lig nav. å vap. et å moteur i Sejlskibe navires å voiles Andre år- Til- I Stranding, grundstødn. echouements causer total 8' 6 8928 212

9 l lg TABEL 27. Forls af danske skbe 947 og 948. Naufrages navres danos en 947 et 948. 948 ( skbe nombre s navres l Bruttotonnage tonnage brut. skbe nombre s navres 947 { Bruttotonnage tonnage brut. Damp og motorskbe Kollson,,bordage 946Bruttotonnage tonnage brut. 43 Strandng, grundstødn. echouements 3 322 9 26 5 2 950 causes 5 5 76 3 24 239 abord ge 8' 6 8928 22 5 4 2 25 7 7' 3 4 332 378! echouements 625 0 544 8 339 causer 8 045 2 93 23 902 nav. å vap. et å moteur Sejlskbe navres å voles Andre år Tl Strandng, Andre årsager sutres sammen Kollson grundstø. sager autres Tlsammen 882 35 3 353 646 342 69 t Tab at menneskelv vetmes 948: 4, 947: 44, 946 5. s Tab af menneskelv vetmes 948: 3, 947: 5, 946. TABEL 28. Strandnger m. m. ved danske kyster og nrfarvan 947 og 948. Echouements sur les tåtes et dans les jarages du Danemark en 947 et 948. Vestkysten tote la ner du Nord... Kattegat le Cattegat... 948 Lmfjorn le Lmford... Øresund og bælterne le Sund et les Belts Smaalandsfarvant passe Lolland du N. Østersøen la Baltque... alt 948 Vestkysten tote la mer du Nord... Kattegat le Cattegat... Lmfjorn le Lmfzord... 947 Øresund og bælterne le Sund et les Belts. Smaalandsfarvant passe Lolland du N. Østersøen la Baltque... alt 947... 946... Fremme skbe navres etrangers Danske skbe navrer danos Un forls Med forls Un forls forls alt sans naufrage avec naufrage sans xaufrage n'frag, Sejlskbe Dampsk. Sejlskbe x. å voles x. å vap. n. å voles x. å vad. 2 voles vad, voles valt. 0 3 l " 6 " ' 7 8 ' s A 5 5 5 A A 9 6 6 2 4 82 40 3 " 8 5 2 A 3 8 4 " ' 2 8 3 4 A 6 42 5 6 8 l 2 A 84 30 2 3 4 2 TABEL 29. Stats f yrvæsenet aprl 949. Phares du Danemark, avrl 949. Faste fyr' (5: fyr, bygge på land eller på grun vant) feux fxes Flyn fyr feux jlottants Lysstyrke ntenste lumneuse bn oft øeøo` 4 z Over plus 000 000 hefnerlys... 3 Mellem 000 000 og 00 000 hefnerlys 8 4 2 2 4 00000 30000 2 6 2 3 3 v o o 0.Ø v'o H a vh m... u pb w e rnt W L O. 30000 0000 2 3 4 8 4 7 0000 2000 5 9 8 2 5 4 3 3 Unr moms 2 000 hefnerlys... 2 9 4 4 7 2 alt 949. 20 29 6 33 6 7 6 7 7 J v v a o 5 Fyrskbe' bateauxfe" Lystønr' 948... 9 29 4 0 6 33 6 7 5 69 o6 Anm. hefnerlys svarer omtrent tl t lys, som et almnlgt stearnlys gver. r AHefnerlyse correspond å peu pres å Pntenste lumneuse dune bouge stearque ordnare. Ved 3o af dsse fyr fns tågesgnal, drevet ved masknkraft, og ved 6 radofyr På fyrskbene fns lågesgnal, drevet ved masknkraft. Ved 8 fyrskbe fns radofyr. 3 52 af lystønrne er tllge klokke eller fløjtetønr, r gver sgnal ved tønns bevægelse søen. r.d M q }.' v:o o "L bouges lumneuses Statstsk Aarbog 949

Maj 20 TABEL 30. Rednngsvæsenet 947/ 8. Sauvetage en 947/48.' t/*at/a årene 947948... 946947... 945946... Apparaternes benyttelse tl skbbrudnes rednng cas ou ton a employe les apparels Raketapparat fusees 8 3 Rednngsbåd bateaux 2 7 3 Tlsammen 20 7 6 ved raketapparat fusees red personnes sauves par ved rednngsbåd bateaux 5 7 93 Tlsammen 9 7 O Den 3/a 948 fandtes 54 rednngsstatoner, hvoraf 5 med raketapparat, 8 med rednngsbåd og 3 med begge le. Af statonerne er belggen på Falster, z på Møen, 2 på Sjælland, 6 på Bornholm, på Chrstansø og øvrge Jylland med tlhøren øer. Le 3/3 948 l exstat en tout 54 statons sauvetage, dont s Etaent munes d'un apparel sauvetage å fusee, 8 d'un bateau sauvetage et 3 s ux. Parm les statons, est stuee å Falster, z d Moeen, 2 rc Søeland, 6 å Bornholm, å Chrstansø et les autres en 7utland. TABEL 3. Bruttofragt opsejlet af danske damp og motorskbe unrgsl fart 947. Navgaton navres danos sur bays etrangers en 947: fret brtet Bruttofragt fart fra fret brut ffaffn ^n d ø 'h b 4 Ø t, o 'b ø o > 4 cn "' d ro a, X v $ v m ø ø Ø t x v a y a M att L C n b y 'r b 't t b +Y ".'. k x v n 'd d v servce o ::.y reguler fart tl en roete porar rodo kr. 2426 r 0 kr. ooo, kr. kr kr. kr. kr. kr. Danmark... 24726 3362 6z4o7 276 3 Østersøen øvrgt... 7 89 4 2 9 090 2 426 547 Øvrge Skandnaven m. m... 3 06 2 408 693 475 3 500 077 Nordsøen og Kanalen m. m... 8 88 32 440 30 978 444 9 33 093 Syuropa og Mdlhavet... 3 357 2 672 003 9 572 Nordamerka... 37 928 382 99 562 879 2 2 3 094 ( 967 85 649 Øvrge Afrka, Asen og Australen 4 3 6 094 4 05 767 9 84 748 947 { Bruttofragt alt... 40 429 66 94 332 894 823 594 236 752 00 946 Bruttofragt alt... 30 793 s 802 738 46 520 265 874 984 392 t heraf rutefart dont serv. rbg. 26 63 3 744 425 53, 839 046 43 400 047 heraf rutefart dont serv. reg. 24 270 306 759 953 059 460 629 598 034 Angåen bruttofragten 948, se tabel 32 note. TABEL 32. Bruttofragt og tmecharter forlt efter valutaens art (omregnet tl danske kr.) 947. Fret brut et ajtretement d tems (en mllon kr.) d'a5res la monnae en 947. Dansk Norske e Svenske Uoplyst kr. $ r non danose suedose c e evne bølge ;. 947 Mll. kr. Mll. kr. Mll. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. Bruttofragt fret brut... 98 28 6 faktsk beløb montant Tme charter rel... 2 6 7 2 3ffetement omregn. tl bruttofragt tenps convert en fret brut 4 9 3 n 2 2 alt'... 202 37 6 Bruttofragten var 948 (foreløbg opgørelse) ca. 58 mll. kr., hvoraf ca. 53 mll. kr. ndtjentes $. Hertl kommer tmecharter for unlandsk befragters regnng, nemlg ca. 5o mll. kr., hvoraf ca. 9 mll. kr. S. Det samle fragtbeløb ncl. tmecharter omregnet tl bruttofragt var ca. 664 mll, ltr. P ncl. tmecharter omregnet tl bruttofragt. Anm. Tl belysnng af bevægelsen danske fragtrater har man beregnet et fragtratetal. Med jan.marts 949 lg oo blver tallet: ndce s taux dufret danos avec janu.mars 949 comme base: fan. Febr. Marts ( Aprl Jun Jul August Sept. Okt. Nov. Dec. 949... 02 OO 98 97 95 94 93 92 9 Statstsk Aarbog 949

