Kulturkalender for børn i Århus

Kulturkalender for børn i Århus Oktober 2010 ARoS Aarhus Kunstmuseum ARoS Junior Søndag 3. oktober kl. 11-16 Bedsteforældredag Kender du det der med at dine bedsteforældre AL- TID keder sig? Så tag dem med på ARoS Junior. Her kan I være sammen om kunst og om dagens mange aktiviteter. Aldersgruppe: 3-8 år. Pris: Værkstedsbillet kr. 25,- for børn. Voksne gratis efter betalt entré. Søndag 17. oktober til 24. oktober kl. 11-16 Dog lukket mandag 18. oktober Efterårsferien er magisk Fantasifulde dyr, sære væsner, underfundige planter, blomster, dukkepiger, kæledyr og makabre dødningehoveder! Er det noget for dig? Tag med Junior på opdagelse i kunstneren Julie Nord s eventyrlige og mystiske univers i udstillingen XENOGLOSSY. I værkstedet skal vi arbejde med dine skøre væsner, alfer og trolde. Aldersgruppe: fra 5 år. Tilmelding kun nødvendig for institutioner. Pris: Værkstedsbillet kr. 25,- for børn. Voksne gratis efter betalt entré. Onsdag 27. oktober kl. 18.30 til 20.30 Time for Teens Det bliver skørt, mystisk, uhyggeligt, smukt, fantasifuldt og anderledes. Tag med Junior på opdagelse i drømmenes univers. Vi arbejder med vores ansigter i en spændende og anderledes kreativ proces. Vi går på opdagelse og henter inspiration i kunstneren Julie Nord s eventyrlige og mystiske univers, som vi fi nder i udstillingen XENOGLOSSY. Giv din klub en god idé og inviter de andre med! Varighed: 2 timer. Aldersgruppe: 12-15 år. Pris: Værkstedsbillet kr. 25,- pr. person under 18 år. ARoS fortsættes i næste kolonne >> Hver anden søndag i lige uger kl. 14.30 Fortælletæppet Rejs med ind i kunsten, når vi breder et magisk, persisk tæppe ud et sted på ARoS, og vi holder børnesamling omkring et helt specielt kunstværk. Her skal vi sammen lave spændende historier om det, vi oplever i kunstværket - og du er med til at bestemme, hvad der skal ske i vores historie. Varighed: ca. ½ time. Aldersgruppe: 3-7 år. Pris: 25 kr. pr. barn. Hver anden søndag i ulige uger kl. 14.30 Junioromvisning Er du mellem 8 og 12 år kan du deltage i vores populære Junioromvisninger. Sammen med en kunstguide skal vi rundt til udvalgte værker fra museets særudstillinger eller fra den faste samling. Her skal vi diskutere, hvordan vi oplever kunstværkerne, og hvordan de forskellige kunstnere arbejder. Varighed: ca. 45 min. Aldersgruppe: 8-12 år. Pris: 25 kr. pr. barn. Info på telefon 8730 6644. Børnekulissen Silkeborgvej 342, Åbyhøj Lørdag 16. og søndag 17. oktober kl. 11 og 13 Mandag 18. til torsdag 21. oktober kl. 10 og 13 Børnekulissen: Hvor kragerne lander Tag på besøg i Børnekulissens nye oplevelsesrum. Få hænderne op af lommen og vær med i denne sanseudstilling, hvor vi præsenterer bondegården på en helt ny måde. I udstillingen kan man udforske stalden, bondehuset og maskinen og udfordre kroppens smidighed og motorik. Medbragt mad må gerne spises på gårdspladsen. Varighed: 1 time til 5 kvarter. Aldersgruppe: 2-6 år. Antal: Max 12 personer pr. forløb. Entré: 40 kr. for såvel børn som voksne. Pris for kommunale institutioner i Århus: 30 kr. pr. person (momsfri). Billetbestilling: Bestil og betal billet i forvejen på www. kulissen.dk/billetter. Yderligere info på www.kulissen.dk/hvorkragernelander eller ved henvendelse til Børnekulissen på tlf. 2920 4000. Side 1

