D DK NEUE HS-SERIE NY HS SERIE 500 2500 kg
2-23_1-volta 26-05-2007 16:15 Pagina 1 NUTZLAST 500 kg MAX KAPACITET 500 kg Der Minidumper HS400 WANTED ist der kleinste der Baureihe. Die für einen großen Kundenkreis angedachte, überaus kompakte Maschine besticht durch ihre gleichzeitig hohen Leistungen. Honda Benzinmotor GX200 6,5 PS max. Bruttoleistung bei 3600 U/min Handstart 500 kg max. Nutzlast 1,7 km/h max. Geschwindigkeit hydraulisch betätigte Kippung hydraulische Kraftübertragung Drehung im Stand zweifache Pumpe Minidumperen HS400 WANTED er den mindste i vor serie. Den er enestående til at tilfredsstille enhver brugers behov, med endnu mindre dimensioner, men med høj ydelse: Benzinmotor: Honda GX200 Største bruttoydelse: 6,5 HK ved 3600 rpm Start: Manuel Max kapacitet: 500 kg Max hastighed: 1,7 km/t Hydraulisk tip Hydraulisk transmission Modrotation af bælterne Dobbelte pumper FLACHMULDE, OFFEN ODER GESCHLOSSEN FLADT LAD MED OPKLAPPELIGE SIDER
SELBSTLADEMULDE SSELV-LÆSSENDE LAD DUMPERMULDE STANDARD LAD
4-21_2-volta 26-05-2007 16:15 Pagina 1 Lyddæmpet i overensstemmelse med EU norm 2000/14 CE, 2. del, af 01.01.06 Schallgedämmt gemäß Europäischer Richtlinie 2000/14/EG, Stufe 2 vom 01.01.06. NUTZLAST 850 kg MAX KAPACITET 850 kg SELBSTLADEMULDE SELV-LÆSSENDE LAD LIEFERBAR IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN: mit Honda Benzinmotor GX270, 9 PS, Handstart mit Yanmar Dieselmotor L100AE, 10 PS, E-Start Fahrwerk ohne Spurweitenverstellung Fahrwerk mit Spurweitenverstellung HAUPTMERKMALE: 2 Fahrstufen Drehung im Stand hydraulische Kettenspannung schallgedämmt gemäß EU-Richtlinie 2000/14/EG gefedertes Trittbrett für den Bediener 8 auswechselbare Anbaugeräte FLACHMULDE FLADT LAD SPRÜHSYSTEM SPRØJTEUDSTYR Mit oder ohne Kipphydraulik lieferbar Fås med og uden hydraulisk tip
HOLZSPALTER UDSTYR TIL BRÆNDEKLØVNING MINIBAGGER MINI-GRAVER UDSTYR FLACHMULDE STANDARD LAD SEILWINDE SPIL UDSTYR FÅS I FLERE UDGAVER: Med benzinmotor Honda GX270, 9 HK, manuel start Med diesel motor Yanmar L100AE, 10 HK, elektrisk start Med fast undervogn Med variabel undervogn HOVEDEGENSKABER: To kørehastigheder Modrotation af bælterne Hydraulisk bæltestramning Lyddæmpet efter regulativ 2000/14CE Trinbræt med støddæmpning 8 udskiftelige udstyrsdele PLANIERSCHILD DOZERBLAD
6-19_3-volta 26-05-2007 16:16 Pagina 1 LIEFERBAR IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN: mit Honda Benzinmotor GX390, 13 PS, Handstart mit Honda Benzinmotor GX390, 13 PS, E-Start mit Yanmar Dieselmotor L100N, 10 PS, E-Start Fahrwerk ohne Spurweitenverstellung Fahrwerk mit hydraulischer Spurweitenverstellung HAUPTMERKMALE: konisches Kettenprofil; Drehung im Stand 2 Fahrstufen hydraulische Kettenspannung schallgedämmt gemäß EU-Richtlinie 2000/14/EG gefedertes Trittbrett