, 2 TABEL. 33. og tonnage for skbe (over 20 reg. t. br.), optagne danske skbsregstre 948. Nombre et tonneaux s navres dans les regstres danos navres 948. A. ndregstrere skbe, ndtegnelser og udslettelser Navrer enregstres, accrossement et obltraton. Dampskbe Øv. a vapeur.br. Reg. t. brutto Motorskbe og sejlmotorskbe nav. å moteur et voles å meteor nbr. Reg. t. brutto Sejlskbe nav. voles nbr. Reg. t. brutto nbr. a l t Reg. t. brutto Ved udgangen af september 947 fn sept. 947... Tlgang accrossement '/lo 947st/ta 948': Nybygn. fra ndland constr. neuves, ndgenes... udland, etrangeres.... kkenyb. nav. non neufs l'etranger... Ann tlgang autre accrossement... Afgang dmnuton '/so 947$'/2 948: Salg tl udlant ventes l'etranger... Forls, konmn. o.. echouements, condamnatons, etc... Ophugnng, aftaklng etc. pecement... Ann afgang autre dmnuton... Ved udgangen af 948 fn 948... Heraf regerngsskbe dont nav. appartenant l'etat... færøske skbes s les F mu... 383 449 654 854 92 5 2 242 266 969 65 472 6 649 8 67 266 6 45 293 46 09 3 303 4 58 884 28 8 39 222 403 5 6 02 25 538 3 8o5 6 9 o6 2 8o6 5 62 458 373 468 939 920 4 2 937 37 22 gro 86 353 263 48 20 27 99 94r 22 Anm. Den samle fskerflå udgjor ved udgangen af 948: ca. r5 8oo fartøjer, som forlte sg mellem størrelsesklasserne over 50, 55o, 5r5 og unr 5 reg. t. brutto med følgen respektve antal: 3, r 9, 2 46 og ca. 2 200. Af fartøjerne var 7 665 motorfartøjer. B. Skbenes forlng efter art (benyttelse) og storrelse ved udgav, en af 9 8. Repartton s navres d'apres la nature (applcaton) et la granur, fn 948. Dampskbe navres å vapeur: 20 00 reg. t. brutto.. 00 000 0002000 20003000 30004000 40006000 over 6ooo alt dampskbe.. Motorskbe navres å moteur: 20 000 reg. t. brutto. 000 4000 4000 6ooo 6ooooooo over 0000 alt motorskbe Sejlskbe? volers 20 50 reg. t. brutto 5ooo over OO alt sejlskbe?.. alt.. Passagerskbe Lasteskbe Fskerfartøjers tl andre pour servce navres navres øjemeds alt passagers marchandses pecheurs h usages appart. sptcaux h 'Etat /t2 948 947 Reg. t. t. t. t. t. r. r. nbr. brutto nbr. brutto brutto nbr. brutto nbr. brutto nbr. t. br. nbr. t. br. 8 537 46 27 388 6 39 42 2 50 3 2 5 229 40 23 75 36 035 26 2 82 4 5 25 55 7 9 627 90 36 698 3 4 584 3 4 945 03 56 0 52 2 352 45 7 2 5 392 48 9 44 o6 3 365 3 2 7 5 25548 5 26 4 8 2 9 687 2 92 2 92 28 7 745 94 39 690 66 6 323 37 22 90 325 449 338 433 42 7 35 86 9 769 2 205 27 809 33 6 r06 90 35 52 26 2 24 836 38 93 850 0 20 274 6o 39 5 24 3 5527 39 89 093 42 205 30 46 4 32 78 22 8 640 26 24 26 22 6 62 83 6 62 5 5 6 80 26 9 546 535 2 205 27 809 43 26 380 324 655 264 559 2 7 267 74 25 030 9 282 33 o82 994 34 009 34 25 8 679 20 57 2 47 6 435 279 20 274 2 2 7577 3 8 00 4 456 28 20 7 9, 583 43 523 76 26 87 4 229 43 2 973 407 74 400 74 89 97 96 968 98 748 763 26 39 o7 39 6 23 5 2 263 2 050 78 2 002 066 Tl og afgang omfatter kke regerngsskbe. s For færøske skbe er tallene ufuldstændge. s Færøske skbe er kke medregnet tabel x33 B. 4 Se tabel 33 A, anm. S Skbe tl bugserng, sbrydnng, kabeludlægnng etc. Af sbryre fandtes ved udgangen af x948 alt 3 (her ncl. regerngsskbe.) 8 Skbe, r tlhører staten: færger, sbryre, fyrskbe etc.; dog kke mltære skbe. 7 Heraf sejlskbe un hjælpemaskne 948 4 med 485 reg. t. brutto og 947 5 med 420 reg. t. brutto. Statstsk Aarbog 949

4 'FABEL 34. Skbsfarten opgjort efter skbenes natonaltet året 947. Navgaton tar la natonalte s navres en 947. Natonaltet natonalte Danske Danos... slandske slandas... Norske Norvegens... Svenske Suedos... Fnske Fnlandas... Tyske Allemands... Brtske Anglas... Hollandske Hollandas... Amerkanske Amercans... Andre natonalteter autres... Fremme alt... alt 947... Heraf J damp og motorskbe navdont res å vapeur et å moteur: færgefart bats. alt 946... Heraf J damp og motorskbe navdont res å vapeur et moteur.. færgefart bats.. 2 23 2 889 3 397 37 480 248 88o 302 49 6 683 8 896 3776 6 593 5 09 lo 669 4 52 22 Farten mellem Danmark og udlant Farten mell. danske havne navgaton entre ports danos et ports etrangers navgaton entre ports danos ndgåen fart Udgåen fart ndgåen udgåen entree sorte entrege = sorte b Regstertonnage tonnage jauge Godsmæng vægttons charge. (pods) en tonnes roro n.r.t. rodo t 5 54,9 474,2 5,7 4,8! 657,4 668,9 897,8 42,0 38,5 62,7 63, 42,8 28,6 267, 55,6 200,5 309,7 423,4 343,4 26,2 3 570,9 9o85,8 8645,9 2 98,9 6 833,3 6 55o,6 589,5 _ 3 627,3 8 368,5 7 759,0 342,2 7 078,4 662,8 20,0 nombre Regstertonnage tonnage jauge roro n.r.t. 2 254 _ 5404,9 24 6,4 899 653,5 3 4 67,4 308 37,0 483 66,o 87 85,9 858 40,2 28 946,2 45 6 533 326,3 42,9 8 787 9547,8 3 6o5 6 593 5 094 lo 666 4 52 9 o,6 298,9 6 664,9 6 378,8 589,5 Godsmæng vægttons char em. (lnds/ en trones rodo t nambre 758,5 53 362 4,5 20,8 222,6 57,3 6o,8 42,9 o5,5 9,2 45,0 668,6 427, 234,7 272,4 057,5 846,4 7,2 Regstertonnage tonnage jauge roro n.r.t Godsmæng vægttons chargem. (pods) en trones x000 t 5 999,5 3 502,8 2 o,8 940 49,6 422 43,7 75 2,9 o5 20,4 5 92 8,4 86,9 6 26,5 5 '5,9 2 492 55 854 6 83 5666 2 488 374, 6 373,6 4444,0 6o99,6 4 094,2 Anm. Færgefarten mellem danske havne er kke medregnet. Denne udgjor 947 36 000 anløb med reg. tons netto og ca. 2, mll. tons gods. TABEL 35. Godsomsætnngen på danske havne forlt efter godsets art året 947. Færgefart kke medregnet. Marchandses chargles et chargs dans les forts danos en r947, bats non nclus. 44,9 45,5 7,8 4, 2,2 9,9 9,6 4,4 320,4 3823,2 605,4 3 570,3 400,6 8 284 000 Fra udl. omsætn. udl. tl alt mellem ra bhvn. bhvn. rovnshavne marchandses D anm. danske havne på danske havne Danm. tl lrov. fra grov. entre les ports å Yetranger Cphg. Cphg. entre les chargets et Cetran danos, ger a auxprovncevncevnces s pro pro ckargees, sklasser Danem. Danem. 947 946 947 946 marchandses rodo t ooo t t t t t t t t Leven dyr anmaux vvants... 92 2 3 Flæsk, smør, kød, æg lard, beurre, vun, gufs 4 Korn cfreales... 22 tog 8 39 96 53 80 384 292 Forstoffer fourrages... 25 5 48 4 90 25 346 373 Stoffer tl olepresnng etos oleagneux.. 37 2 4 2 42 5 Gødnngsstoffer engrals... 439 3 4 62 69 46 6o8 642 Trælast bos... 243 7 3 4 9 26 34 276 374 Kul, koks m. m. skarbon, coke... 4 282 4 4 827 293 234 46 5 530 4 864 Mneralske oler hulles mnerales... 28 5 99 9 255 473 297 66 004 Sten, kalk, cement m. m. perre, chaux, cment,etc... 477 295 7 27 586 80 708 582 2 Teglværksprodukter produfts tuleres... 5 l 2 9 50 7 82 87 4 Forskellgt styrtegods dverses marchandses en grenler... 282 22 30 73 54 257 258 760 743 Forskellgt stykgods dverses marchandses en cuellette... 759 244 298 76 58 532 587 55.593 alt 947... 8 026 55 723 382 78 3 823 3 004 alt 946... 6 869 886 640 266 664 3 570 325 J r Statstsk Aarbog 949

