Dansk Spejderkorps Sydslesvig



Relaterede dokumenter
Til efterårets oprykning sendte vi 6 spejdere til minigrenen. Heldigvis er der efterfølgende kommet nye mikrospejdere til så vi p.t. er 12 spejder.

Forslag til rosende/anerkendende sætninger

Nyt fra gruppelederen

Grupperådsmødet - Beretning 2015

/

Tormod Trampeskjælver den danske viking i Afghanistan

SPEJDERNYT. September spejdere og en oplevelse for livet, det var hvad der mødte flere spejdere fra Esbønderup gruppe i sommers.

Nyt fra gruppelederen

Nyt fra gruppelederen

Formandens beretning 2014

Nyhedsbrev fra klynge 2

Interviews og observationer fra MOT-sammen Da du startede i MOT-sammen, havde du så aftalt at tage af sted sammen med andre?

Fellowposten. Januar - Februar Greve Gruppe

Julehilsen fra gruppelederen

Formanden og gruppelederens beretning 2018.

Velkommen til Grupperådsmøde

Nyhedsbrev December. Hockey finale Aab Hallen. Dus Mellervang. Dus Mellervang Frøstrupvej Aalborg Øst

Guide: Få en god jul i skilsmissefamilien

Velkommen til Grupperådsmøde. DDS Hørning, onsdag d. 27. februar, 2019

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne.

Kapitel 1. Noget om årets gang

mail:

Møder, ture og lejre. Gruppearrangementer. Ledergruppen. Medlemsudvikling BERETNING FRA FORMAND OG GRUPPELEDERE GRUPPERÅDSMØDE 2016

Brian Bak, Lise Nielsen og jeg havde gennem flere år talt om at prøve at løbe 78 km i bjergene i Schweiz Swiss Alpine.

Denne dagbog tilhører Max

Vi mødtes tidligt i morges i Københavns lufthavn. Efter check-in og security havde vi lidt tid inden afrejse.

Anita og Ruth var venner jeg siger var, fordi der skete så meget i deres forhold siden hen, så. Og det er bl.a. noget af det, som det her handler om.

D E T D A N S K E S P E J D E R K O R P S. Det Der Sker. Nr. 4, 2011

Julen Kære alle sammen.

UDSKRIFT AF HJEMME IGEN! BIOLOG-FAMILIEN HAMZIC. For 15 år siden boede jeg med min familie i Herzegovina i byen Trebinje.

Sebastian og Skytsånden

Sct. Georgs Gildet i Faxe GILDEINFO. 5. jan. 2018

Grupperådets og Gruppeledelsens

En anden familie og ferie

Har du købt nok eller hvad? Det ved jeg ikke rigtig. Hvad synes du? Skal jeg købe mere? Er der nogen på øen, du ikke har købt noget til?

SFO NYT DECEMBER 2011

Jeg lå i min seng. Jeg kunne ikke sove. Jeg lå og vendte og drejede mig - vendte hovedpuden og vendte dynen.

bbb Børnebiksen, December Ørbækvej 34, Svendborg, Bulen , Biksen , Banjen

Det var et vildt år. Foto: Sanne Agatz. - En beretning om årets aktiviteter i Byggeforeningen af 1933


Internationalt. Turneringer. Pionerer og rovere Udover de nævnte aldersgrene, er der også Pionerer for de årige og Rovere for dem over 21 år.

Hvo d r an vi tilt kk ræ er fler jd e spe ere og f i r illi v ge l d e er! e

Grupperådsmøde 1. Marts 2015 kl Grevespejderne

N: Jeg hedder Nina og jeg er 13 år gammel. Jeg har været frivillig et år.

2. Søn.e.h.3.k. d Johs.2,1-11.

En fortælling om drengen Didrik

Hør mig! Et manus af. 8.a, Henriette Hørlücks Skole. (7. Udkast)

Overnatning i Buerup d august 2013

Monica Post 2.A. Udveksling med Ellowes Hall Sports College November 2012

Jeg kender Jesus -1. Jesus kender mig

Teltdugen. Grejs/Lindved gruppe Nr. 1

CYPERN 2012 Coral Beach

UNGDOMSKOLLEGIETS EGEN AVIS APRIL 2012

Kære forældre! Hej SFO. Hej Minu ser. Fredag den 29. juni 2012

Som I ved, døde vores ven Cornel fredag aften.

D E T D A N S K E S P E J D E R K O R P S

Kursusmappe. HippHopp. Uge 30. Emne: Venner HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 30 Emne: Venner side 1

Havenisserne flytter ind

Nyhedsbrev november december Kære forældre.

KFUM Spejderne, Ballerup Gruppe årgang 52 nr. 2

Balletastronauten og huskelisten

Mange julehilsner Albert

Skolelederens beretning For få minutter ankom jeg med toget fra KBH. En skøn uge med 40 herlige unge mennesker.

Lige om lidt skal vi afsted på årets største spejderoplevelse: Spejdernes Lejr 2017, Danmarks største spejderlejr

Bilag 2: Interviewguide

Vinter 2017/ December - Januar - Februar

Velkommen - Forældre til forældre

D E T D A N S K E S P E J D E R K O R P S. Det Der Sker. Nr PS: Motivet skal ikke ses som en opfordring til spejderne

Lige om hjørnet mødes vi på NYS, og hvad er ressourcebanken? Dyk ned i novembers nyhedsbrev og find svarene!

Den tid hvor vi mindes din søns Jesus s død og opstandelse. Og han følger os og er hos os helt ind i døden.

Jeg håber, at de kommende samtaler jeg og Claus skal have, vil føre til at I vil se nye skolekammerater på Gjerndrup Friskole inden længe.

Kursusmappe. HippHopp. Uge 12. Emne: Her bor jeg HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 12 Emne: Her bor jeg side 1

Du er klog som en bog, Sofie!

Du er klog som en bog, Sofie!

Jo mere vi er sammen

Bofællesskabet Stenlille

Rovfisken. Jack Jönsson. Galskaben er som tyngdekraften. Det eneste der kræves. Er et lille skub. - Jokeren i filmen: The Dark Knight.

Med Pigegruppen i Sydafrika

Munkebo Kulturhus Pigegruppen

Analyse af Skyggen. Dette eventyr er skrevet af H. C. Andersen, så derfor er det et kunsteventyr. Det er blevet skrevet i 1847.

Dansk Spejderkorps Sydslesvig

UDSKRIFT AF FILMEN HJEMME IGEN! - SNEDKER-FAMILIEN SEJDIC

FORÆLDREOVERTAGELSE - 1.c september 08

KFUM-spejderne I Danmark Aabybro Gruppe

November, December, 2011

Juni - september. Nr. 2 Ribe-Nyt Årgang 2

Hjælp Mig (udkast 3) Bistrupskolen 8B

Er det virkelig så vigtigt? spurgte han lidt efter. Hvis ikke Paven får lov at bo hos os, flytter jeg ikke med, sagde hun. Der var en tør, men

Udfordrer Børn og unge til selv at skabe og gennemføre aktiviteter

Du var alene hjemme. Der var ingen blomster i huset, og når du kiggede ud af døren, så du ingen træer, du så kun vissent græs, og du så kun fjernsyn.

Personale nyt: Kirsten starter i jobtræning i klubben og skal være hos os i 9 uger med evt. forlængelse.

BILLEDE 001 Elina, 16 år fra Rusland

Dus Mellervang. Årets Karneval i Aalborg Øst

gruppebladet Skallerup Vennebjerg gruppe 8. årgang nr. 1/2011

Born i ghana 4. hvad med dig

Bruger Side Prædiken til 2.s.e.trinitatis 2015.docx. Prædiken til 2.søndag efter trinitatis Tekst. Luk. 14,16-24.

