRATSCH Bernd Rinne / Eva Katrine Dalsgaard Kathryn Ridley Marie Louise Broholt Jensen Ninnie Isaksson Charlotte Poulsen Kragh Rasmus Nørby Jakup Lützen CELLO Richard Krug / Toke Møldrup Nille Hovman Steffen Helmuth Halina Wigocka Wamberg Wiebke Vestergaard Lennart Jarde KONTRABAS Olle Davidson Stephen Buckley Troels Nielsen Andrew Stalker FLØJTE Kristina Ersson Anna Juuliska Nykvist Viveca Löfgren OBO Andreas Fosdal Lars Algot Sørensen Birgitte Lindum KLARINET Giovanni Punzi Jesper Helmuth Madsen Tage Christensen FAGOT Karen Lassen Signe Haugland HORN Jakob Keiding / Johan Åhnberg Piet Castillo Thomas Ekman Christian Vinther TROMPET Kjell-Åke Andersson Gorm Hovaldt Niels-Jørn Jessen BASUN Christian Schmiedescamp Martin Reinhardt TUBA PAUKER Harry Teahan SLAGTØJ Rico Sindberg Benjamin Fox HARPE

18 Vil du se skarpt på alle afstande? Underdirektør, Kultur i Tivoli Nikolaj Koppel Programchef, klassisk musik Maria Frej Projektleder Rikke Henriksen PR, kommunikation og markedsføring Line Breuning Redaktion Line Breuning Skribenter Maria Frej, Line Breuning, Solveig Lindeskov Andersen, Hanne Askou, Henrik Engelbrecht Scenemester Jens Trikker Christoffersen 66 forrygende koncerter i Tivoli fra maj-september Lad os høre, hvad du mener! Vi vil gerne vide mere om, hvad du oplever, når du er til koncert i Tivolis Koncertsal. Skriv gerne til os, hvad du synes om koncerten og foreslå evt. navne eller temaer til nye koncerter i SommerKlassisk. Vi svarer selvfølgelig også på dine spørgsmål til koncerten m.m. Spørg og skriv på Facebook/sommerklassisk Du kan også tilmelde dig SommerKlassisks nyhedsbrev på tivoli.dk/sommerklassisk. Her giver vi dig gode tilbud og nyheder om kommende koncerter, interviews og videoer med kunstnerne. Med venlig hilsen Maria Frej, programchef SommerKlassisk er støttet af Augustinus Fonden. Store Stemmer støttes derudover af Knud Højgaards Fond samt Ernst og Vibeke Husmans Fond Sceneteknisk afdeling Helgi Sigurdsson Michael Frejdal Produktionsledere Ingeborg Holten Katrine Lund Basbøll Adam Stadnicki Nodearkivar Lena Persson Layout og annoncesalg ADCO:DESIGN Tryk LaserTryk.dk A/S Fotografering samt alle former for lyd- og filmoptagelser under koncerten er forbudt. Husk venligst at slukke din mobiltelefon. Skarpt syn på lang afstand, mellemafstand og tæt på. Et godt syn er en vigtig del af vores livskvalitet. At kunne se giver frihed til at gøre netop det, vi har lyst til. Først når vores syn forringes, indser vi vigtigheden af et godt syn i hverdagen. Vores syn forringes allerede fra 40 års alderen. Gammelmandssyn og grå stær er hyppige årsager til gradvis forringelse af synet. Hidtil har der ikke været en medicinsk behandling, der gør det muligt at forhindre eller forsinke udviklingen af grå stær, men der findes en anden metode. Linsen, der rammes af grå stær eller gammelmandssyn, fjernes kirurgisk, og erstattes af en kunstig linse*. Det er en enestående teknik, der med ét forbedrer både syn og livskvalitet. Hvis du ønsker et godt syn på alle afstande og under alle lysforhold, så er en kunstig flerstyrke linse det rette valg. Du kan i dag få en flerstyrke linse med hele tre fokuspunkter - altså ikke kun til syn på kort og lang afstand, men også til mellemafstande, for eksempel til arbejde foran computeren, ved madlavning eller læsning på lidt længere afstand. En kunstig linse med tre fokuspunkter giver dig frihed til et aktivt liv uden briller. *Den kunstige linse kaldes også for en intraokulær linse. Din nærmeste specialist på Sjælland: Charlottenlund Øjenhospitalet Danmark 7170 0000 www.ohd.dk Charlottenlund Øjenlægernes Center 7877 1771 www.ingenbriller.dk Hørsholm Privatklinik Hørsholm 3151 2333 www.hboeye.dk København EuroEyes 7027 4553 www.euroeyes.dk København City Eye Clinic 3312 2085 www.city-eye-clinic.dk København K iclinic Copenhagen 3311 6625 www.iclinic-copenhagen.dk København Øjenlægernes Hus 70 22 12 32 www.oejenlaegerneshus.dk Rungsted Rungsted Øjenklinik 4586 4911 www.eyeclinic.dk Esbjerg EuroEyes 7027 4553 www.euroeyes.dk Herning EuroEyes 7027 4553 www.euroeyes.dk Syn på lang afstand Syn på mellemafstand Syn tæt på Din nærmeste specialist i Jylland: Ikast Ikast Øjenklinik 9620 5030 www.ikast-oejenklinik.dk Skive Skive Øjenklinik 9752 3244 www.skiveojenklinik.dk Vejle Privathospitalet Mølholm 8720 3040 www.molholm.dk Aalborg EuroEyes 7027 4553 www.euroeyes.dk Aalborg Øjenlæge Klinikken Masoud Arani 9812 7200 Aarhus Øjenlægernes Center 7877 1771 www.ingenbriller.dk Aarhus EuroEyes 8613 0066 www.euroeyes.dk Aarhus Øjenklinikken Aros 8612 3760 www.arosklinik.dk Aarhus Øjenklinikken Skt. Clemens 8612 9070 www.synskirurgi.dk Aarhus Øjenklinikken Valdemarsgade 8612 3631

Jeg har sympati for Øjenforeningens indsats for forskning i øjensygdomme, så jeg har betænkt foreningen testamentarisk Vagn Banke Nielsen En tanke på eftertiden......kunne også gælde Øjenforeningen som kæmper for at bevare synet for alle En smuk gestus med en varig virkning for efterfølgende generationers livskvalitet er at skrive et testamente, hvor et arvebeløb tilfalder Øjenforeningen. Øjenforeningens formål er at rejse forskningsmidler for at bekæmpe øjensygdomme, der fører til svagsyn og blindhed. Til brug for dem, der overvejer at skrive testamente, har Øjenforeningen derfor udarbejdet en brochure om, hvordan man giver testamentariske gaver. Ring venligst til Øjenforeningen på 33 69 11 00 og få tilsendt brochuren eller benyt nedenstående kupon. Øjenforeningen er som almennyttig forening fritaget for skat af arv Jeg ønsker at få tilsendt brochure om testamentariske gaver Jeg ønsker advokatbistand betalt af Øjenforeningen Jeg ønsker at blive ringet op på tlf.: Jeg ønsker at blive medlem af Øjenforeningen Navn: Adresse: Postnr.: By: Ny Kongensgade 20 1557 København V Øjenforeningen + + + 11077 + + + 0893 Sjælland USF B