für den Bediener Hydraulikölkühler hydraulische Nebenantriebe Dokumentenfach serienmäßiger Betriebsstundenzähler (nur bei Ausführung mit E-Start) auch mit breiter Mulde (86 cm) lieferbar 14 auswechselbare Anbaugeräte Schallgedämmt gemäß Europäischer Richtlinie 2000/14/EG, Stufe 2 vom 01.01.06. Lyddæmpet i overensstemmelse med EU norm 2000/14 CE, 2. del, af 01.01.06 NUTZLAST 1100 kg MAX KAPACITET 1100 kg FÅS I FLERE UDGAVER: Med benzinmotor Honda GX390, 13 HK, manuel start Med benzinmotor Honda GX390, 13 HK, elektrisk start Med diesel motor Yanmar L100AE, 10 HK, elektrisk start Med fast undervogn Med variabel undervogn HOVEDEGENSKABER: Asymetrisk undervogn, med modrotation af bælterne To kørehastigheder Hydraulisk bæltestramning Lyddæmpet efter regulativ 2000/14CE Trinbræt med støddæmpning Oliekøler til hydraulikolien Hydraulikudtag for ekstra udstyr Dokumentkasse Integreret og automatisk timetæller (kun med elektrisk start) Fås også med bredt lad 86 cm 14 udskiftelige udstyrsdele SELBSTLADEMULDE MIT HOCHKIPPVORRICHTUNG HØJ-TIP OG SELV-LÆSSENDE LAD Auch mit Dumpermulde lieferbar. Fås også med standard lad BETONMISCHER MIT SELBSTLADER SELV-LÆSSENDE BETONBLANDER DUMPERMULDE STANDARD LAD SELBSTLADEMULDE SELV-LÆSSENDE LAD
MINILADER RHINETTA MIT PALETTENGABELN RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED PALLEGAFFEL HOLZSPALTER UDSTYR TIL BRÆNDEKLØVNING PLANIERSCHILD DOZERBLAD SPRÜHSYSTEM SPRØJTEUDSTYR SEILWINDE SPIL UDSTYR MINILADER RHINETTA MIT GREIFER RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED OVERFALDSGREB MINILADER RHINETTA MIT LÖFFEL RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED SKOVL MINIBAGGER MINI-EXCAVATOR KIT FLACHMULDE, OFFEN ODER GESCHLOSSEN FLADT LAD MED OPKLAPPELIGE SIDER
8-17_4-volta 26-05-2007 16:16 Pagina 1 LIEFERBAR IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN: mit Honda Benzinmotor GX390, 13 PS, E-Start mit Yanmar Dieselmotor L100N, 10 PS, E-Start Fahrwerk ohne Spurweitenverstellung Fahrwerk mit hydraulischer Spurweitenverstellung HAUPTMERKMALE: konisches Kettenprofil; Drehung im Stand 2 Fahrstufen hydraulische Kettenspannung schallgedämmt gemäß EU-Richtlinie 2000/14/EG gefedertes Trittbrett für den Bediener Hydraulikölkühler hydraulische Nebenantriebe Dokumentenfach serienmäßiger Betriebsstundenzähler auch mit breiter Mulde (86 cm) lieferbar 20 auswechselbare Anbaugeräte Schallgedämmt gemäß Europäischer Richtlinie 2000/14/EG, Stufe 2 vom 01.01.06. Lyddæmpet i overensstemmelse med EU norm 2000/14 CE, 2. del, af 01.01.06 NUTZLAST 1100 kg MAX KAPACITET 1100 kg DUMPERMULDE STANDARD LAD FLACHMULDE, OFFEN ODER GESCHLOSSEN FLADT LAD MED OPKLAPPELIGE SIDER SELBSTLADEMULDE SELV-LÆSSENDE LAD