Århus Børneteaterfestival 2010 Børnekulturhuset, Frederiks Allé 20 A Fredag 1. oktober kl. 9.30 Lørdag 2. oktober kl. 9.45 og 10.45 Teater Blik: Vejen rundt Her! Der! Og den vej! Op og ned! RUNDT! Der var engang en vej dengang jeg var lille en lang vej Så en dag gik jeg ud for at se, hvor vejen endte, men vejen ender ikke, og verden er hele tiden rundt om mig. På min vej møder jeg nogle dyr. En frø, en kat, fugle og en mariehøne. Deres fodspor forsvinder med papiret, rundt og rundt; de dukker op igen og forvandles til landskaber. Med enkle begreber og maling, sang, musik og bevægelse fortælles en historie om det at være til, alene og blandt andre i verden. Varighed: 30 min. Aldersgruppe: 1½-4 år. Fredag 1. oktober kl. 10 og 11.45 Quasi Teater: Den danske sang Denne teaterkoncert fortolker 20 gamle og nyere danske sange og stiller nogle af de spørgsmål, som inden for de sidste år har fyldt meget i den offentlige debat: Hvad er danske værdier, hvem har patent på dem, og er de værd at holde fast i? Stemningen er en blanding af fransk kabaret og dansk campinghygge, og i forestillingen kombineres de musikalske indslag med monologer og små samtaler, der sættes sangene i historisk og aktuelt perspektiv. Varighed: 60 min. Aldersgruppe: fra 13 år. Fredag 1. oktober kl. 9.45 og 11 Teater Månegøgl: Et hul i maleriet I malerindens atelier hænger billederne på væggen, fyldt med farver, fi gurer og former. Hvis man kniber øjnene sammen, er det næsten som om fi gurerne bevæger sig. Og er du heldig, fi nder du måske et lille hul i maleriet. Et hul, hvor du kan kravle ind helt ind i billedet. Herinde åbner sig en ny verden fyldt med farverige og musikalske historier. Varighed: 30 min. Aldersgruppe: 3 6 år. Torsdag 30. september kl. 9.30 og 10.30 Nørregaards Teater: Den sultne larve Aldrigmæt Eric Carles bog om en larves forvandling til sommerfugl er her omsat til en teaterforestilling for de helt små. En skøn enkel historie med varme farver og poetisk dybde. Mens dagene går, spiser larven sig stor indtil den til sidst på magisk vis forvandles. Varighed: 30 min. Aldersgruppe: 1½-4 år. Torsdag. 30. september kl. 11 Fredag 1. oktober kl. 9 og 10.45 ZeBU: Elefant og krokodille Elefant bor alene i sin lejlighed og får en dag en ny nabo, som hedder krokodille. Krokodille er musiker og spiller violin i timevis hver eneste dag. Elefant kan næsten ikke holde violinskalaerne ud, og en dag tager han sig sammen og klager over støjen. Det gør mig ondt, kære nabo, men jeg er kunstner, og uden min musik kan jeg ikke leve. Trist tøffer elefant tilbage til sig selv. Bare jeg var kunstner!, tænker han. Og så får han en idé Varighed: 60 min. Aldersgruppe: 5 9 år. Torsdag 30. september kl. 9.15 og 10.15 Fredag 1. oktober kl. 9.15 Barkentins Teater: Suttog En humoristisk og nonverbal forestilling om de store livsværdier, når man ikke selv er så stor. I en stumfi lmsagtig togbanescenografi kommer forestillingen omkring vigtige spørgsmål såsom at spise, sove og bruge eller ikke bruge sut. Varighed: 30 min. Aldersgruppe: 1½-4 år. Lørdag 2. oktober kl. 10.15 Søndag 3. oktober kl. 9.45 og 11 Asguer Zap Showteater: Mito og Dito En humoristisk forestilling, der på en sjov, musikalsk og poetisk måde kredser om forholdet mellem dit og mit. De to venner Mito og Dito får uden ord fortalt en historie, der tager udgangspunkt i børnenes univers, hvor misundelse også er en del af tilværelsen. Varighed: 45 min. Aldersgruppe: 3-90 år. Torsdag 30. september kl. 10 og 11.15 Teater Projektor: Jens Langkniv Jens Langkniv er så stærk, at han kan dræbe ulve med de bare næver, og da de tyske tropper besætter Jylland i året 1627, tager han kampen op og bliver en helt. Men efter krigen får Jens ikke lov at gifte sig med herremandens datter, Laura. For Jens er ikke bare en helt, han er også en tyveknægt, og herremanden påstår, at Jens mor er en heks. Jens Langkniv er en jysk 1600-tals western om stort mod, om kærlighed på tværs af samfundsskel og om pligten til hævn! Varighed: 45 min. Aldersgruppe: 9-12 år. Århus Børneteaterfestival fortsættes på næste side >> Århus Børneteaterfestival fortsættes i næste kolonne >> Side 2