!!! lo TABEL 36. 23 Skbsfarten 5å enkelte danske havne, færgefart kke medregnet, 948. Navgaton sur les forts danos. Bacs non nclus. 948. Tolddstrkter douanes ndgået antal skbe nombre navres, entres Reg. tons netto 948 Udlosset ladnng marchandses chargfes ndtaget ladnng marchandses chargees rooo n. r. t.l rood tons rooo tons ndgået antal skbe nombre navres, entres Reg. tons netto rooo n. r. t. 947 Udlosset ladnng marchandses chargfes rooo tons ndtaget ladnng marchandses chargees rooo tons København... 7 249 6 389 77 6 023 Heraf Frhavnen... 32 o89 233 Hellerup, Kastrup, Dragør m.v. 676 23 x 26 Helsngør... 322 35 Frerksværk... 65 43 0 Frerkssund... 238 75 3 Holbæk... 547 45 8 7 Nykøbng S... 420 7 6 Havnens maksmumsdyb ved bolværk prof. max. an qua 452 95 264 53 9,0 Samsø... 96 69 23 3 929 59 3 3 Korsør... 867 27 85 29 886 25 76 23 8,o Næstved... 472 83 65 7 472 87 57 o 6,o Vordngborg... 354 79 86 3 350 6o 8 O 2,4 Stege... 576 36 4 44 704 37 45 44 4,4 Fakse... 572 29 26 47 698 3 22 59 4,3 Køge... 757 66 0 28 488 53 0 3 7,0 Rønne... 836 549 5 27 52 468 22 5 7,0 Allnge... 03 26 8 2 830 6 6 85 4,7 Neksø... 438 88 2 3 306 70 3 8 5,0 Nykøbng F... 630 62 89 26 669 48 93 6 6,3 Sakskøbng... 699 48 63 50 682 37 5, 42 4,4 BandholmMarbo... 252 6o 72 65 239 4 53 75 58 Nakskov... 42 33 57 9 662 88 54 79 6,3 Rudkøbng... o88 44 40 23 3 03 84 46 3 5,0 Svendborg... 235 99 99 30 35 76 92 24 7,0 Nyborg... 87 397 408 309 700 308 309 206 7,5 Onse... 768 38 45 86 39 39 424 54 8,o Mdlfart... 235 4 49 2 83 32 39 4 7,5 Assens... 72 56 94 28 460 7 55 25 7,0 Faaborg... 36 24 26 4 206 5 29 5 6,2 Ærøskøbng... 632 2 3 5 487 42 8 7 5,0 Sønrborg... 525 43 56 4 37 35 57 9 7,5 Graasten... 466 5 26 493 6 8 29 505 Aabenraa... 8t8 o6 32 38 795 4 54 44 8, 5 Harslev... 662 56 70 27 55 88 7 29 6,5 Koldng... 494 208 50 79 248 2 62 47 7,0 Frerca... 847 277 388 83 785 253 359 78 9,0 Vejle... 48 22 4 346 548 84 24 343 7,0 Horsens... 476 226 64 226 379 94 39 24 6,9... Aarhus... 3 249 76 857 246 2 904 70 993 24 0,0 Æbeltoft... 786 32 9 23 783 3 8 5 5,3 Grenaa... 948 50 24 03 798 44 25 8o 5,0... Ranrs... 789 8.4 76 93 858 68 72 2 7,0 HobroMarager 767 3 2 99 322 j 02 63 AalborgNr. Sundby... 4 835 307 957 604 3 986 52 873 589 Frerkshavn... 306 97 49 0 023 64 74 8,o Thsted... 480 25 44! 4 435 22 40 3 4,7 Nykøbng M... 67 43 27 65 556 35 22 52 4,5 Skve... 975 59 64 73 953 50 59 72 4, Struer... 539 35 62 8 55 37 52 29 4,4 Esbjerg... 584 59 240 24 66o 690 34 53 7,5 2 andre tolddstrkter.... 3 7 45 42 79 94 4 447 _ 368 65 00, ~ Hele lant... 69 64 5 297 702 5 22 68 960 4 309 l 849 4 844 Anm.. skbe og regstertonnage omfatter samtlge anløb, mens tabel 34 og 37 kun medtager et skb een gang p$ hver rejse, uanset anløb flere havne. Anm. 2. Tallene for 948 er foreløbge. Tuborg havn 6,3 m, Kastrup 5,o m. Ballen 5,o m, Koldby Kaas 5,2 m. 3 Masnedsund 6.3 m. * Bandholm 5,8 m, Rødby 5,o m. Egernsund 4,7 m. 6 Hobro 5,7 m, Marager 5,6 m, cementfabrkerne 5,7 m, Hadsund 5,7 m. 7 Aalborg 7,5 m, Nørre Sundby 7,5 m, cementbroerne 7,58,0 m. m 7 Statstsk Aarbog 949

8645,9 ; 6, TABEL 37. Skbsfarten mellem t egentlge Danmark og udlant året 947 Navgaton entre j5orts danos et borts etrangers, jar leu art et leu stnaton en 947. 24 Tl Danmark ndgåe skbe entree Fra Danmark udgåe skbe sorte Afgangssted resp. bestemmelsessted len part et leu stnaton Grønland... Færøerne... sland... Norge... færgefart.. Sverge : alm. fart... færgefart... Østersøen. færgefart. Storbrtannen... Fnland... U. S. S. R., Hvhavet Polen... Tyskland: alm. f.rt.. rland... Holland... Belgen... Frankrg... Spanen... Portugal... talen... Mdlhavet uspec... Rumænen... Øvrge Balkanstater.. U. S. S. R., Sortehavet Nordafrka... Øvrge Afrka.... Brt. Nordam., østkyst U. S. A. østkyst... Vestnden, Meksko, Mellemamerka... U. S. A. vestkyst. Brt. Nordam., vestk.. Braslen... Argentna... Sydamerka, østkyst øvrgt... Sydamerka, vestkyst. Sydvestasen... Sydasen... Østasen... Østen, uspecf... Australske Forbund. Uangvet land.... Tlsammen.. Heraf damp og mot o r s k b e dont navres a vat. et å noteur Færgefart bats... t nombre 947 946 947 Regster Godsmæng mæng mæng mæng tonnage tonnage tonnage tonnage tonnage charge.. charge.. jauge (tods) en /tods/ en /tods) er. (tods) en tonees jauge toenes jauge toanes jauge tonnen 000 rooo t ooo rooo t 000 rooo t 000 000 t n. r. t. n. r. t. n. r. t.. r. t. 26 5,3 ' 23,9 20 4,2 24,2 27 3,5 0,, 9,2 4,4 63 9,2 5,8 68,5 9,9 63 9,4 8,0' 72 4,4 0,2 40 35,2 3,6 X 48 38,8 6,o 73 47,8 30, 76 42,8 7,8 323 63,5 440,9' 208 50 6 389,7 069 665,7 98,8 03 49,0 96,3 30 6,3 30 6,3 4087 837,9 223,6 4008 607,3 257,9 4292 2,5 43,7 4774 83,4 8,5 6379 2733,0 292,4 452 589,5 20,0 6379 2733,0 27,7 452 539,5 7,2 597 247,6 268,3 597 26,4 270,5 33 98,9 79,2 46 240,8 53,3 5 6,5 8,9 2 2,4 4,4 33 36,3 36,9 9 8,4,0 32 32,3 9,0 4 29,9 4,9 976 695,5 098,6 677 427' 3 678,0 26 965,2 93,4 924' 57,0 60,2 2865 529,6 06, 379 675,2 54,8 3230 445,8 74,9 428 492,0 66,6 84 232,6 49,8 84 232,6 0,7,> 6 8 8 8 22 8 6 2 2 8 6 62 6 770 57,0 32, 379 9 4, 3, 709 70, 3, 7 9,7 8 3,3 00 3 3,5 4,2 4 2,3 o,8 6 2,5 3,8 246 89,6 5, 6' 223 77, 8 54,3 77 99,2 37,0 24 55:9 43, 6 40 25, 30,2 358 9,2 203,6 326 65,2 9,2 30/7/,7 80,3 8o 44,2 5,6 70 36,4 22, 79 48,3 25,6 83 32,6 30,5 6 6,4 33,6 9 26, 43,0 4 5,6 4,2 2,3 7,6 2,8 3, 4 9,8 4,9 8 8,o 9,5 8 9,7 9,9 5 4,6,0 2 3, 4,3 5 48 9,2 3 3,7 6,4 9 24,0 28,5 26 28,0 22,5 24 27,0 6,4 2 2,9 5,7 3,7 3,2 5 7,6 6,3,5,4 0, ' o,6, 0, 3,8 o,5 2 5,3 9,7 4,2 55 93,6 225,7 50 87,2 23,3 8 20,5 5,0 7 34,9 5,8 3 32, 5,2 7 3.4 29,3 9 47,0 7,5 0 22,9,4 2 5,5 8,7 2,4 0,4 2 2,2 2,0 2,3 486 972,4 2553,2 76 66,4 958,5 325 363,2 0, 4 578,2 4,0 53 286,9 6o8, 34 98,9 49,2 44 243, 25, 9 05,0 5,6 8 33,0 3,6 5 9,0 32,2 0,2 5,6 o,6 2 6,9 3,7 8,4 4,7,5 6 9,4 27,0 7 56,2 68,2 3 0,3 2,8 6 6,8 0,3 27 96,9 4,6 26 88,2 38,0 6 8,2 4,5 4 7,7,6 0 38,7 57,5 46,3 80,4 2 40,4 24,9 3 57,0 4 2,0 22,2 8 30,8 43,0 2 7, 2 5,0 25 07,3 2,4 20 47,2 77,5 2 23,8 5,0 8,7 o,6 7 67,0 68,4 0 34, 7,5 8 36,5 9,5 5 7,0 7,2 6 73,4 2, 3 j 2,5 o,8 4 68,9,9 0 47,5 2,4 2,9 3,6 2 8 39,6 6,3 2 4,5 44, 3 0,3 0, 8 37,5 0, 0,7 4,4 8896 9035,8 8368,5 509 ' 6833,3 7078,4 8787 9547,8 427, 5094 66649 057,5 3776 7759,0 0669 6550,6 662,8 03605 9x00,6 234,7 ro666 6378,8 846,4 6593 2980,9 342,0 452 589,5 20,0 6593 298x,9 272,4 452 589,5 7,2 Anm. Tabellen medtager kun et skb een gang på hver rejse mellem Danmark og udlant, uanset anløb fl. havne. For skbe, r unr samme rejse ndgår tl Danmark med gods fra mere end eet land, eller udgår fra Danmark med gods tl mere end eet af fremme lan, er kun optalt forbnlsen med t fjernest lggen afgangs henholdsvs bestemmelsesland, men kke anløb af mellemstatoner. Godsmængn er rmod medregnet. Statstsk Aarbog 949

