Gnisten Nr. 3, marts 2014 Årgang 39 Svendebjerghave - 1 -
TELEFONLISTE Plejehjemmets telefon nummer: 36 49 42 11 Når forbindelse er opnået kan lokal-nummeret tastes Sekretær Lokal 10 Bestyrer Lokal 11 Gr. 3 Lokal 12 Køkken /køkkenleder Lokal 13 Gr. 1 Lokal 14 Gr. 2 Lokal 15 Gr. 5 Lokal 16 Terapi Lokal 17 Kælder Lokal 18 Fysioterapi Lokal 20 Spisestuen lokal 21 Ny vagtstue /gr.4 lokal 22 Aflastningen / palliativenhed telefonnummer: 36 49 70 50 Svendebjerghaves fax nummer: 36 77 39 59 Hjemmeside: www.svendebjerghave.hvidovre.dk Fællesmail: plejehjemmetsvendebj@hvidovre.dk - 2 -
Kære alle sammen. Så er vi på vej mod foråret. Udenfor mit vindue begynder påskeliljerne at spire frem, vi nu går vi den lyse tid i møde. Marts er måneden der står i loppemarkedets tegn. Vi begynder at samle ting sammen til den 5. april. Møblerne skal sælges fra telte i haven så jeg håber på mildt forårsvejr. På kontoret bliver vi en ekstra medarbejder det næste ½ år. Vi har ansat Dorte til at hjælpe os med en række kontoropgaver. Dorte er døv, så kommunikationen med Dorte kommer mest til at foregå ved at vi skriver til hinanden. Dorte bruger naturligvis tegnsprog hvis nogen kender det, og i nogen situationer vil Dorte få hjælp af en tegnsprogtolk. Jeg håber I vil tage godt imod hende. Nu vil jeg ønske jer et godt forår Mange hilsner Kim - 3 -
Brugerrådet består fra 1.1.2014 af: Beboerrepræsentanter: Vera Holmstrøm, bolig 16 Henny Johansen, bolig 20, formand Michael Christensen, bolig 29 Lizzie Clausen, bolig 40 Pårørenderepræsentanter: Ina Olsen, næstformand John Mørch Suppleanter: Ayoe Christensen og Karen Daneman Ældrerådsrepræsentant: Flemming Cramer Larsen Inge Søby (suppleant) Personalerepræsentanter: Aktivitetsmedarbejder Brankica Marelja Økonoma Birgitte Møgelvang Bestyrer Kim Knudsen - 4 -
Brugerrådsmøde på Svendebjerghave den 17.2.2014 Til stede Beboere: Vera Holmstrøm gr. 2, Henny Johansen gr. 3, Michael Christiansen gr. 4 og Lizzie Clausen gr. 5 Pårørende: Ayoe Christensen, gr. 3 og Ina Olsen gr. 4 Ældrerådet: Flemming Cramer-Larsen og Inge Søby Personale: Birgitte Møgelvang og Kim Knudsen Afbud: Karen Daneman, John Mørch og Brankica Marelja 1. Kim bød velkommen og ønskede tillykke med valget og genvalget til rådets nye og gamle medlemmer. 2. Konstituering: Henny genvalgt som formand og Ina genvalgt som næstformand 3. Referat fra sidste møde blev godkendt uden kommentarer 4. Forslag: Vores antennesystem er gammelt og skal repareres. Henrich har derfor indhentet tilbud fra You-See på et helt nyt anlæg. Etablering af nyt anlæg koster 180.000 men den årlige udgift for - 5 -
26 kanaler er 70.000 kr. I dag betaler vi 140.000 kr. om året for 16 kanaler. Vores boligselskab DAB er ved at undersøge finansieringen. Hvis vi overgår til You See betales grundpakken via eksisterende husleje. Der vil være mulighed for at tilkøbe ekstra kanaler mellempakke for 81 kr. mere pr. måned eller fuld pakke for 164 kr. mere pr. måned. Dette beløb vil den enkelte beboer selv skulle betale til TDC. Den store udfordring vil være om beboernes tv kan vise programmerne da de sendes i andet format end i dag. Fladskærms TV med dvb4 tuner kan vise kanalerne uden problemer. Hvis man har fladskærm med anden tuner kan det blive nødvendigt at købe en særlig boks og har man et gammeldags TV vil det være nødvendigt at skifte det ud. Konklusion: Beboerne støtter op om at Henrich og DAB arbejder videre med tilbuddet. 5. Nyt fra beboerne: Henny synes det er længe siden hun har set beboere der bruger talerstol/høj gangramme og spørger om vi ikke har nogle i huset? Vi har både høje gangrammer, rollatorer og transport- - 6 -
