fine art auction 806 copenhagen
fine art + antiques tuesday 24 november 6 pm selected paintings 1-111 wednesday 25 november 1 pm russian paintings and antiques 112-256 silver 257-298 thursday 26 november 1 pm ceramics and glass 299-385 oriental works of art 386-418 friday 27 november 1 pm old master paintings 419-483 19th century paintings 484-583 monday 30 november 1 pm furniture, bronzes and clocks 584-774 tuesday 1 december 1 pm furniture, bronzes and clocks 775-894 oriental carpets 895-1001 wednesday 2 december 4 pm jewellery and watches 1002-1283 Deadline for claiming of items: December 17th Items bought at Auction 806 must be paid and claimed in Bredgade 33 by Thursday, December 17th at the latest. Otherwise, they will be moved to Bruun Rasmussen s storage facility at Baltikavej 10 in Copenhagen s Nordhavn at the buyer s expense and risk. This transportation will cost DKK 100 per item VAT included, and storage will cost DKK 100 per item per week VAT included. Opening hours Christmas and New year auction 806 copenhagen Bredgade 33: Closed from 19 december to 3 januar both days included. Sundkrogsgade 30, Baltikavej 10 and Søren Frichs Vej 34D (Århus): Opened 21, 22, 28, 29 and 30 december 10 am - 4 pm. Closed 2 january 2010
fine art + antiques auction 24 november - 2 december 2009 preview thursday 19 november 5 pm - 7 pm friday 20 november 1 pm - 5 pm saturday 21 november 11 am - 4 pm sunday 22 november 11 am - 4 pm monday 23 november 1 pm - 5 pm Please note that parking is no longer available in the courtyard in Bredgade. Bredgade 33 DK-1260 Copenhagen K Tel +45 8818 1111 Fax +45 8818 1116 bredgade@bruun-rasmussen.dk www.bruun-rasmussen.dk
malerier + antikviteter tirsdag onsdag torsdag fredag mandag tirsdag onsdag 24. november kl. 18 udsøgte malerier 1-111 25. november kl. 13 russiske malerier og antikviteter 112-256 26. november sølv 257-298 kl. 13 porcelæn, fajance og glas 299-385 27. november orientalsk kunsthåndværk 386-418 kl. 13 ældre malerier 419-483 30. november malerier 484-583 kl. 13 møbler, bronze og ure 584-774 1. december kl. 13 møbler, bronze og ure 775-894 2. december orientalske tæpper 895-1001 kl. 16 smykker og armbåndsure 1002-1283 Sidste frist for afhentning: den 17. december Effekter købt på auktion 806 skal være betalt og afhentet i Bredgade 33 senest torsdag den 17. december. I modsat fald bliver de transporteret til Bruun Rasmussens lager på Baltikavej 10 i Københavns Nordhavn for købers regning og risiko. Transporten koster 100 kr. pr. effekt inkl. moms, og opbevaringen koster 100 kr. pr. effekt pr. påbegyndt uge inkl. moms. Åbningstider jul og nytår auktion 806 københavn Bredgade 33: Lukket fra den 19. december til den 3. januar begge dage inkl. Sundkrogsgade 30, Baltikavej 10 og Søren Frichs Vej 34D (Århus): Åben den 21., 22., 28., 29. og 30. december kl. 10-16. Lukket den 2. januar 2010
malerier + antikviteter auktion 24. november - 2. december 2009 eftersyn torsdag 19. november kl. 17-19 fredag 20. november kl. 13-17 lørdag 21. november kl. 11-16 søndag 22. november kl. 11-16 mandag 23. november kl. 13-17 Bemærk venligst, at det ikke længere er muligt at parkere i gården i Bredgade. Bredgade 33 DK-1260 København K Tel +45 8818 1111 Fax +45 8818 1116 bredgade@bruun-rasmussen.dk www.bruun-rasmussen.dk
Velkommen til efterårets internationale auktion over malerier og antikviteter Som en af auktionens guldalderperler står Constantin Hansens charmerende portræt fra 1864 af Bertha Marie Weis og Angela Jacobe Weis, der var døtre af departementschef Carl Mettus Weis. Maleriet er aldrig tidligere set i auktionssammenhæng og byder på et fint indblik i kunstnerens særlige evne for indlevende at skildre de mindste. I en helt anden boldgade finder man den enestående allegori på sommeren fra 1600-tallet i form af et portræt komponeret af frugter og grøntsager. Det er malet af en kunstner i kredsen omkring den italienske maler Giuseppe Arcimboldo og hører sandsynligvis til en serie af fire årstidsmalerier, hvoraf de andre tre befinder sig i italienske samlinger. På auktionen over kunst og antikviteter fra Rusland finder man bemærkelsesværdige provenienser med blandt andet Martiros Sergeevich Saryans farvestrålende blomster- og frugtopstilling fra 1951. Ifølge skuespillerinde Helle Virkner fik hun og hendes mand, statsminister Jens Otto Krag, maleriet forærende af Sovjetunionens ministerpræsident og førstesekretær i kommunistpartiet Nikita Krushchev i 1964. Auktionen byder også på Kejserinde Maria Alexandrovnas sølvvase fra 1871, som hun fik i gave af byen Kursk. Er man til porcelæn, bør man følge med, når Ulla Gregaards privatsamling kommer under hammeren. Hun var gift med Peer Gregaard, der var teaterleder først på Det Ny Teater og sidenhen på Det Kongelige Teater. Gennem årene fik hun blandt andet opbygget den her udbudte fine samling af primært dansk porcelæn fra 1700-tallet. Et af auktionens absolutte højdepunkter finder man med et rigt indlagt Louis XVI-chatol fra slutningen af 1700-tallet af den tyske møbelsnedker David Roentgen, hvis møbler kom til at pryde adskillige europæiske kongehuse. Det er ligeledes værd at hæfte sig ved et sæt konsoller og spejle fra samme periode, som er skabt af den danske billedhugger Christopher Friderich Köppen. De sjove provenienser går man heller ikke forgæves efter i møbelsektionen med den enorme prismekrone på over to meter i højden, der har været en del af interiøret i Æresboligen på Carlsberg, hvor fysiker og nobelprismodtager Niels Bohr boede i 30 år. Fire eventyrlige tiaraer har fundet vej fra Amalienborg til Bredgade. Hårsmykkerne er designet af de førende smykkekunstnere Josephine Bergsøe, Marlene Juhl-Jørgensen, Diana Holstein og Maya Bjørnsten til Amalienborgs tiaraudstilling tidligere på året. Markant blandt smykkerne står også en diamantring af platin prydet med en padparadscha safir en ædelsten, der er opkaldt efter lotusblomsten og regnes for en af de mest sjældne i verden.