25 TABEL 38. Jernbanevæsenet 947/ 8. chemns fer 94748 Banenettets læng ved fnansårets udgang longeur s lgnes, fn 'exercse... km Overfarternes længt ved fnansårets udgang trajets martmes, fn 'exercse... Gennemsntsdrftslæng for året af baner og overfarter longeur 7noyenne... Fast ansat personale ved fnansårets udgang personnel... rejser (ncl. abonnementskorts) voyages... ooo Nemlg f på oste klasse tkre classe... dont l fællesklasse classe commune... Personklometer klometresvoyageur... Gennemsntslængn for rejser voyage moyen... km Rejsegods4bagages... 000 tons Gods m. v. samt leven dyr tols, etc., et bestaux Nemlg gods m. v. Bols, etc..... 5 nt leven dyr bestaux... Tonklometer klometrestonne... ooo Togklometer klometrestran... Sejladsklometer klometresnavre... Vognakselklometer klometresesseu... Samlet ndtægts recettes es... 000 kr. af personer voyageurs... rejsegods bagages... dont leven dyr bestaux... post (oste... ann ndtægt autres... Samlet udgft'e penses es... Nettooverskud excent net... Anlægskaptal ved fnansårets udgang captal engage, fn Pexercce... ndtægt pr. J bane og overfartsklometer km. du reseau kr. Nemlg gods m. v. Bols, etc... recette par tog og sejladsklometer km.tran... Udgft pr. f bane og overfartsklometer km. du rseau pense parl tog og sejladsklometer kmtran... Drftsmaterel materel roulant: Damplokomotver locomotves å vapeur... antal Lyntog transeclar... Motorlokomotver og motorvogne' votures autonotr. Personvogne votures å voyageurs... Gods og kreaturvogne wagons march. et hetal Post og bagagevogne wagons poste et fourgons. Sneplove og snenæser chassenege... Færger og skbe bats et navres... pladser personvogne plates dans les votures å voyag. Gods og kreaturvognenes wagons marchandses et betal: samle bæreevne pussance e... tons pr. banekm. par klometre du reseau '/4 9478/a 948 '/4 946st/a 947 Stats Prvat Stats Prvatbaners baner Tl baner) baner Tlchemns chemns sammen chemns chemns sammen jer jer fer fer )'Etat rves 'Etat gves 2 408,4 2 470,7 86,3 2 594,7 2 473,0 8 725 2 647 95 56 2 87 429 93 727 2 87 3 090 42 395 40 32,5 8,6 488 8 64 3 978 7 979 3 928 85 So 283 492 99 490 28 307 74 742 8o 6o 8937 34 47 x86 349 8 678 7 22 4 o28 2 80 2 070 62 278 3 977 25 754 766 2 78 4879, 86,3 5o67,7 2 372 6 343 429 x4 94 3 485 56 30,0 2 42 oz 907 235 382 982 40 048 742 920 097 403 425 28 326 55 672 4 576 4 85 2 408,4 86,3 2 594,7 7 74 96 82 482 94 700 2 985 926 3,0 43 8 567 8 399 68 86,68 25 633 549 742 282 309 364 x66 720 7 483 ro9 527 3 458 ro x65 2 ox 2 469,8 2 473,0 2 583 23 958 23 958 434265 8, 4 399 4 338 6 07 89 o6 2 055 6 482 30 556 26 745 654 2 527 2878,4 86,3 5 o67,7 20 324 20 40 482 t TB 658 3 420 9 28,5 2 966 2 737 229 294 059 36 739 549 863 337 37o846 97 276 47 23 2 8x9 3 538 34 849 =268 405 395 304 793 58 999 363 792 702 63 546 970 4 57 2 483 7 054 469 373 65 48 634 79 443 28 59 728 603 009 3 478 25 83 79607 9 229 24 86 73 78,7 5,3 9,9,8 5,5 9,9 3 749 25 696 79 996 7 467 23 857 n 7 786,8 5,4 9,9 6 6 5,3 9,8 594 205 799 587 20 797 8 8 8 8 7 23 384 7 84 355 483 494 977 489 52 200 4 428 3 35 7 563 3 930 3 296 7 226 596 208 804 604 25 89 65 97 62 65 03 68 22 23 22 23 0 365 35 504 36 869 0 6o8 33 967 35 575 233 237 39 54 272 778 222 79 39 755 26 934 96,8 6,o 55,9 92,2 6, 53,7 An m. Ved ulykkestlfæl på Statsbanerne kom 947/4,486 personer tl ska (948/47: 94), nemlg 43 (72) rejsen, 403 (084) personer ansat ved Statsbanerne og 40 (38) andre. Af ulykkestlfælne medførte 47 (948/47: 36) døn, nemlg 3 (7) rejsen, 7(4) ansatte ved Statsbanerne og 27 (5) andre; hårdt tlskakomne blev henholdsvs 9(6), 58(86) og 7 (). De, tlsvaren tal for prvatbanerne var 947/48: tlskakomne alt 55, nemlg 6 rejsen, 2 personer ansatte ved prvatbanerne og 8 andre; dø alt 8, nemlg person ansat ved prvatbanerne og 7 andre. Herunr af staten drevne prvate baner OrehovedGedser (40,7 km) og VborgAalestrup (37,6 km), men un stræknngerne SorøVed (25,9 km), KorsørHalskov (2,5 km), NyborgKnudshoved (3,9 km), TønrHøjer (22,o km) og NyborgFaaborgbanen (55,9 km), hvlken sdste ejes af staten, men drves af t sydfynske jernbaneselskab. t Overfarterne KøbenhavnMalmo og GedserWarnemnn er medregnet med halv læng. 8 let af rejser på abonnementskort er beregnet. 4 Herunr motorkøretøjer på overfarterne. 6 ncl. automobldrften. 6 Herunr for statsbanernes vedkommen tllge afskrvnng og forrentnng, r androg for 947/48 henholdsvs ca. 5,9 mll. kr. og ca. o,8 mll. kr. og for 946/47 henholdsvs ca. 5,o og ca. 9,6 mll. kr. } } Statstsk Aarbog 949

over ' x! 803 ' an ll ' 26 TABEL 39. Automobler og motorcykler 3. cember 948. Automobles et motocyclettes le 3 cembre 948. A. Forlng efter art og anvenlse m. v. repartton d'apres nature, emplo etc. 3. cember 948 Alm. personbler automobles ordnares... Hyrevogne m. v. Tacres etc... Rutebler m. v. autobus etc... Sygebler automobles d'antbulance... Brandbler automobles sapeursomf'ers... Vare og lastbler tamons et camonettes... Automobler alt automobles. Motorcykler n. varesvogn motocycl. avec scar r tamon Motorcykler øvrgt nzotocvclettes autres... Motorcykler alt motocyclettes... Påhængsvogne tl bler votures remorques å automobles Svogne tl personmotorcykler scar å motocyclettes ord. Øerne øvrgt Jylland Hoved les 7'utland stan '" _, m. v. Land Landta capt Byerne kommu Byerne les nerve les vlles (Omrat. rurates rurates 28 223 62 360 00 084 637 36 04 22 6o 355 248 27 04 30 4 6509 4697 8722 34823 500 86 208 944 2752 722 0 94 2 938 742 o8 684 234 0 322 50 609 l H e l e d et le Heraf med ann drvkraft end avec autre notrce quo 'essence And et selso lue hvl, autre 4 868 ' 25 277 O 62 769 2 3 6 692 643 629 2 24 9 46 46 423 58 92 525 8 575 2 375 54 85.7 _ 300 94 25 59 40 729 66 350 los 378 42 2 693 3972 tt 6 34 493 4 350 537 37 86 090 836 5 862 684 773, 5 788 3. oktober 947 Alm. personbler automobles ordnares... Heraf' med egenvægt ndtl Yooo kg... dont anet pods propre oo250... l r x250 Hyrevogne Tacres... Rutebler m. v. autobus etc... Brand og ambulancebler automobles sap. pomp. et d'amb. Vare og lastbler tamons et camonettes... ndtl r 500 kg... Heraf med bruttovægt T 503 ooo.... J dont avec ads brut 3 005 000 +... 5007000...... over 7000... Automobler alt automobles... Motorcykler m. varesvogn motocycl. avec scar b tamon Motorcykler øvrgt motocyclettes autres.... Motorcykler alt motocyclettes... 26 342 0297 7 979 7 67 32 773 2 23 52 4723 334 795 278 494 22 357 959 5 793.396 a o26 2 404 436o 479 34 4023 4067 866 47 40 34 5 22 203 323 9098 0 34 0 30 o 664 38 77 97 886 7 467 37 45 7 924 4 4 5 376 7 266 2 822 5 95 x 8 000 772 65 6a 545 23 8364 46 6 369 939 936 5 358 405 t.85 4 238 2 440 6gg 23600 720 3 903 6502 52 848 449 035 l 56o 2o86 5 357 34 796 7 597 36882 7 B. Forlng på landsle 3. cember 948 repartton par dstrcts p u ø Automobler automobles motocyclettes F y Ø a 0 b2 u o y g, o C o 09.w O v r' " r 0 o, O d x 0 A tl C, N 0 V : w O L O,u. w O y O Ø n l d tl w ` C København Colenhague... Frerksberg.... Kbh.s amts nordre brk partem. Copenh.jursd. du nord søndre du sad Sjælland øvrgt reste de Såeland... Bornholm... LollandFalster... Fyn Fone......... Det østlge Jylland 7utland orental... nordl. du nord... vestl. occnt... sydl. du sud... Hele lant le Danemark... 6 767 9 207 5 3 77 02 3 568 63 7 2 4 0, 5 873 245 74 8 2 2 205 94 72 59 6 2 802 475 032 387; 67 3 78 07: 44 33' 9 5 046 99 56 3 5 936 7272 67 33 9 7 99 752 4542 973 447 5 4 8 7 933 5 9 978 805 347 5 869 4 268 000 308, 9 2 9 667 3 4357 39 70 8 2 5 74 69 79 062 6 692 2 24 948 5485 7 66350j 396 37 86 89 l Poltets motorvogne og skolemotorvogne, alt 236 bler, er kke ndbefattet dsse tal. let af mltærkøretøjer er kun medregnet tallene for hele lant. Statstsk Aarbog 949

