Sweex Powerline 200 Adapter Introduktion Udsæt ikke Sweex Powerline Ethernet adapter 200 Mbps for ekstreme temperaturer. Produktet må ikke placeres i direkte sollys eller tæt ved varmekilder. Anvend ikke Sweex Powerline Ethernet adapter 200 Mbps i ekstremt støvede eller fugtige omgivelser. Undgå kraftige rystelser eller stød af enhederne, da det kan forårsage skade på den indvendige elektronik. Prøv aldrig selv at åbne produktet; det vil annullere garantien. Vigtigt! Forbind ikke Sweex Powerline Ethernet adapter 200 Mbps med en UPS eller en stikdåse med vandrebølgebeskyttelse og/eller filter. Dette kan få negativ indflydelse på signalets kvalitet. Anvendelse i sikrede stikkontakter eller med forlængerledninger anbefales heller ikke. Hardware-installation Følg disse sikkerhedsinstrukser, før du installerer hardwaren: Sørg for at der er mindst 1 ledig stikbøsning til hver adapter. Anbring den anden og evt. tredje (osv.) adapter i hver sin kontaktbøsning. Tilslut adapteren til netværket og/eller computeren ved hjælp af netværkskabler. Der er 3 tilslutningsmuligheder: 1: Fra router/kontakt til pc (se billede nedenfor) 74
2: Fra pc til pc 3: Fra router/kontakt til router/kontakt Tjek om lysdioderne er tændt som angivet i de aktuelle Lysdiode angivelser. Software-installation Windows 2000, XP og Vista Der kræves ikke drivere til Sweex Powerline Ethernet adapteren. Det udstyr, der installeres, sikrer ekstra funktionalitet og sikkerhed. Hvis du ikke har brug for dette, behøver du ikke at installere softwaren. Du kan omgående bruge Sweex Powerline Ethernet adapteren uden software. Før du starter med installationen, anbefaler vi dig at sikre, at dit operativsystem er up-to-date. Du kan let tjekke dette ved at vælge menuen Extra i Internet Explorer og derefter Windows Update. Anbring Sweex cd'en i cd-drevet. Auto run menuen vil starte automatisk. Vælg i denne menu Drivers Windows 2000, XP og Vista Hvis denne auto run menu ikke vises, kan du starte softwaren manuelt. Du gør dette ved at åbne My Computer og gå til X:\ software\ (X er bogstavet for cd-rom-drevet). Her finder du filen LC202_software. Udfør denne fil. Windows vil automatisk installere softwaren. Software Power adapter udstyr Konfigurering af Sweex Powerline Ethernet adapter 200 Mbps foretages med PowerPacket Utility. Du finder dette som følger: Gå til START -> All Programs -> Power Packet 5.0 -> Power Packet 5.0 eller hvis det klassiske billede bruges: Gå til START -> Programs -> Power Packet 5.0 -> Power Packet 5.0 Følgende skærmbillede vises: 75
Programmet vil omgående søge efter Powerline udstyr, der har tilknytning til den powerline adapter, du har på din computer. Det fundne udstyr vil blive vist i vinduet under Device Name. Her kan du se adgangskoden (standardindstilling tom), forbindelsens kvalitet, den effektive datahastighed ( Hastighed (Mbps) ) og adapterens MAC adresse. Hvis du ønsker at bruge sikkerhedsmulighederne, skal du indtaste adgangskoden for adapteren. Denne adgangskode ( PWR: xxxx-xxxx-xxxx-xxxx ) er unik for hver adapter og findes på mærkaten på undersiden af adapteren under MAC adressen ( MAC: xx:xx:xx:xx:xx:xx ). Vi anbefaler dig at skrive disse oplysninger ned på et stykke papir, før du starter med installationen, da du på denne måde let kan genfinde oplysningerne. Vælg det udstyr, du ønsker at konfigurere og klik på Enter Password (Indtast adgangskode). Følgende skærmbillede vises: Indtast den adgangskode, der findes på adapteren. Vær opmærksom på, at adapterens MAC adresse er den samme som MAC adressen i programmet, så du indtaster den korrekte adgangskode! Sikkerhed Det er ikke nødvendigt at konfigurere sikkerheden for Sweex Powerline Ethernet adapter 200 Mbps for, at den fungerer korrekt. Hvis nogen har adgang til dine bøsningskontakter, kan denne person (hvis du ikke installerede sikkerhed) få adgang til internettet via denne kontaktbøsning. Dette er ikke praktisk anvendeligt og vil næppe ske, da Powerline er begrænset til dit hjem. Powerline går ind i alle grupper i dit hjem. 76
Anvendelse af sikkerheden foregår i det andet faneblad. Her kan du indtaste et unikt netværksnavn (standard er HomePlug ). Dette netværksnavn er også adgangskoden til tilslutning til Powerline netværket. Efter indtastning af et netværksnavn, skal du klikke på Set All Devices. Dette vil kun virke, når der er indtastet adgangskode for alle adaptere. Netværket er nu sikret og kan tilsluttes til alle adaptere, som har et unikt netværksnavn. Hvis der ikke er indtastet adgangskoder for alle adaptere, er det kun den lokalt tilsluttede adapter, der kan blive konfigureret. Denne adapter vil derefter blive isoleret fra netværket, fordi det kun er denne adapter, der har et unikt netværksnavn. Kun adaptere med det samme netværksnavn kan oprette et fælles netværk. Standard netværksnavnet er HomePlug. Hvis du ikke har brug for sikkerhed, behøver du ikke at konfigurere noget. Sikring med Sikkerhed og nulstillingsknapper Til oprettelse af et sikret netværk med to eller flere Powerline adaptere kan du bruge knappen Security. Sikkerhedskoden er forseglet i udstyret, så den ikke kan aflæses. Scenario 1: Adapter A og adapter B ønsker at være et sikret netværk. 