Døgngenoptræning på Dragsbækcentret
Dragsbækcentret Centret er bygget i 1984/2002 og er beliggende i Thisted. Det er et venligt og gæstfrit byggeri med en pragtfuld beliggenhed ved fjorden. Der er 32 plejeboliger, 15 trænings- og rehabiliteringspladser og et antal daggenoptræningspladser. Centret har mange faciliteter: cafeteria, terapi, festsal, motionsrum, møderum, køkken og meget mere. I nærheden af centret har Lejerbo bygget 25 kollektivboliger af forskellige størrelser. Centret leverer hjemmehjælp og sygepleje til ca. halvdelen af Thisted by og centrets køkken leverer foruden mad til eget center, mad til Vibedal og til ca. 200 hjemmeboende pensionister i Thisted Kommune. Dragsbækcentret har cirka 120 fastansatte medarbejdere.
Velkommen Med denne lille folder vil vi gerne byde dig velkommen til Trænings- og Rehabiliteringsafdelingen på Dragsbækcentret. Vi håber, at den kan give dig svar på eventuelle spørgsmål i forbindelse med dit ophold her. Træning De mål, som du sammen med terapeuterne og plejepersonalet sætter for din træning, er vigtige under hele opholdet. Træningen bliver varetaget af dels ergo- og fysioterapeuter, og dels af plejepersonale, som er uddannet med speciel interesse for træning. En stor del af den daglige træning udføres sammen med plejepersonalet i forbindelse med almindelige dagligdags aktiviteter. Eksempelvis morgenpleje, måltider, tøjvask og så videre. Afdelingen samarbejder desuden med talekonsulenterne på Kommunikationscenter Thisted, samt hjerneskadekoordinatoren. Vi forventer, at du deltager aktivt i træningen og følger de anvisninger du får. Terapeuterne vil lave en ugeplan, hvor du kan se, hvornår du skal træne. Det vil også være en fordel for besøgende at kunne se dine træningstider, så de ikke går forgæves fordi du er til træning I løbet af opholdet vil vi sammen med dig, og eventuelt dine pårørende, holde nogle møder, for at lægge planer for dit ophold. Møderne skal vi også bruge til at vurdere dit forløb, dine forventninger og de mål, der er for dit ophold.
Når vi har fastlagt en slutdato for dit ophold, kontakter vi eventuelt din visitator fra hjemmeplejen i forhold til personlig pleje og praktisk bistand i dit hjem. Har du brug for yderligere træning derhjemme, vil terapeuterne arrangere dette. Ankomst Du bliver modtaget af personalet i træningsafdelingen, som også hjælper dig til rette i din bolig. Vi forventer, at dine pårørende er behjælpelige med at pakke ud/sammen ved henholdsvis ankomst og afrejse - hvis de er i stand til det. Kontaktperson Du vil ved din ankomst få tildelt en kontaktperson fra personalet. Din kontaktperson som vil være den samme under hele opholdet, og vil følge din træning tæt. De oplysninger, som vi modtager fra hjemmeplejen eller fra sygehuset, noterer vi i vores elektroniske omsorgsjournal. Personalet skriver i journalen om din hverdag, og ændringer i denne (medicin m.m.) Udfra disse oplysninger vil vi forsøge at yde dig bedst mulig støtte i træningen.