Welcome to the autumn international auction of fine art and antiques in 2009 Among the golden age gems we find Constantin Hansen s charming 1864 portrait of the sisters Bertha Marie Weis and Angela Jacobe Weis daughters of ministerial undersecretary Carl Mettus Weis. This painting has never been presented at an auction before. It is a fine example of the artist s special ability to portray children. In an altogether different vein, we find an entirely unique allegory of summer in the form of a portrait with fruits and vegetables. It was painted in the 17th century by an artist from the circle associated with the Italian painter Giuseppe Arcimboldo, and most likely it belongs to a series of four season paintings of which the remaining three are located in Italian collections. As far as Russian art and antiques are concerned, many items are characterised by remarkable provenances, e.g. Martiros Sergeevich Saryan s colourful flower and fruit arrangement from 1951. According to the actress Helle Virkner, the Soviet Prime Minister and First Secretary of the Communist party, Nikita Krushchev, gave this painting to her and her husband, the Danish Prime Minister Jens Otto Krag in 1964. The auction also includes Empress Maria Alexandrovna s silver vase from 1871 a present from the city of Kursk. Porcelain enthusiasts are advised to pay close attention when Ulla Gregaard s private collection is offered for sale. She was married to Peer Gregaard, theatre manager first at Det Ny Teater and later at Det Kongelige Teater. Through the years she managed to establish this fine collection of predominantly Danish 18th century porcelain. One of the absolute highlights of the auction is a profusely inlaid Louis XVI bureau from the late 18th century by German cabinet-maker David Roentgen whose furniture adorned royal residences all over Europe. A set of consoles and mirrors from the same period and made by the Danish sculptor Christopher Friderich Köppen also merits attention. Singular provenances are also to be found in the furniture section featuring an enormous crystal drop chandelier more than two metres tall, formerly a part of the interior of the honorary residence at Carlsberg where physicist and Nobel Prize winner Niels Bohr lived for 30 years. Four fabulous tiaras from Amalienborg Castle have turned up in Bredgade. These hair jewels were designed by the Danish jewellery artists Josephine Bergsøe, Marlene Juhl-Jørgensen, Diana Holstein and Maya Bjørnsten for the tiara exhibition at Amalienborg Castle earlier this year. Another distinctive lot consists of a platinum diamond ring with a padparadscha sapphire a precious stone that is named after the lotus flower and considered to be one of the world s rarest gems.
department of antiques head of department Kasper Nielsen 8818 1121 k.nielsen@bruun-rasmussen.dk cataloguing silver Alexa Bruun Rasmussen 8818 1165 alexa@bruun-rasmussen.dk Ralph Lexner 8818 1161 r.lexner@bruun-rasmussen.dk ceramics, glass and oriental art Charlotte Hviid 8818 1162 c.hviid@bruun-rasmussen.dk ceramics, glass and oriental art Torben Friis Møller 8818 1167 t.f.moller@bruun-rasmussen.dk jewellery Katrin Mikkelsen Sørensen 8818 1174 k.m.sorensen@bruun-rasmussen.dk jewellery Christina Chantitch 8818 1164 c.chantitch@bruun-rasmussen.dk furniture, bronzes and clocks Anders Fredsted 8818 1142 a.fredsted@bruun-rasmussen.dk carpets and tapestries Henrik Schleppegrell 8818 1145 h.schleppegrell@bruun-rasmussen.dk
ceramics and glass thursday 26 november 1 pm lot 299-385 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806 183
Ulla Gregaard s Porcelain Collection Lots 299-363 Ulla Gregaard (1925-2009) was the daughter of the Swedish theatre director Björn Hodell. She was married to Peer Gregaard who was the manager of Det nye Teater from 1944 to 1966 and subsequently of Det kongelige Teater until 1975. Ulla Gregaard was a passionate lover of antiques and flowers and possessed a major collection of European porcelain, especially Danish porcelain from the 18th century, which was often displayed at Danish exhibitions. In many actor biographies, for example in the books of Bodil Kjer, Olaf Ussing, Ghita Nørby or Susse Wold, you can read about her careful arrangements of the opening night celebrations and the scores of luxury gifts she always left on the actors make-up tables when a play had been performed 100 or 200 nights. The antiques were chosen with great care from antique dealers or bought at auctions. Ulla Gregaard gained her great insight in porcelain from her many travels to the capitals of Europe and her visits to major Danish museums such as The Danish Museum of Art and Design and David s Collection. Also, it was a great source of joy and knowledge for her to visit Bruun Rasmussen Auctioneers of Fine Art where you get to see and touch the items. Ulla Gregaard was born in Sweden, but she frequently quoted Queen Ingrid who said: Although I was born abroad, Denmark is most certainly my home. 299 184 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806
299 299 Tête-a-tête porcelain set, decorated in colours and gilt with classical profiles in cartouches depicting a.o. Socrates, Erato, Homer, Clio, Thalia, Melpomene, Pindarus, Polyhymnia, Evterpe, Virgil, Tamyras; the tray depicting Apollo and Urania. Comprising a tray, a coffee pot, two cups and saucers, a slop basin, a sugar bowl, a creamer and a small teapot. In fitted contemporary mahogany box, silk lined. Royal Copenhagen, circa 1790. Exhibit: Museum of Applied Art, Copenhagen, 2000. No. 11, Study Collection C. Anneberg Collections: Dansk Porcelæn igennem 150 år, 1985. Provenance: Formerly in the collection of Casper Torp, Esq., Copenhagen. Litterature: Among others Kunst i Privat Eje, 1944. Vol. 1. P 284. "(...) It is worthwhile dwelling at this set as best craftmanship for sure. The decorations are brillantly done and the colours are extremely delicate, but especially the gilt is admirable. Even porcelain of Sèvres which is reputed for its gilt-work, has nothing finer to show. The set was made about 1790. (...)" DKK 100,000-150,000 / 13,500-20,000 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806 185
300 A porcelain shaving dish decorated in colours with scattered flowers. Royal Copenhagen circa 1780-85. Diam. 21,7 cm. Exhibit: Anneberg Collections: Dansk Porcelæn igennem 150 år, 1985. No. 8. Provenance: Collection BJ no. 9. DKK 6,000-8,000 / 805-1,050 300 301 An 18th century Royal Copenhagen porcelain fruit basket, decorated in colours with flowers; handles shaped as branches and peas adorned with repoussé flowers. Signed R. Diam. 24 cm. Provenance: Formerly in the collection of "Rörstrand", Sweden. Exhibit: Anneberg Collections: Dansk Porcelæn igennem 125 år, 1985. No. 17 DKK 3,000-5,000 / 405-670 301 302 302 A strawberry porcelain set, designed in Sèvres maner with leaves in relief decorated with coloured flowers and gilt. Royal Copenhagen. Circa 1780. (2) Provenance: Erik Hasselbalch s Collection no 189. Exhibit: Anneberg Collections: Dansk Porcelæn igennem 125 årh, 1985. No. 7. DKK 5,000 / 670 186 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806
