Merrild Ristet Kaffe Kaffe til enhver smag 1
Merrild Kaffe til enhver smag Hos Merrild Coffee Systems er vi eksperter i kaffe. Vi har mange års erfaring med udvælgelse af kaffebønner, ristning og formaling til de forskellige typer kaffe. Vi gør altid vores bedste for at sikre, at du med Merrild får en god kop kaffe altid med den samme gode smag. Vi har fokus på at levere kvalitetskaffe til enhver lejlighed. Det betyder, at vores sortiment består af kaffevarianter med forskellige smagsnuancer, forskellige karakteristika og egenskaber både økologisk, bæredygtig og konventionel kaffe. Derfor passer de ind i forskellige sammenhænge og kan bruges til ethvert formål. 2
KAffe med omtanke Hos Merrild Coffee Systems ønsker vi at tilbyde kaffe, der er produceret under hensyntagen til miljøet, bedre dyrkningsmetoder og bedre sociale vilkår for kaffefarmerne. Det gør vi gennem et samarbejde med UTZ CERTIFIED, som driver et verdensomspændende program for certificering af bæredygtig kaffe. Hvert år øger vi vores indkøb af kaffe fra kaffefarmere med en bæredygtig produktion. Og det er vores mål, at alt vores kaffe på sigt produceres efter bæredygtige metoder. I øjeblikket har vi 3 bæredygtige kaffevarianter i sortimentet: Café Noir Certified, Good Origin og Piazza d Oro. 3
Friskbrygmaskiner Filter og friskbrygmaskiner er kendetegnede ved, at kaffen brygges på ristet, formalet kaffe, hvilket frigør en herlig aroma. Til friskbrygmaskiner tilbyder vi kaffe, der er specielt ristet og formalet til maskinernes særlige brygmetode. Friskbrygmaskiner Model Spectra X FB7100 FB55 Bonamatanlæg Beskrivelse Effektiv kaffemaskine, der leverer frisk og velsmagende kaffe af høj kvalitet. Maskinen er fuldautomatisk fra brygning til rengøring. Friskbrygmaskinen brygger stempelkaffe i tre forskellige styrker i kop eller kande samt udskænker varmt vand. Friskbrygmaskinen brygger stempelkaffe i tre forskellige styrker i kop eller kande samt udskænker varmt vand. Komplette rundfilterbryganlæg til henholdsvis 5, 10, 20 og 40 liter. Leveres med separat aftapning til varmt vand. Kapacitet pr. time ved 230 volt pr. time ved 400 volt 300 kopper a 125 ml 180 kopper á 125 ml 180 kopper á 125 ml 30/60/90 liter kaffe samt 20 liter vand Drikkeudvalg Kaffe, varmt vand Kaffe, Espresso, Cappuccino, Wiener Melange, Café au Lait, Espresso Choko, Chokolade, Chokomilk og varmt vand. Nogle drikke kan frit tilsættes mælk og sukker. Kaffe, varmt vand Kaffe, varmt vand Hastighed kop (125ml)/kande (1l) 3/25 sekunder 25/200 sekunder 25/200 sekunder 10 min. for 5/10 liter, 14 min. for 20 liter Dimensioner hxbxd i cm indbyg. mål i cm Udleveringshøjde i cm (kop/kande) 71x30x58 90x40x63 18/26 88x45x48 90x47x60 11,5/23,5 85x38x36 90x40x40 13/25 Afhængig af model /120 Vægt (tom/ i brug) Eltilslutning 230 V/400 V Fast vandtilslutning/afløb Tilbehør 50/56 kg 70/78 kg 30/36 kg Afhængig af model /6,9 kw 2,2 kw/ 2,1 kw/ /5,4 kw /8,4 kw /11,5 kw Ja/Ja Ja/Nej Ja/Nej Ja/Nej Kopvarmer Møntsystem Kortsystem Tjenersystem Kortsystem Møntsystem Koldtvandsenhed Koldtvandsenhed Rensemiddel Varenr. 0302 (2 stk.) Varenr. 5580 Varenr. 5580 Varenr. 5580, 5581 4