De var hjemme. De blev ved at sidde på stenene, hvad skulle de ellers gøre. De så den ene solnedgang efter den anden og var glade ved det.

Pædagogiske tiltag for 2. og 3. klasserne

Transkript:

Dansk Spejderkorps Sydslesvig Under protektorat af Hans Excellence Greve Ingolf af Rosenborg Årsberetning 2009 Spejderarbejdet Spejdergården Tydal 1

Indholdsfortegnelse Dansk Spejderkorps Sydslesvig - beretning for 2009 Forord...3 Korpsets beretning...4 Korpsets afdelinger og statistik...10 Torsbjerg Gruppe, Sønderbrarup...12 Ugle Herred Gruppe, Tydal...13 Ansgar Gruppe, Flensborg...14 Dige Gruppe, Nykirke...17 Ejder Gruppe, Rendsborg...18 Stjerne Gruppe, Husum...19 Karsten Thomsen Gruppe, Langbjerg...20 Angelbo Gruppe, Husby...22 Slesvig Gruppe, Slesvig...24 Mølle Gruppe, Skovlund...26 Kærne Gruppe, Store Vi...28 Spejderorkestret...31 Arbejdsgrene...32 Spejdergården Tydal...41 Centerlejr...44 Støtteforeningen Tydals venner...45 Spejdermuseet...45 Sct. Georgs Gilde...46 Årsberetning 2009 oplag ca. 300 stk. Ansvarlig: Dansk Spejderkorps Sydslesvig Tydal 1, D-24852 Eggebek tel. +49 (0)4609-9103 0 fax +49 (0)4609-494 email: DSS.Tydal@T-Online.de www.spejder.de Layout: Daniel Lies Foto: Korpsets ledere - Tryk: Tydal 2

Forord af korpsrådsformand Dieter Matthiesen Kære spejdere, forældre, gildebrødre, og venner! Dansk Spejderkorps Sydslesvig fremlægger hermed beretningerne over arbejdet i året 2009. Beretningerne fremsendes i anledning af det årlige korpsrådsmøde. Det er bestyrelsens håb og ønske, at alle, der modtager dette hæfte får glæde af at læse om de store og små begivenheder i grupperne, i korpset på Spejdergården Tydal samt Tydal Gård og måske bliver nysgerrige efter at få mere kendskab til korpset og dets gøren. Det aktive spejderarbejde ude i enhederne er grundlaget for korpsets eksistens og indhold for det arbejde, vi gerne vil gennemføre og give børn og unge mulighed for at være med i det verdensbroderskab der i 2006 havde 100 års fødselsdag. Vi i vort korps kan være stolte over, at have været med i dette verdensomspændende fællesskab i samfulde 90 år. Gnisten fra spejderarbejdet i Danmark fængede hos nogle unge Sydslesviger, der med hjælp fra KFUM-spejderne i Danmark lagde grundstenen til vort korps. Siden har samarbejdet udviklet sig til at omfatte alle spejderkorps i Danmark. Vi har altid, og gør det stadigvæk, hentet inspiration til vort arbejde hos spejderne i Danmark, især ved at deltage i ledertræninger og lejre, som de danske korps afholder. I de senere år har vi også været med i fælleskorpslige arrangementer. Dansk Spejderkorps Sydslesvig har før i tiden kendetegnet sit tilhørsforhold til Danmark blandt andet med sit korpsråb, der lød: Danmark er vor mor, Sydslesvig er vor jord, hver spejder er vor bror! Ra-Ra- Syd-sles-vig! Vi håber og ønsker, at spejderideen må udøve tiltrækning på kommende generationers børn og unge især i vores teknologiske tidsalder. Spejdergården Tydal og Tydal Gård er et tilbud til alle spejdere og unge til at opleve naturen i et storslået område. Tydal Gård er stadig en stor økonomisk opgave, der skal løses. Vi vil fortsat bestræbe os at få projektet til at lykkes. Med stor spejderhilsen og et Vær beredt! Dieter Matthiesen Korpsrådsformand 3

DSS s arbejde i 2009 af Tim Riediger Spejderåret 2009 stod klart i jubilæets tegn. Vores korps blev grundlagt i 1919 i Flensborg. I nu 90 år har der været dansk spejderarbejde i Sydslesvig. Det skulle da fejres! I januar satte spejderne jubilæumsåret i gang med en spejdergudstjenste. Slesvig Domkirke var fyldt med spejdere og spejderforældre. Endda præsten og organisten var aktive spejdere. Så skete det, der aldrig må ske under en gudstjenste: en mobiltelefon ringede. En forvirret professor havde bygget en tidsmaskine og havde nu brug for spejdernes hjælp. Han havde tabt div. ting under sin tidsrejse, og spejderne blev bedt om at hjælpe med at indsamle disse. Efter fuldført mission, blev et jubilæumslys sendt på rejse. Grupper skulle invitere hinanden til fødselsdagsfest. Alle fik lov til at være fødselsdagsbarn og til på et andet tidspunkt at være fødselsdagsgæst. Lyset vandrede fra gruppe til gruppe og nåede Tydal i maj måned, da vores fødselsdagsslejr skulle starte. Her skulle vi allesammen ligge i lejr - lige fra den yngste ulveunge til den ældste spejder. Et af vores principper hedder jo, at "børn leder børn" hhv. "unge leder unge", så alle alderstrin skulle også involveres i planlægningen og ledelsen af lejren. Derfor fik vi en ulveunge i 10 års alderen til at være én af de fire lejrchefer. Det var en spændende proces for os store ledere, men især for den lille ulveunge! Nu må mange mene, at en så ung pige hellere skal have lov til at klatre i træer i stedet for at sidde til eftermiddagsmøder og planlægge en lejr med 350 deltagere. Hun fik også lov til at være en almindelig deltager, men også til at 4 sætte præg på lejren med sine ideer! Og det må siges, at både 10 årige Marie og 14 årige Tjalfe havde ideer, som vi gamle ikke ville være kommet med. Desuden er det inspirerende at få repræsentanter med fra det alderstrin, man planlægger arrangementer for. Derfor fik vi et natteløb - også til de yngste - derfor var der også fritid til bare at sidde sammen med kammerater og nyde lejren. Det har sikkert også været en anderledes oplevelse at sidde sammen med Greveparret ved et fintdækket bord og spise fin mad, mens spejderkammeraterne skulle klare opvasken på lejrpladsen! Det dejlige vejr satte en god ramme omkring programmet, og man kunne se mange smilende ansigter under lejren. Glædeligt, der var omtrent 100 spejdere fra Danmark, der gerne sammen med os ville fejre korpset 90 års fødselsdag. Hvor var jeg spændt på puslespillet, som skulle afsløre vores lejrlogo! Hver gruppe havde fået uddelt en lille puslebrik, som skulle forstørres op på krydsfinér og samles ved lejråbningen - uden generalprøve inden!! Det blev lidt af et modern kunstværk i de forskellige farve-nuancer og størrelser - men vi sætter ikke grænser for vores fantasi og vi kunne alle genkende vores lejrlogo! På trods af, at vi alle bærer spejderuniform og tørklæde, er vi ikke ens. Det var vores puslebrikker heller ikke. Men hvor ville det også have været kedeligt, når vi ville have fået et helt sterilt og rent logo ud af det. Den ene dag slog vi alverdens danske rekorder i mange mulige og umulige dicipliner: hvor mange spejdere kan en kano på Trenen rumme? Hvor lang kan en række sko nå at blive? Hvor mange spejdere kan man placere på et enkelt liggeunderlag? Nogle gange er det en glæde at se, hvordan en opgave begejstret bliver taget imod, skønt ideen i sig selv slet ikke er den store. Det blev fortalt til spejderne, at hver på lejren havde fået en individuel spejder-email-adresse. Ideen var, at man skulle finde sin hemmelige penneven. Man skulle skrive mindst et brev pr. dag til den ukendte person og fortælle lidt om sig selv. På