Århus Børneteaterfestival 2010 (fortsat) Lørdag 2. oktober kl. 9.30 og 11 Søndag 3. oktober kl. 9.30 og 10.45 Teater Lampe: Den grimme ælling - musikalsk dukkemagi for de allermindste. I reden er der æg. Tre små og ét stort. Ud kommer tre gule ællinger og en stor grå. Den kluntede og nysgerrige ælling må ud at møde verden, overvinde livets forhindringer og til sidst blive en flyvedygtig svane. Forestillingen blander dukketeater med billedprojektioner og stemningsfuld levende musik. Varighed: 35 min. Aldersgruppe: 2 5 år. Billetbestilling på tlf. 4022 6303 fra fredag 17. september kl. 10. Telefonen er åben alle hverdage kl. 10-14. Fri entré i hverdagene. Weekendprisen er 25 kr. for både børn og voksne. Den Gamle By, Viborgvej 2 Lørdag 16. til søndag 24. oktober Roelygter og gammeldags bolsjer Renæssancegården kl. 10-16. I skolernes efterårsferie kan man i Den Gamle Bys børneaktiviteter lave flotte, frække eller skrækkelige roelygter. Desuden kan man være med til at lave gammeldags bolsjer. At lave roelygter er en gammel tradition fra efteråret, når roerne blev høstet. I gamle dage, hvor der ikke var så meget lys alle vegne, som der er nu til dags, kunne man godt forskrække en og anden ved at sætte en roe med et udskåret ansigt og med lys indeni uden for folks huse efter mørkets frembrud. Mange har også brugt dem som en sjov dekoration i et vindue eller foran deres hus. Det koster 10 kr. at deltage. Lørdag 16. til søndag 24. oktober En dag som barn i 1864 og 1927 Tilbring en dag i efterårsferien med at opleve, hvordan det var at være barn i 1864 eller 1927. Deltagerne iklædes historiske dragter. I 1864 skal man løbe ærinder, skure gryder, stable brænde og meget mere. I 1927 er man på ferie hos Tante Anna med alt hvad dertil hører af både pligter og fornøjelser. Man skal neje og bukke pænt og sige De til de voksne. Aldersgruppe: 8 13 år. Det foregår alle dage kl. 10.30 14.30, og en voksen aktør er hele tiden til stede og parat til at vejlede børnene igennem dagens aktiviteter. Prisen for deltagelse er 100,- kr. Forudbestilling kræves, da der er et begrænset antal pladser per dag. Se mere på www.dengamleby.dk/boern-og-unge Teatret Gruppe 38, Mejlgade 55B Søndag 10. oktober kl. 15 Mandag 11. og onsdag 13. oktober kl. 10 Tirsdag 12. oktober kl. 17 & 19 Teater Hund: Tro, Håb og MAGI? Der er nogen, der tror på Noget. Og der er nogen, der ikke tror på noget. Der er nogen, der tror på sig selv. Og der er nogen, der ikke tror på sig selv. Der er nogen, der bare tror. Hvad tror du? Kan tro flytte bjerge og er det snyd, hvis bjerget får hjælp? I Teater Hunds gakkede og billedrige tegneserieunivers præsenteres historien om tre små spørgende mennesker i det store univers med vanlig opfordring til eftertænksomhed. Varighed: 50 min. Alder: Voksne og børn fra 5-12 år. Billetter: Standard 60 kr. Abonnement 40 kr. Billetbestilling på tlf. 8613 5311 eller post@gruppe38. dk. Søndag 17., mandag 18. og onsdag 20. oktober kl. 14 Tirsdag 19. oktober kl. 14 & 19 ZeBU: Stranden En himmelsk sømand ankommer til en strand og planter livets frø i sandet. Jordens første atomer bliver til molekyler. De første dyr stiger op af havet. Mennesket opstår, og med det alverdens historier om sorg og glæde, krig og kærlighed. Men pludselig vender den mystiske sømand tilbage til stranden ZeBU er det tidligere Corona la Balance, som her inviterer på ordløst dukketeater af fineste karat, skrevet og instrueret af Marc van der Velden. Et drømmeagtigt univers af dukker, skuespillere, video, musik, lyd- og en magisk glaskugle. Varighed 55 min. Alder: Voksne og børn fra 6 år. Billetter: Standard 60 kr. Abonnement 40 kr. Billetbestilling på tlf. 8613 5311 eller post@gruppe38. dk. Side 3

