Velkommen til nye beboere: Maria Schrøder Else Borresen Redaktionen: Ulla Salskov, kontoret Lena Schalck 2
Telefon- og mailliste Sjælsønyt september 2015 Hovednummer Plejecentret Sjælsø 4611 1616 og fax 4611 1619 www.plejecentretsjaelsoe.rudersdal.dk Centerleder Charlotte Buchwald 4611 1610 cb@rudersdal.dk Afdelingsleder for staben Jytte Thielberg 4611 1612 jyth@rudersdal.dk Daghjemsleder Dorthe Liljengren 4611 1691 lilje@rudersdal.dk Daghjem - åbent fra 08.00-15.00 4611 1693 Samværsgruppe 1 4611 1694 Samværsgruppe 2 4611 1695 Vaskeri 4611 1607 Køkkenleder Lone Melchiorsen 4611 1608 lme@rudersdal.dk Udviklingssygeplejerske Connie Chosmus Justsen 4611 1614 conni@rudersdal.dk Gruppe 1+2 afdelingsleder Jette Ehlers 4611 1621 jete@rudersdal.dk Gruppe1 gruppekoordinator Rikke Svenson 4611 1623 rikk@rudersdal.dk Gruppe 2 + ÆB gruppekoordinator Heidi Kjellund 4611 1633 heik@rudersdal.dk Gruppe 3+4+ÆB afdelingsleder Ina Hedegaard Hansen 4611 1651 inha@rudersdal.dk Gruppe 3 gruppekoordinator Karina Hauth 4611 1643 ankh@rudersdal.dk Gruppe 4 gruppekoordinator Anja Schrøder 4611 1653 schr@rudersdal.dk 3
Gruppe 5+6 boenhed A + B + C + D 4611 1661 afdelingsleder Flemming Svare flsv@rudersdal.dk Boenhed A gruppekoordinator Helle Petersen 4611 1663 hped@rudersdal.dk Boenhed B gruppekoordinator Marianne D. Christensen 4611 1667 madc@rudersdal.dk Boenhed C gruppekoordinator Laila Freiber Birck 4611 1673 birc@rudersdal.dk Boenhed D gruppekoordinator Mikael Vinberg 4611 1677 mivi@rudersdal.dk Gruppe 7 - Boenhed 41+43 4611 1686 afdelingsleder Birthe Storm bst@rudersdal.dk Boenhed 41 gruppekoordinator Susanne Hansen 4611 1683 susah@rudersdal.dk Boenhed 43 gruppekoordinator Majbritt Øllegaard 4611 1688 maoe@rudersdal.dk Pedel, Svend Åge Madsen 4611 1603 Pedel Jens Olsen 4611 1604 Pedel Michael Bechgaard Olsen 4611 1605 Frisør, Hanne Pedersen træffes mandag & torsdag tidsbestilling Fodterapeut, Mona Birch tidsbestilling træffes tirsdag, onsdag og torsdag Husk at have sygesikringsbevis med til fodterapeuten. Zoneterapeut Lotte Nymand træffes tirsdag tidsbestilling 4611 1615 4611 1606 2964 6090 Kontant betaling hos alle 3 4
MEDLEMMER AF BEBOER- PÅRØRENDERÅDET VED PLEJECENTRET SJÆLSØ 2015 MEDLEMMER... PÅRØRENDE TIL: Lennart Troels-Smith, formand, pårørende (Hus B)..Gregers Troels-Smith Tlf. 39 40 23 23 lts@privat.dk Marianne Mønsted, næstformand, medl., pårørende (Hus43)..Kirsten Adler mariannem@ofir.dk Hans Peter Christensen, beboer (Hus 43) Soldraget 43, lej. 7, 3460 Birkerød Erik Mortensen, medl., beboer (Hus D) Soldraget 33 D, lej. 1, 3460 Birkerød, Tlf.: 48 17 29 21 erikmortensen@mail.dk Inger Rasmussen, medl., pårørende (Hus D)....Jens Rasmussen Tlf.: 45 81 00 06 ira@privat.dk Ole Melson, medl., pårørende (Hus 41)...Kirsten Melson Jytte Kimmer Smith, medl., beboer (Hus 41) Soldraget 41, 3460 Birkerød Ulla Klitgård, medl., pårørende (Gruppe 1) Ebba Klitgård Birkebakken 45, 3460 Birkerød Tlf.: 45 8141 10 mobil: 20 46 42 73 Ullajens45@hotmail.com Bente Rødtjer, medl., beboer (Gruppe 1) Soldraget 37, lej. 134, 3460 Birkerød Lilli Rasmussen, medl., beboer (Gruppe 2) Soldraget 37, lej. 137, 3460 Birkerød Elisabeth Parmfeldt, medl., beboer (Gruppe 2) Soldraget 37, lej. 304, 3460 Birkerød Birgitte Husted Kolerus, medl., pårørende (Gruppe 4)..Vagn Jørgensen birgitte@kolerus.dk Kenneth Von Benningsen, medl., pårørende (Gruppe 4). Laurits Von Benningsen kvonb@mail.dk 5