hele Tydals lejrområde var der opstillet nogle "servere" der skulle transportere e-mailene ud til grupperne. Disse "servere" var simple opslagstavler, mailene almindelige stykker papir med den personlige "e-mail" adresse på. Spejderne skulle selv transportere mailene fra den ene server til den næste. Ideen blev modtaget meget bedre, end man kunne have regnet med. Lederne stod næsten alene ved nogle lejrpladser, da alle var i gang med at skrive "mails", eller var undervejs for at transportere dem ud i Tydals store verden. Andre ledere blev nødt til i al hemmelighed at skrive mails til deres egne spejdere, da nogle ventede i alt for lang tid på mails og blev lidt kede af det. Sidste dag havde vi stor spejderbold-turnering - en slags bordfodbold med levende mennesker. Derefter samledes alle spejdere og gæster på gårdpladsen, for i fællesskab at vandre ned til Tydal Gård til galla-aften. I spidsen spillede en spejder-rockgruppe på en trailer, som blev trukket af Tydals traktor. Og det blev til en kæmpe fest med buffet, sjov og ballade. Om aftenen fik de store spejdere en rigtig god rockkoncert i den store hal på Tydal Gård. Alle var enige om, at den aften havde været en alletiders afslutning på en fed lejr. En spejderleder stod ved siden af en trillebør og holdt "nattevagt" for en yngre spejder, der var meget træt, men ikke ville hjem. Liggende i trillebør under et tæppe, lå spejderen og lyttede til festen og så på de andre, der dansede. Som afslutning på lejren kunne stavkirken på Tydal endelig indvies med en gudstjeneste. Nu har vi en rigtig kirke på Tydal på spejdermanér, som både vi og vores gæster kan bruge til kirkelige handlinger. Efter en endt lejr, starter som bekendt allerede den næste lejr. Mange grupper deltog i år i "Blå Sommer" på Stevninghus ved Kliplev - sammen med 19.000 andre spejdere. Det er for den enkelte spejder en oplevelse at se, hvor mange spejdere der findes verdenen over. Det var der rigelig lejlighed til på sådan en stor sommerlejr. Og vi følte os på hjemmebane, da vi havde den korteste rejse til lejren. Spejderaktiviteterne gik straks i gang efter sommerferien. Traditionelt starter "Spejderhjælpen" i uge 39. Det er her, alle spejdere i Danmark og Sydslesvig går på arbejde for at indtjene penge til trængende børn over hele verden. I år kan Spejderhjælpen fejre sit 50 års jubilæum. Rutineret efter vores eget 90 års jubilæum arrangement, markerede vi optakten til Spejderhjælpsugen i større format med aktiviteter nede ved Østersøbadet i Flensborg. Her skulle der produceres varer, som så kunne sælges på et internationalt marked. Men nogle gange er det ikke helt så nemt at få fat i ressourcerne, så man skulle først ud at klatre for at hente kokusnødden, inden man kunne gå i gang med den egentlige aktivitet. Det er dog trist at se, at vi år efter år indtjener mindre til Spejderhjælpen. Et problem, som alle andre korps også har. Vi må se, hvordan vi kan gøre det mere attraktivt for vores spejdere at yde en tjeneste til nødlidende. Samtidig med spejderhjælpsoptakten havde de store spejdere deres korpsturnering i Flensborg. 5

Man brugte Spejderhjælpens jubilæum som oplæg, dog på en lidt nuanceret måde. Det var en ny udfordring at gennemføre turneringen i en by, da der måttes tages mere hensyn til naboer, og steder for pionering og bål var ikke så nemme at finde. Men alligevel har det været sjovt en gang at afprøve korpsturneringen i en by. Det var et dejligt syn at se spejdere med oppakning trave gennem byen og se og høre på folks reaktioner. Et stort arbejdsområde, som vi arbejder på, er spejderverdenen udenfor vores egen lille. Vi er med til alle fællesrådsmøder i København, som er porten til verdensspejderbevægelsen. Et intenst samarbejde sker på det fælleskorpslige, sammen med de andre fire korps i Danmark. Vi er til utallige mange møder, hvor vi diskuterer retninger, projekter og visioner. Det er en lang vej, som vi håber munder ud i spændende projekter i fremtiden. Snart lanceres en ny hjemmeside, der fortæller om spejderarbejdet i Danmark. Efter mange års utrætteligt arbejde er Sydslesvig kommet med på Danmarks verdenskort. I fremtiden vil denne hjemmeside fortælle om spejderne i Danmark - og vi er ikke blevet glemt. Det var planlagt, at der i år skulle tilbydes et fælleskorpsligt kursus til unge ledere. Men desværre blev kurset skubbet til 2010. Det er ikke altid nemt at starte noget nyt op, da spejdere plejer at have weekendtravlt med de mange tilbud der allerede er i forvejen. En mindre sydslesvigsk delegation var også med, da København var vært ved FN`s klimakonference. Korpsene tilbød klimaaktiviteter på Højbro plads, og det fik vores spejdere en fin dag ud af. Der har været utallige andre aktiviteter i vores korps, som de forskellige arbejdsgrene beretter udførligt om et andet sted her i korpsets årsberetning. Af dem skal nævnes Løvebrølet, som nu i et kvart århundrede udfordrer seniorspejderne gang på gang. Det er dejligt at se, at deltagerantallet er stabilt og seniorspejdere syd og nord for grænsen trofast møder op gang på gang, 6 når løven brøler et eller andet sted i Sydslesvig. Selv om vi er et lille korps, der aldrig har nok ledere, har vi engagerede ledere, der alligevel har ressourcer til at arbejde med projekter udenfor vores egen lille verden. I februar havde vi besøg af det slovakiske spejderkorps, hvor vi drøftede med deres IC (International Commissioner) og generalsektretær, hvordan vi kunne hjælpe med at forbedre deres vilkår. Vi har to seniorspejdere med i de Danske Spejderes Ledertræningsprojekt, som skal medvirke i internationale uddannelses- og træningsaktiviteter primært i Øst- og Centraleuropa. Denne projektgruppe arbejder med ledere fra forskellige danske spejderkorps og er et projekt under Komiteen til støtte for internationale formål. To seniorspejdere drog til Bosnien på Explorer Belt Expedition. Som guide havde de en af vore spejderledere med, som har bosniske rødder. Medlemmer fra vores internationale udvalg deltog også i en spejderkonference på spejdercentret Kandersteg i Schweiz. Mange europæiske korps var mødt op for at drøfte spejderemner og knytte kontaker. Det er spændende for os, da mange af de andre deltagere også er mindretalkorps. Vi var også repæsenteret til DDS`s korpsrådsmøde. Enormt at se så mange ledere til et korpsrådsmøde, faktisk var der flere ledere end vi har medlemmer i korpset. Inspirerende var baptisternes førerstævne i påskeferien. Mange unge patruljefører benyttede sig flittigt af talerstolen for at udtrykke deres holdning og ideer til korpsets arbejde. I forskellige workshops udarbejdede lederne handlingsplaner til korpsledelsen. Om aftenen blev der afholdt en stor festaften med revue, som alle havde glædet sig til. Vi har haft emnet "DSS's korpsrådsmøde"