303 303 "Fuglestellet", The Bird Set comprising six cups and saucers of porcelain decorated in colours and gilt with exotic birds; a teacaddy; a creamer and a coffee pot. Royal Copenhagen, circa 1785. (16) Exhibit: Anneberg Collections: Dansk Porcelæn igennem 150 år, 1985. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2,700 304 "Fuglestellet", The Bird Set, an oval porcelain cover decorated in colours and gilt with birds, flowers and insects in cartouches. Finial shaped as a rocaille and repoussé flowers. Royal Copenhagen, circa 1780. L. 32 cm. DKK 10,000-15,000 / 1,350-2,000 304 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806 187
305 306 305 Two Royal Copenhagen porcelain needle cases shaped as infants in long clothes; silvered metal mountings. Circa 1800 L. 9 cm. (2) Exhibit: Anneberg Collections: Dansk Porcelæn igennem 125 år, 1985. DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 307 306 Two Royal Copenhagen porcelain needle cases, decorated in turqouise and pink shaped as infants in long clothes. The one silver mounted. Circa 1800. L. 9 cm and 8,5 cm. (2) Exhibit: Anneberg Samlingerne: Dansk Porcelæn igennem 125 år, 1985. DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 309 307 Two circa 1800 and one late 19th century porcelain needle cases shaped as infants in long clothes; metal mountings, Two cases indistinctly marked; one Samson, France. (3) DKK 6,000-8,000 / 805-1,050 308 310 308 A French late 18th century Sèvres porcelain cup and saucer, decorated in colours and gilt with garlands; signed cm for Michel-Gabriel Commelin, active 1768-1802. (2) DKK 3,000 / 405 309 A French 18th century Sèvres soft porcelain tub-shaped butter jar, decorated in colours and gilt with flowers by Francois Binet; marked X for 1775. Diam. 21 cm. DKK 6,000-8,000 / 805-1,050 311 312 310 An 18th century porcelain mustard jar and a tub-shaped butter jar, decorated in colours and gilt with flowers on white grounds. Respectively marked A for Ansbach and a crowned A for Paris. (2) DKK 4,000-6,000 / 535-805 188 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806
313 314 315 311 Three late 18th century Royal Copenhagen porcelain covered cream pots, decorated in colours with flowers; a pot with a G and another blue trimmed; finials modelled as a rosebud; each one on three legs in shape of paws. (3) DKK 10,000 / 1,350 314 Two late 18th century Royal Copenhagen porcelain teacups and saucers decorated in colours and gilt with fruits; further, a teapot; a creamer; a coffee cup and a four-sided saucer. (8) DKK 4,000-6,000 / 535-805 312 A pair of English Battersea 18th century enamel candlesticks, baluster-shaped stems on swirled bases, decorated in colours with flowers and birds on white grounds. (2) DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 313 Three 19th century miniature porcelain câche-pots decorated in colours and gilt with flowers. Royal Copenhagen 1820-50 and Moabit, Berlin circa 1850. H. 4,5 cm - 6 cm. (3) Exhibit: Anneberg Collections: Dansk Porcelæn igennem 125 årh, 1985. No 4. DKK 3,000-5,000 / 405-670 315 Various mainly Danish and German porcelain pieces, decorated in colours and gilt with classical profiles; comprising a hot chocolate jug with Caesar and Calpurnia in cartouches on light red grounds, Berlin; two cups and saucers, a solitaire teapot, a coffee pot. Royal Copenhagen. Circa 1785. (5) Exhibit: A cup and a saucer no. 10. Provenance: The solitaire teapot in the collection of Erik Hasselbalch, Esq. DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806 189
316 317 318 316 An 18th century collection of Meissen porcelain pieces - partly Marcolini s period, comprising a salt cellar with spoon L. 9 cm; an extinguisher; an oval dish L. 20,5 cm; a knife with silver blade; an asiet and a cup and saucer. (8) DKK 4,000 / 535 317 Various 18th century Royal Copenhagen porcelain pieces decorated in colours and gilt, comprising a jug adorned with scenery and a creamer with garland; further, a larger and a minor teapot decorated with flowers. (4) DKK 4,000-6,000 / 535-805 318 An 18th century Viennese porcelain coffeeset, decorated in colours and gilt "en chinoiserie" comprising a coffee pot, two cups and saucers. (5) DKK 4,000-6,000 / 535-805 319 A Meissen porcelain dish decorated in colours with flowers; swirled and plait rim. Circa 1770. Diam. 38 cm. Cancelled 320 A Berlin porcelain bowl, slightly swirled, decorated in colours with flowers and butterflies. Circa 1780. Diam. 28 cm. DKK 6,000-8,000 / 805-1,050 321 A Meissen porcelain dish decorated in colours with flowers; swirled and plait rim. Circa 1770. Diam. 38 cm. DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 322 Two late 18th century Royal Copenhagen porcelain ladles decorated in colours and gilt with flowers and butterflies; wooden handles. L. 35 cm and 39 cm. (2) DKK 3,000-5,000 / 405-670 190 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806
321 320 323 Five oval 18th century Meissen porcelain salt cellars in slight swirled and plait design, decorated in colours with flowers and insects; four pieces gilt lined. H. 4 cm L. 11 cm. (5) DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 324 A Chinese Qianlong (1736-95) porcelain ladle decorated in enamel colours and mounted with a swirled ivory handle. L. 36 cm. DKK 4,000-6,000 / 535-805 322 323 324 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806 191
325 325 A collection of various 19th century green and blue glass pieces, some of them gilt lined; comprising two asiets, a câche-pot, three various beakers, four salt cellars and two bottles. (14) DKK 3,000-4,000 / 405-535 326 A pair of 19th century candlesticks of turqouise glass and brass H. 23 cm, and a centrepiece H. 17 cm Diam. 16 cm. (3) DKK 3,000-5,000 / 405-670 326 327 A Danish 19th century silver and lightblue glass table set comprising three various sugar bowls, two mustard jars and a salt cellar. (6) DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 327 328 328 A French 19th century light-blue glass and gilt metal sugar box. H. 10 cm. L. 12 cm. W. 8 cm. DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 329 329 Two Danish circa 1800 filamentous silver sugar-bowls, light-blue glass inserted. The one with indistinct maker mark - assay mark F for Fredrik Fabricius, Copenhagen. L. 20 cm. The other one by Abraham J. Griis, Copenhagen 1807; enclosed 2 x 12 not matching spoons. (26) DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 192 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806
330 331 330 A collection of seven late 18th century Royal Copenhagen porcelain buttons, decorated in colours with respectively sceneries, classical profile, a fly, and, stylized design. Further, a badge with inscription in French. (8) DKK 6,000 / 805 331 A Royal Copenhagen porcelain thimble, 1787, in fitted box H. 2 cm. Further, an enamel thimble H. 1,5 cm. (2) DKK 3,000-5,000 / 405-670 332 A collection of partly Swedish 19th-20th century chased gold and other metals thimbles. H. approx. 2 cm. (26) DKK 10,000-15,000 / 1,350-2,000 333 A 19th century diamond and gold lady's pocket watch adorned with numerous diamonds. White enamel dial with Roman and Arabic numerals; striking train. Hands elaborately mounted with diamonds. Diam. 4 cm. Weight 77 g. DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 332 333 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806 193