Inger Berg-Sonne, medl Repræsentant for seniorrådet Kildedalsvej 10, 3460 Birkerød, Tlf.: 45 81 19 53 ingerbergsonne@gmail.com Centerleder Charlotte Buchwald og.....sekretær for rådet Tlf. 46 11 16 10 cb@rudersdal.dk 6
Personalenyt: Plejecentret Sjælsø siger velkommen til følgende medarbejder: Cecilie Christensen er ansat som social- og sundhedsassistent i nattevagt Plejecentret Sjælsø siger farvel til følgende medarbejder: Tina Rommelhoff der var ansat i gruppe 1 Heidi M Hansen der ansat i gruppe 3 7
Fødselsdage 05. september Kristine Jessen 05. september Rigmor A Jensen 07. september Edith Nordentoft 12. september Helga C Ryel 14. september Hanne B Rasmussen 14. september Jørgen Cosmus 16. september Marianne Schilling 17. september Lydia H Nielsen 17. september Erna Porotnikoff 18. september Elin Nørgaard 18. september Janne Fuglsang-Damgaard 20. september Grethe A K Jensen 22. september Inge Frikke 27. september Lise M Füssel 8
Kære beboere, familie & venner I følge kalenderen skulle sommeren synge på sidste vers, og vi venter spændt på om det er tilfældet i år. Vi har haft en dejlig dansk sommer med både solskinstimer, blæst og regn. Det har givet stor mulighed for, at få glæde af plejecentrets omgivelser. Det har været dejligt, at se vores haver og atrium gårde rigtig er blevet benyttet, ligeså snart det har været muligt for vejret Tak Jeg vil gerne sige tak til alle beboere og deres familie og venner, samt hele personalet fordi, alle har været med til, at sommeren er gået stille og roligt. Det har været en fornøjelse, at gå rundt i huset og mærke den gode stemning her på plejecentret. Venlige sensommerhilsner Charlotte Buchwald 9
Populære klassiske toner og danske sange I alrummet ved hovedindgangen om formiddagen kl. 10.45 11.45 Dato: Lørdag den 12. september Lørdag den 26. september Venlig hilsen Gunver Larsen (Der er ikke servering af drikkevarer m.m.) 10
Kom og spis middag på Restaurant Frydenholm X Sæt allerede nu kryds i kalenderen Restaurant Frydenholm inviterer alle borgere med en demenssygdom til middag og social samvær. Kom og få en hyggelig aften i selskab med andre. Du er velkommen alene eller sammen med familie og gode venner. Hvor: Daghjemmet Frydenholm, Kongevejen 421, 2840 Holte Hvornår: Tirsdag den 12. maj Torsdag den 18. juni Fredag den 28. august Mandag den 19. oktober Mandag den 30. november Tidspunkt: Kl. 17-20 Pris: Middag inkl. kaffe og kage koster kr. 100 kr. pr. person. Drikkevarer købes i restauranten. Betaling sker på dagen. Tilmelding: Tilmelding til Vibeke Nath, telefon 45 42 53 18 eller e-mail vina@rudersdal.dk senest 5 dage før middagen. Vi glæder os til at se dig til en hyggelig aften med kendte og nye ansigter 11
Gruppe 4 nyder solen 12
Gruppe 3 og 4 på sommertur til Zoo 13
14
15