op som debatpunkt på et af vores ledermøder. Her samlede vi på ideer, hvordan vi kunne forbedre vores korpsrådsmøde. Vores håb er, at vi får mere dialog i korpset og en mere aktiv deltagelse fra de delegeredes side. Landråden fra Kreis Schleswig-Flensburg, Bogislav-Tessen von Gerlach, var atter på besøg på Tydal. Denne gang kunne en urtehave på Tydal Gård og naturstien syd for Kildebækken indvies. Det ser ud til, at landråden gerne er ude på Tydal. Han skulle se på det hele meget nøje: lugte og føle på alle planter. Men det er jo også en del af tankerne bag projektet. De unge langtidsarbejdsløse fik meget ros for projektet og landråden er meget glad for det gode samarbejde Tydal har med de unge. Vi er også meget glade for projektet. De unge langtidsarbejdsløse får lært en masse og får vist perspektiver, så de har bedre chancer for at at finde et arbejde i fremtiden. Faktisk har allerede en del fået et fast arbejde. Det glæder os meget, at vi spejdere med vores Tydal har kunnet hjælpe unge arbejdsløse med at udvikle sig på en så positiv måde. De folk, der er trætte af de store mængder sne vi havde denne vinter, må gerne rette deres kritik til os. For det var os, der afsluttede spejderåret iskoldt. Dette må Kong Vinter og Hr. Frost have fundet inspiration i. Vores sidste ledermøde til jul blev en iskold fornøjelse. Lederne fik mulighed for at afprøve deres kunstneriske kunnen i at lave skulpturer af isblokke. Den ene gruppe af ledere blev så glade for deres juletræ af is, at de diskuterede hvordan de bedst kunne få transporte den hjem til Slesvig uden at ende med en for stor vandpyt i bilen. Allerede for tredie gang samledes Sydslesvigs seniorspejdere til julefrokost. Men inden julehygge blev de sendt på løb i Flensborg. Det blev til en kold fornøjelse. Et par timer senere stod seniorspejderne med rødglødende kinder i Jørgensby-Skolens skolekøkken for at lave mad til aftenens banket. Klokken var allerede mange, da seniorene også fik mulighed for at hamre, save og mejsle i isblokke for at vise eller afkræfte deres sans for kunst. Vores høje aktivitetsniveau kan kun opretholdes fordi vi har utrættelige mennesker, der har mod på mere, der gerne står i kulden på post, der gerne siger "ja" og bruger meget af deres fritid på at give børn og unge værdier og gode oplevelser med på vejen. Deres arbejde er uvurderlig og er korpsets støttepæl. Det kan slet ikke siges nok! Det kommende arbejde Spændende for mig er, at læse sidste års gule beretning om det kommende arbejde 2009. Fik vi taget fat på de ting vi lovede? Fik vi løst de opgaver vi selv satte os som mål i 2009? Et af de store punkter var korpsets 90 års jubilæum. Jeg tror vi fik en god jubilæumsopstart i Slesvig og Fødselsdagslejren i maj tænker jeg gerne tilbage på. Især eksperimentet med at få en repræsentant fra hver aldersgren i lejrledelsen har været spændende. Lejren og jubilæet skulle sætte spejderen i fokus, jeg håber, vi fik denne opgave løst. Vores galla-aften har nok været højdepunktet, og jeg havde på fornemmelsen, at alle fik en fin oplevelse ud af det. Ikke helt så nemt var det, at få flettet spejdernes og gæsternes behov sammen under galla-aftenen. Spejderne havde ligget på lejr sammen og skulle nu til fest, mens gæsterne nok savnede lidt mere fælles program den aften. Det skal vi nok finpudse lidt endnu. Men jeg er sikker på, at alle kunne se, at spejderne havde det fint sammen! En opgave, som vi ikke fik løst, var at udgive en jubilæumsbog med spejdererindringer. Opgaven var nok for stor. Men nu har vi 10 år 7

tid til at få samlet spejderhistorier til år 2019, når vi så fylder 100 år! Andre projekter arbejder korpsledelsen fortsat med, og de er endnu ikke afsluttede. Heriblandt kan korpsets nye hjemmeside nævnes. Vi har fået teknikken til at køre rundt og sat en del inhold på. Vi prøver at få nyheder ud med det samme, så den altid er helt aktuel. Nu skal der findes et mere pænt layout, og der skal arbejdes på at få det hele mere overskueligt. Hjemmesiden skal ikke kun være korpsledelsens side, men nyheder fra Tydal, bestyrelsen og grupperne skal også ud til alle. Det er mit håb, at vi i fremtiden vil få oprettet en lille redaktion, som kan producere materiale til siderne: ideer til spejdermøder eller historier fra gruppeture. Vi er i gang med at oprette et leksikon med spejdergloser, så vi selv og forældre har nemmere ved at forstå vores sprog og de projekter, vi arbejder med. I 2010 vil vi prøve på at få inficeret flere mennesker med et spejdervirus. Et virus som forudsager vabler, beskidte fingre, travle weekender, smil, dejlige minder, spændende oplevelser og venner for livet. Er man først blevet bidt af denne virus, findes der ingen modgift. Det eneste der kan hjælpe, er mere af den virus. Vi vil prøve at give vores bedste, at flest mulige mennesker bliver inficeret, og vi håber, at grupperne hjælper os, da de har bedst muligheder for at sprede den. Denne virus har også negative egenskaber: man får travlt. Straks efter en travl spejderweekend, længes man efter det næste spejderarrangement, og hurtigt kommer man til at glemme omverdenen. Det kan vores ledere fortælle alt om. Derfor er det vores håb, at vi kan få flere hjælpende hænder til vores travle 8 ledere. Når først vi har flere ledere til vores grupper og projekter, kan vi rykke endnu mere i fremtiden. Det er det, vi vil og skal, fordi vi har en spejdervirus, der tørster efter flere dejlige oplevelser. Korpsledelsen har arbejdet på korpsets kurser og prøvet på at sætte dem i en perlerække. I år vil vi atter starte med at tilbyde Træ på Ty. Der vil være forskellige slags Træ på Ty'er i fremtiden, nemlig et til nye spejdere i troppen og et til nye ledere. Dette skal sikre en basisviden, som senere vil suppleres med viderførende modulkurser på Tydal, samt de mange udmærkede kursustilbud de danske korps tilbyder. Modulkurserne skal vidreuddanne vores spejdere og ledere og forsyne dem med yderligere kompetencer. Emnerne til disse kurser kan være alt fra spejder-himmel til spejder-jord: motorsavskursus, klatrebevis, kulsø, kursus i GPS eller førstehjælp, men også f.eks. et Sydslesvig-kursus eller introteknik. De bliver tilbudt efter behov og alt efter de instuktører vi har til rådighed. Tanken er, at en større del af kurserne ikke kun bliver tilbudt til vores egne spejdere, men også til andre, f.eks. ikke-spejdere. Vi har jo en virus, som skal spredes... Men der er flere udfordringer i vente. Vi har en hel bondegård ved vores spejdergård, der venter på vores visioner. Det er forhåbentlig her engang stedet, hvor vi kan tilbyde vores kurser. Man har i dette år allerede fået etableret en apotekerhave og en ti kilometerlang natur- og sansesti, som i fremtiden "naturligt" kan indgå i vores kurser. Takket være et flittigt "Tydal Team" blomstrer Tydals 75 hektar land til en sydslesvigsk oase - ikke kun for os spejdere. Vores stavkirke har dannet rammen omkring gudstjenester og dåb, arealerne bag Kildebækken udvikler sig pragtfuldt og Spejdergården Tydal bliver mere og mere kendt - og forhåbentlig misundt. Ikke kun i Sydslesvig bliver ærmerne smøget op, men også blandt korpsene. I 2012 skal vi alle deltage i en fælleskorpslig lejr, hvor vi er et at de fem korps, som skal stå for en sommerlejr med omtrent 40.000 spejdere. Efterhånden er planlægningsarbejdet kommet i gang. For de fem korps er det et