334 18th-19th century German porcelain pieces, comprising two Meissen cups decorated with sceneries; a cup with a "U"; a cup and saucer with female in a cartouche; a teapot and a coffee pot with flowers and birds; an asiet with grid trimming; a Saxon Flower plate; a Berlin cup and saucer. (11) DKK 4,000-6,000 / 535-805 334 335 Four French 19th century Empire porcelain coffee cups and saucers decorated with girls in a garden; five cups and saucers decorated in transfer-print with playing children; seven cups and saucers and a creamer decorated with butterflies. Mainly, Paris. (24) DKK 6,000-8,000 / 805-1,050 336 A Rococo Royal Copenhagen porcelain set, comprising 13 pieces, decorated in colours with flowers; four plates with no decorations and a fish dish and a tureen dish in plain design. 1820-50. (18) DKK 4,000-6,000 / 535-805 335 337 A collection of 18th century Royal Copenhagen "Saxon Flower" porcelain pieces comprising an oval dish, a round dish, a dinner plate, a dessert plate and a slop basin. Further, three shield model dishes; a coffee pot decorated with flowers. (9) DKK 3,000-5,000 / 405-670 336 337 338 338 Various Royal Copenhagen porcelain pieces, plain design, decorated in colours with flowers, comprising: Two dinner plates; four lunch plates; two dessert plates with raised borders; two round dishes. Diam. 35 cm; an oval dish L. 37 cm. A larger and a minor coffee pot - one missing its lid; a creamer; a hot chocolate jar - wooden handle; a slop basin and a teacaddy. Circa 1790. (17) DKK 8,000 / 1,050 194 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806
339 A late 18th century Royal Copenhagen porcelain covered dish, decorated in colours with fruits, flowers and insects; finial shaped as branches and repoussé flowers. Diam. 23,5 cm. Exhibit: Anneberg Collections: Dansk porcelæn igennem 125 år 1985. DKK 8,000 / 1,050 340 A Danish 1820-1850 porcelain and silver tankard, decorated in colours and gilt with wreath of flowers, in which inscription. Silver lid adorned with gilt medal for "Happiness of the Time"; lion and ball thumbpiece, maker Simon Levin, Copenhagen 1815-1865. Royal Copenhagen, signed A presumably for G. Alexandersen (active 1834-49). H. 21 cm. DKK 5,000-7,000 / 670-940 339 341 A Danish porcelain and silver tankard, decorated in colours and gilt with bunches of flowers; silver lid adorned with Wineke's medal of The Land militia from 1701, lid inscribed Anders Jens Sen Bölker Malene Lars Datter, lion and ball thumbpiece. Maker Joachim Weller, Holstebro 1754-1792. Royal Copenhagen 1820-50. H. 21 cm. DKK 6,000 / 805 340 341 342 Various 18th century German porcelain pieces, comprising a deep Meissen dish in slightly swirled and plait design decorated in colours and gilt with birds on branches and butterflies Diam. 29 cm; a "Vieux Saxe" cup and a saucer. Further; a Berlin cup and a saucer decorated with birds. (6) DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 342 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806 195
343 A Louis XVI six-light brass and cutglass chandelier. Late 18th century. H. 97 cm. Diam. 74 cm. DKK 20,000-30,000 / 2,700-4,050 344 A Chinese 17th century Ming/Kangxi porcelain jar, decorated in blue, green and red - Sancai with buddhist signs and trimmings. H. 34 cm. Cover of carved and pierced wood enclosed. Provenance: W. Wingate & Johnston, Ltd., No. 108. DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 343 345 A circa 1800 wallnut jewelry box; front with drawers. The cover mirrored at the interior. H. 21 cm. W. 23 cm. L. 32 cm. DKK 4,000 / 535 344 345 196 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806
346 Shoulder head doll in its original dress. Royal Copenhagen 1830-1840. L. 24 cm. Head L. 5 cm. Exhibit: Anneberg Collections: Dansk Porcelæn igennem 150 år, 1985. DKK 5,000 / 670 347 German 18th-19th century porcelain figurines, a flutist, Berlin H. 16 cm, man with letter, Ludwigsburg H. 14 cm; a bust of biscuit depicting I.G. Herder, Fürstenberg H. 11,5 cm. (3) DKK 2,000-3,000 / 270-405 346 347 348 A Royal Copenhagen porcelain snuff box decorated in colours and gilt with inscription in a cartouche, on the reverse a battle ship H. 5 cm. Further, a snuff bottle adorned with a Constantia in grey on yellow grounds, the reverse inscribed Souvenir d Amitie. Circa 1783-85. H. 10 cm. (2) Provenance: The snuff box formerly in the collection of Erik Hasselbalch, Esq. The snuff bottle reproduced in Bredo L. Grandjean, Kongelig Dansk Porcelain, Copenhagen 1962; p. 125 pl. 107. DKK 6,000-8,000 / 805-1,050 348 349 Four classical heads, stoppers; "Diana" and the "Senses" of biscuit. Royal Copenhagen. Circa 1790. (6) Exhibit: Anneberg Collections: Dansk Porcelæn igennem 125 årh, 1985. No. 16. - The stoppers. DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 349 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806 197
350 350 An 18th century collection of mainly Royal Copenhagen porcelain pieces, decorated in colours and gilt, comprising a coffee pot - wooden handle; a teacaddy; two cups and saucers decorated with a farm house; a cup adorned with a Constantia in a cartouche; an asiet depicting a couple with a dog, and a plate decorated in sepia and gilt. (7) Exhibit: Anneberg Collections: Dansk Porcelæn igennem 125 årh, 1985. The teacaddy No. 14; the plate No. 13. A Provenance: The coffee pot formerly in the collection of Erik Hasselbalch, Esq. DKK 4,000-6,000 / 535-805 351 352 353 355 351 Various 18th century Royal Copenhagen porcelain cups and a plates, decorated with allegorical theme; Night and Day ; Cupid; garlands and monogram; further, two salt cellars and a spoon. (8) Exhibit: Night and Day No. 6. DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 354 352 Various 18th century Royal Copenhagen "Saxon Flower" porcelain pieces decorated in colours and gilt; comprising a fruit basket L. 24 cm; a sugar caster, a sand caster, three various saucers. (6) Exhibit: The sugar caster No. 15. DKK 4,000-6,000 / 535-805 198 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806