MINILADER RHINETTA MIT PALETTENGABELN RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED PALLEGAFFEL FÅS I FLERE UDGAVER: Med benzinmotor Honda GX390, 13 HK, elektrisk start Med diesel motor Yanmar L100AE, 10 HK, elektrisk start Med fast undervogn Med variabel undervogn BETONMISCHER MIT SELBSTLADER SELV-LÆSSENDE BETONBLANDER HOVEDEGENSKABER: Asymetrisk undervogn, med modrotation af bælterne To kørehastigheder Hydraulisk bæltestramning Lyddæmpet efter regulativ 2000/14CE Trinbræt med støddæmpning Oliekøler til hydraulikolien Hydraulik udtag for ekstra udstyr Dokumentkasse Integreret og automatisk timetæller Fås også med bredt lad 86 cm 20 udskiftelige udstyrsdele MINIBAGGER MINI-GRAVER UDSTYR SEILWINDE SPIL UDSTYR PLANIERSCHILD DOZERBLAD HOLZSPALTER UDSTYR TIL BRÆNDEKLØVNING SPRÜHSYSTEM SPRØJTEUDSTYR MINILADER RHINETTA MIT LÖFFEL RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED SKOVL Auch mit Dumpermulde lieferbar. Fås også med standard lad SELBSTLADEMULDE MIT HOCHKIPPVORRICHTUNG HØJ-TIP OG SELV-LÆSSENDE LAD
11-12-13_14 volta 26-05-2007 16:16 Pagina 1 KONISCHES KETTENPROFIL Das neue Design der Ketten gestattet eine höhere Fahrgeschwindigkeit und einen höheren Angriffswinkel, ohne dass hierdurch die Stabilität gemindert wird. ASYMETRISK UNDERVOGN Dette nye undervognsdesign muliggør en højere kørselshastighed samtidig med at man bibeholder stabiliteten og forøger stigningsvinklen. RAUPENFAHRWERK MIT PENDELROLLEN Auf Wunsch sind die Raupenfahrwerke mit Pendelrollen lieferbar, welche für eine erhebliche Reduzierung der Nickschwingungen während der Fahrt sorgen. UNDERVOGN MED BEVÆGELIGE UNDERRULLER På anmodning fås også undervogn med bevægelige underruller, dette vil mindske støjen under kørsel. FÜR DIESELMOTOREN TIL BENZINMOTOR DOKUMENTENFACH Den Sicherheitsnormen entsprechend findet sich dieses dichte Dokumentenfach bei der HS-Baureihe serienmäßig. Die Betriebsanleitung kann hieraus jederzeit zum Nachschlagen entnommen werden. VANDTÆT DOKUMENTKASSE: En vandtæt dokumentkasse er standard i den nye HS serie i overensstemmelse med sikkerhedsreglerne. Altid tilgængelig. FÜR BENZINMOTOREN- TIL DIESELMOTOR GEFEDERTES TRITTBRETT FÜR HÖHEREN BEDIENERKOMFORT: VIBRATIONS UND STOSSDÄMPFENDE, RÜCKEN SCHONENDE WIRKUNG Das neue gefederte Trittbrettsystem macht die Arbeit weniger anstrengend. Das von Hinowa entwickelte System nimmt sämtliche Stöße und Vibrationen derart auf, dass sie nicht auf den Bediener übertragen werden und damit der Arbeitskomfort steigt. ÖLKÜHLER Die Modelle HS1100 und HS1150 haben einen Kühler für das Hydrauliköl eingebaut, sodass auch unter schwierigsten Einsatzbedingungen bei hohen Temperaturen und mit hydraulischen Ausrüstungen mit einer hohen Durchflussmenge gearbeitet werden kann. TRINBRÆT MED STØDDÆMPNING OG ANTI VIBRATIONS RYGBESKYTTER FJEDER. Det nye system med trinbræt med støddæmper gør arbejdet