nen. Tit bliver klokken mange og alligevel er ikke alle emner gennemtygget. Mange punkter er ting, som skal til for at drive et så aktivt og ambitøst foretagende som den spejderforretning vi nu alle især driver. Efter endt spejder-arrangement venter allerede det næste arrangement på os. Når tiden og kræfterne tillader det, beskæftiger vi os med ekstra udfordringer: nemlig forbedring af korpsets arbejde. Der er mange ting, som man kunne forbedre eller prøve at gøre på en anden måde. I korpsledelsen sidder dygtige og engagerede folk, som altid er bestræbt på, at gøre det endnu mere attraktivt for børn og unge at være spejder. Det samme engagement ser man ude i grupperne, hvor det tit er enkelte ledere, der står alene med et stort ansvar. Mange af disse ledere er trofaste og stille slidere, der tager fat om arbejdet, fordi - en eller anden nu skal gøre det. Dette arbejde i grupperne er korpsets fundament. I er det mest værdifulde vi har i korpset!! spændende projekt at samarbejde om et sådan stort projekt og der er mange ting, som først skal sættes på plads. Korpsene og korpslejrene har traditioner, har netværk og ting, som er en selvfølge. Men når fem korps skal til at skabe Spejdernes lejr, er der mange generelle ting, som i forvejen skal drøftes. Det tager sin tid. Ligeledes en stor tak til SdU for opbakningen og Flensborg avis for dens positive omtale af vores arbejde. Korpset retter ad denne vej også en stor tak til vores Protektor, Hans Excellence Greve Ingolf af Rosenborg og til Grevinde Sussie for deres støtte til Dansk Spejderkorps Sydslesvig. Tim Riediger Korpschef Men ikke nok med det. Arbejdet om vores egen korpslejr "Jamborette" i 2011 er langsomt gået i gang. Vi ved endnu ikke hvad der skal ske, men vi ved, at det vil blive en stor udfordring. Det kan allerede siges nu: det bliver den dejligste, højeste, mest spændende, bredeste, sjoveste og bedste Jamborette, vi har haft og vil få. Selvfølgelig vil det være sådan! Tager vi (igen) en for stor mundfuld i 2010? Sikkert. I korpsledelsen holder vi møde hver anden uge. Det er møder,med mange punkter på dagsorde- 9

Korpsets afdelinger og statistik Inden enheder ne for tæller, hvordan året er gået for dem, skal der lige ses på vores medlemsstatistik. Vi er alle s t o r e t a l j o n g l ø r e r o g e l s k e r d e r f o r tal. Med tal kan man komme frem til mange vigtige konklusioner. Vi ved, at ledersituationen vil afspejle sig i vores medlemsstatistik. Medlemstallet fra december 2009 viser et stabilt medlemstal fra 589 i 2008 til 590 i 2009. Men stadigvæk lider vi under ledermangel. Enheder nes ledersituation er engang imellem meget fortvivlende, derfor føles det som juleaften, når der pludselig dukker en ny leder op. Vi siger hermed hjerteligt tak til dem, der gik, og hjerteligt velkommen til alle nye ledere, der sagde ja til opgaven. Korpset omfatter: flokke, mejser og juniorer troppe for spejdere seniorafdelinger orkester Inden for Dansk Spejderkor ps Sydslesvig er der spejderarbejde i følgende byer: Flensborg Flensborg-Sporskifte Husby Husum Langbjerg Nykirke Rendsborg Skovlund Slesvig Store Vi Sønderbrar up Tar p Korpsets medlemstal 1999-2009 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 10

Korpsets aldersfordeling 2009 over 60 år 3% 0-6 år 3% 25-59 år 19% 7-12 år 44% 22-24 år 3% 19-21 år 6% 16-18 år 7% 13-15 år 15% Korpsets kønsfordeling 2009 kvindelig 47% mandlig 53% 11

Torsbjerg Gruppe Sønderbrarup 12 Medlemsfordeling: 31 spejdere over 60 år 25-59 år 22-24 år 19-21 år 16-18 år 13-15 år 7-12 år 0-6 år 0 5 10 15 20 Gruppeleder: Grupperådsformand: Flokleder: Tropleder: Klanleder: Gruppen I juli var vi på lejren Blå sommer 2009, der fandt sted i Kliplev. Der fik vi mange andre spejdere at se, også fra mange andre lande. Aktiviteterne var også meget gode. Vi delte en lejrplads sammen med Kærne Trop, som vi godt kunne lide. Det vi syntes var interessant, var vores naboer fra Skotland. De havde både en skotsk nederdel på, og om morgenen blev vi vækket med sækkepibe-musik. Lejren var en stor oplevelse for vores trop. Vi glæder os allerede til den næste store lejr. I september var vi første gang med til årets Korpstunering. Det var meget sjovt, fordi aktiviteterne var meget godt lavet. Vi var meget overrasket over, at den ene patrulje fra vores gruppe vandt sølvøksen. Vi glæder os allerede til næste korpsturnering. Spejderhjælpens opstart var integreret med i korpsturneringen. Ved Spejderhjælpens opstart var der mange forskellige aktiviteter man kunne lave. Ved det egentlige spejderhjælps-projekt, solgte nogen af os marmelade, som vi selv havde kogt. I november var vi på Tydal på en weekendtur. Det var den første tur med vores nye ulveunger. Selv om ikke alle fik dem at se, fordi de allerede kørte afsted lørdag og de fleste af os fra troppen vandrede der hen og først ankom, efter de var rejst. Det var en meget god tur, i med aktiviteter, vi selv havde planlagt og mad vi selv havde lavet. I december var nogle fra vores Trop, sammen med nogle fra Kærne Trop, i København. I København var der jo klimatopmøde. Spejderne, der havde forberedt en lille klimacamp, hvor der var aktiviteter vi kunne lave. Efter aktiviteterne kiggede vi lidt rundt i byen, for at se på de to spejdersport-butikker, Istedløven og noget mere. Det var en meget god dag, der var meget sjov. Troppen Torsbjerg Trop holder spejdermøde hver tirsdag på Sønder Brarup Danske Skole. Til møderne lærer vi en masse om spejderfærdigheder, og vi elsker at lave mærker! Men ud over spejdermøderne, har vi også lavet en masse andet sjovt i 2009. Spejderåret i Torsbjerg Gruppe startede med en rigtig spejderaktivitet i bidende kulde. Torsbjerg Trop vandrede nemlig trods både sne og is 40 km fra Sønder Brarup til Slesvig med overnatning i forsamlingshuset i Ny Bjernt. Alle disse strabadser tog de seje spejdere på sig for at deltage i årets nytårsparade, der desuden var opstarten til korpsets 90-års-jubilæum. Efter nogle uger kom foråret så småt snigende. I marts måned havde vi så et rigtig spændende spejdermøde. I jubilæumsårets tegn besøgte vi Slesvig-Spejderne til et af deres spejdermøder. Her fik vi ud over et spændende program, hvor vi både mødte ulve og spejdere og fik budt både fødselsdagskage og snobrød, overrakt korpsets jubilæumslys, der i månederne mellem nytårsopstarten og jubilæumslejren skulle vandre fra trop til trop i Sydslesvig. I Maj måned var det endelig så vidt. Årets højdepunkt, korpsets jubilæumslejr, skulle finde sted i kristihimmelfartsferien. Vi byggede en superflot lejrplads og var rigtig stolte af den. Vi syntes rigtig godt om aktiviteterne og natløbet, men allerbedst var nu den sidste festaften, hvor Ørnerock spillede og både seniorer og spejdere rockede med. I juli var vi på lejren Blå sommer 2009, der fandt sted i Kliplev. Der fik vi mange andre spejdere at se, også fra mange andre lande. Aktiviteter-