356 357 358 359 357 353 A mid-18th century Watteau Meissen porcelain needle case decorated in green with Harlequin, female and flowers; silvered metal mountings. L. 13 cm. DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 354 Four 18th century Royal Copenhagen porcelain spoons decorated in colours and gilt with flowers L. 11 cm - 15 cm; and a snuff bottle, filled, H. 8,5 cm. (5) Provenance: Two spoons formerly in the collection of Erik Hasselbalch, Esq. DKK 3,000-4,000 / 405-535 355 An English 18th century enamel needle case, decorated in colours and gilt with figures in cartouches. L. 12 cm. DKK 6,000-8,000 / 805-1,050 357 Two Chinese Qianlong (1736-95) porcelain dishes and a plate, decorated in enamel colours and gilt with flowers on a terrace; the rim decorated with flying cranes and spearhead trimming. Diam. 23 cm and 32 cm, L. 40 cm. (3) DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 358 A pair of Chinese Qianlong (1736-95) armorial porcelain plates, decorated in colours and gilt with coat-of-arms and wreaths of flowers; swirled rims. Diam. 23 cm. (2) DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 356 An oval and an octogonal Chinese Qianlong (1736-95) porcelain dish both decorated in enamel colours and gilt with peacocks and flowers. Diam. 36,5 cm and 28,5 cm. (2) DKK 5,000-6,000 / 670-805 359 A pair of Chinese Qianlong (1736-95) porcelain plates decorated in colours and gilt with monograms bordered by flowers; rims adorned with spear-head trimmings. Diam. 22,5 cm. (2) DKK 3,000 / 405 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806 199
360 360 Seven French 19th century champagne flutes; upper edge trimmed with berries, baluster-shaped stem on round foot; a glas on four-sided, facetted base. (7) DKK 5,000 / 670 361 A collection of 13 various 18th-19th century wine glasses of which seven glasses with bell-shaped cups adorned with stylized flowers; straight, facetted stems. Further, a larger and a minor decanter. (15) DKK 5,000 / 670 361 362 A Royal Copenhagen porcelain snuff box in slight plait relief, decorated in colours with flowers and insects; gilt metal mountings. Circa 1780. H. 5 cm L. 9 cm W. 7 cm. DKK 10,000 / 1,350 363 A German mid-18th century porcelain snuff box, decorated in colours with flowers; the interior of the lid depicting a rococo party in a garden; silvered metal mountings. H. 3,5 cm L. 8 cm W. 6 cm. DKK 15,000 / 2,000 362 363 Several of the above lots are mentioned and illustrated in: Bredo L. Grandjean: Kongelig Dansk Porcelain 1775-1884, Copenhagen 1962. 200 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806
364 364 A Swedish 18th century second half faience tray table, decorated in dark manganese with scenery; walnut frame and curved legs. Signed MB B/three crowns N4 : 6. dated 1768. Pierre Berthevin s epoch (1766-69). Marieberg. H. 72 cm L. 88 cm W. 61 cm. DKK 150,000 / 20,000 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806 201
365 * "Flora danica Fungi" six porcelain plates, decorated in colours and gilt with fungi. 624. Royal copenhagen. diam. 25. (6) DKK 20,000-25,000 / 2,700-3,350 365 366 * "Flora danica Fungi" six porcelain plates, decorated in colours and gilt with fungi. 624. Royal copenhagen. diam. 25. (6) DKK 20,000-25,000 / 2,700-3,350 366 202 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
367 * "Flora danica Fungi" six deep porcelain plates with openwork borders, decorated in colours and gilt with fungi. 634. Royal copenhagen. diam. 24 cm. (6) DKK 20,000-25,000 / 2,700-3,350 367 368 * "Flora danica Fungi" six deep porcelain plates with openwork borders, decorated in colours and gilt with fungi. 634. Royal copenhagen. diam. 24 cm. (6) DKK 20,000-25,000 / 2,700-3,350 368 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806 203
369 A large Sèvres vase of porcelain, baluster-shaped, green ground, trimmed in as well matt and polished gilt; foliage and flowers in stylized patterns. Marked decore Sèvres 89, National Sèvres Manufacture. France, late 19th century. H. 104 cm. DKK 100,000 / 13,500 369 370 370 An early 19th century regency mahogany bottle bank with inlays of light wood, containing ten various four-sided glass bottles and a tray, gilt lined. H. 21 cm W. 25 cm d. 30 cm. DKK 10,000 / 1,350 371 371 Norwegian potpourri dark blue glass jar, baluster shaped, body cut with stylized flowers with gold, on round belle shaped foot. gjøvik, c 1800. H. 33 cm. DKK 10,000 / 1,350 204 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
373 372 372 Arnold Krog: A pair of "Blue Fluted Full Lace" porcelain candelabra, decorated in underglaze blue, each candelabrum with arms for six candles; stem modelled with satyr, snails and lizard. 1969, Royal copenhagen. H. 57 cm. (2) DKK 30,000 / 4,050 373 A late 19th century Samson porcelain figure of a monkey with an apple. Marked "g" in red. Originally modelled by Kaendler, Meissen. H. 53 cm. DKK 35,000 / 4,700 374 374 A French hinterglass snuff box, depicting sceneries, a.o. a balloon ascent at Nôtre dame in Paris; gilt mountings. ca. 1800. H. 3 cm L. 7,5 cm W. 5,5 cm. DKK 35,000 / 4,700 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806 205
375 375 Four wineglasses "Slangekelchen", conical cup decorated with gilt rococo cartouche, inscribed with H. Krag and A. Krag. All with mottoes "gode gaver smukke dÿder tak min ven for det ieg nÿder"; "Er du min opregtig ven saa skienk paa nÿ og drik igen"; "gid det gaa dem alle vel der andre under som sig selv"; fourth glass with greyish tint and motto "Lÿstig om giör glaset tom". Nøstetangen, circa 1770. H. 15 cm -16,5 cm. DKK 75,000-100,000 / 10,000-13,500 376 Nøstetangen wineglass "Slanger med Butte Klokker chrystal". conical cup with monogram IPF, straight stem with air-threads. Norway, 1750-60. H. 16 cm. DKK 10,000 / 1,350 377 French faience wallfountain with console and basin, decorated with green on white ground with flowers modeled with figures in light relief. Marseille 18th century. H. 52 cm. Basin L. 50 cm. DKK 80,000 / 10,500 376 206 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
377 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806 207
378 379 378 Urbino faience plate, decorated in colours with Venus in scenery. Italy16th/18th century. diam. 23,5. DKK 80,000 / 10,500 379 Spanish faience amorial ewer with coat-of-arms of castella di Leoni, decorated in underglaze blue. 18th-19th century. H. 70 cm. DKK 20,000 / 2,700 380 A18th century Nürnberg faience tankard decorated with blue parsley pattern, gilt metal mounting. H. 20 cm. DKK 50,000 / 6,700 380 208 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
381 381 An 18th century French faience tea tray decorated in colours depicting oriental palace sceneries. At the reverse label: collection dr. chompret, faience francaise 24 rue du Bac. g. Lefebvre Antiquaire. Sinceny or Marseille. 57 cm x 45 cm. DKK 300,000 / 40,500 382 A 15th/16th century Hispano-Moresque copperlustre dish decorated with eagle, birds and design. diam. 39 cm. DKK 15,000-20,000 / 2,000-2,700 382 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806 209
383 A Strasbourg 18th century faience centrepiece decorated in colours in the shape of Neptune carryning a bivalve. Signed monogram HP for Paul Hannong 1739-1760. H. 28 cm. DKK 80,000 / 10,500 384 A Strassbourg faience cabbage-shaped tureen with feet in the shape of leaves, finial shaped as a pear. Signed monogram HF. Strasbourg, 18th century. H. 23 cm. diam. 24 cm. DKK 40,000 / 5,350 383 385 A 17th/18th century delft faience wine ewer decorated with mangan and yellow sceneries, gilt silver mounts. H. 16.5 cm. DKK 20,000 / 2,700 384 385 210 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
oriental works of art thursday 26 november lot 386-418 BRUUN RASMUSSEN BREdgade AUcTION 806 211