Teatret Gruppe 38 (fortsat) Tirsdag 26. til torsdag 28. oktober kl. 10 og 20 Fredag 29. oktober kl. 9.30 og 11 Teatret Gruppe 38: Du må være en engel, Hans Christian Et menneske kan ikke leve uden at blive SET at blive gennemskuet og elsket alligevel. Man tror, man kender H. C. Andersens eventyr men de er uudtømmelige. Her bliver de serveret ved et enormt fødselsdagsbord med så megen opfindsomhed, ståltråd, mobiler og fantasi, at det er som at møde dem første gang. Efter forestillingen er der mulighed for at gå på opdagelse i snedighederne. Varighed 50 min. Alder: voksne og børn fra 7 år. Billetter: Standard 60 kr. Abonnement 40 kr. Billetbestilling på tlf. 8613 5311 eller post@gruppe38. dk. Hovedbiblioteket Møllegade 1, Salen, 1. sal Onsdag 13. oktober kl.10 Film Grå fugl: Den grå fugl vil elskes som sine artsfæller, men kærligheden har sin pris. Otto: Otto hader at komme tidligt i seng, fordi han tror, at alle har det sjovere end ham. Derfor prutter man: En historie om hvordan mennesket i fordums tid lærte at tale numsesprog og hvordan numsesproget siden gik tabt. Varighed: ca. 30 min. Aldersgruppe: For de 3-6 årige. Tilmelding fra en uge før i Hovedbibliotekets børneafdeling eller på 8940 9220. Lørdag 30. oktober kl.11 Børneteatret Carlsen & Ko: Muh eller mæh Musikanten har travlt med at lave en koncert, der skal spilles for dyr. Mi har travlt med at passe og pleje blomsten og de andre ting. Et lille underligt dyr kommer frem, og Musikanten og Mi må i fællesskab hjælpe den lille med at finde sin egen lyd: siger den Muh eller Mæh? Eller måske noget helt tredje Varighed: ca. 35 min. Aldersgruppe: For de 1½-4 årige. Billetter udleveres i Hovedbibliotekets børneafdeling fra lørdag 23. oktober. Kvindemuseet, Domkirkepladsen 5 Mandag 26. august til søndag 17. oktober: Alle dage undtagen mandag kl. 10-16 Dukkernes verden I samspil med dukker fra Kvindemuseets samling viser billedkunstner Pernille Andersen grafiske dukkeportrætter og dokumentationer af nutidige legeuniverser i fotografier og mixed media. Aldersgruppe: For alle aldre. Pris: Gratis for børn, 40 kr. for voksne. Alle dage undtagen mandag kl. 10-16 Enter ung 2010 I et 3D univers, som du selv navigerer rundt i med en wii-mote, kan du høre 14-17-åriges tanker om kærlighed, ensomhed, sundhed, strenge forældre osv. Skriv jeres kommentarer til de unge stemmer, eller skriv noget helt andet, der er vigtigt for jer. Der står en computer i det samme rum, men I kan også komme i forbindelse med rummet ved at skrive på en computer hvor som helst over adressen www. cyberhus.dk. 3D ENTER-universet er blevet til i samarbejde med bl.a. Cyberhus, der tilbyder anonym rådgivning for børn og unge på nettet. Aldersgruppe: Fra 10 år og op. Varighed:1-2 timer. Pris: Gratis for børn. Bestilling kræves ved klassebesøg. Alle dage undtagen mandag kl. 10-16 Pigernes og drengenes historier 14 piger og 14 drenge og mere end 100 års barndomshistorie. Vælg et barn og gå på skattejagt - de har alle efterladt sig ting og historier, som man kan finde i udstillingen. Derved kommer man også igennem seks temaer, der alle har haft stor betydning for børns vilkår, og som har ændret sig meget i løbet af de godt 100 år. Det drejer sig om familie, arbejde, krop, skole, leg og klæder. Man kan også låne en digitalguide og få historien fortalt i billeder og lyd. Aldersgruppe: Børn i alle aldre. Varighed: 1-2 timer. Pris: Gratis for børn. Bestilling kræves ved klassebesøg. Side 4