meget nemmere. Alle stød og de fleste vibrationer minimeres af systemet, der er designet af Hinowa med henblik på at reducere vibrationer, så de ikke overføres til føreren, hvorved arbejdet gøres mere behageligt. OLIEKØLER Modellerne HS1100 og HS1150 er udstyret med en oliekøler, der gør det muligt at arbejde under alle betingelser, selv de vanskeligste, ved høj temperatur eller med hydraulisk udstyr, der kræver stor kapacitet. YANMAR 10 PS-DIESELMOTOR L100N YANMAR L100N 10 HK DIESELMOTOR HYDRAULIKPUMPE AM BENZINMOTOR HONDA 13 PS-BENZIN- MOTOR GX390 HYDRAULIKPUMPE AM DIESELMOTOR HYDRAULIKPUMPE PÅ DIESELMOTOR HONDA GX390 13HK BENZIN- MOTOR HYDRAULIKPUMPE PÅ BENZINMOTOR HYDRAULISCHE KETTENSPANNUNG Die hydraulische Spannvorrichtung mit Fettkammer- Nachstellzylinder gewährleistet eine korrekte Spannung der Gummiketten, ist einfach zu kontrollieren, und bei Losewerden der Kette reicht es, Fett über den vorgesehenen Nippel einzupressen. HYDRAULISK BÆLTESTRAMMER Den hydrauliske bæltestrammer med fedt garanterer en perfekt og konstant stramning af gummibælterne. Det er nemt at styre, hvis bælterne løsnes, pumper man blot fedt gennem udstyret. HYDRAULISCHE SCHNELLKUPPLUN- GEN UND STECKDOSE Der Mehrfach-Anschlussblock mit Hebelgriff ist bei den Modellen HS1150 und HS1200E vorgesehen, die auch mit einer E-Steckdose gerüstet sind, welche für den Einsatz der Miniladers Rhinetta Power und der Hubarbeitsbühne GoldLift 8.35 erforderlich ist. LYNKOBLINGER TIL OLIE OG STRØM Modellerne HS1150 og HS1200E er udstyret med mange lynkoblinger og et strømstik, der er nødvendigt for at kunne bruge Rhinetta Power udstyr og GoldLift 8.35. DET NYE LYDDÆMPEDE SYSTEM HS er designet i overensstemmelse med kravene til udsendelse af støj og gasser. Den lydtætte hjelm, der er certificeret af motorfabrikanten, er i perfekt overensstemmelse med de nye grænser, lovgivningen kræver. Lyddæmpet i overensstemmelse med de europæiske krav i 2000/14 CE, 2. del af 01.01.06 2 FAHRSTUFEN Die 2. Fahrstufe lässt sich einfach über einen Hebel an der Bedientafel einstellen. DOBBELT HASTIGHED Dobbelt hastighed opnås ved at betjene grebet på betjeningspanelet. DREHUNG IM STAND Die Drehung der Raupen im Stand ermöglicht eine Wendung der Maschine auch bei sehr engen Platzverhältnissen. MODROTATION Modrotation af bælterne muliggør manøvrering på meget lille plads. BEDIENTAFEL Anhand der Anzeigen an der Bedientafel sind Ölstand, Betriebsstunden und eventuelle Störungen kontinuierlich unter Kontrolle zu halten. Für die Ausführung mit Dieselmotor ist zudem eine Motor-Stoppeinrichtung vorgesehen. BETJENINGSPANEL Betjeningspanelet befinder sig lige foran føreren, som hele tiden kan kontrollere oliestand, arbejdstimer og eventuelle opståede fejl. På diesel udgaven findes motorens stopknap