kørestole i kælderen, som kan bruges hvis behovet er der. Flere af beboerne efterspørger mere træning. De oplever at der gives meget lidt træning fra fysioterapeuternes side. Kim fortalte at der kommer en (nogen gange 2) fysioterapeut (Charlotte) i huset 2 dage om ugen. Hun skal forestå træning og behandling af både plejehjemsbeboere og aflastningsborgere. 46 personer i alt. Så der foregår en prioritering af hvad hun kan og skal nå. Ved sygdom i træningscentrene på Strandmarkshave og Krogstenshave hænder det at Charlotte må aflyse træningen på Svendebjerghave for at vikarere på holdtræningen. Kim fortalte at Hvidovre har fået 1,5 mill. kr. ekstra til træning af ældre både hjemmeboende og plejehjemsbeboere. Vi håber at disse penge også kommer plejehjemsbeboerne til gavn. 6. Nyt fra pårørende: Der var ros til både jule- og nytårsaftenarrangementerne. 7. Nyt fra ældrerådet. Flemming fortalte der skal være valg til ældrerådet i april. Det bliver et brev- - 7 -
stemmevalg. Der skal vælges 7 ordinære medlemmer og mindst 7 suppleanter for de næste 4 år. Flemming er i gang med at læse tilsynsrapporter fra alle plejehjemmene. Alle 5 plejehjem har haft uanmeldt besøg fra kommunen og 3 plejehjem har haft besøg af embedslægen. Det er meget positiv læsning. Ældrerådet har jævnligt møder med Socialudvalget og drøfter bl.a. personalenormeringerne på plejehjemmet. Ældrerådet anbefaler igen og igen til at man politisk giver ekstra ressourcer specielt til eftermiddags og tidlige aftentimer, men indtil nu har det været forgæves, men man giver ikke op. I løbet af foråret skal der afholdes pensionistskovture. De går i år til Kragerup gods. Plejehjemsbeboerne er ikke omfattet af disse ture. 8. Nyt fra køkken og aktivitetsgruppen. Kjeld og Hilda kommer den 26. februar Der holdes fastelavn den 3. marts. Der er familieeftermiddag den 16. marts, folkedanserforeningen Hjerterdame kommer den 26. marts og der er loppemarked den 5. april. - 8 -
Birgitte fortalte at hun havde tænkt sig at planlægge brunch en dag i marts hvilket beboerne vil se frem til. Der er indført en ny arbejdsrutine i køkkenet, så der hver dag vil være en ernæringsassistent til stede ved buffeten fra kl. 11.30 til 12. Beboerne må meget gerne fortælle køkkenpersonalet hvad de synes om maden og hvad de savner / ønsker både til frokost og varm mad. Beboerne synes aftensmaden i weekenden (den kolde mad) er ensformig og kedelig. Vi havde en lang snak om dette. Ønskerne er meget forskellige og modsatrettede. Birgitte tager udgangspunkt i hvad de fleste ønsker og kan spise. På et tidspunkt var der røget laks hver lørdag, men så synes beboerne at det ikke var interessant længere. Der er altid suppe lørdag og oftest lun ret søndag. Disse skal planlægges så det er let for aftenvagterne at lune det, uden at være for længe væk fra grupperne. Der er plads til individuelle ønsker. Køkkenet har flere som får ekstra ting fordi man ikke har lyst til det flertallet ønsker. - 9 -
Lizzie oplever at menuplanen ikke bliver fulgt. Det har Birgitte ikke hørt om, men vil følge op på dette. Om eftermiddagen er der ligeledes 2 modsatte retninger for hvad man ønsker til kaffen en del foretrækker den hjemmebagte kage andre vil hellere have en ostemad. Så begge variationer følges i løbet af ugen 9. Nyt fra Kim: Personalenyt: Vi skal have ny aftensygeplejerske, da Susanne har fået anden stilling fra 1. april. Ellers er alle stillinger besat. Vi kan forvente flere nye ansigter i fremtiden. På grund af de nye regler på beskæftigelsesområdet har vi sagt ja til at kunne modtage borgere i nyttejobs, som er 13 ugers praktikforløb. Derudover er vi blevet godkendt til at modtage borgere i samfundstjeneste. Der bliver ikke tale om narkomaner eller nogen der har slået gamle damer ned og stjålet deres tasker. Snarere personer som har overskredet færdselsloven. Meningen er de kan bestride deres faste arbejde og så afvikle dommen i deres fritid. Regnskab 2013: Vi har desværre haft en større overskridelse af budgettet. En del af årsagen er at vi har haft flere - 10 -