ophold, betaler sygehuset transporten til centret. Hvis du ønsker at tage hjem en weekend eller blot på et lille besøg, forsøger vi gerne at arrangere dette. Du skal dog selv betale transporten. Adresseændring Hvis du ønsker midlertidigt at flytte din adresse, mens du opholder dig på Dragsbækcentret, skal du selv sørge for dette. Adressen er: Trænings- og Rehabiliteringsafdelingen, bolig: Dragsbækcentret Simons Bakke 37 7700 Thisted Tlf. 9917 3920 Yderligere oplysninger på: www.thisted.dk/genoptraening www.thisted.dk/dragsbaekcentret Vi håber, at du vil komme til at befinde dig godt her, sammen med de øvrige beboere og personalet. Med venlig hilsen Personalet i Trænings- og Rehabiliteringsafdelingen Træningsbolig
Betaling for ophold Et træningsophold koster 129,22,- per døgn og dækker: fuld kost sengelinned håndklæder vaskeklude vask af personligt tøj. Beløbet vil blive opkrævet af Social- og sundhedsforvaltningen i Thisted Kommune. Der er mulighed for at søge om, betalingen bliver nedsat. Henvend dig til Social- og sundhedsforvaltningens sekretariat, Anne Eriksen, telefon 9917 1918. Kost Kosten bliver tilberedt i Dragsbækcentrets køkken. Vi lægger vægt på, at kosten indeholder tilstrækkeligt med proteiner og kalorier. Det er vigtigt, når du skal træne dagligt. Maden bliver serveret som buffet, med følgende åbningstider: Morgenmad 08.15-10.00 Middagsmad 12.00-13.00 Eftermiddagskaffe 14.30-16.00 Aftensmad 17.30-18.30 Aftenskaffe 20.00-21.00 Derudover vil der være frugt, saftevand og proteindrik, efter behov. Er du ikke til stede ved et måltid, eksempelvis i weekenderne, sker der reduktion i prisen tilsvarende. Du skal give besked om eventuelt fravær ved et måltid senest klokken 12.00 dagen før. Transport Transport i forbindelse med ind- og udflytning skal du selv betale. Hvis du bliver udskrivet direkte fra sygehus til trænings-
Praktiske oplysninger Tavshedspligt Alt personale har tavshedspligt om de oplysninger, som de i forbindelse med opholdet får kendskab til. Når vi opretter din omsorgsjournal skal du underskrive en samtykkeerklæring. Denne erklæring skal du forny en gang om året. Problemer med tale eller forståelse Hvis du har svært ved at tale, eller forstå det, der bliver sagt, vil det være en god ide at have et hæfte eller lignende liggende fremme i boligen. Her kan din familie og øvrige gæster skrive i. Vi gør opmærksom på, at det undertiden kan blive nødvendigt at lade en borger skifte bolig under opholdet. Dette er af hensyn til organiseringen i afdelingen. Boligen I din bolig er der en seng, sengebord og de nødvendige møbler. Inventarliste finder du i skabet på stuen. Du må gerne medbringe små personlige ejendele til at gøre din stue hyggeligere med. Der hører et lille tekøkken med vask og køleskab til hver bolig. Her kan du blandt andet kan lave kaffe. Service og kaffemaskine skal du selv medbringe.
Fjernsyn og telefon Der er fjernsyn og telefonstik på stuen. Telefon kan du medbringe. Udgifter til flytning af telefon skal du selv betale. Dette gælder også, hvis du bliver flyttet fra en stue til en anden. Vi anbefaler derfor, at du medbringer mobiltelefon. Du skal selv medbringe Tøj - også under- og overtøj. Sikkert fodtøj til træning. Også til udendørs brug. Medicin Toiletsager Hjælpemidler som du skal bruge i forbindelse med træningen - eksempelvis rollator og kørestol, dog ikke plejeseng. Du er selv ansvarlig for transport af alle dine hjælpemidler ved ankomst og afrejse. Værdigenstande Dragsbækcentret kan ikke tage ansvar for ting af større værdi eller penge. Vi udleverer nøgle til boligen. Vask af tøj Prisen for opholdet inkluderer vask af personligt tøj. Du kan vælge selv at sørge for vask. Hvis centret skal vaske dit tøj, skal det nummereres ved indflytning. Numrene kan du købe ved at henvende dig til personalet, som også vil vise, hvordan de sættes i. Centret kan ikke påtage sig ansvar for tøj, der ikke er nummereret! Centret tilbyder ligeledes ikke vask af uldtøj, silke og lignende. Pris for numre: 100,00 kroner. Frisør På Dragsbækcentret er der mulighed for at benytte frisør. Forhør dig hos personalet.
Aviser Jyllandsposten og Nordjyske kommer til Dragsbækcentret dagligt. Aviserne kan du læse i forhallen. Du kan også få din egen avis leveret, hvis du meddeler adresseændring til avisen. Købmand Den lokale købmand leverer bestilte varer på centret hver torsdag formiddag cirka klokken 11.00. Du kan afgive din bestilling senest onsdag formiddag gennem personalet. Derudover har købmanden et begrænset varesortiment på centret. Tobak Kommunens institutioner er fra 1. februar 2007 blevet røgfrie, derfor må du kun ryge udenfor på udvalgte steder. Aktivitetstilbud Dragsbækcentrets aktivitetsprogram bliver udleveret til alle, og du er velkommen til at deltage, hvis det har din interesse. Aftal dette med personalet. Cafeteria Centret har et cafeteria, hvor et begrænset antal besøgende kan købe kaffe, mad og drikkevarer. Åbningstid mellem klokken 11.30 og 13.00. Du kan dog købe kaffe/kage uden for dette tidsrum ved at henvende dig til personalet. Besøgstid Af hensyn til træningen, er der besøgstid dagligt fra klokken 15.00.
Træningssektionen Simons Bakke 37 7700 Thisted tlf: 9917 1982 (hverdage 08-12) traening@thisted.dk www.thisted.dk december 2010