Hos Merrild Coffee Systems kan vi tilbyde et bredt udvalg af maskiner til alle typer kaffe. Novo Mondo 2 Matic 2 TH THA Simpel og pålidelig kaffemaskine nem at betjene. Kaffemaskinen er forsynet med 2 varmeplader med automatisk temperaturjustering. Leveres som standard med en filterholder i plast samt en glaskande. 1,8 l bryg. Pålidelig og robust kaffemaskine forsynet med 2 keramiske varmeplader, der automatisk giver kaffen den rette temperatur. Leveres som standard med en filterholder i rustfrit stål samt 2 glaskander. 1,8 l bryg. Pålidelig og robust kaffemaskine med fast vand nem at betjene. Kaffemaskinen er forsynet med 2 varmeplader med automatisk temperaturjustering. Leveres som standard med en filterholder i rustfrit stål samt 2 glaskander. 1,8 l bryg. Enkel og simpel kaffemaskine, som brygger direkte i termokande. Et enestående gennemløbssystem, som opvarmer vandet til en temperatur på 9296 grader. Forsynet med afkalkningsalarm. Eksklusiv pumpekande. 2,2 l bryg. Enkel og simpel kaffemaskine, med fast vand, som brygger direkte i termokande. Et enestående gennemløbssystem, som opvarmer vandet til en temperatur på 9296 grader. Forsynet med afkalkningsalarm. Eksklusiv pumpekande. 2,2 l bryg. 144 kopper á 125 ml (18 l) 144 kopper á 125 ml (18 l) 120 kopper á 125 ml (15 l) 152 kopper á 125 ml (19 l) 144 kopper á 125 ml (18 l) Kaffe Kaffe Kaffe Kaffe Kaffe 5 minutter for 12 kopper 5 minutter for 12 kopper 6 minutter for 12 kopper 7 minutter for 2,2 l 8 minutter for 2,2 l 42,4x21,4x39,1 60,1x30x44 44,6x19,5x40,6 62,3x30x45 44,6x19,5x40,6 62,3x30x50 54,5x23,5x40,6 66,8x45x45 54,5x23,5x40,6 66,8x45x45 2,2 kw/ 2,2 kw/ 2,2 kw/ 2,3 kw/ 2,3 kw/ Nej/Nej Nej/Nej Ja/Nej Nej/Nej Ja/Nej Varenr. 5580, 5581 Varenr. 5580, 5581 Varenr. 5580, 5581 Varenr. 5580, 5581 Varenr. 5580, 5581 5
Espresso Vores espressosortiment består af et flot udvalg af espressomaskiner både semi og fuldautomatiske. Espresso Model ES7100 Coffee Vito Cup&Cool Spectra S03 Beskrivelse Espressomaskinen brygger kaffe i tre forskellige styrker. Kan servere espresso og specialiteter. Baseret på hele bønner. Fuldautomatisk espressomaskine med chokolade. Brygger kaffe og specialiteter baseret på hele bønner, chokolade og frisk mælk. Mulighed for brygning med formalet kaffe. Der kan vælges kaffe fra én eller to kaffemøller. Leveres med køleskab og kopvarmer (ej integreret køleskab). Fuldautomatisk espressomaskine. Brygger kaffe og specialiteter baseret på hele bønner og frisk mælk. Der kan vælges kaffe fra én, to eller tre kaffemøller. Køleskab sikrer, at mælken opbevares afkølet og hygiejnisk klar til brug. Leveres med køleskab. Her vist med standardbetjening. Kapacitet pr. time ved 230 volt pr. time ved 400 volt 180 kopper a 125 ml 100 kopper a 125 ml 250 kopper a 125 ml 250 