558,5 7. ^++a! 27 TABEL 40. Personautomoblruter 5. maj 949. Servce d'autobus (,bour personnes), 5 ma.x949. Københavns amtsrådskreds partement Copenhague... Sjælland øvrgt reste Seland... Bornholm Bornholm... LollandFalster LollandFalster... Fyn Fone.... Jylland,sutland... Hele lant le Danemark 949 948 Ruternes forlng efter læng lgnes repartes d'apres la longueur Øerne les... Jylland,7"utland... Hele lant le Danemark 949 948 ruter nombre lgnes Lanvejenes læng og kørebanebelægnnger. januar 949. alt 292 609 90 807 Gustl. læng, km longueur moyenne Anm. tallene er ndbefattet Statsbanernes omnbusruter, r 8' 949 omfatte 3 325 km (948: 2 992 km) unr drft og hav 39 (948: 270) omnbusser med 8 73 (948: 7 069) sdpladser. Ture, r kun er kørt over en l af ruten, er medregnet. TABEL 4. Amtsrådskreds partements Københavns... Roskl... Frerksborg... Holbæk....... Sorø... Præstø... Bornholms... Marbo... Svendborg... Onse... Assens... Øerne les... Vejle... Aarhus... Skanrborg... Ranrs... Aalborg... Hjørrng... Thsted... Vborg... Rngkøbng... Rbe... Harslev... Aabenraa... Sønrborg... Tønr... Jylland Yutland... T l s... 949 948 s å a: ^. 4 Ruternes læng longueur s lgnes alt vogne nombre votures 32 km 389 2,2 49 4 59 27,9 8 20 5,0 4 25 68 24,7 78 765 22,6 8 609 7 022 28,0 90 24 073 26,7 424 807 2 999 27,2 235 Vognenes nyttelast charge utle alt Pladsantal nomb. plat. Ugentlgt turantal h ver retnng nombre tours par semane, ckaque drecton Gnstl. alt moyenne pr. rute genne par lgne kg kg 302 345 2 994 3402 562 75 2 384 5 3 396 9 535 2 384 0 67 237 2 39 652 224 586 2 58 2370 87 260970. 2 699 24 664 3 776 28 2 633 36 500 28 780 2 466 2983 53 ruter med en læng af lgnes repartes d'apres la o km xo2o km Gnstl. moyenne 2030 km 304o km 405o km 5o km 54 76 92 37 3 6 30 2 o8 48 rs 206 303 45 6 90 97 28o 5 6 Longueur et revtement s grans routes 949.. 0 C A 24, 28,0 C p å o m m v b C W. u, l`. O G wv b %`, k N w M b O` '" b TJ N ` V O ^ d G L w ey Y ^ h m 7 b ^t å] v. p m '. q, m } u t. tl W R.Y 4 w y d k a: y X b tl ro : F w d N n l A U d E: ø p tl " w a X p V o E m tlr ø W d p R, ø y d ^o d > ro t H ' M C km km km km km km km km km km km km km,2 33,4 24,9 o,6 6,4 27,8 o,6 0,0 04,9 42,6 27,2 27,2 8,0 23,0 3,9 35,9 62,2 43,0 73,4 0,2 24,8 3,2 o,6 4,6 67,6 3,0 92,7 306,7 80,5 0,5 3,7 53,0 0,7 277,5 3,0 366,4 56,6 9, 2,7 32,3,2 295,9 34,2 56,3 0,5 4,9 7,8 4, 39,8 342,8 0,4 40,3 58,9 64,0,6 5,5 65,0 0, 3,0 249,2 9,5 24,6 3,2 37,2, 9,4 53,8 348,8 94,3 0,3 4,3 44,, 395,4 455,2 86,9 5,6 0,,3 29,6 9 263, 2 309,7 34,9 2,7,6 2,0 5,0 84,7 206,0 23,2,9 92,8 36,9 4,4 29,3 493,9 2,3,3 2343, 0,5 6,o 324,4 607,6 4,3 6,5 3,9 2,8,9 363,6 42,0 55,0 60,0 9, 6,5 29, 34.0 38,7 47,2 29,6, 7,0 30,8 247,9 0, 36,5 77,9 9 3, 0,5 5,7 6,9 268,0 349,2 46, 37,7 3,5 66,7 36,3 424,2 r6,8 9 27,4, 40,3 48,2 202,3 39,3 25, 9 29,3 0,4 24,3 268,8 0,3 0,2 323,3 00,6 0,3 25,4 2,3 588,5 3,2 638,7 42,6 255,2 4,2 6,0 2,9 57,4 6,4 7,4 459,5 266,3 0,7 2,8 3,7 2,9 48,7 293,0 5,3 476, 37,6 5,6 63, 0,9 90,2 o,6 39,2 2,2 40,8 2,6 2,9,7 82,6 4,5,9 203,6 59,9,2 32,5 93,2 3,2 6,8 " 46,9 26,9 0,9 36,2 9 9 23,6 9 2 233,9 6,4 3,0 68,4,9 4,4 0,4 _ 958,4 5,4 330,6 _ 37,3 2,9 4920,8 582,0 3,8 75,3 25,3 4,4 30,7 452,3 26,7,3 5 473,7 37,8 8,9 8 62,2 2 89,6 3,8 758,0 252,2 4,4 32,5 375,8 50,8 2,6 54 80,6 69,3 5,4 8 5,4 2 x89,6 Se tabel 42, note og 2. Statstsk Aarbog 949

, 28 TABEL 42. Bvejenes læng og kørebanebelægnnger. januar 949. Longueur et revetement s chemnr vcnaux 949. Amtsrådskreds partements Københavns... Roskl... Frerksborg... Holbæk... Sorø... Præstø... Bornholms... Marbo.... Svendborg... Onse... Assens... Øerne les.... Vejle... Aarhus... Skanrborg... Ranrs... Aalborg... Hjørrng... Thsted... Vborg... Rngkøbng... Rbe... Harslev... Aabenraa..., Sønrborg... Tønr... Jylland 7utland.. T l s... 949 948 en T e" d + ~ey ' mw N t OG, ø å ppm åå tl ø, ø, om p 7 M tt 'y L t 'A + Ct t!j w c6 tl N otl h E m W tl FPOQd mn.0 J.) y Ou w O U) O ` o, d ttl tl.a 5 a s qx m rn.m? 'ty ot g ø km km km km km km km km km km km km, 9,0,7 8,5 0,4 2,9 252,8 2,5 424,2 20,5 5,0 3,6 74, 38,5 34,9 26, 29,7 67,2 0,3 o,6 43,5 " 882,2 84,3 50,3 2,4 63,6 0,5 48,8 64,5 020,7 00,2 2,8 84,5 2,4 70,2 442,5 068,4 7,2,5 62,2 0,4 0,3 5,0 869,8 902,9 " 0,9 825,3,2 5,8 2,8 550,5 7,9 o,8 598,0 0, 3,4 0, 2,7 9,0 9,0 869,6 758,6 47, 25,6 945,2 35,0 538,0 896,0 443,0 32,0 944,0 7,4 60,6 570,6 29,8 5,4 324,8 " 3,8 202,2 43, 223,0 " 842, 9,8 9,3 9,4 0,4 5,6 685,8 2,5 5 835,3 6546,7 253,2 95,0 4482,0 34,5 9,5 326,4 929,2 500.0 2 98,6,4,7 5,2 0,7 76,2 292,7 604,4 25,6 22,5 30,4,9 29,5 850,0 669,5 85, 936,0 4,0 20,5 389, 203,9 78,2 2623,7 " 2,3 2,6 74,8 372, 78,5 925,9 208,5 2 764,7,5 5,0 3,5 347,0 623,0 607,0 940,0 2 537,0 0,8 8,9 92,6 688,o 735,4 82,9 6o8,6,7 9,8 20,8 700,0 707, 78,4 2 67,8 2,7 " 35,6,6 4,8 3 579,5 53,6 4672,8 02,8 233,9 476,4 25, 923, 2987,3 ",9 4,3 98,9 48, 46,6 783,9 393,0 576,7 o,6 47, 79, 696,4 ' 923,2,5,9 2,2 89,4 835,0 ",5 3;5 404,6 228, 5,6 77,3 5,0 9,2 3,7 0,7 9,3 537,9 2 552,6 0440, 2 238,7 4 554,9 30 372, 4,8 8,5 23,, 34,9 223,7 2,5 8387,9 6 986,8 3 49,9 4 649,9 44 854, 3,3 7,9 23,4, 3, 084,2 2,8 7 727,0 6968 4 272,2 4 668,2 44777,0 D. v. s. belægnnger af bnmdlovertrukket stenmaterale, r udlægges kold eller halvvarm tlstand og færdgkomprmeres af færdselen (nkl. emulsonsbeton). 2 D. v. s. makadam, overflabehandlet eller toplagsfyldt med et btumnøst bnmdl og kke bnmdlovertrukket stenmaterale. TABEL 43. Garnes læng og belægnng byerne. januar 949. Longueur et revetement s rues s vlles 949. b9j O p U N å opå pp å.tl a. w y gro w G ø q U x.p Y N ø w.s' `.n td v..o. b v ww 7t E\ $ C: enm.o v x b å C U g w tq w Ø.. _ n w ø C w y a alt o a V oq, '0. F w åtl å C tl aå maå L v y Cp.e v a /949 4 ««k.wa alt y,y 3. y p. 3 Q tl ^ fd eo<d?e ' +tl, '., /948 Pd n o :. m o v E a p ø v a tl Fp cov a x> København km km km km km km km km km km km km km Copenlague... 8,9 25,6 6,3 23,9 43,3 82,9 84,9 " 0,2,3 35,3 2,4 350,9 Frerksberg... 0, 5,5,2 5, 4,4 7,7 8,0 80,7 Byer med vlles 6 over 20 000 ndb. hab. 86,6 6o,6 8,8 23,2 54,2 42,3 544,7 84,4 8,7 7,6 4, 77,6 094,2 020000 53, 59,5 4, 27,3 20,9 8,6 85,4 78,9 42,7 25,8 66,3 55,0 608,0 70000 20,9 2,6 9,7 4,7 85,7 2, 47,2 64, 2,2,4 389,6 24,3 38,2 5 7000 6,6, 2,0 0,2 2,3 3,0 47,4 6,2 4,9 2,2 42,9 7,2 39,2 3 5000 20, 9,, 0,5 40,2 8,6 09,0 4,7 3,2 3,7 247,2 6,2 244,3 2 3000 5,8 3,4 2,8 0,4 4,3 45,7 5, 8,4,7 97,6 o,5 86,o unr2000 2,6 2,0 o,8 2,9 2,0 2,6 45,4 33,8 2,9 5,9 30,9 20,5 Byerne alt j 949 238,7 89,4 54,0 o,6 520,4 72, 209,7 334,2 222,2 69,6 370,9 reg 2 vlles, k 948 295,9 94,4 53,2 0,7 488,0 65,2 52,6 354,7 229,2 70, 305,0 Se tabel 42 note og 2. 2 København, Frerksberg og provnsbyerne (nkl. kommunale havne). Gentofte kommune ndgår unr Københavns amtsrådskreds tabel 4 og 42. Copenhague, Frerksberg et vales provne. ` w U C7 Q b "< C9 ' y C y d4,c o Statstsk Aarbog 949