Kvinde køkken - kaffeslabberas. En aften for mange måneder siden, kom det for øre, at Lizie Hottrup som ganske ung laborant, arbejdede på Holmegaard Glasværk. Og da undertegnede for nylig er flyttet til netop Holmegaard, kunne vi slå to fluer med et smæk: Lizie kunne gense Glasværket og jeg kunne give kaffe i mit nye hjem. Med et blev det inspirationen til et udflugtsmål til en sommertur for Lizie og fem andre kvinder fra gruppe 3+4. Sydsjælland kaldte på os og vi pakkede bussen med alskens lækkerier og drog afsted en dag i august. Fra Plejecentret Sjælsø til Holmegaard er der cirka 98 km turen blev tilbagelagt med kun et stop ved en servicestation for at købe is. Vi ankom i højt humør til huset spiste vores medbragte frokost og drak kolde sodavand. Kaffe og te blev brygget og nydt med dejlig kage og til dessert blev der serveret Gin og Tonic til manges fornøjelse. Vi hyggesnakkede og nød at sidde i et privat køkken, quizzede om Dansk Top musik, nød drikkelse og sødt og bladrede nye ugeblade igennem for vitser og gode historier. Timerne gik alt for hurtigt sådan er det jo i det godt selskab og med ét skulle vi køre tilbage. På hjemvejen så vi mejetærskeren arbejde på nabolandstedet der var græssende heste, skove og landsteder. Ved Næstelsø Kirke gjorde vi et kort holdt og her så vi et fantastisk lille gadekær, i ægte Morten Korch stil. Glasværket ja hvad med Glasværket vi kørte forbi og kunne konstaterer, at glasværket desværre ikke findes som i gamle dage. Glasværket er i dag lukket for sin egen produktion af Holmegaard glas og er blevet opkøbt af et finsk firma, der bla. andet producerer de nok så kendte KÂHLER vaser. Det sidste stop på hjemturen blev gjort ved en fantastisk lille restaurant ved Næstved Station, hvor de bager de mest velsmagende og sprøde pizzaér. Jeg tilstår, som bussens chauffør, at det VAR ulovligt, at parkere, hvor jeg holdte med bussen den aften, men hvad tæller mere, end at mætte sultne kvinders maver? Pizzaerne blev spist i bussen og med fyldte maver vendte vi hjemad mod Birkerød. Da vi ankom til Plejecentret Sjælsø blev Lissi Rosendahl spurgt til turen og Lissis svar blev Det er den bedste dag, jeg endnu har oplevet på Sjælsø Tusind tak for en underholdende og dejlig tur til Lizie H - Ellen P Ruth C Anna Lissi R og Jytte Hilsen fra Mette og Vivi 16
17
18
19
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Soldraget 37 3460 Birkerød Sjælsøs Venner underholder Søndag den 6. september kl. 14.30 med Lise Nees der spiller populære sange fra 30erne til 60erne Venlig hilsen Bestyrelsen Der vil være lotteri. Desuden kan der købes te eller kaffe med kage for 15,- kr. 20
Plejecentret SJÆLSØS VENNER Indmeldelse Foreningens formål: at afholde arrangementer til glæde for Plejecentret Sjælsø s beboere, gæster i daghjemmet og andre med tilknytning til Plejecentret Sjælsø. Navn: Adresse: Telefon: E-mail: Kontingent kr. 150,- Foreningens navn: Plejecentret Sjælsø s venner Adresse: Soldraget 37, 3460 Birkerød Bankkonto: reg.nr.: 2268 konto: 6886 199 595 21