Mødested: Naturcenter Ørnereden Søndag 3. oktober kl. 12 Svampenes verden Det er svampetid, og området ved Ørnereden er traditionelt det helt rigtige sted at gå på jagt efter mange forskellige svampe. Skovens varierede jordbundsforhold fremmer et righoldigt udvalg af svampe, både de gode, de mindre gode og de virkelig farlige. Svampeturen er på begynderniveau med særligt fokus på spise- og giftsvampe, men vi ser selvfølgelig på alt, hvad vi fi nder også de mere specielle arter. Turen er god til familier med børn. Tag gerne en svampekurv og kniv med og husk terrængående fodtøj. Varighed: 3 timer. Arrangør: Naturklubben falkeøje i samarbejde med naturvejleder Henrik Hansen, Århus Kommune. Naturhistorisk Museum Universitetsparken Lørdag 16. til søndag 24. oktober kl. 10-16 Tapiren ved næsen! Efterårsferie på Naturhistorisk Museum. Konservatorerne slår dørene til værkstedet op og vil løbende demonstrere processen med at udstoppe et dyr fra den store fryser. På feriens første dage kan man komme i nærkontakt med et af klodens mest mærkværdige pattedyr, tapiren. I dagene efter vil de indledende skridt i udstopningen kunne følges. Andre dyr kommer også under kniven. Krabber kribler og napper. Museumshaven er indtaget af en hær af levende krabber og andre smådyr fra kysten. Kom og se og rør ved dem hvis du altså tør! I den levende zoo kan man møde nogle af museets virkelig farlige dyr bl.a. kvælerslanger, skorpioner og fugleedderkopper. Rundt omkring i museet mødes man af formidlere med gode historier om spændende dyr fra de store magasiner. Forundringer, ahaoplevelser og gode spørgsmål er lige i øjet. Slip fantasien løs blandt skaller sten, lav din personlige samling og oplev strandens mangfoldige verden. I årets store gættekonkurrence indgår nogle af naturens meget besynderlige konstruktioner og de dygtigste kan vinde en præmie fra museumsbutikken. Løs også de andre opgaver i museets udstillinger og vind andre præmier. Musikhuset Aarhus Thomas Jensens Allé Lille Sal Fredag 22. oktober kl. 17 Lørdag 23. og søndag 24. oktober kl. 15 Tirsdag 26. oktober kl. 10 og 12 Den Jyske Opera: Narcissus & Ekko En teenagedreng hvirvles ind i det græske sagn om Narcissus & Ekko i en opera med overraskelser, cirkus, trylleri og grove tricks. Tre operasangere og tre musikere uropfører denne nye opera for unge med musik at den prisbelønnede komponist Peter Bruun. Varighed: 1 time. Aldersgruppe: for unge fra 10 år. Pris: Unge under 25 år: 82 kr., voksne 142 kr. Billetbestilling: Musikhuset Aarhus tlf. 89404040 eller www.billetlugen.dk Yderligere info: www.jyske-opera.dk Rytmisk Sal Lørdag 23. oktober kl. 14 Peddersen og Findus: Pandekagekagen Både kulisser og handling er meget tro mod Sven Nordqvists elskede fortælling om den rare og tålmodige gamle mand Peddersen og hans kat Findus, der altid er klar med en rap replik. Her får vi historien om den dag, de skal holde fødselsdag for Findus, og møder en masse forhindringer, inden de endelig kan bage kagen og holde fest. Publikum må gerne hilse på efter forestillingen. Varighed: 60 min uden pause. Aldersgruppe: fra 3 år. Pris fra 80-160 kr. Billetbestilling: Musikhusets billetsalg 89404040 eller www.musikhusetaarhus. dk Filurens Sal Torsdag 28. oktober kl. 17.00 Fredag 29. oktober kl. 16.00 og 18.00 Lørdag 30. oktober kl. 11.30 og 13.30 Spiller frem til og med onsdag 24. november Filuren: Danmarkshistorien Hop ombord i Filurens tidsmaskine, og få en forrygende, fantasifuld og musikalsk rundrejse i vores allesammens fælles Danmarkshistorie. Vi møder bl.a. en mand fra istiden, der stiger ud af et køleskab, vikinger, der slås ovenpå et komfur, soldater, der titter frem fra sofaen. 