TABEL 44. Færdselstællng på lanvejene' 939. Crculaton routere 2939 (grans routes). 29 vogne nombre veheules Gennemsntsvægte pr. køretøj2 pods moren s vehcules Tovklometer= toanes klometrgues Gnstl. augustdøgnfærdselt crculaton durne, moyenne d'aout Amtsrådskreds partements Københavns... Roskl... Frerksborg... Holbæk... Sorø... Præstø... Bornholms... Marbo... Svendborg... Onse... Assens... Øerne les... Vejle... Aarhus... Skanrborg... Ranrs... Aalborg... Hjørrng... Thsted... Vborg... Rngkøbng... Rbe... Harslev... Aabenraa... Sønrborg... Tønr... Jylland 7utland... Tlsammen... O.0 m x ae 3296 229 83 39 525 458 55 390 297 503 432 544 569 564 346 397 378 407 245 223 285 334 25 272 229 25 324 42 ro N w a a 6 52 25 3 2 8 6 0 0 2 9 7 8 2 582 240 20 42 75 64 7 40 37 94 6o 82 39 56.0 o V w P o6 333 90 00 4 45 57 0 79 37 9 50 20 34 8 25 26 5 6 4 3 7 6 0 75 67 46 48 39 49 2 28 39 37 33 30 7 8 203 04 8 8 2 75 76 98 4 73 79 64 48 6 2 22 27 23 0 2 3 2 4 0 99 4 9 4 p w w o t > 5024 867 78 486 775 698 270 553 436 757 6o 8o8 793 884 525 600 583 69 380 35 447 509 339 43 353 20 493 '0 4 946 745 343 594 469 393 59 432 624 46 62 492 770 346 480 462 596 406 36 352 427 333 359 392 88 408 69 493 o. y py å t u o.mw c o o m'd.' xw v 9w O C OQ ø '.t;w U dx d a:f n O a a n x s > t,25,26,27,3,30,30,52,29,29, 2,26,28 3,85 2,23 4,20 2,4 3,76 2,3 3,94 2,28 4,5 2,7 4,23 2,27 3,65 2,35 3,99 2,29 3,67 2,26 3,8o 2,29 3,86 2,34 3,94 2,27 t,78,79,68,88,83,93 2,05,8o,75,70,66,79.0 q 0 tl 2 a,n 000 387 207 332 43 230 242 52 70 79 202 as x 2255 3 000 rood 53 34 39 22 37 37 20 6 23 9 o 0 000 353 8 220 36 97 249 53 34 34 000 3 4 8 9 0 2 5 O 3 62 7 70 3 66 889 94,29 3,97 2,33 8,39 3,96 2,36 2 5,34 4,03 2,47 4 9,39 3,93 2,49 4,42 4,2 2,57 4,3 4,03 2,33 4,43 4,4 2,42 2 4 4,3 4,0 2,42 4,42 4,33 2,27 2 6,38 4,5 2,4 5,40 3,92 2,08 3,42 4,83 2,4 7,36 4,3 2,44 46,32 4,03 2,37 2 939 934 Personmotorkøretøjer y :å Personmotorkøretøjer automobles v automobles 0 w 0 'o $ Beregnet årsfærdsel. o w 8 at o w creulaton annuelle calculee? X v o v u 0 3 tl y" x w x o Ø å > ' tl o å å a. c4 6 > tl Transportarbej pr. år : r o w ø cg traval transport moren a d å'f u^ u ct " >. Uro p.å T y, U. E a n Mllon køretøjskm veh. kl... 947 43 2 34 46 489 275 58 3 65 288 70 035 98 mll. personkm pers. klom... 2652 345 20 398 275 62 27 97 476 98 mll. nyttetonkm tonn. 64 37 65 400 54 454 mll.bruttotonkm tonu. ø kl. utl... kl. bruts... 232 25 29 36o o6 2942 755 55 6 970 63 2059 y mll. pladskm place klom... 3979 904 224 507 275 2556 527 30 323 98 mll. lasteevnetonkm 947 72 09 570 09 679 mll.bruttotonkm tonu. kl. bruts... 326 258 34 693 43 3454, 872 8o 9 4 28 2430 å c tone. kl. capacte... r'å o q ys M 4 3 2 2 3 3 25 2 3 7 3 W åa Amtsvejene. 2 De ved beregnngen af køretøjernes gennemsntsvægt, tonklometer m. v. anvendte enhedsvægte var: Personbler,3 t, rutebler og omnbler 5,o t, motorcykler (med eller un svogn) 0,25 t, aaksle lastbler 3,6 t, 3aksle lastbler 5,5 t og 4aksle lastbler to,o t; for hestevogne: Enspænre (ncl, hest),5 t og tospænre (ncl. heste) 3,o t. 8 D. v. s. gnstl. færdsel pr. døgn august måned. 4 Personbler, rutebler og motorcykler. ro 2 w o Oc v w w b 0 ' w Øa 000 809 434 6o8 34 480 547 4 334 353 398 97 465 0 Statstsk Aarbog 949