kopper a 125 ml Drikkeudvalg Kaffe, Espresso, Cappuccino, Wiener Melange, Café Latte, Chokolade, Café Choco, Chokomilk, Chokokaffe og varmt vand. Nogle drikke kan frit tilsættes mælk og sukker. Kaffe, Espresso, Caffe Latte, Cappuccino, Moccacino, Latte Macchiato, Chokolade, varm mælk og vand. Kaffe, Espresso, Cappuccino, Caffè Latte, Latte Macchiato, varm mælk samt vand. Hastighed kop (125ml)/kande (1l) Dimensioner hxbxd i cm indbyg. mål i cm Udleveringshøjde i cm (kop/kande) Vægt (tom/ i brug) Eltilslutning 230 V/400 V Fast vandtilslutning/afløb Tilbehør Rensemiddel 25/200 sek. Afhængig af drik Afhængig af drik 88x45x48 90x47x60 11,5/23,5 81,4x60x58,3 100x65x65 16,5/ 71x60x58 90x70x63 18/ 68/76 kg 56,5/65,5 kg (inkl. Cup&Cool modul) 74/90 kg (inkl. køleskab) 2,2 kw/ 2,2 kw/ 3,6 kw/6,9 kw 1 Ja/Nej Ja/Ja Ja/Ja Kortsystem Møntsystem Koldtvandsenhed Kopvarmer Møntsystem Kortsystem Tjenersystem Touchbetjening Varenr. 5580 Varenr. 0302 Varenr. 0302 1 Afhængig af den valgte model. 6
Spectra S12 Spectra kopvarmer Gloria Kaffemølle K6 Grind on demand Fuldautomatisk espressomaskine. Brygger kaffe og specialiteter baseret på hele bønner, frisk mælk og chokolade. Der kan vælges kaffe fra én eller to kaffemøller. Leveres med køleskab. Her vist med touchbetjening. Kopvarmeren sikrer, at kopperne altid er lune og klar til brug. De varme drikke holdes derved varme i længere tid. Plads til op til 120 kopper. Passer til SpectraS og SpectraX. Perfekt semiautomatisk espressomaskine med automatisk mælkesteamer. Der kan brygges op til 4 espressoer ad gangen. Et ekstra højt udskænkningsområde giver mulighed for brygning i høje latte glas Med kaffemøllen kan man selv formale bønner og således kræse mere om den friskbryggede espressosmag. Med kaffemøllen kan man selv formale bønner og således kræse mere om den friskbryggede espressosmag. Kaffemøllen maler selv direkte ned i enkelt eller dobbelt piston. Intet spild og altid friskmalet. 250 kopper a 125 ml. 250 kopper a 125 ml... 1012 kg hele bønner 1012 kg hele bønner Kaffe, Espresso, Cappuccino, Caffè Latte, Latte Macchiato, Chococcino, Chokolade, varm mælk og vand. Kaffe, kaffespecialiteter og varmt vand. Afhængig af drik 71x60x58 90x70x63 18/ 3,6 kw/6,9 kw 1 Ja/Ja Kopvarmer Møntsystem Kortsystem Tjenersystem Touchbetjening Varenr. 0302 Afhængig af drik 2 sek. for single shot 54,5x30x58 65x35x63 58x80x56 83x90x61 12,5/ 63,5x21x36,5 83x30x39 56x24x32 17 kg 70/81 kg 14,5/16,5 kg 13,5/15 kg 0,3 W/ 3,7 kw 16 A / 0,3 kw/ 0,3 kw/ Nej/Nej Ja/Ja Diverse møller 7/14 gr piston Varenr. 5580 7
8