1. Tryk på knappen Security på adapter A i 10 sekunder, indtil lyset går ud. 2. Tryk på knappen Security på adapter B i 10 sekunder, indtil lyset går ud. 3. Tryk på knappen Security på adapter A i 1 sekund 4. Tryk på knappen Security på adapter B i 1 sekund 5. På begge adaptere vil lysene gå ud og blive tændt igen. Efter maksimalt 1 minut er forbindelsen oprettet og sikret. Scenario 2: En ekstra adapter (C) skal tilføjes til A og B's netværk. 1. Tryk på knappen Security på adapter C i 10 sekunder, indtil lyset går ud. 2. Tryk på knappen Security på adapter A i 1 sekund 3. Tryk på knappen Security på adapter C i 1 sekund 4. På adapter C vil alle lysene gå ud og blive tændt igen. Efter maksimalt 1 minut er forbindelsen oprettet og sikret. Nulstillingsknappen Med nulstillingsknappen kan du genoprette standardindstillingerne fra fabrik. Adapteren vil ikke være sikret og kan kun kommunikere med ikke sikrede adaptere. Hold knappen inde i 2 sekunder. Alle lys vil gå ud i kort øjeblik. 77
Diodelys angivelser Sweex Powerline Ethernet adapter 200 Mbps har 3 diodelys: Diode indikator STATUS INDIKATION Data On Der er sporet en anden adapter i det samme netværk. Off Der er ikke sporet andre adaptere i det samme netværk. Blinker Der er aktivitet på Powerline netværket. Strøm On Adapteren er slået til. Ethernet On Netværksporten er korrekt tilsluttet og er klar til at sende/modtage data. Off Netværksporten er ikke korrekt tilsluttet. Blinker Netværksporten sender/modtager data. 78
Garanti Tak for dit køb af dette Sweex-produkt. Sweex gør en stor og helhjertet indsats for at sikre kvaliteten, pålideligheden, funktionaliteten, holdbarheden samt brugervenligheden af alle sine produkter. Derfor er Sweex en virksomhed, der skiller sig ud på markedet, og som kunderne trofast vender tilbage til. Vi ønsker dig rigtig god fornøjelse med dit nye Sweex-produkt. En vigtig ekstra fordel for dig som Sweex-kunde er, at du kan registrere produktet. Når du har registreret dit produkt, giver Sweex dig endnu flere vigtige og brugbare fordele. Den største fordel er, at garantien for produktet forlænges med en 10 års fabrikantgaranti, når du har gennemført onlineregistreringen på www.sweex.com/12yearswarranty (se de gældende betingelser på denne hjemmeside). Denne garanti er udover den lovpligtige 2 års garanti, som i forvejen gælder for produktet. Sammenlagt vil garantiperioden derfor være på 12 år. Der er også yderligere fordele forbundet med onlineregistreringen: Hvis du ønsker det, kan du for eksempel tilmelde dig vores nyhedsbrev og derved få opdateringer fra os med jævne mellemrum om nye tiltag og produkter i vores sortiment. Hvor det er relevant for det produkt, du har købt, vil du også automatisk få tilsendt de seneste drivere og/eller den seneste firmware for at forbedre dit produkts kompatibilitet og ydeevne. Derudover kan vores supportcenter hjælpe dig hurtigere i forbindelse med eventuelle spørgsmål om produktet, hvis du har registreret det. 79
Garantibetingelser for Sweex-produkter 2 års standardgaranti inden for EU Som standard er der 2 års garanti på dit Sweex-produkt fra købsdatoen inden for EU. Hvis du skulle få brug for at gøre denne garanti gældende inden for de første 2 år efter købet, kan du henvende dig direkte til forhandleren, hvor du købte produktet, for at få oplysninger om betingelser og procedurer i forbindelse med dette. 10 års fabrikantgaranti Udover de lovpligtige 2 års standardgaranti giver Sweex dig en udvidet kvalitetsgaranti på ikke mindre end 10 år, hvis du har købt dit produkt inden for EU. Se www.sweex.com/12yearswarranty for yderligere oplysninger og betingelser, og husk at registrere dit produkt inden 30 dage fra købsdatoen for at opnå den udvidede garantiperiode på sammenlagt 12 år. Ting der ikke er omfattet af garantien Sweex-garantien dækker kun fabrikationsfejl. Garantien omfatter ikke eventuelt tilbehør som batterier, genopladelige batterier og leveret software. I henhold til garantien er Sweex kun ansvarlig for reparationsomkostningerne og/eller udskiftning af det produkt, som er omfattet af garantien. Begge garantityper (standardgarantien på 2 år og den udvidede fabrikantgaranti på 10 år) dækker ikke, hvis produktet har været åbnet, hvis der er blevet foretaget ændringer eller gjort fysisk skade på det, eller hvis produktet har været brugt til et andet formål end det, det var tiltænkt. Alle varemærker og tilknyttede rettigheder nævnt i denne manual er og forbliver den retmæssige indehavers ejendom. 80
81