5 skuespillere optræder på scenen, svøbt i lækkert lys og nykomponeret musik. Fakta:Varighed: 60 min. Alder: Fra 8 år. Pris: 95 kr. Grupper over 10 prs. 75 kr. pr. prs. Billetbestilling på tlf. 2284 8185 eller via www.fi luren.dk Musikhuset Aarhus fortsættes på næste side >> Side 5

Musikhuset Aarhus (fortsat) Symfonisk Sal Lørdag 30. oktober kl. 12 Skrotbunken swinger Gratis familiekoncert. Symfonisk Sal bliver forvandlet til en genbrugsstation, når performance-gruppen trash.dk besøger Aarhus Symfoniorkester med deres nye musik-show The Good, the Bad and the Ugly. De tre slagtøjsspillere forvandler skrald til musik, stomp, sjov og ballade, og sammen med Aarhus Symfoniorkester skaber de en medrivende forestilling med solidt tag i publikum. Musikken krydres med gadeteater og performance, og da de tre skraldemænd sidst besøgte Århus, tog de hele salen med storm. Aarhus Symfoniorkester dirigeres af den dynamiske Peter Ettrup Larsen - velkommen til en koncert, der overrasker, fascinerer og underholder både store og små. Varighed: 1 time. Gratis adgang. Info: www.aarhussymfoni.dk Svalegangens Dukketeater Rosenkrantzgade 21 Lørdag 16. og 23. oktober kl. 14 Fredag d. 22. oktober kl. 17 Eventyret om ZAR SALTAN Alle kender Humlebien af Rimskij-Korsakov, men ikke mange ved at den stammer fra en opera over et af den russiske digter Puskins kendteste eventyr, Zar Saltan. Puskin der er Ruslands H. C. Andersen, har skrevet et dramatisk og romantisk eventyr om en forstødt zarina (den russiske kejserinde) og hendes søn, der efter at være sendt til havs i en stor tønde lander på en fortryllet ø. Her hæver sønnen fortryllelsen ved at skyde en ørn, der jager en svane, som da bliver til en prinsesse med magiske kræfter. Det betyder at sønnen kan besøge sin far som ja netop, en humlebi. Efter endnu flere forviklinger kan den lille familie endelig forenes. Denne genopsætning med Roswitha Vigls eventyrlige dekorationer, Jytte Møllers fortællerstemme og Rimskij-Korsakovs musik har siden premieren i 1994 passeret de 50 opførelser, inkl. Tyskland og Rusland, men har ikke været spillet hjemme siden 2003. Fra 7 år og voksne. Billetpris: Børn u. 12: 30 kr., voksne 50 kr.. Billetbestilling: 8613 8866, billet@svalegangen.dk Teater Refleksion Frederiksgade 72b, 1. Tirsdag 28. til torsdag 30. september kl. 9.30 og 11 Søndag 3. oktober kl. 14 og 15.30 Teater MY: Lille Py En lille dreng, to år gammel, bøjer hovedet, ser ned og betragter sig selv. Efter et stykke tid konstaterer han eftertænksomt og med en blanding af fryd og undren i sin lille stemme: Det er mig, der er inde i bukserne. Lille Py er en poetisk billedfantasi om livets gave. Om små menneskers evne til at filosofere over verden omkring dem himlen, jorden og alt derimellem. 2-4 år. Billetsalg på tlf. 8624 0572 eller via hjemmeside. Varighed: 30 min. Søndag 5. og søndag 12. december kl. 14 og 15.30 Mandag 6. til torsdag 9. december kl. 9.30 og 11 Mandag 13. til torsdag 16. december kl 9.30 og 11 Broder Sol, Søster Måne I anledning af vores 20-års-jubilæumssæson giver vi mulighed for at se eller gense en af vores mest elskede forestillinger: Broder Sol, Søster Måne. Med fortælling og dukkespil levendegøres legenderne om Frans af Assisi, der siger farvel til den materielle rigdom for at leve et mere enkelt liv i nær kontakt med naturen. Koncentréret magi og intens opmærksomhed en poesi og en skønhed, som man sjældent ser gribende teater skrev pressen. 