Instant Instantmaskiner giver mulighed for nemt, enkelt og hurtigt at servere velsmagende kaffe, chokolade og kaffespecialiteter. INSTANT Model Bolero 1 Bolero XL Bolero Turbo XL Beskrivelse Enkel og kompakt kaffemaskine til brygning af kaffe eller kakao samt varmt vand. Mulighed for at brygge direkte i kop eller kande. Leveres med høj sokkel. Kompakt kaffemaskine med stort drikkeudvalg. Brygger direkte i koppen og passer perfekt ind i ethvert lille kontor. Alsidig kaffemaskine med høj kapacitet. En kaffemaskine med det mest gængse drikkeudvalg og mulighed for at brygge direkte i kop eller kande. Kapacitet pr. time ved 230 volt pr. time ved 400 volt 240 kopper á 125 ml. 240 kopper á 125 ml. 320 kopper á 125 ml. 960 kopper a 125 ml. Drikkeudvalg Kaffe, Café Cremè og varmt vand. Eller kakao og varmt vand. Kaffe, Café Cremè, Espresso, Cappuccino, Café au Lait, Moccachino, kakao og varmt vand. Kaffe, Café Cremè, Cappuccino, Café au Lait, kakao og varmt vand. Hastighed kop (125ml)/kande (1l) Dimensioner hxbxd i cm indbyg. mål i cm Udleveringshøjde i cm (kop/kande) Vægt (tom/i brug) Eltilslutning 230 V/400 V Fast vandtilslutning/afløb Tilbehør 11/100 sek. 11 sek./ 11/ 25 sek. 58,4x20,3x42,9 (højde med sokkel 72) 82x25x55,3 10,5/24 59,6x33,8x43,5 84,3x38x52,5 11/ 81,2x47,3x47,5 115,2x52x57 11/24,7 11/14 kg 18/21 kg 34/37 kg 2,3 kw/ 2,3 kw/ 3,5 kw/10,5 kw Ja/Nej Ja/Nej Ja/Nej Rensemiddel Varenr. 5565/5580/5581 Varenr. 5565/5580/5581 Varenr. 5565/5580/5581 9
Kaffe Den herlige duft af friskbrygget kaffe er uimodståelig. Hos Merrild Coffee Systems værner vi om smagen og det vidunderlige sanseindtryk, som kaffebrygningen giver. Vi forarbejder altid de gode Merrild kaffer med de bedste kaffekundskaber og kaffetraditioner og sikrer kvalitet i hele processen fra bønne til kop. Filterformalet Good Origin 100% økologisk og bæredygtig kaffe bestående af Arabicabønner. Kaffen er mellem/mørkristet og har en dyb, afbalanceret og rund smag. Café Noir Certified 100% bæredygtige Arabicabønner. Kaffen er mellem/mørkristet og har en dyb, rund og fyldig smag med en fin, ren eftersmag. Café Økologisk 100% økologiske Arabicabønner. Kaffen er mellemristet og har en rund og mild smag. 4015623 6 x 1000 g. 4009202 44 x 165 g. 4009097 129 x 70 g. 4009079 20 x 500 g. 4009083 44 x 175 g. 4009077 129 x 70 g. 4009084 57 x 70 g. (inkl. filter) 4009090 20 x 500 g. * Café Mocca 100% Arabicabønner. Kaffen er mellemristet med en rund og fyldig smag og behagelig aroma. Café Mocca Dark 100% Arabicabønner. Kaffen er mørkristet med en kraftig, rund og fyldig smag og en behagelig aroma Café Pardo En blanding af Arabicaog Robustabønner. Kaffen er mellem/mørkristet med en frisk, aromatisk og fyldig, god eftersmag. Café Costa En blanding af Arabicaog Robustabønner. Kaffen er mellemristet med fyldig smag, behagelig aroma og en let, frisk eftersmag. Café Aroma En blanding af Arabica og Robustabønner. Kaffen er mellemristet og kendetegnet ved en fyldig smag og en intens aroma. Café Santa En blanding af Arabica og Robustabønner. Kaffen er kraftig og robust med en behagelig og rund eftersmag. 4009033 20 x 500 g. 4009032 40 x 250 g. 4009034 40 x 200 g. 4009046 20 x 500 g. 4009048 27 x 300 g. 4009049 138 x 65 g. 4014103 20 x 500 g. 4014099 163 x 55 g. 4009064 20 x 500 g. 4009066 129 x 70 g. 4009053 20 x 500 g. 4009055 27 x 300 g. 4009052 40 x 250 g. 4009022 20 x 500 g. 4009030 44 x 175 g. 4009044 163 x 55 g. 4009054 40 x 200 g. 4009029 129 x 70 g. 4009051 44 x 175 g. 4009038 57 x 70 g. 4009056 44 x 160 g. (inkl. filter) 4009036 57 x 60 g. 4009057 129 x 70 g. 4009050 163 x 55 g. (inkl. filter) * Alle varianter pakkes i samme design, varianten defineres af en stempeltekst. 10