386 A pair of chinese cloisonné censers, decorated in colours in the shape of partridges, standing on a bronze base. Qing, 19th century. H. incl. the base 17 cm. DKK 10,000-15,000 / 1,350-2,000 386 387 censer of enamel sur biscuit in the shape of a kilin. detachable head. china, 18th century. H. 23 cm Provenance: Collection of consul general Victor B. Strand. DKK 30,000 / 4,050 387 388 A chinese Ming/Kangxi 17th-18th century porcelain toad decorated i underglaze blue; body in slight relief-decoration and feathered nose. Standing on three legs. L. 15 cm. DKK 15,000 / 2,000 388 389 389 A chinese Wanli (1573-1620) porcelain ink stand shaped as a dog, decorated in underglaze blue. In two parts. L. 10 cm. DKK 30,000 / 4,050 212 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
390 390 chinese wooden workshop with terracotta figures, depicting a workshop with numerous craftsmen and earthen-ware in various stages. 19th century. H. 80 cm. L. 134 cm. d. 80 cm. DKK 150,000 / 20,000 391 Ming patinated lead-bronze guandi, sitting on a throne. china 1368-1644. H. 45 cm. Enclosed a report from the Danish National Museum, conservation dept. DKK 10,000-15,000 / 1,350-2,000 391 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806 213
392 392 A chinese Tang (618-907) green and chestnut brown glazed pottery figure of a saddling horse. H. 40 cm. Oxford certificate no. 566u87 at the request of christie's. Provenance: Purchased with John Sparks, London. DKK 50,000-60,000 / 6,700-8,050 214 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
393 393 A painted Tang pottery fat lady standing in a kimono. china, 618-906. H. 74 cm. Oxford certificate c108q40. DKK 250,000-300,000 / 33,500-40,500 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806 215
394 394 A chinese famille rose porcelain set decorated in colours with flowers, and, trimmed with roses on white ground. End of 18th century. (25). 11 plates, diam. 24 cm. 10 deep plates, diam. 24,5 cm. A minor and a larger dish, L. 34,5 and 42 cm. covered dish. L. 30 cm. DKK 30,000 / 4,050 395 395 "The Ahlefeldt Service", a pair of dishes and a larger and a minor plate, decorated in enamel colours and gilt with a garden urn and birds. china, circa 1790. L. 37 cm. diam. 24 cm og 21 cm. (4) DKK 10,000-15,000 / 1,350-2,000 396 396 Eight Qianlong porcelain plates decorated in enamel colours and gilt with court scenery; the rim with fruits, birds and insects. china 1736-1795. diam. 22 cm. (8) DKK 8,000-10,000 / 1,050-1,350 216 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
398 397 399 397 A chinese Qianlong (1736-95) porcelain plate decorated en grisaille with a pastoral scene - after a French engraving - in a round spear-head trimmed reserve. The rim decorated with cartouches. diam. 23 cm. DKK 10,000 / 1,350 398 A chinese Qianlong (1736-95) porcelain plate decorated with the bathing Susannah. Scalework border adorned with spear-head trimming and rocailles. diam. 23 cm. DKK 8,000 / 1,050 399 A rare chinese Qianlong (1736-95) porcelain plate with a fisherman mending his toils; the rim decorated with sceneries on grid pattern. diam. 23 cm. DKK 12,000 / 1,600 400 Two chinese Wei (534-549) fired clay warriors decorated in colours. H. 47 cm and 48 cm. Oxford certificate c206d64. (2) DKK 30,000 / 4,050 400 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806 217
401 A chinese Tang (618-907) fired clay saddling camel, with remains of colours; raised head with bared teeth. H. 32 cm. Oxford certificate no. c205e21 enclosed. DKK 20,000-25,000 / 2,700-3,350 401 402 A Sichuan pottery standing male figure, carrying a jar in left hand. Loose head. china Han 206 Bc - 220 Ad. H. 95. Oxford certificate c108s56. DKK 40,000 / 5,350 402 403 403 gray patinated bronze Buddha, sitting in meditative position. Burma, early 19th century. H. 51 cm. DKK 25,000-30,000 / 3,350-4,050 218 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
404 404 Tomb figure of fired clay Han horse with raised tail and head. china, 206 B.c.- 220 A.c. H. 106 cm. Oxford certificate No. c101a16 enclosed. DKK 80,000-100,000 / 10,500-13,500 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806 219
405 405 A chinese Qianlong (1736-95) famille rose figure group of enamel sur biscuit depicting a kneeling man and standing woman. H. 22 cm. DKK 125,000 / 17,000 220 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
406 406 Egyptian canope of alabaster, lid shaped like the head of the funeral deity Amset [also transcribed Imset] adorned with a wide wig. 1500-1100 B.c. 18th-20th dynasty. H. 34 cm. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6,700 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806 221
407 408 407 A 19th century Buddha of carved and gilt wood sitting on a throne. H. 98 cm. DKK 20,000-30,000 / 2,700-4,050 408 Burmese gilt and painted lacquer Buddha adorned with coloured stones. Shan style, beginning of 19th century. H. 92 cm DKK 25,000-30,000 / 3,350-4,050 409 Japanese porcelain vase, baluster shaped with drills in light relief, decorated with celadon glaze. Signed. Shunto Sei. Taisho. c. 1920. H. 47 DKK 20,000 / 2,700 409 410 A chinese Qianlong (1736-95) baluster-shaped famille rose porcelain vase, fluted upper rim, decorated in enamel colours with flowers; handles shaped as Phoenix birds with spread-out wings. Reverse marked with the swastika. H. 21 cm. The vase produced in French manner. DKK 20,000-25,000 / 2,700-3,350 222 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
410 411 411 A chinese Kangxi (1662-1722) porcelain wall fountain decorated in underglaze blue in Rouen manner, grooved body; top designed with a rocaille flanked by dolphins; spout shaped as a mascarone. H. 38 cm. DKK 20,000-25,000 / 2,700-3,350 412 Two chinese Ming (1468-1662) guardians of fired clay, decorated in yellow, green and black; respectively holding a stringed instrument, and, a sceptre. H. 61 cm and 57 cm. (2) DKK 20,000-25,000 / 2,700-3,350 412 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806 223
413 413 A baluster-shaped colossal cloisonné vase, mounted with handles, inlaid in colours with flowers, Phoenix, Fo-dog and rosettes on stylized ground. china, 19th century. H. 102 cm. DKK 30,000 / 4,050 414 A Burmese 19th century Buddha alabaster head, painted hair. H. 35 excl. the stand. DKK 40,000-50,000 / 5,350-6,700 415 A Burmese 19th century Buddha alabaster head, partly painted. H. 33 cm excl. the stand. DKK 30,000 / 4,050 416 A Song style seated Bodhisattva in rajalila asana of carved wood with remains of paint; the right arm resting on the raised knee in a relaxed position; wearing loose robe, the hair is raised back into a chignon. H. 102 cm. DKK 300,000 / 40,500 224 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
414 415 416 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806 225