Ugle Herred Gruppe Tydal ne var også meget gode. Vi delte en lejrplads sammen med Kærne Trop, vi godt kunne lide. Det vi syntes var interessant, var vores naboer fra Skotland. De havde både en skotsk nederdel på, og om morgenen blev vi vækket med sækkepibe-musik. Lejren var en stor oplevelse for vores trop. Vi glæder os allerede til den næste store lejr. I september var vi første gang med til årets Korpstunering. Det var meget sjovt, fordi aktiviteterne var meget godt lavet. Vi var meget overrasket over, at den ene patrulje fra vores gruppe vandt sølvøksen. Vi glæder os allerede til næste korpsturnering. Spejderhjælpens opstart var integreret med i korpsturneringen. Ved spejderhjælpens opstart var der mange forskellige aktiviteter man kunne lave. Ved det egentlige spejderhjælps-projekt, solgte nogen af os marmelade, som vi selv havde kogt. I november var vi på Tydal på en weekendtur. Det var den første tur med vores nye ulveunger. Selv om ikke alle fik dem at se, fordi de allerede kørte afsted lørdag og de fleste af os fra troppen vandrede der hen og først ankom efter de var rejst. Det var en meget god tur, med aktiviteter vi selv havde planlagt og mad vi selv havde lavet. I december var nogle fra vores trop sammen med nogle fra Kærne Trop, i København. I Københav n var der jo klimatopmøde. Spejderne, der havde forberedt et lille klimacamp, hvor der var aktiviteter vi kunne lave. Efter aktiviteterne kiggede vi lidt rundt i byen, for at se på de to spejdersport-butikker, Istedløven og noget mere. Det var en meget god dag, der var meget sjov. Lea og Julia Medlemsfordeling: 10 spejdere over 60 år 25-59 år 22-24 år 19-21 år 16-18 år 13-15 år 7-12 år 0-6 år 0 1 2 3 4 5 6 Gruppeleder: Sandra Werth Grupperådsformand: Sergej Kretschmann Flokleder: Rita Werth Tropleder: Jan Erik Werth Lederne har siddet i mange timer for at finde ud af, hvordan vi til gavn for børn og unge i Eggebek og Tarp kan fortsætte vores værdifulde ungdomsarbejde, da der har været en del frafald i vores medlemsskare. Men også i større omfang i lederskaren pga. sygdom!! Vi har holdt kontakten til områdets børnehave og skole for at børn og unge stadigvæk kender til DSS`s Ugle Herreds eksistens. Det nu 10 år siden at FDF havde ønsket at opløse sig selv i Tarp, dog beholdt Uglereden til FDF-arbejdet for Flensborg. Vi tager fortsat børnene og de unge i Tarp/Eggebek og deres interesse i spejderarbejdet som udfordring. Ugle Herred har i det forgangne år tilbudt møder og lejre som projekter, da det har været svært at få spejderne til at være med til de daglige møder. Både weekendlejre og dagmøder i weekenden har været særdeles godt besøgt. Både børn og ledere har nydt de mange timer, der gav plads til udfoldelser på Tydal uden at der efter 1 til 2 timer blev rykket i spejderne, fordi forældrene eller bussen ventede. Dette vil vi også tilbyde igen når det ustadige vejr er overstået!!!! Vi fortsætter vores arbejde med projekter og vil på den måde fortsat binde og udvikle vores medlemsskare, især i samarbejdet med BØRNE- HAVEN OG SKOLEN! Sandra i 13

Ansgar Gruppe Flensborg Medlemsfordeling: 67 spejdere over 60 år 25-59 år 22-24 år 19-21 år 16-18 år 13-15 år 7-12 år 0-6 år 0 10 20 30 40 50 Gruppeleder: Grupperådsformand: Flokleder: Lise og Mette Jessen Tropleder: Georg Thomsen Klanleder: Birte Wegner i skulle vi gøre? Hvor skulle vi nu tage hen med vores sang og gaver? Spontant tog vi til gågaden i Flensborg og besluttede at forære småkagerne til alle dem, der så ud til at trænge til en lille opmuntring. Ulveungerne lignede små englebørn med glitrende snefnug i håret og julebelysningens genskin øjnene, mens de overrakte deres småkageposer og julehjerter til frysende sælgere, ældre herrer, stressede mødre, hjemløse, coole teenagere, gøglere og mange flere. Alle steder fik ulveungerne tryllet smil frem på folks læber og spejderne blev overrislet med tak og julehilsner af de rørte forbipasserende. Julestemningen bredte sig hos os, og vi lærte, at det ofte er dejligere at give end at få. Lise og Mette Mowglis Brødre Det er gæve og vakse ulveunger, der mødes hos Mowglis Brødre i Kobbermølle. De elsker alle aktiviteter, der foregår udendørs i naturen og mest af alt at tage på telttur. I år har ulveungerne taget flere mærker bl.a Dolkemærket, Klar dig selv-mærket og Orienteringsmærket. I sommer deltog vi i KFUM-spejdernes Distriksturnering i nærheden af Tønder, hvor spejderne opnåede en flot 5. plads. Det var en interessant erfaring for dem at møde andre spejdere i grønne uniformer og vores tilstedeværelse vakte da også opsigt blandt de mange andre deltagere. Fødselsdagslejren i Kristi Himmelfartsferien har været årets højdepunkt, som børnene stadig snakker meget om og venskabet med Kærneflokken blev styrket endnu mere på den tur. Den mest rørende oplevelse har været vores juleafslutning. Det var egentlig tanken, at vi ville tage til Dansk Alderdomshjem i Flensborg for at synge og forære poser med hjemmebagte småkager og julepynt til de gamle. Men der var sket en misforståelse, så vi kunne ikke komme alligevel. Hvad 14 Vores dygtige ulveunger har selv i få ord beskrevet nogle af årets oplevelser: Møder Vi mødes altid på Kobbermølle Skole. Vi lavede også dolkemærket. Vi var også i skoven. Jeg har fået en dolk til jul. Vi har lært noget om naturen og om sikkerhed. Jeg synes, at spejder er sjovt og at man lærer meget. Hilsen Anna Fødselsdagslejren Vi teltede og den første dag tordnede det. Vi har lavet mange forskellige ting, f.eks. stille telte op og vi legede, spillede og fejrede. Og den sidste dag lavede vi Gallaparty. Jeg synes, det var sjovt og at det var en dejlig tur. Vi boede sammen med Kærneflok og vi tog til Trenen for at bade. Inden jubilæumslejren gav jeg jubilæumslyset til en anden gruppe. Jubilæumslyset blev sendt til alle spejdergrupper i Sydslesvig som symbol på jubilæet. Hilsen fra ulveungen Robin Spejderhjælpen Vi lavede selv marmelade af frugter, som vi selv tog med. Og derefter solgte vi det og pengene kom til Afrika. Pengene bliver brugt til at bygge skoler. Vi ringede på dørene og en af gangene gøede en hund af os. Vi sagde: Hvis I giver os 3 euro, så får I marmelade. Pengene kommer til