5-9 år. Billetsalg på tlf. 8624 0572 eller via hjemmeside. Varighed 40 min. Train Søndag 3. oktober kl. 13 og 16 Sigurd Barrett Familieshow 2010 En hyggelig søndag i selskab med Sigurd og alle hans musikalske kunster og dukker. Sigurd Barrett Familieshow 2010 er en helt udvidet udgave af Sigurds Bjørnetime, som vil være kendt af de fleste børn fra DR1. Det er stadig musikalsk underholdning for børn i alle aldre og igennem musikken aktiveres tilhørerne i et medrivende show. Sigurd Barrett er kendt for sit store musikalske og komiske talent - der i den grad kommer udover scenekanten. Efter showet vil der være mulighed for at få en autograf og at købe nogle af Sigurds mange udgivelser. Varighed: 50 min. Entré: 100 kr. Billetbestilling på www.ebillet.dk eller www.train.dk Side 6

Viby Bibliotek, Skanderborgvej 170 Onsdag 6. og torsdag 7. oktober kl. 9.30 og 10.30 Film Cirkeline: 2 + 2 = 5: Cirkeline holder skole med musene Ingolf og Fredrik. Helmuth Olsens mave: Syv små fi lm om Helmuth Olsen og hans bidrag til miljøet. Varighed: ca. 30 min. Aldersgruppe: 3-6 år. Gratis adgang. Onsdag 6. oktober kl. 16 Tidens gang i tidens løb Alle kender tiden, men ingen kan rigtigt forklare, hvad tid er. Derimod bliver vi stadig bedre til at måle den. Så der er nok at tage fat på: tidsmåling fra solur til atomur, kalendere, Einsteins relativitetsteori, tidsrejser og det underlige i at 10 minutter både kan føles som et splitsekund og en evighed! Ved museumsinspektør Hans Buhl, Steno Museet. Varighed: 1 time. Aldersgruppe: Fra 10 år. Gratis adgang. Tilmelding nødvendig på tlf. 8940 9550. Tirsdag 12. oktober kl. 10 Eventyrværkstedet: Fyrtøjet Eventyrfortælling med sange, musik og fl otte kulisser. Varighed: ca. 45 min. Aldersgruppe: 3-7 år. Gratis adgang. Tilmelding nødvendig fra tirsdag 5. oktober kl. 10 på tlf. 8940 9550. Tirsdag 19. oktober kl. 9.30 12 GYSelig efterårsferie: Horror på mobilen Tag mobilen med. Skyd din egen gyserfi lm med mobiltelefonen. Lommefi lm har forberedt et gysermanuskript til dig - og bloddryppende rekvisitter. Lommefi lm hjælper dig med alt fra optagelser til redigering. Filmen får du med hjem på mobilen og så uploades den også til en særlig gyserkanal på www.lommefi lm.dk Medbring din mobiltelefon og gerne en bærbar computer. Aldersgruppe: 10 14 år. Gratis adgang. Tilmelding nødvendig på tlf. 89 40 9550. Mandag 25. oktober kl. 14 Halloween Kom til en uhyggelig dag på biblioteket hvis du altså tør! Vi laver uhyggeting f. eks. edderkopper, fl agermus, hatte i form af papirklip, gyselige masker og skrækindjagende græskar sammen med elever fra Egå Produktionshøjskole. Varighed: ca. 1½ time. Aldersgruppe: Fra 6 år. Gratis adgang. Tilmelding nødvendig på tlf. 8940 9550. Onsdag 27. oktober kl. 9.30 og 10.30 Pin Pon Dukketeater: Forkølet Bamse er en glad lille bjørn, der hver dag går i børnehave. Men en dag bliver han forkølet og må blive hjemme. International Bamsedag: Tag din bamse med. Varighed: 30 min. Aldersgruppe: 1½-4 år. Gratis adgang. Tilmelding nødvendig fra onsdag 20. oktober kl. 10. Århus Kunstbygning J.M. Mørks Gade 13 Lørdag 16. til søndag 24. oktober kl. 10 16 Dog lukket mandag 18. oktober Ferieværksted i Århus Kunstbygning Tag del i det kreative designværksted. Du har mulighed for selv at arbejde