Friskbryg Good Origin 100% økologisk og bæredygtig kaffe bestående af Arabicabønner. Kaffen er mellem/mørkristet og har en dyb, afbalanceret og rund smag. Café Noir Certified 100% bæredygtige Arabicabønner. Kaffen er mellem/ mørkristet og har en dyb, rund og fyldig smag med en fin, ren eftersmag. Café Mocca Dark 100% Arabicabønner. Kaffen er mørkristet med en kraftig, rund og fyldig smag og en behagelig aroma. Café Aroma En blanding af Arabica og Robustabønner. Kaffen er mellemristet og kendetegnet ved en fyldig smag og en intens aroma. 4015624 6 x 1000 g. 4015984 9x 1000 g. 4015982 9x 1000 g. 4015983 9 x 1000 g. Hele bønner Bistro Good Origin 100% økologisk og bæredygtig kaffe bestående af Arabicabønner. Kaffen er mellem/mørkristet og har en dyb, afbalanceret og rund smag. Café Noir Certified 100% bæredygtige Arabicabønner. Kaffen er mellem/ mørkristet og har en dyb, rund og fyldig smag med en fin, ren eftersmag. Café Mocca 100% Arabicabønner. Mellemristet med rund og fyldig smag, behagelig aroma og let, frisk eftersmag. Café Noir Certified 100% bæredygtige Arabicabønner. Kaffen er mellem/ mørkristet og har en dyb, rund og fyldig smag med en fin, ren eftersmag. 4015626 6 x 1000 g. 4009080 6 x 1000 g. 4015985 6 x 1000 g. 4009085 16 x 500 g. Espresso Hele Bønner Good Origin 100% økologisk og bæredygtig kaffe bestående af Arabicabønner. Kaffen er mørkristet og har en dyb, afbalanceret og rund smag. Café Noir Certified 100% bæredygtige Arabicabønner. Kaffen er mørkristet og har en dyb, rund og fyldig smag med en fin, ren eftersmag. Merrild Espresso En blanding af primært Arabicabønner samt en smule Robustabønner til at give den helt rigtige espressokarakter. Kaffen er mørkristet og har en harmonisk, karakterfuld og kraftfuld smag. 4015625 6 x 1000 g. 4009081 6 x 1000 g. 4009135 6 x 1000 g. Piazza d Oro Forza UTZ 100% bæredygtige Arabicabønner, som er langtidsristede efter italiensk opskrift. Kaffen er en fyldig, rund kaffe med en mørk og kraftig smag. Piazza d Oro Dolce UTZ 100% bæredygtige Arabicabønner, som er langtidsristede efter italiensk opskrift. Kaffen er en mild, rund og velafbalanceret espressoblanding. Piazza d Oro Estremo UTZ 100% bæredygtige bønner, som er langtidsristede efter italiensk opskrift. Blandingen består af vaskede Arabicabønner og en lille del Robustabønner af høj kvalitet. Kaffen er stærk, kraftig og aromatisk med en let sødlig eftersmag. 