, 30 TABEL 45. Færdselsuheld' 948. Acents crculaton en 948. Uhelt forvoldt af accnt cause par Automobler automobles For hurtg kørsel exces vtesse.... Kørsel venstre s crculaton å gauche.... Uforsgtg forbkørsel mprunce en doublement.. Opfyldte kke vgeplgten prortz non observee... Mangelfuld tegngvn. v. drejnng tour. mal sgn... Uforsgtg start mprunce en part.... Uforsgtg baknng mprunce en reculant... Uforsgtg bremsnng mprud. en serv. les frens.. Ufors. udkørsel fra svej o.l. mprud. en sortant.. Uopmærksomhed nattenton... Sprtuspåvrknng vresse... Andre årsager autres causes... alt.... Heraf dræbte dont pers. tus.. Motorcykler molocycettes For hurtg kørsel exces vtesse... Uforsgtg forbkørsel mprunce en doublement.. Opfyldte kke vgeplgten prorte non observee... Utrænet, uøvet fører nexperence du conducteur... Sprtuspåvrknng vresse... Andre årsager autres causes... alt... Heraf dræbte dont pers. totes... Cyklster cyclstes For hurtg kørsel exces vtesse.... Kørsel venstre s creulaton k gauche... Uforsgtg forbkørsel mprunce en doublement... Opfyldte kke vgeplgten prorte non observee.. Ufors. udkørsel fra svej o.. mprud. en sortant. Mangelfuld tegngvn. v. drejnng vrage mal sgnalg Sprtuspåvrknng vresse... Andre årsager autres causes... alt... Heraf dræbte dont pers. tus... Fodgængere pgtons Børns leg paa kørebanen jett s enfants surla route Trådt frem foran køret. p. s'etant place vant le veh. Sprtuspåvrknng vresse........ Andre årsager autres causes.... alt... Heraf dræbte dont pers. tus... Andre køretøjer eller dyr autres veh. ou anm.. Heraf dræbte dont pers. totes... Vej eller vejrforhold etat la route, etc... Heraf dræbte dont pers. totes... 948 alt... Heraf dræbte dont pers. totes... Hovedstan la captale... Provnsbyerne vlles provne... Landkommunerne communes rorales... 947 alt.... Heraf dræbte dont pers. tales... uheld dræbte og tlskakomne personer nombre s accnts personnes tus et blesses U, ø o 0 0' ' ø 0 tt.,, h M y y M w N N ' m ^y a y åd ax alt o s n v c ro x 'O c å v y '.2 = ct Z o o o +Y b n o o u x V Ø tl w +L Ø ct C 96 277 473 6 j 98 247 345 2 2 58 557 2 38 2 8 2 3 2 3 5 3 4 4 40 " beskadge motor tøjer mobles 2 9 9 32 9 8 43 2 7 67; 3020 00 85o 98 49 2 7 22 ' 8 2 37 58 37 3 2 63 20 68 35 78 23 8 40 33 63 2 200 39 03 242 4 28 34 2 68 4 367 42 6 48 44 l 56 3 48 65 9 84 r 87 4 9 00 4 86 256 59 45 5 248 40 20! 87 _ 33 6 2 487 758 402 60 7 725 32 87 2 963 69 356 6z3 63 4 2 69 o8 9 2 89 30 2 8 2 9 33 24 9 3 89 8 09 3 46 340 97 437 4 2 248 07 3 364 8 66 375 65 540 7 375 2 395 7 94 303 74 377 9 g 298 2 329 30 23 233 63 296 9 5 223 247 j 56 97 45 242 2 2 98 3 205 5 53 823 233 056 4 7 809 37 867 34 208 2 470 72 3 9 46 69 2329 86 7 2637 o6 948 to63 2 98 6 06 627 4 64 5 8 48 602 664 6 6 505 24 529 lo 3 38 466 3 530 29 65 79 5 84 6 2 70 79 29 26 40 66 2 2 4 26 2 36 3 27 337 _ 83 420 7 29 92 264 7 409 03 382 033 2 ror 03 436 758 94 35 8 32 37 82` 504 3 743 33 2 3 238 376 64 76 39 94 68 4 28 4 57 43! 7 2 4 4 7 60 9 659 7269 548 37 3 758 922 269 8 84 405 5 850 3893 58 79 25 32 405 3 2r6 4 655 7 87 388 367 727 879 39 3 500 79 7 020 2 09 2 529 4 620 259 27 74 576 47 2 327 87 3 597 2 303 2 475 4 778 90 679 857 467 83 2 987 239 5 233 6807 9034 584 237 72 3083 933 402 7827 354 3905 3403 46 62 88 32 26 354 Anm. Se endvre tabel 27 og tabel 38 Opgørelsen omfatter kun færdselsuheld, r har medført poltmæssg unrsøgelse, og kun uheld som har medført ska på person eller materel, og som har funt sted på ga, vej eller plads, r er åben for almnlg færdsel. Jernbaneulykker (bortset fra vejskærngsulykker), ulykker ved nedstyrtnng fra bygnnger, stlladser m. v. samt ulykker, r har funt sted paa gårdspladser, marker, garager etc, er kke medtaget. 2 Herunr passagerer. 3 uheld, hvorved personer dræbtes. 4 Heraf 84 sporvognspassagerer. _ Statstsk Aarbog 949

505 775, 3 TABEL 46. Lufttrafk 948. Trafc actren 948. A. Trafk udført af Det danske Luftfartsselskab trafc la compagne natonale maskner' nombre machnes... 948 Gennemfløjet dstance dstance e parcourue: nternatonale ruter lgnes ntern.. ooo km 705 Provnsruter lgnes provnce... 677 Ekstraflyvnng vals specaux... 446 alt gennemfløet dstance 5 828 Passagerbefordrng transport passagers: nternat. ruter J antal passagerer nombre. lgnes ntern. pass: kmpass.km. ooo. Provnsruter {antal passagerer nombre. lgn. provnce l pass.kmpass.km. 00o. Ekstraflyvnng J antal passagerer nombre. vals specaux pass: kmpass.km. ooo. alt 3 antal passagerer nombre, pass.kmpass.km. ooo. Samlet transportvægt pods transports, : Passagerer passagers nternatonale ruter lgnes nternatonales Provnsruter lgnes provnce... Ekstraflyvnng vols specaux... alt passagerer passagers,.... Bagage bagages nternatonale ruter lgnes nternatonales Provnsruter lgnes provnce... Ekstraflyvnng vols specaux... alt bagage... 22 947 20 3 846 683 266 78 302 9o865 52 706 43 940 40483 54093 8 257 23 775 l 4 56 8 785 46 733 6o 963 59 669 xooo kg ooo kg 5 873:! 7 042 3 036 4 92 9 8 909 353 295 73 233 358! 30 528 56 nternatonale ruter Post poste lgnes nternatonales Provnsruter lgnes provnce... Ekstraflyvnng vols specaux... alt post... nternatonale ruter Fragt messageres lgnes nternatonales Provnsruter lgnes Ekstraflyvnng vols specaux... alt fragt.... Tlsammen passagerer, bagage, post og fragt passagers, bagages, poste et messageres, nternat. ruter f vægt pods... 000 kg lgnes ntern. tovkm tonnesklom. ooo Provnsruter j vægt pods... ooo kg lgn. provnce tonkm tonnesklom. ooo Ekstraflyvnng J vægt pods... 000 kg vols specaux l tonkm tonnesklom. 000 alt Jvægt pods... 000 kg tovkm tonnesklome. 000 Personale personnel Trafkflyvere plotes... Radotelegrafster radotelegraphstes... Flyvemekankere mecancens... Stewarsser stewarsses... Andre funktonærer autres... alt... 948 000 kg 326 94 420 725 29 754 8 29 4 82 3 392 58 6 947 rooo kg 235 95 288 78 336 79 45 8 786 4 48 4$24 985 437 2 67 5 047 5 393 7 633 n `/ 949;'/ 948 55 30 O 34 86o 989 U 75 4 2 30 887 035 B. Trafk' på Køben 948 havns Lufthavn, Kastrup Fra (tl) ndland trafcs sur Paerodr. trafc Copenhague (Kastrup) maskner nombre machnes: ankommet entrees... 390 afgået sortes... (tl) udland exter. 2 295 897 327 passagerer nombre passagers: ankommet entres... 26 68 86 789 afgået sorts... :... 28 383 92 23 transt transt... 5696 Post poste: ankommet entree... afgået sorte... rooo kg ooo kg alt 6 96 6 224 947 alt 6 657 6 669 3 407' 09 558 205o6 24 74 5696T 490 rooo kg 5 556 77 576 653 rooo kg 878 26 Gods messageres: ankommet entrees.. afgået sortes... Rejsegods bagages: ankommet entres... afgået sorts... Personale personvel: Funktonærer fonctonnares..... Rengørngsass., arbejdsmænd m.v. personnels serv. proprete etc. alt... Fra (tl) ndland trafc rooo kg 948 Fra (tl) udland trafc exer rooo kg 8 66 30 08 4 25 V 949 323 59 '382 626 72 alt xooo kg 84 048 740 837 '/r 948 37 24 34 947 alt rooo kg 57 84 370 428 Anm. let af ndregstrere luftfartøjer var. jul 948: 22 rutemaskner, 99 prvatmaskner og 4 ambulancemaskner. Af faste lufthavne var alt godkendt 2, nemlg København (Kastrup) og Aalborg, og af offentlge landngspladser 4, nemlg Trstrup, Rønne, Nakskov og Aabenraa. r. jul r. jullet. 2 Af nn og unlandske selskaber s compagnes natonales et etrangeres. 9' Statstsk Aarbog 949