417 417 A large oriental stucco and wood figure of Bodhisattva, as if seated on a throne; left hand raised, lotus flower in right hand. Liao dynasty? H. 210 cm. DKK 250,000 / 33,500 418 A chinese Qianlong armorial porcelain dish decorated in enamel colours and gilt with coat-of-arms for christian Auguste, Prince of Anhalt and for his wife Princesss Johanna Elizabeth of Holstein gottorp. c. 1740. L. 43 cm W. 34 cm. Provenance: Property from the Estate of Laurances Rockefeller. Sotheby's lot 206, sale April 2006. DKK 30,000 / 4,050 418 226 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 806
k ata l o g i s e r i n g s p r i n c i p p e r e x p l a n at i o n o f c ata l o g u i n g p r i n c i p l e s Forklaring vedr. kunstnernavne i katalogerne Explanation of names of artists used in the catalogues Jens Juel: I henhold til vor opfattelse: Et originalt arbejde af kunst neren, for hvis ægthed Bruun Rasmussen indestår i henhold til købskonditioner 9. Nedennævnte forbehold ved katalogiseringer er foretaget efter vor bedste overbevisning og tjener som vejledning for køber, men kan ikke gøres til genstand for reklamationer. Jens Juel tilskrevet: I henhold til vor opfattelse: Værket er sandsynligvis fra kunst-nerens tid og muligvis udført af denne. Jens Juel's atelier/skole/værksted: I henhold til vor opfattelse: Udført under kunstnerens indfly delse og antagelig fra dennes tid. Jens Juel, (?): I henhold til vor opfattelse: Kan være udført af kunstneren eller en senere kopi efter kunstneren. Jens Juel, kopi efter/jens Juel's stil/jens Juel efterfølger: I henhold til vor opfattelse: En senere gentagelse eller i stil med kunstneren.?: Yderligere forbehold for den i kataloget angivne beskrivelse. Sign.: Efter vor overbevisning original signatur af kunstneren. Betegnet: I henhold til vor opfattelse: Kunstnersignatur er gengivet, men ikke nødvendigvis udført af kunstneren. Hvis ingen signatur nævnes i kataloget, drejer det sig om et antagelig usigneret arbejde Hvis ingen aldersangivelse nævnes i kataloget, drejer det sig om et antageligt nyere eller helt moderne arbejde U.r.: Uden ramme. For beskadigelse af ramme ydes ingen kompensation. Ovenstående beskrivelse er Bruun Rasmussens opfattelse og tjener som vejledning for køber. Det er ikke nogen garanti. Køber skal selv overbevise sig om de forskellige katalognumres autencitet og kondition. Jens Juel: In our opinion, an original work by the artist the genuiness and authenticity of which is guaranteed by Bruun Ras mus sen according to the Conditions of purchase 9. Below cataloguing reservations are made according to the best of Bruun Rasmussen's knowledge. They are for guidance only and cannot be subject to claims. Jens Juel tilskrevet (ascribed to): In our opinion, probably a work of the period of the artist, and possibly executed by the artist. Jens Juel's atelier (studio)/skole (school)/værksted (workshop): In our opinion, a work made under the influence of the artist, and probably of his period. Jens Juel, (?): In our opinion, possibly a work by the artist, or a (later) copy of the artist s work. Jens Juel, kopi efter (copy after)/jens Juel's stil (style of)/ Jens Juel efterfølger (follower of) : In our opinion, a later copy of a work by the artist or in the artist's style.?: The catalogue description is subject to further reservations. Sign.: In our opinion, the work has been signed by the artist. Betegnet (bears the signature): In our opinion, the in - scription may be by a hand other than that of the artist. If no signature is mentioned in the catalogue the work is apparently unsigned. If no date is mentioned in the catalogue the work is ap parently from the last century or of comparratively resent date. U.r.: Unframed. No compensation is given should the frame be damaged. Above description is a statement of opinion by Bruun Rasmussen and is to be considered only as guidance to the buyer and not as a statement of fact. The buyer is to satisfy himself of the authenticity and the condition of the works of art. Forkortelser: * = Fuld moms CD = Copy-Dan sst. = Samme sted Diam. = Diameter Abb.: * = Full VAT CD = Droit de Suite sst. = Same place Diam. = Diameter L. = Længde B. = Bredde H. = Højde D. = Dybde L. = Length W. = Width H. = Height D. = Depth BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 806 555
International vinauktion Auktion: 7. december Se mere og download kataloget på bruun-rasmussen.dk eller kontakt os på telefon +45 8818 1205 eller via e-mail: vin@bruun-rasmussen.dk Bredgade 33 1260 Kbh K Tel 8818 1111 Kommende eftersyn og auktioner: www.bruun-rasmussen.dk 556 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 806 Net-auktioner på bruun-rasmussen.dk hver dag året rundt
Book Auction December 2009 Posthumous work by Asger Jorn: Troels Andersen (ed.): Complete set of work on the Nordic folk art composed by Asger Jorn. Bound in full goat vellum by Ole Olsen. Estimate 6,000-8.000 DKK Early international photographs: Large collection of more than 180 original photographs and ferrotypes. From the 1860's to the 1900's. Estimate 10,000-15,000 DKK Preview prior to the auction will be held at Baltikavej 10, 2100 Copenhagen Ø. Please visit bruun-rasmussen.dk for further information. Cartographical work by Johan Blaeu: The Arctic regions - Geographie, qui est la premiere partie de la cosmographie Blauiane. Amsterdam 1663. Estimate 80,000-100,000 DKK Auction: 8 December at 6 pm. Flora Danica: The most extensive illustrated work in the Danish history of printing with 3240 hand-coloured engravings of Danish plants and flowers. Estimate 300,000-400,000 DKK BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 806 557
International frimærkeauktion Auktion: 9. december Se det fyldige katalog tæt besat med udsøgte samlinger og sjældenheder på bruun-rasmussen.dk Yderligere information kan fås ved henvendelse til frimærkeafdelingen på telefon +45 8818 1210 eller via e-mail: frimaerker@bruun-rasmussen.dk Kataloget har et stort udvalg af enkeltlots, bedre partier samt righoldige samlinger. Læg bl.a. mærke til en meget flot ældre samling Sverige i springbind, næsten komplet i hovednumre inkl. alle 5 skilling b:co-mærker. Bredgade 33 1260 Kbh K Tel 8818 1111 Kommende eftersyn og auktioner: www.bruun-rasmussen.dk 558 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 806 Net-auktioner på bruun-rasmussen.dk hver dag året rundt
International møntauktion Auktion: 10. december For yderligere information se bruun-rasmussen.dk eller kontakt møntafdelingen på telefon +45 8818 1200 eller via e-mail: monter@bruun-rasmussen.dk Sicily, Syracuse. Agathokles. 317-289. AR tetradrachm. Ca. 310-305 B.C. Vurdering: 25.0000 kr. Bredgade 33 1260 Kbh K Tel 8818 1111 Kommende eftersyn og auktioner: www.bruun-rasmussen.dk BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 806 559 Net-auktioner på bruun-rasmussen.dk hver dag året rundt
11 SMUKKE LEJLIGHEDER. UDSIGT TIL BAKKET LANDSKAB OG ADRIATERHAVET MONTEFIORE DELLASO, KLOSTRET BENEDETTO, ITALIEN OPFØRT I 1800'TALLET UNDER TOTAL OMBYGNING KONTANTPRISER: DKK 2.025.000-2.580.000 BOLIGAREALER: 81-98 M 2 br-properties.dk telefon 2424 9898 560 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 806