4015031 6 x 1000 g. 4015032 6 x 1000 g. 4015033 6 x 1000 g. Instant til oprøring i varmt vand /instant maskiner Café Noir Frysetørret instantkaffe med en rund, fyldig smag og en fin, ren eftersmag. Original Frysetørret instantkaffe af en velafbalanceret blanding af Arabica og Robustabønner. Kaffen er aromatisk med fyldig smag og robust eftersmag. Good Origin 100 % bæredygtig, frysetørret instantkaffe af en velafbalanceret blanding af Arabica og Robustabønner. Kaffen er mellemristet og har en dyb, afbalanceret og rund smag. Pure Gold Frysetørret instantkaffe til oprøring i varmt vand. Mellem ristet blanding af Arabica og Robustabønner. Mild, aromatisk og rund smag med en god eftersmag. Continental Gold decaf Koffeinfri, frysetørret instantkaffe til oprøring i varmt vand. Mellemristet blanding af Arabica og Robustabønner. Mild og blød smag med en let eftersmag af karamel. 7431 12 x 100 g. 4011334 16 x 300 g. 7433 6 x 200 g. 7429 10 x 300 g. 353700 10 x 300 g. 4011331 200 x 1,5 g. 7443 200 x 1,5 g. 11
12
Merrild består af et bredt sortiment af forskellige kvalitets kaffer med en unik smag og aroma, der gør kaffen ideel til alle kaffesituationer og alle typer kaffedrikkere. ti 100% bæredygtig sort Café Noir Certified er 100% bæredygtig kaffe. Kaffen har en dyb, rund og fyldig smag med en fin, ren eftersmag. Et oplagt kaffevalg for inkarnerede kaffeelskere, der også ønsker en garanti for bæredygtig kaffe. Good Origin er 100% økologisk og bæredygtig kaffe af høj kvalitet. Kaffen har en dyb, afbalanceret og rund smag. Et oplagt kaffevalg til den økologiske kaffedrikker, der samtidig værdsætter kvalitet og bæredygtighed. Piazza d Orokonceptet bærer den ægte italienske kaffesjæl. Den langsomme ristning giver kaffen en mild, aromatisk karakter med et hasselnødfarvet cremelag. Piazza d Oro er samtidig et 100% bæredygtigt espressokoncept. 13
Kander Termokande i rustfrit stål med sort låg. Indeholder 1,0 l. Kanden har stålindsats hvilket gør den robust og brudsikker. Højde uden låg: 16,5 cm. 5523 Kaffekolbe af glas. Rumindhold 1,7 l. Tåler vask i opvaskemaskine. Til ca. 14 kopper. 5404 Pumpetermokande af høj kvalitet. Termokanden er i rustfrit stål og med stålindsats. Indeholder 2,2 l. 5412 Kalkfilter og rens Rensetabletter til kaffeenhed Rensetabletter til kaffeenhed 0302 0303 pr. krt. 200 x 2g pr. krt. 100 x 2,3g FB7100 Indefra Bestprotect Bestmax XL Bestmax 2XL Afkalk til afkalkning af kaffemaskiner Rens til rengøring af kaffesystemer Suma allround til kaffe og mælkesystemer 5581 5580 5565 14 pr. krt. 3 x 1000g pr. krt. 3 x 800g pr. krt. 2 x 2l
UNDERSKABE Underskab small (med eller uden kopholder) Mål (hxbxd): 86 x 65,1 x 69 cm. Underskab medium (med eller uden kopholder) Mål (hxbxd): 86 x 80,5 x 69 cm. Underskab large (med kopholder) Mål (hxbxd): 86 x 120 x 69 cm. 15
10001200 02.2012 Version 3 Forbehold for trykfejl og ændringer Merrild Coffee Systems er totalleverandør af kaffe og drikkevareløsninger Vi tilbyder et bredt udvalg af kvalitetskaffer, kaffemaskiner, te og tilbehør, der matcher både centrale og decentrale drikkevareløsninger. 16 Merrild Coffee Systems Nyvang 16 DK5500 Middelfart Tel.: +45 7931 3838 www.merrild.com