Statstsk Aarbog 949

Tl TABEL 49. Post og telegrafvæsenet 9 8/49. Postes et telegraphes 948/49. Posthuse etablssements postaux: 948/49 33 94/48 948/49 Personale personnel: Postbrevkasser boltes aux lettres... 0342 l0 596 Telegraf og telefonlednnger, samlet... 947/48 ant autres 8 547 7 754 Samle udgfter dpenses cc tråd og korelæng... km 325 474 32 872 (ncl. renter og afskrvnnger)... 7 855 58 990 Fls telgraphques et tlphonques, ton Overskud excnt... 7 999 776 gear e s fls et conducleurs. Postforsenlserne m. V. envos postaux, etc. Srevforsenlser8 correspondances: nn landskee ntereurs Fra Trans Tlsammen Tlsammen udlan t teren d e 948 2 l'etrang. en transt udlant p. l'etrang. Breve, brevkort lettres, cartes postales... ooo stkr. 285 2054 9 234 23 097 } 377 Tryksager m. v. mprms, etc... 93 539 4 789 4 374 Tlsammen... 378 744 24.23 27 47 377 430 65 438 90 Nemlg f almnlge ordnares... 37 33 23 556 z6 gro 376 422 73 430 495 dont l anbefale recommandls... 7 43 467 56 8 442 8 45 V ærdbreve lettres avec valeur deare... 55 0,5 58 58 Pakker tols postaux... 93 582 846 4 20 545 9 535 Avser (numre) journaux... 289 590 83 424 292 827 274 374 Telegrammer tlgrammes... 2052 874 948 562 4 436 4 260 antal nombre 4 227 2 4 229 4 04 Postanvsnnger mandats poste beløb montant 000 kr. 470 494 0 470 604 456 99 Dpkrævn.og ndk.postanvsn. f antal nombre 000 stkr. 2 742 0,3 2 743 2 86 mand. remb. et recouvr. (beløb montant ooo kr. 800 2 25 827 6 408 Postkontorer bureaux poste... 266 26 Tjenestemænd agents... 0 450 9 945 Postekspedtoner og brevsamlngs Ant personale autre personnel... 5 697 5 699 ster bureaux sec. et agentes post. 329 322 Tlsammen... 6 47 5 644 Tlsammen... 595 583 Telegrafstatoner tablssem. telegr.: 000 kr. zooo kr. Telegrafkontorer bur. telgraphques. 268 265 Samle ndtægter recettes es... 79 854 70 766 Telegrafeksped. bur. sec. telegraph... 36 363 Nemlg af dont Jernbanetelegrafekspedtoner bur. porto m. v. taxes postalts etc... 25 635 20 759 tlgr. s chemns fer... 440 444 telegraf og telefon taxes tlgraph Tlsammen... 069 072 ques et tlphonques... 45 4672 42 253 nd betalnger versemente au comptant 947E Grernger _ Ud Grernger Samlet Samlet fra andre tl andre omsætnng omsætnng betalnger kont kont 948 947 vrem. d'aut. Payements au comptant vrem. aux chfre chfre comptes autr. camp. daffares ' d' affares Postgro vrements postaux: nombre... ooo stkr. 32 400 6 775 4 057 4 822 48 054 44 493 Beløb montant... mll. kr. 4 779 6 535 254 6 535 39 03 33 756 Desun ved udgangen af 948/49: 47 radotelegrafstatoner, raf 37 skbsstatoner og 48 luftfartøjsstatoner. 2 For telegrammer fnansårene x948/4s og 947/48. 3 Med luftpost tl udlant alt brevforsenlser lettres par avon tour l'etranger: 998/49 98 559 kg, 947/48 63 492 kg. ndlant er befordret å l'ntereur: 948/4s 88 378 kg, 997/48 98 694 kg. 4 Heraf 450 000 søndagsbreve. let af kontohavere pr. 32 948 var'7942, pr. 8/2 947 76837. TABEL 50. Radotelegrafstatonernes korrespondance 948/49 Correspondance s statons radotlegraphques 948/49. Skbs (luftfartøjs) telegraftrafk c. avec les navres (arozzefs) Blaavand, Lyngby, Skagen, Korsør rado og luftstatoner radotel. Blaavand, Lyngby, Skagen, Korsoer et st. d' afronejs Landtelegraftrafk correspondance par terre Hovedtelegrafkontoret Københ. og Lyngby rado staton centrale Copenhague et stat. radotelegr. Lyngby Fra skbe (luftfartøjer) Tl skbe (luftfartøjer) nav.!aeronejs) tour nav. (aeronejs/ Meteorol. Telegrammer o ml. Meteorolog, tele Transt telegr. tl Danmark og udl. lt Radotele Rado Radotele Rado og f. skbe grammer a tele alt teleg''ammer tele gram grammer tl breve t. frammer fra breve f. radotele entre le Danem. frammes mer nd og udlant ndland. nd o. udlant nd land. grammel et 'etranger meteorol. oneteor. telegr. rado rado rado rad, le' polr et tlegrammesjour lettresp. telegrammes ttres naverts Afsendte Ankomne Afsendte Afsendte Ankomne transt fnter. et 'etr. fnter. fnter. et 'etr. Tnter. expedes repus expedes expedes rehas 94849 6 ' 2 67 452 2o633 32 06 6 979 90 732 238 267 86 402 5840 244 07 86 402 47 527 94748 6 080 67 79 22 842 3 560 9 590 202 593 248 424 9 258 5 840 254 264 9 258 53 342 94647 5o 60 54 229 7 86 239o6 0 947 56 869 234 903 64 79 09 235 994 64 79 55 7 94546 240 2 23 93 7 662 3 7 524 74 242 78 939 53 432 5 7899o 53432 248o Statstsk Aarbog 949

. 5 4 2 6 ' TABEL 5. 34 Besøg af overnatten unlandske turster 948. Togrstes etrangers x948. A. Forlng efter turstens hjemland repartton par Pays Norge Narvege... Sverge Sut... sland slan.... Fnland Fnlan... Tyskland Allemagne... Storbrtannen Gr.Bretagn. Holland PaysBas... BelgenLuxemborg B.L.. Frankrg France... talen tale... Schwez Susse... Europa øvrgt, reste PE. U.S.A., Etats Uns... Amer. øvrgt, reste l'am. Øvr.vernsd. resle du mond. alt... B. Forlng på måner repartton pat mos Januarjanver... Februar fvrer... Marts mars... Aprl avrl... Maj ma... Junjun... Jul jullet... August aott... September septembre... Oktober octobre... November novembre... December cembre... Hele året 'annee... turster nombre s toutzstes x948 947 37 385 8708 428 5007 6 678 7 863 9052 3 070 7 445 262 4 04 2 288 4530 o67 243 99 440 28 205 58 969 52 3o84 3 228 22 672 882 2 206 4 58 734 2 488 3270 4847 978 779 5338 Hovedstan m.v. la captale etc. au.r hotels hos prvate chez les partcul. 29o96 24 585 50 202 25 60 lo 878 304 7 28 4 893 42o6 0 956 82 47 4 867 23 675 6 569 928 847 20 990 5 489 6 508 765 2 727 655 4 87 2 264 5 290 2 377 4 99 22 6 026 980 542 967 4 283 opholdsdage nombre sjours stjour Provnsen la provnce på hotel aux hotels turster nombre ales tourstes Heraf fra dont alt Norge Sverge St.hrtan. Vorv2,g'e Sre Gr..Brat. 7 264 6379 9 475 lo 556 7 445 22 66 374 34 336 2 237 5 042 0 224 7455 985 3 56 870 903 56 5 328 520 5 062 294 9 4 396 8 734 5 84 027 22 974 2 47 470 99 440 ; 37 385 9 909 7 787 3 62 7 402 5 732 4 008 3098 87 08 53 555 664 632 340 2 049 2 285 3 303 3 272 975 734 hos prvate chez les partred. Hele lant le banemark hos på hotel, prvate aux chez les tettels parttal. alt 948 948 6 42 2 657 90 57 46 242 236 759 83 49 25 823 233 35 5 433 284 784 847 283 725 587 2 32 6 022 698o 23 303 873 35 76 24 674 78 233 2838o 89 89 8 069 30 872 5 47 3 289' 30 284 43 573 6 949 2 39 40 624 8 708 59 332 4 874 027 4 59! 2 874 7 033 2436 7 958 33 426 3 447 46 873 2244 840 8752 605] 0357 627 5 943 ' 2 429 8 670 4o84 22 754 3 978 7 084 2 607 2 27 487 26 42 3 90 2 520 2 352 63 80 24 729 88 539 02 088 870 3023 5 069! 4 45 9 24 005 288 393 73 r 373 8 687 7 233 27 93 t9 6 84 60]305 444 j 9 604 962 75 U.S.A. Etats. Udas 520 53 63 952 34D 982 2 270 2 898 390 90 l 642 54 495 7863 4530 l opholdsdage nombre s jours stjour alt Norge 4 8 603 3437 445 42 33 7 488 47 433 ] 8 596 70293 6769 04959] 2499 206 32 59 447 223 4 47 436 53 582 24 549 0 6 3 9 2 929 53 388 ' 2 470 3867 7638 9 604 236 759 Heraf for turster fra dont alt 947 947 98 82 224 233 4 050 22 945 56 842 72 740 52 839 3 020 34 839 U.S.A. Etats Uns 959 4 007 3 947 8732 325 4 355 3848] 437 3 92 2823 4053 4 096 23 387 7 53 6 287 29 94 3 977 0 277 72 342 7 708 4055 52 348 30 27 7 595 22 80 3o669 393 6 426 786 938 28478 4 930, 6952 5 448 3 256 3 734 656 43573 88539 TABEL 52. Besøg af unlandske motorkøretøjer 948. Automobles etrangeres avant vstg le Danemark en 948. Motorkøretøjernes hjemland reparttonparpays s etrangers Norge Norvtge... Sverge Sut... Tyskland Allemagne... Storbrtannen Gr.Bretagne... Holland PaysBas... Belgen Belgque... Frankrg France... U.S.A. EtatsUns... Andre lan autres pays.... alt 948.. 947... Jan. Febr. Marts Aprl Maj Jun 35 55 40 0 37 8 6 26 2 734 67 5 662 52 5 48 9 5 8 22 885 430 log 85 79 68 7 5 59 23 584 59 ndkørsler' nombre d'entrees 64 353 ' 66o 236 3 9 4 209 80 72 220 42! 74 79 89 29 9 55 44 55 37 55 86 37 22 4 63 9 77 4 28 5 900 68 2 72 3 077 Jul 674 5 845 202 29 303 05 35 46 86 8 887 5 204 Excl. motorkøretøjer, som samme dag kerer nd og ud over samme toldsted ved grænsen Sønrjylland. Aug. 932 4 25 203 299 327 04 22 92 8 6 70 4 25 Sept. Okt. Nov. Dec. 538 245 2962 2076 36 96 230 84 85 20 46 26 84 9 34 69 22 56 44222 2 8o6 2900 '2 o6 202 300 76 47 93 23 6 28 35 820 303 05 3 4 33 72 29 29 34 738 274 Hele året l'annee 948 947 5 07 28 707 470 333 662 48 637 2 903 4 385 3 76 5 90 68 30 5 93 288 037 654 2493 Statstsk Aarbog 949