Vi skrev forkert i august nummeret Palle havde ikke fødselsdag men 5 års jubilæum i daghjemmet. Daghjemmet i august måned I daghjemmet tog vi hul på, de 2 sidste ferieuger og tilbragte ugerne i henholdsvis USA og Sverige. Først drog vi en tur til Staterne og stiftede bekendtskab med Linedance, ristede marshmellows (dog kun over stearinlys) og en fantastisk cheesecake. Vores vanlige bankoeftermiddag blev omdannet til amerikansk lotteri. Det var vi en del, som først rigtig forstod konceptet bag, da spillet var godt i gang Men alle var med og sørme om ikke også Karina havde indlagt en lille ja og nej gymnastisk konkurrence med erindrings og livserfaring ind. Alle måtte op at stå og kneb det med at stå på benene, kunne man sagtens være med for så rakte man bare en finger i vejret. En efter en måtte man sætte sig ned og til sidst var drømmen, at der stod 1 tilbage som så havde vundet men ak denne gang var der 2 tilbage og så kom sidste spørgsmål og begge satte sig ned og dermed ingen vinder. Revanche tak Ugens pynt var cowboyhatte og der var Stars and Stripes på dugene og countrymusik og Louis Armstrong på stereoanlægget 22
Med svenske flag på bordene og søde blomsterkranse i håret blev der skabt en god stemning i daghjemmet da vi sluttede vores sommerferie i Sverige. Søjlen i alrummet blev pyntet med bladløv og blomster og var hermed blevet til en Maj stang, som vi dansede og sang i rundkreds omkring - på rigtig traditionel svensk maner. Der er blevet talt om nogle af de ting der kendetegner Sverige, blandt andet skærgårde med titusinder af øer og rev. Østersøen med Sveriges største øer, nemlig Gotland og Øland. Mange har haft skønne ferieminder fra vores naboland, så snakken er gået og har bragt smilene frem. Vi har haft quiz om Sverige og konkurrence om hvem der kunne flest svenske ord og talemåder. Vi har snakket om de tusindvis af langbenede traner som hvert år danser ved Hornborgarsjön og daler ned med vingerne ude som store faldskærme fra himlen. Arne havde dejlige Bellmans viser med og vi sang Pippi Langstrømpe-sangen med klaver til. Adjö til en skøn svensk uge og tak for denne gang. Medarbejderne er nu færdige med afvikling af sommerferien og det betyder, at de faste aktiviteter så småt er ved at komme i gang igen. Hold øje med opslag. September måned bringer spændende nyheder til glæde for alle på Plejecentret Sjælsø Glade Fødder, op fra gulv, tirsdag koncert 8/9 og erindringsdans. For bare at nævne lidt Hilsen Dorthe Liljengreen 23
24
25
26
27
Nyt fra vævestuen Som det fremgår af billedet har vævestuen ikke ligget på den lade side i sommer. Her er nogle af de flotte ting, der er lavet. Der er dagligt dejlig travlt ved vævene. Har du lyst, så kom forbi og kig. Nogle gange har vi tid til en snak, andre gange bliver det bare et 'god dag' Eftersommerhilsen Vævestuen 28
I VÆVESTUEN STÅR DISSE KORT, AKVARELMALET AF KIRSTEN HYRUP. KORTENE KOSTER 15,- PR STYK OG KAN KØBES I VÆVESTUENS ÅBNINGSTID. KOM OG KIG FORBI HILSEN LAURA OG GRETHE 29