Afrika.. Spejderhilsen Jannik Juletur til Flensborg Vi bagte kiks. Så kørte vi med bus til Flensborg. Vi forærede kiksene til gamle mennesker. De gamle mennesker blev så glade og vi blev også glade. De ville give os penge, men vi ville ikke have penge. Joris Dødbuks-klan 2009 har været et travlt år for Dødbuks-klanen. Vi er for alvor kommet i gang med spejderarbejdet og klanen er vokset op på otte medlemmer. Klanen har oplevet meget nyt og kaster sig altid ud i det vildeste spejderarbejde. I det daglige holder vi klanmøder, hvor der planlægges, arbejdes og hygges. I starten af året overtog klanen en del spejdermøder og hjalp med udførelsen af spejderarbejdet. Først i februar deltog vi i årets første senioraktivitet: Løvebrølet. Dødbuks- klan forlod Hatlund, med en løve og to søde grise i rygsækken! Det har været en glimrende, men i første omgang hård og bitterkold weekend, vi vil takke Mette og Inger meget for. Vi har oplevet alt fra kyllinger i ler, lort i bøtter, til grisekast, som vi så snart ikke vil glemme. Sejren var overraskende, da vi hyggede meget under turen, havde det meget sjovt og selve konkurrencen ikke var så vigtig for os. Men sådan kan det gå! Oven i købet fik vi os endda en venskabsklan: Klan Sisyfos fra Kolding. Foråret susede forbi os i en fart, og vi brugte en del tid på planlægning og organisation af klanen. Ligesom alle andre Sydslesvigske spejdergrupper har vi i maj været med til en forrygende 90-års-jubilæumslejr. Op til Kristi Himmelfart tog vi til Tydal og oplevede en dejlig lejr på seniorområdet. Der var masser af aktiviteter og seniorerne fik bygget et kæmpe sørøverskib med bålplads i midten. 4 dejlige dage i det bedste vejr blev afsluttet med en kæmpe fødselsdagsfest, hvor der simpelthen var det hele: kager, popcorn, teater og fyrværkeri. Vi glæder os allerede til 100 års jubilæum... :D. I juni deltog vi så i det traditionelle årsmøde på DGF-pladsen, hvor hele Ansgar Gruppe sørgede for de bedste spejder-hotdogs, snobrød og en mindre legeplads for børn. I strålende solskin gjorde vi reklame for spejderbevægelsen og kunne overbevise den ene eller anden om, at spejd bare er sejt! I juli tog vi til Blå Sommer og oplevede vores første rigtige lejr sammen med venskabsklanen- Klan Sisyfos fra III Kolding. Det var dejligt at ligge på lejrplads med dem og opleve en klan på 30 mennesker. Vi lærte hinanden at kende og var sammen om mindre gode aktiviteter, madlavning, pionering og hyggelige aftener sammen omkring bålet. Blå Sommer var en god lejr og det var især dejligt at opleve så mange spejdere sammen omkring den store scene. Vi var ikke så glade for aktiviteterne, men havde det alligevel sjovt på måneskinskanotur, kriblekrable-show og selvfølgelig senior-døgnet. Selv om senior-natløbet ikke var udfordrende, voksede vi mere sammen med venskabsklanen til senioraktiviteten, som for vores vedkommende var cook along. Til senior-festen var man også sammen med de andre sydslesvigske spejdere og nød den afslappende stemning. Vi tog hjem fra en mindre god lejr, men med en god fornemmelse af, at have fundet en sød venskabsklan, der er med på den værste. Mens vi i sommerferien kunne af slappe en del, fik vi travlt lige efter. To nye drenge rykkede op i klanen og de skulle selvfølgelig bydes velkommen på senior-manér. Vi organiserede en klanoverraskelsestur til Houens Odde. Hele klanen, foruden klanledelsen, vidste ikke, hvor det gik hen og hvad vi skal lave. Vi sejlede i kano, kajak, optimistjoller og meginjoller og havde en 15

dejlig weekend i vandet. Om aftenen hyggede vi ved lejrbålet og i bivuak. Weekenden var en komplet succes og en god måde, at integrere nye medlemmer på. Disse kunne også med det samme vise hvad de kan, da vi meldte os til at hjælpe og organisere korpstuneringen. Utallige gange sad vi sammen med korpsledelsen og god mad i gule hus, for at planlægge en udfordrende og oplevelsesrig spejderdyst i Flensborg. De mødtes til FN-topmøde og oplevede hvor hårdt et ministerliv kan være. Planket fisk, indendørs bivuak på Duborg-Skolen og et natløb der varede helt indtil solen stod op, var kun få udfordringer de skulle klare. Korpstuneringen blev til en stor succes og solen skinnede endda hele weekenden over. De mange spejdere tog trætte hjem og vi var også glad for, at vi ikke skulle være med til så mange møder mere i den næste tid. Alligevel kom vi til at savne Tim og besluttede os til at tage på hike, med stop i Petersburg- Tims hjem. Da mange i klanen blev ramt af influenza, blev hiken til en ren drengehike. Det var frygtligt koldt udenfor, men de tre klarede de tres kilometer på en fantastisk tid. Op til jul gik vi i gang med at organisere seniorenes julefrokost. Vi ønskede at få gang i en god tradition og en fælles afslutning for spejderåret. Der var ikke mangel på ideer, og hurtigt blev vi enige om, at det skulle blive til en lidt utraditionel julefrokost. Der skulle være løb, mad, men også en del seniorudfordring. Den 19-20 december var det så vidt, og vi var spændte på, hvordan vores 16 program ville blive modtaget. Da 3 personer fra klanen stod for organisationen, var der foruden os kun en aktiv Dødbuks-klan deltager. I det hele taget var vi 20 seniorer fra Angelbo, Dige, III Kolding, Slesvig og Ansgar gruppe. Seniorene blev inddelt i forskellige lande og sendt ud på løb. GPS, en-hånds-pionering, cykel-løb og dvd-poster, samt kulden og sneen bød udfordring. Om aftenen ankom sjakkene til Jørgensby-Skolen og kogte landenes nationalretter, som blev samlet til en stort buffet. Man fik varmen ved den store fællesspisning igen, inden seniorene blev sendt ud i kulden igen, for at lave isskulpturer. Derefter var der hygge med slik og øl til langt om natten. Næste dag var der fordeling af gaver og en stor tilfredshed over en så vellykket julefrokost. Dødbuks-klanen blev desværre nødt til at rydde op i lidt længere tid endnu, men vi var utroligt stolte af, at vores julefrokost var blevet til en sådan succes. Det var en dejlig afslutning på spejderåret, og vi håber, at 2010 bliver mindst lige så godt. Vi har masser af ting på programmet allerede, som Løvebrøl, Vinterhike, aktiviteter med venskabsklanen og måske endda en tur til Kenia. Klanen er vokset og har oplevet et spændende, udfordrende og hyggeligt 2009. Vi glæder os til 2010 og alle de dejlige spejderaktiviteter og lejre vi kan være med til sammen med jer. Stefan og Birte