også her. STEUERHEBEL Die neu konzipierten Steuerhebel sind vor dem Bediener angeordnet. Für eine problemlose Manövrierbarkeit des Dumpers finden sich auf derselben Bedientafel der Handgashebel und die Steuersperre des hydraulischen Nebenantriebs. STYREGREB Den nye type styregreb befinder sig foran føreren. For at sikre perfekt styring af minidumperen, er der også håndgas og hydraulisk bremse her. SCHNELLKUPPLUNGEN FÜR ANBAUGERÄTE Die Vorrüstung der Schnellkupplungen für den hydraulischen Nebenantrieb gestattet den raschen Anschluss der verschiedenen Wechselgeräte. LYNKOBLINGER Når maskinen er forberedt til lynkoblinger på det hydrauliske kraftudtag, kan forskelligt udskifteligt udstyr hurtigt på- og afmonteres. DIE NEUE SCHALLDÄMMUNG Die HS-Serie wurde unter Berücksichtigung begrenzter Lärmund Abgasemissionen an die Atmosphäre konstruiert. Die schallgedämmte Haube, die von den Motorenherstellern geprüft wurde, entspricht den neuen Vorschriften über die Lärmreduzierung. SCHALLDÄMMUNG GEMÄSS EUROPÄISCHER RICHTLINIE 2000/14/EG, STUFE 2 VOM 01.01.06. RAUPENFAHRWERK MIT SPURWEITENVERSTELLUNG Die Maschinen der neuen HS-Serie sind auch mit Fahrwerk mit hydraulisch betätigter Spurweitenverstellung lieferbar. Diese Einrichtung macht aus dem Dumper eine superkompakte Maschine, wenn nur wenig Platz vorhanden ist, bei Bedarf hingegen eine breitere Maschine, die höhere Stabilität und damit mehr Leistung ermöglicht. UDSKYDELIG UNDERVOGN Den nye HS serie fås også med hydraulisk udskydelig undervogn. Derved er maskinen meget smal når den skal ind, hvor der ikke er meget plads, og den kan opnå større stabilitet og ydelse med udskudt undervogn. ENGE SPURWEITE SMAL UNDERVOGN BREITE SPURWEITE BRED UNDERVOGN
15_16_9_10 _5-bianca 26-05-2007 16:17 Pagina 1 MINILADER RHINETTA MIT GREIFER RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED OVERFALDSGREB LIEFERBAR IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN: mit Perkins Dieselmotor 402C-05, 14 PS, E-Start Fahrwerk ohne Spurweitenverstellung Fahrwerk mit hydraulischer Spurweitenverstellung HAUPTMERKMALE: 2 Fahrstufen hydraulische Kettenspannung schallgedämmt gemäß EU-Richtlinie 2000/14/EG gefedertes Trittbrett für den Bediener Hydraulikölkühler hydraulische Nebenantriebe serienmäßiger Betriebsstundenzähler auch mit breiter Mulde (86 cm) lieferbar 16 auswechselbare Anbaugeräte MINILADER RHINETTA POWER MIT ABBRUCHHAMMER RHINETTA POWER UDSTYR MED NEDBRYDNINGSHAMMER NUTZLAST 1200 kg MAX KAPACITET 1200 kg MINILADER RHINETTA POWER MIT FRÄSE RHINETTA POWER UDSTYR MED FRÆSER MINILADER RHINETTA POWER MIT GRABENFRÄSE RHINETTA POWER UDSTYR MED KÆDEGRAVER SELBSTLADEMULDE SELV-LÆSSENDE LAD FLACHMULDE FLADT LAD DUMPERMULDE MIT HOCHKIPPVORRICHTUNG HØJ-TIP STANDARD LAD MINILADER RHINETTA POWER MIT RASENMÄHER RHINETTA POWER UDSTYR MED GRÆSKLIPPER MINIBAGGER MINI-GRAVER UDSTYR BETONMISCHER MIT SELBSTLADER SELV-LÆSSENDE BETONBLANDER DUMPERMULDE STANDARD LAD MINILADER RHINETTA POWER MIT BOHRER RHINETTA POWER UDSTYR MED JORDBOR