Daghjemmet starter en ny aktivitet Glade Fødder for daghjemsgæster og beboere Hver tirsdag første gang den 15. september fra 13.30-14.30 Det foregår i mødelokale 1 der hvor der normalt er stolegymnastik. Vi har fokus på at træne og smidiggøre vores fødder men også på at snakke og hygge med kaffe og kage - kom og vær med. Vi bruger vores fødder hele livet, så derfor skal de have masser af opmærksomhed Ditte og Anne, Daghjemmet 30
31
32
hver tirsdag, torsdag og fredag kl. 11.20 11.50 i mødelokale 1 (overfor frisøren) 33
Nyt fra samværsgrupperne Ja så gik den sidste sommer måned, og hvilken sommer at slutte af med. Vi har nydt livet på terrassen og med ture ud i det ganske land. Med efterårets komme begynder vores forskellige aktiviteter igen. Erindringsdans er igen på programmet, ligeledes sang eftermiddage med Anne- Mette ved klaveret. Personalets sommerferie er afsluttet og alle er tilbage, med nye friske kræfter. Gitte er desværre langtidssygemeldt og til at erstatte hende har vi fundet en rigtig sød pige, Lone, som er begyndt. Velkommen til hende. Lis er flyttet til Hegnsgården. Vi glæder os til at hygge os med jer alle. Kærlig hilsen Samværspigerne 34
Pårørendegruppen Møde med pårørende til borgere der er ramt af en demenssygdom, afholdes i denne måned: Tirsdag d. 29/9 kl. 17-19. Som sædvanlig er vi at finde i samværsgruppe 2, i dagligstuen. Vi taler om store og små problemer og udfordringer der forekommer i Jeres dagligdag med jeres ramte pårørende. Ingenting er få små og ingenting er for store til at blive vendt. Vi byder på kaffe/te og nybagte boller, formedes 10 kr. Vi glæder os til at se jer. Kærlig hilsen Dorthe og Bodil Tlf. 46111695 bor@rudersdal.dk 35
Husk stolegymnastik Hver tirsdag, torsdag og fredag kl. 11.20-11.50 i mødelokale 1 Husk debatgruppen hver mandag (begrænset antal) Aktiviteter daghjem Tirsdag 1 Oplæsning i alrum Kl. 13.30-14.30 Onsdag 2 Betalingsbanko Kl. 13.30-14.45 Torsdag 3 Salg dametøj Brits Butik Kl. 10.00-12.00 Fredag 4 Erindringsdans Kl. 13.30-14.30 Lørdag 5 Søndag Mandag Sjælsøs Venner underholder 6 med Lise Ness 7 Balancetræning Kl. 14.30 Kl. 10.30-11.00 Kl. 13.30-14.30 Debatgruppe Tirsdag 8 Koncert Kl. 13.30-14.30 Onsdag 9 Kor Kl. 10.30-11.30 Torsdag 10 Gudstjeneste Kl. 13.30-14.30 v/ Inger Merete Hansen Fredag 11 Erindringsdans Kl. 13.30-14.30 Lørdag 12 Søndag 13 Mandag 14 Balancetræning Kl. 10.30-11.00 Debatgruppe Kl. 13.30-14.30 Tirsdag 15 Glade Fødder Kl. 13.30-14.30 Onsdag 16 Banko Kl. 13.30-14.45 Torsdag 17 Revysange Kl. 13.30-14.30 Fredag 18 Erindringsdans Kl. 13.30-14.30 Lørdag 19 Søndag 20 Mandag 21 Balancetræning Kl. 10.30-11.00 Debatgruppe Kl. 13.30-14.30 Tirsdag 22 Glade Fødder Kl. 13.30-14.30 Onsdag 23 Oplæsning i alrum Kl. 13.30-14.30 Torsdag 24 Sangeftermiddag m/ Grethe Kl. 13.30-14.30 Fredag 25 Erindringsdans Kl. 13.30-14.30 Lørdag 26 Søndag 27 Mandag 28 Balancetræning Kl. 10.30-11.00 Debatgruppe Kl. 13.30-14.30 Tirsdag 29 Glade Fødder Kl. 13.30-14.30 Onsdag 30 Betalingsbanko Kl. 13.30-14.30 36