med design og funktionalitet og skabe dit eget lille værk. Værkstedet er for børn og deres familier. Alle er velkomne, og det er gratis at deltage. Hver tirsdag kl. 10-17 Tirsdage for mødre-/fædregrupper Århus Kunstbygning inviterer dit barn og din mødre- eller fædregruppe med til en hyggelig tirsdag i kunstbygningen. Hver tirsdag tilbyder vi specielle rammer for forældre med små børn, der har lyst til at hygge sig i vores café, omgivet af samtidskunst. Aldersgruppe: 0-3 år og forældre. Pris: Hvis I vil se udstillingerne er entréprisen 45/25kr. Kontakt Katrine Hee på kh@aarhuskb.dk eller 86 20 60 59. Tirsdag 19. oktober kl. 10-17 Torsdag 21. oktober kl. 13-19 Kom og spil Wii i efterårsferien Dyst mod dine venner, forældre eller bedsteforældre det er sjovt, og du får rørt både arme og ben og ikke mindst lattermusklerne. Viby Bibliotek fortsættes i næste kolonne >> Side 7

Århus Rådhus Fredag 15. oktober kl. 15-18.30 KulturNat for børn Vi glæder os til at byde børnefamilierne velkommen i byens rådhushal, hvor der er masser af plads til sjove aktiviteter for børn mellem 2 og 9 år. De voksne kan hente inspiration og få gode råd om børneliv og -leg. Kl. 15-18.30: Tandplejens børneværksted: Rejs en tur igennem Tandplejens gigantmund. Gå på opdagelse i din egen mund med spejl og lys. Få en snak om tænder med Tandplejens medarbejdere. I udstillingen Bjørnenes Hus kan man føle sig som Guldlok, da hun gik på opdagelse i bjørnenes hus, for alle møblerne i udstillingen må afprøves og undersøges. Noget er for hårdt, noget for bredt og andet er lige tilpas. Prøv Børnekulissens kostumer, der kan forvandle dig til alt fra yndig prinsesse til farlig pirat. Få dit ansigt sminket, så mor og far måske får en tiger med hjem. Børnekulturhuset, Frederiks Allé 20A Fredag 15. oktober 18:00-22:00 Når mørket sænker sig Vi har brug for dig, når mysteriet i det gamle hus ruller sig ud. Rummene vækkes til live fra kælder til kvist, og alt er forvandlet, når mørket sænker sig. Stemningen griber dig, når du vandrer rundt i den labyrintiske historie og møder de sære skabninger, der bebor huset. Tør du hjælpe? Når mørket sænker sig er iscenesat af kunstnerne Junie Nasja Bro-Jørgensen, Stine Gram Sørensen, Lene Karlskov og Mads Kamp i samarbejde med elever fra Århus Billed- og Medieskole, Filurens Teaterskole samt Børnekulturhuset. Forældre har mulighed for at købe en kop kaffe i vores café, mens børnene er på mysteriejagt. Børn fri entré til hele kulturnatten. Aldersgruppe 7-12 år. Voksne parkeres ved indgangen. Varighed: Tjaaa. Arrangør: Børnekulturhuset, Århus Billedog Medieskole og Filurens Teaterskole. Kl. 15.15 & 16.45: I Musikskolen Lauras workshop handler det om at synge, lege, hoppe, danse, spille på tromme og meget andet sjovt. Kl. 15.45 & 17.15: Århus Musikskoles workshop: Dragen i Fugleskoven. Elektronisk børnemusik med Dan Selchau. Mød dragen Penelope og find hendes skat. Kl. 16.15 & 17.45: Spil Hatteteater - en slags teatersport for børn. Vær med i et lille teaterstykke, når Børnekulissens historiefortæller improviserer historier frem. Børn fri entré til hele kulturnatten. Voksne gratis adgang indtil kl. 18 i følge med børn. Info: Erik Foged, Børnekulissen, tlf. 2920 4000. Arr: Børnekulissen i samarbejde med Tandplejen i Århus Kommune, Musikskolen Laura og Musikskolen Laura. Kontakt: Redaktion: Layout: Kulturkalenderen for børn i Århus er udarbejdet i samarbejde mellem Børnekulissen og Børnekulturhuset. Erik Foged, Børnekulissen: 8675 5500 / ef@kulissen.dk Mie Frydensbjerg, Børnekulturhuset: 8940 4880 / mif@aarhus.dk Side 8