langtidssyge aften- og nattevagter både på Svendebjerghave, Retræten og Holmelundsvej. Lige nu arbejder vi på at analysere årsagerne, og hvordan vi kan nedbringe underskuddet i 2014. Budget 2014 og 2015: Som sagt tidligere har Hvidovre søgt 1,5 millioner fra ældrepuljen til træning af beboere og hjemmeboende borgere. Derudover er der søgt 1,4 millioner til ekstra aktivitetstilbud på plejehjemmene. Vi ved endnu ikke hvor stor en andel vi får heraf. Fjernvarme: Vi forventer der lægges fjernvarme ind i løbet af sensommeren. Prisen hertil er 1 million. Dertil kommer vi gerne ville have udskiftet radiatorer, og isoleret i boligerne, men det løber op i ca. 5 millioner kr. så det er lidt af en udfordring for DAB til at finde finansieringen hertil. Aflastningspladser: Det er besluttet at nedlægge yderligere 2 plejehjemspladser på Svendebjerghave og ændre dem til aflastningspladser når der er ledige boliger. I første omgang vil pladserne blive placeret i de grupper hvor der bliver ledige boliger, men til slut vil boligerne blive placeret i gruppe 2. Næste møde: Fredag den 28. marts kl. 13-11 -
Bliv medlem af Svendebjerghaves venner! Venneforeningen blev stiftet i 1995 Foreningens formål er: 1. At være en støtte for beboere, personale, pårørende og venner på Svendebjerghave. 2. At medvirke til, at beboerne bevarer deres værdighed. 3. At medvirke til, at Svendebjerghave bevares som en god arbejdsplads. 4. At støtte og hjælpe såvel praktisk som økonomisk med aktiviteter, udflugter og arrangementer for beboerne på Svendebjerghave. Foreningen gør en forskel. I vinter og forårsmåneder arrangeres familieeftermiddage, i sensommeren arrangeres fest for beboere og pårørende med spisning og underholdning. - 12 -
Tilmelding Undertegnede indmelder sig hermed i Pårørendeforeningen Svendebjerghaves Venner Dato: Navn: Adresse: Telefon: Mailadresse: Kontingent: 100 kr. årligt/ person. 150 kr. for par Afleveres til Kim - 13 -
Vi ønsker tillykke til 4.3.1926 Anker Petersen st. 22 13.3.1934 Jytte Mørch, st. 38 17.3.1944 Ole Andersen, st. 21 18.3.1927 Irene Jensen, st. 23-14 -
Velkommen til Karina Løvendahl, aftenflyver Dorte Zachariassen, kontoret Vi håber I bliver glade for at være her - 15 -
Marokkansk middag - 16 -
Safaa havde inviteret damerne i gruppe 5 til marokkansk frokost - 17 -
- 18 -
Husker du? Ta på en rejse i erindringens univers For mennesker med en demenssygdom kan f.eks. billeder, et Rich s album og ting fra husholdningen, være med til at skabe erindring om livets historier. Gamle ting og sager er med til at vække og stimulere minder hos alle. Er du pårørende til et dement menneske eller har du interesse for demens, så mød op og hør nærmere. Mandag den 10. marts kl. 16.00-17.30, hvor Hvidovre Kommunes demenskoordinatorer, Trine Lohmann og Lisbeth Reppien Falbe fortæller om deres arbejde med erindring og reminiscens hos demente. Bibliotekar Anne Mette Henriksen vil præsentere og fortælle om HvidovreBibliotekernes erindringskufferter. Beskæftigelsesvejledere Bente Schou og Ruth Hansen vil fortælle om deres erfaringer med reminiscens i deres arbejde på plejehjemmet. Arrangementet foregår i Aktivitetscentret, Hvidovregade 49. Tilmelding senest mandag den 3. marts til demenskoordinator Lisbeth Reppien Falbe på telefon 3639 3814 eller mail irf@hvidovre.dk - 19 -