FÅS I FLERE UDGAVER: Med diesel motor Perkins 402C-05, 14 HK, elektrisk start Med fast undervogn Med variabel undervogn HOVEDEGENSKABER: To kørehastigheder Hydraulisk bæltestramning HUBSTAPLER FM 400 FM 400 TRUCKTÅRN M/GAFFEL Lyddæmpet efter regulativ 2000/14CE Trinbræt med støddæmpning Oliekøler til hydraulikolien Hydraulik udtag for ekstra udstyr Integreret og automatisk timetæller Fås også med bredt lad 86 cm 16 udskiftelige udstyrsdele MINILADER RHINETTA MIT GREIFER RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED OVERFALDSGREB SELBSTLADEMULDE MIT HOCHKIP- PVORRICHTUNG SPRÜHSYSTEM SPRØJTEUDSTYR PLANIERSCHILD DOZERBLAD HØJ-TIP OG SELV-LÆSSENDE LAD SEILWINDE SPIL UDSTYR HOLZSPALTER UDSTYR TIL BRÆNDEKLØVNING MINILADER RHINETTA MIT PALETTENGABELN RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED PALLEGAFFEL MINILADER RHINETTA MIT LÖFFEL RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED SKOVL
18-7_4-bianca 26-05-2007 16:16 Pagina 1 LIEFERBAR IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN: mit Perkins Dieselmotor 402C-05, 14 PS, E-Start Fahrwerk ohne Spurweitenverstellung Fahrwerk mit hydraulischer Spurweitenverstellung HAUPTMERKMALE: 2 Fahrstufen hydraulische Kettenspannung schallgedämmt gemäß EU-Richtlinie 2000/14/EG gefedertes Trittbrett für den Bediener Hydraulikölkühler hydraulische Nebenantriebe serienmäßiger Betriebsstundenzähler auch mit breiter Mulde (86 cm) lieferbar 23 auswechselbare Anbaugeräte NUTZLAST 1200 kg MAX KAPACITET 1200 kg DUMPERMULDE STANDARD LAD FLACHMULDE FLADT LAD SELBSTLADEMULDE SELV-LÆSSENDE LAD SPRÜHSYSTEM SPRØJTEUDSTYR HOLZSPALTER UDSTYR TIL BRÆNDEKLØVNING
FÅS I FLERE UDGAVER: Med diesel motor Perkins 402C-05, 14 HK, elektrisk start Med fast undervogn Med variabel undervogn HOVEDEGENSKABER: To kørehastigheder Hydraulisk bæltestramning Lyddæmpet efter regulativ 2000/14CE Trinbræt med støddæmpning Oliekøler til hydraulikolien Hydraulik udtag for ekstra udstyr Fås også med bredt lad 86 cm 23 udskiftelige udstyrsdele DUMPERMULDE MIT HOCHKIPP- VORRICHTUNG HØJ-TIP OG SELV-LÆSSENDE LAD PLANIERSCHILD DOZERBLAD MINIBAGGER MINI-GRAVER UDSTYR BETONMISCHER MIT SELBSTLADER SELV-LÆSSENDE BETONBLANDER SEILWINDE SPIL UDSTYR DUMPERMULDE MIT HOCHKIPPVORRICHTUNG HØJ-TIP STANDARD LAD
20-5_3-bianca 26-05-2007 16:16 Pagina 1 MINILADER RHINETTA MIT LÖFFEL RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED SKOVL MINILADER RHINETTA POWER MIT BOHRER RHINETTA POWER UDSTYR MED JORDBOR MINILADER RHINETTA MIT PALETTENGABELN RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED PALLEGAFFEL MINILADER RHINETTA POWER MIT ABBRUCHHAMMER RHINETTA POWER UDSTYR MED NEDBRYDNINGSHAMMER MINILADER RHINETTA MIT GREIFER RHINETTA LÆSSEUDSTYR MED OVERFALDSGREB