O B S Kiosken kommer ikke rundt i afdelingerne onsdag den 9. og 16. september Kioskens åbningstider: Daghjemmet mandag og torsdag kl. 11.00 11.30 Gruppe 3 + 4 onsdag spisestuerne ca. kl. 10.00 Hus 41 & Hus 43 onsdag ca. kl. 10.30 Gruppe 1 + 2 onsdag spisestuen ca. kl. 11.00 Hus A D onsdag ca. kl. 11.30 Ønskes besøg på stuerne kontakt da Irene eller Annie på 46 11 16 07 Vi har et stort udvalg i slik chips div. Kager cigaretter div. lightere - ugeblade øl/vand vin forskellige el og toiletartikler - frimærker. Tandbørster Tandpasta Læbepomade 1 stk. 15,- Shower gelé Shampoo Balsam Body lotion Manicuresæt Vatpinde Engangsskrabere Håndsæbe Engangslommetørklæder 1 stk. 2 stk. Pr. pk. Kr. - - - - - - - - - - - 15,00 15,00 25,00 15,00 15,00 15,00 20,00 15,00 10,00 15,00 6,00 1,50 OBS Ugeblade tages hjem på bestilling Ønsker modtages gerne 37
Menu plan 1. Tirsdag 2. Onsdag 3. Torsdag 4. Fredag 5. Lørdag 6. Søndag 7. Mandag 8. Tirsdag 9. Onsdag 10. Torsdag 11. Fredag 12. Lørdag 13. Søndag 14. Mandag 15. Tirsdag 16. Onsdag 17. Torsdag Kødboller / tomat-pebersauce / ris / grøn salat Kirsebærgrød / fløde Biksemad / spejlæg / rødbeder / engelsk sauce Frisk frugt Stegt kalvelever / løg / bearnaisesauce / kartofler / grønsager Koldskål / makrondrys Krydret fiskefilet / persillesauce / kartofler / gulerodsråkost Skinke-aspargesstuvning / tarteletter Bankekød / sauce / kartofler / sauterede urter Frugttærte / flødeskum Kalvesteg / skysauce / kartofler / rabarberkompot Tunrand / franskbrød Ungarsk gullash / kartoffelmos / asie Pandekager / frugtkompot Fiskegratin / kartofler / smørsauce Abricosgrød / fløde Krebinet / sauce / rösti / fennikelsalat Blommer Grønsagstærte / aiolisauce / kartofler / grøn salat Tricolore is / vafler Stegt paneret flæsk / persillesauce / kartofler / rødbeder Urtesuppe Mørbradbøf / ristet champignon / løgsauce / kartofler / agurkesalat Skaldyrssalat / franskbrød Flæskesteg / sauce / kartofler / rødkål Appelsinfromage Bennys fiskeret / kartofler / græsk salat med vandmelon Forårsruller med grønsager Fars med tranebær / sauce / kartofler / sommergrønsager Skovbærgrød / fløde Stegt oksetykkam / sauce / kartofler / rodfrugtslaw Yoghurtdessert Frikadeller / sauce / kartofler / agurkesalat Maskeret blomkål / rejer / carrydressing / franskbrød 38
18. Fredag 19. Lørdag 20. Søndag 21. Mandag 22. Tirsdag 23. Onsdag 24. Torsdag 25. Fredag 26. Lørdag 27. Søndag 28. Mandag 29. Tirsdag 30. Onsdag Sprængt nakkefilet / peberrodssauce / kartofler / gulerødder Frisk frugt Wienerschnitzel / champignonsauce / kartoffelbåde / ærter Ostekage Stegt kalvecuvette / rødvinssauce / marinerede kartofler / tyttebær Is / vafler / kirsebærsauce Kogt høne / paprikasauce / kartofler / grøn salat Carrysild / æble løg dressing / rugbrød Husets gryde / kartoffelmos / majs Spinatsuppe / kogte æg Fiskefrikadeller / dildsauce / kartofler / revne urter Koldskål / kammerjunkere Honningmarineret skinkesteg / sauce / kartofler / ananassalat Jordbærgrød / fløde Hakkebøf / løgsauce / kartofler / broccoli Ost / kiks / peberfrugt Hamburgerryg / aspargessauce / kartofler / grønsagsblanding Trifli Ribbensteg / sauce / kartofler / agurkesalat Dessertkage / is Medisterpølse / sauce / kartofler / rødkålsråkost Kartoffel porresuppe / bacon Kalvehjerter i flødesauce / kartofler / ærter Henkogt frugt / creme Sprængt flæsk / timiansauce / kartofler / sennep / rødbede ½ fyldt æg / franskbrød 39
40