Fastelavn Mandag den 3. marts Vi slår katten af tønden kl. 10.30 Vi spiser frokost kl. 11.30 Vi drikker kaffe og spiser Fastelavnsboller kl. 13.30 Vi glæder os til at se jer! - 20 -
Svendebjerghaves Venner inviterer til Familieeftermiddag den 16. marts kl. 14 i Krostuen Der vil være salg af kaffe, kage, øl og vand Lotteri afholdes, overskuddet går til fremtidige beboeraktiviteter Der vil også være underholdning - 21 -
- 22 -
Reparation af tøj Den 1. mandag i hver måned, har du mulighed for at få repareret tøj, lagt bukser op o.s.v. til en rimelig pris af Anette. Fortæl Bianca hvis du har brug for Anettes hjælp. - 23 -
LOPPEMARKED Lørdag den 5. april 2014 Dørene åbnes kl. 13.00 16.00 Auktion kl. 15.00 Cafe med salg af pølser, æbleskiver, lagkage, is, kaffe, øl og vand. Effekter modtages med tak - 24 -
Husk sommertid natten mellem d. 29 og 30 marts. Så er det tid til at stille have møblerne ud og uret en time frem. - 25 -
Tandklinikken er på Krogstenshave for kørestolsbrugere og på Præstemoseskolen for gående. Behandling efter aftale for beboere tilmeldt omsorgstandplejen Fodpleje ved Mie Olthaver Efter aftale Frisør Gerda - 26 -
Frisør Gerda Torsdag fra kl. 10 14.30 Priser Herreklip kr. 150 Lille skæg Langt skæg Maskinklip Hårvask Tillæg Langt hår kr. kr. kr. kr. kr. 25 50 125 50 160 Dameklip Vandondulation Kr. Kr. 230 230 Vandondulation/ klip Vask og Føn Kr. Kr. 300 230 Vask og Føn med Klip kr. 300 Permanent kr. 600 Lyse striber kr. 300 (forudbestil) Hår farvning kr. 250 Forudbestilt Farvning bryn og vipper kr. 100-27 -
Boksen Åben tirsdag fra kl. 14.00 15.00 og fredag fra 10.00 11.00 Her sælges frugt, slik, vin, hudplejemidler m.m. Varebestillinger modtages af Bianca senest dagen før. Biksen Kom og gør et godt køb! Åben hver tirsdag fra 13.30 15.00 I biksen sælger vi genbrugstøj af god kvalitet, til billige priser. Pengene går til Svend - 28 -
Ydelser der kan købes i køkkenet Køkkenets prisliste 1.5.2013 Morgenmad 15,00 Varm hovedret 45,00 Dessert 15,00 Buffet (spisebillet købes på kontoret) 30,00 Kold mad (ved servering i afdelingen) 25,00 Kaffe og kage 10,00 Eftermiddagsbrød 5,00 Sandwich 12,00 Ostemad med pynt 12,00 Kaffe / te pr kop 5,00 1 kande kaffe 24,00 1 kande te 15,00 1 glas saft 2,00 1 øl 8,00 1 sodavand 6,00 1 l. tranebærsaft 36,00 ½ fl. Rød- / hvidvin 20,00 1 fl. Rød- / hvidvin 55,00 1 glas vin 10,00 1 glas snaps 10,00 Prisregulering pr. 1. april 2014-29 -
Mod forudbestilling: (1 uge før): Luksussmørrebrød fra 20,00 1 lagkage 100,00 1 hel kringle 100,00 Fødselsdagsmiddag efter aftale Velkommen til Hvidovre Kro - 30 -
Deadline til Gnisten er d. 20. marts hilsen redaktionen Husk Gnisten kan også læses på Svendebjerghaves hjemmeside - 31 -
Sæt x i kalenderen 3.3. Kl. Fastelavn 10.30 6.3. kl. Sang og musik 13 7.3. kl. Fredagscafe 13.30 11.3. Forårsfest Billetterne er købt 13.3.kl. Sang og musik 13.30 14.3. Tøjsalg kl. 10 14.3. kl. Fredagscafe 13.30 16.3. Familieeftermiddag Kl. 14 20.3 kl. Sang og musik 13.30 21.3. Mirakelpriser Kl. 13 21.3 kl. Fredagscafe 13.30 24.3 kl. Tur ud af huset 13.00 26.3. Hjerter 2 Folkedansere Kl. 14 28.3 kl. Fredagscafe 13.30 5.4. Loppemarked Kl. 13 Hvidovre kro Hvidovre kro Dagligstuen Medborgerhuset Hvidovre kro Dagligstuen Dagligstuen Hvidovre kro Hvidovre kro Dagligstuen Dagligstuen Hvidovre kro Dagligstuen Hele huset, inde og ude - 32 -