MINILADER RHINETTA POWER MIT HUBARBEITSBÜHNE GL8.35 RHINETTA POWER MED 8.35 LIFT MINILADER RHINETTA POWER MIT RASENMÄHER RHINETTA POWER UDSTYR MED GRÆSKLIPPER MINILADER RHINETTA POWER MIT FRÄSE RHINETTA POWER UDSTYR MED FRÆSER MINILADER RHINETTA POWER MIT GRABENFRÄSEKIT RHINETTA POWER UDSTYR MED KÆDEGRAVER HUBSTAPLER MIT KIPPVORRICHTUNG FM400 FM 400 TRUCKTÅRN M/GAFFEL, TILTBAR
22-3_2-bianca 26-05-2007 16:15 Pagina 1 LIEFERBAR IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN: mit Yanmar Dieselmotor 3TNE74, 24 PS, E-Start Fahrwerk ohne Spurweitenverstellung Fahrwerk mit hydraulischer Spurweitenverstellung mit Stahlketten HAUPTMERKMALE: 4 Fahrstufen hydraulische Kettenspannung 3 wassergekühlte Zylinder serienmäßiger Betriebsstundenzähler 6 Anbaugeräte FÅS I FLERE UDGAVER: Med diesel motor Yanmar 3TNE74, 24 HK, elektrisk start Med fast undervogn Med variabel undervogn Med stålbælter HOVEDEGENSKABER: Fire kørehastigheder Hydraulisk bæltestramning 3 vandkølede cylindre Integreret og automatisk timetæller 6 udskiftelige udstyrsdele NUTZLAST 1500 kg MAX KAPACITET 1500 kg SELBSTLADEMULDE MIT HOCHKIPPVORRICHTUNG HØJ-TIP OG SELV-LÆSSENDE LAD DUMPERMULDE STANDARD LAD Auch mit Dumpermulde lieferbar. Fås også med standard lad HUBSTAPLER TRUCKTÅRN M/GAFFEL SELBSTLADEMULDE SELV-LÆSSENDE LAD MULDE MIT DREHVORRICHTUNG DREJBAR LAD
LIEFERBAR IN DEN FOLGENDEN AUSFÜHRUNGEN: mit Yanmar Dieselmotor 3TNE74, 24 PS, E-Start mit Stahlketten HAUPTMERKMALE: Verstellpumpe 2 Fahrstufen hydraulische Kettenspannung Hydraulikölkühler 3 wassergekühlte Zylinder serienmäßiger Betriebsstundenzähler 6 Anbaugeräte FÅS I FLERE UDGAVER: Med diesel motor Yanmar 3TNE74, 24 HK, elektrisk start Med stålbælter HOVEDEGENSKABER: Variabel pumpekapacitet To kørehastigheder Hydraulisk bæltestramning Oliekøler til hydraulikolien 3 vandkølede cylindre Integreret og automatisk timetæller 6 udskiftelige udstyrsdele NUTZLAST 2500 kg MAX KAPACITET 2500 kg DUMPERMULDE STANDARD LAD Auch mit Dumpermulde lieferbar. Fås også med standard lad SELBSTLADEMULDE SELV-LÆSSENDE LAD SELBSTLADEMULDE MIT HOCHKIP- PVORRICHTUNG HØJ-TIP OG SELV-LÆSSENDE LAD MULDE MIT DREH- VORRICHTUNG DREJBAR LAD HUBSTAPLER TRUCKTÅRN M/GAFFEL, STANDARD
1-24_1-bianca 26-05-2007 16:15 Pagina 1 SIMONCELLI PP > DHS0062110507 HINOWA SPA Via Fontana 37054 NOGARA Verona Italy Tel. +39 0442 539100 Fax +39 0442 539075 hinowa@hinowa.it marketing: info@hinowa.com www.hinowa.com Die Daten im vorliegenden Katalog verstehen sich als Richtangaben ohne Gewähr. De tekniske data i nærværende brochure er kun omtrentlige. De er ikke bindende uden bekræftelse fra Hinowa.