LIVSSTIL, FRILUFTSLIV og LUKSUS I EKSTRAVAGANT KOMBINATION HUSBÅDEN SUNDANCE UNDER ENGELSK FLAG Bolig: ca. 300 m 2 DÆKsPLADS: 250 m 2 NYRENOVERET Kontantpris: DKK 17.000.000 INGEN BOPÆLSPLIGT VELEGNET TIL ERHVERV MED AFSKRIVNING PÅ 23% PR. ÅR br-properties.dk telefon 2424 9898 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 806 561
k ø b s k o n d i t i o n e r 1. Budgivning Køber er den byder, der får hammerslag. Den, der byder for andre, hæfter som selvskyldnerkautionist for berigtigelsen af købet. På opfordring fra Bruun Rasmussen Kunstauktioner (herefter benævnt Bruun Rasmussen), skal alle bydere, hvadenten de ønsker at afgive et bud ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller afgive en kommission pr. brev, fax eller hjemmeside eller byde direkte pr. telefon eller hjemmeside, kunne dokumentere deres betalingsdygtighed samt til enhver tid identificere sig. Bruun Rasmussen er altid berettiget til at nægte at acceptere et bud, hvis på forlangende ikke tilstrækkelig sikkerhed er stillet eller en passende à conto betaling har fundet sted. Bud afgives af byderen ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller ved skriftlig kommission enten pr. brev, fax eller hjemmeside. På online-auktioner afgives bud direkte fra hjemmesiden. Afgivelse af bud pr. telefon er muligt under visse forudsætninger, der afgøres af Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl eller fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service. Auktionarius bestemmer overbuddets størrelse og træffer ligeledes afgørelse i alle tvivlstilfælde om budgivningen. For at kunne byde på online auktioner kræves forudgående registrering af byders betalingskort- / kreditkortoplysninger. 2. Betaling For numre, der handles til brugtmoms, opgøres købesummen som hammerslagsprisen med tillæg af 30% (for vin dog 25%) i auktionsomkostninger inklusive afgift. Visse numre handles efter særlige regler til fuldmoms, så udover auktionsomkostninger på 24% (for vin dog 20 %), beregnes moms på 25% af hammerslag og auktionsomkostninger. Hvilke numre der sælges til fuldmoms fremgår af katalog og hjemmeside med stjerne (*). Danske momsregistrerede købere skal overfor Bruun Rasmussen oplyse deres SE-/CVR-nr. (moms-nr.), da dette skal anføres på de fakturaer, hvor varen købes i fuld moms. For visse udenlandske købere gælder der særlige regler for afgiftsfritagelse jvf. 4. Afgiftsfritagelse omfatter ikke EU private købere, som ligestilles med danske købere jvf. gældende dansk lovgivning om handel med brugte varer, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter. Købesummen forfalder til betaling ved tilslaget. Der kan betales kontant op til DKK 100.000 eller med Dankort, banknoteret check, rejsechecks, Visa-, Master-, Diners Club- eller Eurocard. Personlige udenlandske checks kan kun anvendes efter forudgående aftale. Betaling kan finde sted under eller umiddelbart efter auktionen og under alle omstændigheder skal betaling finde sted senest 8 dage efter fakturadatoen. På online auktioner trækkes købesummen på de af byderen oplyste kort- og kontooplysninger i forbindelse med at det købte emne udtages til transport (ca. 12 timer efter dagens salg). Samtidig tilsendes køber faktura og transportoplysninger. Betales købesummen ikke rettidigt, skal der svares rente heraf med 1,5% pr. påbegyndt måned. Betales købesum og renter ikke inden 8 dage efter at Bruun Rasmussen har afsendt påkrav herom til køber, er Bruun Rasmussen berettiget til at annullere købet og bortsælge det købte på ny auktion hos Bruun Rasmussen eller underhånden og afkræve køber ethvert herved opstået tab. Et eventuelt overskud tilfalder den, der har indleveret det købte til auktion. Har den misligholdende køber tilgodehavender fra salg af effekter hos Bruun Rasmussen, er Bruun Rasmussen berettiget til at berigtige ethvert tilgodehavende hos køber ved modregning. Har den misligholdende køber indleveret andre effekter til salg, er Bruun Rasmussen berettiget til at bortsælge sådanne effekter på auktion hos Bruun Rasmussen uden at være bundet af en af den misligholdende køber fastsat mindstepris. Den misligholdende køber er ikke berettiget til at kræve udlevering af effekter indleveret til salg, så længe forfalden gæld til Bruun Rasmussen ikke er betalt, uanset om værdien af sådanne effekter må anses at overstige forfalden gæld. Bruun Rasmussen er berettiget til at afvise bud afgivet af en køber, der er i misligholdelse med sine betalingsforpligtelser over for Bruun Rasmussen eller et bud afgivet af en anden på den pågældendes vegne, ligesom Bruun Rasmussen er berettiget til at kræve et depositum som betingelse for accept af fremtidige bud. 3. Fortrydelsesret For privatkøb af emner på en online-auktion gælder loven om fjernsalg, herunder også 14 dages fortrydelsesret. Eventuelle omkostninger forbundet med transport af købte emner retur fra køber, betales af køber selv. Såfremt køber benytter sig af sin fortrydelsesret, refunderer Bruun Rasmussen betalingen umiddelbart efter, at varen er sendt retur og modtaget af Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen gør opmærksom på, at det herefter er op til bankerne/kreditkortselskaberne, hvornår refusionen indgår på købers konto. 4. Afgiftsfritagelse Udenlandske købere, der opfylder nedennævnte betingelser, betaler 24% (for vin dog 20 %) i auktionsomkostninger af hammerslaget, og bliver ikke belastet af danske afgifter. A. Købere med bopæl i et andet EU-land: Købere, som er momsregistreret i et andet EU-land, fritages for at betale dansk moms, når momsregistreringen dokumenteres over for Bruun Rasmussen, som skal påføre momsnummeret på fakturaen. B. Købere med bopæl uden for EU: 1. Forsendelse gennem speditør: Effekter, der eksporteres gennem en af Bruun Rasmussen godkendt speditør, fritages for afgift. 2. Udførsel som rejsegods: Der kan ske fritagelse for dansk afgift, når køberen selv medtager det købte under forudsætning af, at følgende betingelser er opfyldt: Fakturaen skal være betalt, og den danske afgift på 25% af fakturabeløbet skal være deponeret hos Bruun Rasmussen. a. Købere med fast bopæl i Norge vil få den danske moms refunderet, så snart Bruun Rasmussen har modtaget købsfakturaen retur med påtegning om officiel indførsel fra det endelige lands toldmyndighed eller anden på omsætningsafgiftsområdet kompetent myndighed, hvis købet overstiger DKK 1.200. b. Købere med fast bopæl andre steder uden for EU vil få den danske moms refunderet, efter at effekterne har været forevist til toldbehandling i forbindelse med køberens udrejse fra EU. Eksportørblanketten returneres til Bruun Rasmussen efter at være forsynet med et toldvæsens attest for udførslen, hvis købet overstiger DKK 300. Dette gælder også for Færøerne og Grønland. 5. Afgiftsbetaling A. Momsregistrerede i andre EU-lande, der ikke ønsker at gøre brug af 4, kan i stedet vælge at handle til brugtmoms/fuldmoms på lige fod med private købere. Dette skal meddeles Bruun Rasmussen inden kl. 10 den følgende auktionsdag. B. Momsregistrerede i Danmark kan vælge at købe til fuldmoms med 25% af både hammerslag og auktionsomkostninger. Dette skal meddeles inden kl. 10 den følgende auktionsdag. 562 BRUUN RASMUSSEN bredgade AUcTION 806