Dige Gruppe Nykirke og Læk Medlemsfordeling: 16 spejdere over 60 år 25-59 år 22-24 år 19-21 år 16-18 år 13-15 år 7-12 år 0-6 år 0 2 4 6 8 10 12 Gruppeleder: Søren Timm Grupperådsformand: Frank van Gellekom Flokleder: Bjarne Ertzinger Tropleder: Søren Timm Året startede med nytårsparaden i Slesvig den 11. Januar, som var en meget god start for os i det nye spejderår. Kort efter fulgte gruppemødet den 26.Januar. Så endelig deltog seniorspejderne (Janne og Martin) i Diamantkurset fra den 05.04.-11.04, som var en stor udfordring for os med mange nætter uden søvn, men mange store vandreture. Vores små ulve var allerede meget spændte på jubilæumslejren og der var mange tilmeldinger, dog var der kun tre ulve og tre ledere, som kom med. Alligevel var det en hurdle at passe på dem, men også en god træning til de næste lejre. For at lave reklame for vores spejdergruppe, deltog vi i Nykirke Danske Skoles børnefest den 03.07. Vi tilbød et lejrbål, hvor man kunne lave pandekager og popcorn. Desuden havde vi åbent hus i vores lille spejderhytte, hvor der i mellemtiden er kommet borde og stole, samt dekoration, som plakater med billeder af vores ture. Den virkelig STORE lejr fra den 15.07.-23.07. var en meget indtryksfuld oplevelse. BLÅ SOMMER. Vi var syv ulve, tre seniorspejdere og to ledere. Selvom vi synes, at det var meget uorganiseret, prøvede vi på at lave vores egen planlægning. Men det som hovedsagligt gjorde indtryk var, det store lejrliv med de forskelligste håndteringer af rafter og de beundrende lejretableringer, som man kunne findes på hver kamera af vores ulve. Ulvene syntes meget godt om det store show, hvor væggene blev sænket og der dukkede flere og flere spejdere op som viftede med deres tørklæder. Dette var så i vores sommerafslutning. Efteråret nærmede sig og vores tema var indendørs-aktiviteter. Vi lavede en kino-aften med snolder og cocktails. Ulvene kiggede film og lederne legede service-piger. Så var det halloween og en stor party blev planlagt af Sarah og Janne (ulve-lederne). Skolens klasseværelse blev pyntet med spøgelser, edderkopper og græskar. På en opbygget scene lavede ulvene et lille show, og ved en bar kunne de hente drikkevarer og mad. Aftenen afsluttede vi med gysehistorier, og om morgenen spiste vi fælles morgenmad og ryddede sammen op. Der skulle gøres klar til hytteturen sammen med Kærne Gruppe. Endnu engang en stort tak til dem, da det virkelig var Entspannung pur for os ledere. Der var fuld program fra morgen til aften. Hvert minut var planlagt. Vores ulve nød opholdet sammen med de jævnaldrende fra Kærne, og vi vil meget gerne bibeholde kontakten. Året afsluttede vi sammen med ulvene den 07.12. med juleklip. Der var kiks og kage på bordet med dejlig julemusik. Julepyntet kom til at hænge i vores hytte. Året for os seniorspejdere sluttede med seniorjulefrokosten på Jørgensby-Skolen. Vi nød dagen, men for det meste aftenen med vores Schülerlotsen Ricky og Martin! Vi ser frem til et spændende og oplevelsesrigt år 2010! 17

Ejder Gruppe Rendsborg 18 Medlemsfordeling: 9 spejdere over 60 år 25-59 år 22-24 år 19-21 år 16-18 år 13-15 år 7-12 år 0-6 år 0 2 4 6 8 10 12 Gruppeleder: Cecilie Brask Grupperådsformand: Dirk Elsner Flokleder: Tropleder: Klanleder: i For spejderne i Rendsborg går er der nærmest stilstand i øjeblikket. Vores lille gruppe på 10 spejdere i alderen 7-10 år består, der har været lidt udskiftning siden sommerferien, men en gruppe på 8 har holdt trofast ved (deraf er de 5 lederbørn). Vi tre ledere har meget svært ved at fortsætte spejderarbejdet i det nye år, da vi er temmelig overbelastet. I øjeblikket hviler spejderarbejdet, og har gjort det siden begyndelsen af december. Fordi vi i ledergruppen først skal finde ud af om og hvordan vi kommer videre. Lyspunktet er selve spejdergruppen og vores mødested. I foråret holdt vi en slags flyttedag og flyttede mødestedet fra Brandstrasse til skolens sportsplads i Rickert. Vi havde inden da været der ude nogle gange, for at tage stedet i besiddelse, og spejderne er meget glade for at være der. Det er en stor naturgrund. Der er ikke så meget sportsplads over stedet mere, fordi en del af grunden er ved at gro til med buske og små træer. Midt på grundstykket er der en miniatureskov, hvor vi kan gå på opdagelse, lære om trær og buske, klatre og bygge huler. På en del af grunden bliver græsset slået med jævne mellemrum, så her er der plads til at løbe og lege, og her har vi indrettet vores bålplads. Der er også et lille hus på grunden, hvor vi kan gå i læ, hvis vejret bliver for dårligt. Skoleforeningen har sat grunden til salg, men de mener ikke, at chancerne for at få den solgt er særligt stor i øjeblikket. Så vi kan vel blive der nogle år endnu! Sportspladsen har været udgangspunkt for vores spejderarbejde, så vi har lært en del om natur, træer, planter og blomster. Vi har sået grøntsager som dog ikke blev til noget! bygget hule, forsøgt at bruge et kompas, lavet bål rigtigt mange gange og i sommer holdt vi en lille lejr. Der har også været tid til nogle besøg i kirken i de kolde måneder til hygge og til at klippe klistre. Spejderne, som vi har i øjeblikket kommer fra 2. og 3. klasse. Vi har ikke rigtigt turdet gøre noget for at skaffe nye spejdere til, fordi vi hele tiden har vidst at ledergruppen er meget ustabil. Men det er min fornemmelse, at med de rigtige folk er der basis for et stort spejderarbejde her. Cecilie

Stjerne Gruppe Husum Medlemsfordeling: 75 spejdere over 60 år 25-59 år 22-24 år 19-21 år 16-18 år 13-15 år 7-12 år 0-6 år 0 5 10 15 20 25 30 35 Gruppeleder: Markus Hausen Grupperådsformand: Daniel Lies Junior: Anja Adresen Flokleder: Astrid Nolte-Larsen Tropleder: Markus Hausen Klanleder: Finn Gerckens Gruppen Stjerne Gruppe Husum deltog med en lille delegation i jubilæumsårets nytårsstart i Slesvig. Sammen med en masse andre spejdere fra korpset oplevede vi en spændende dag. Året, der gik, bar præg af en masse forandring indenfor Stjerne Gruppe. Vi blev stillet over for nogle store udfordringer. Idet vi lever i et hurtigt forandrende og et meget dynamisk samfund, sker der en efter min mening for hurtig forandring, der er årsag til en del problemer på leder- og spejderplan. Vi blev nødt til at sætte en stopper for bæverarbejdet og koncentrere os omkring ulve og spejderarbejde. Vi fik simpelthen lederknaphed. Vi vil sige mange tak til de ledere der er stoppet. De har indtil det sidste ydet et stort stykke arbejde. Gruppens fællestur gik i år til Tydal og har stået under emnet jul hvor vi løb rundt på Tydal udkædt som nisser. En ting, vi er blevet glade for er, at julebasaren fandt sted på Husum Danske Skole igen. Her har vi solgt gammeldags æbleskiver og juleting, vi har fremstillet af træ. Markus Flokken Vi begyndte spejderåret som sædvanligt i januar med vores traditionelle nytårsstart, der blev holdt i Slesvig. Efter gudstjenesten i Domkirken var vi ude på et løb. Det var spændende, men i meget koldt. I februar rykkede 4 op i troppen. I løbet af foråret har ulvene beskæftiget sig med følgende emner: mærker, madlavning over bål, eksperimenter og førstehjælp. I maj var vi på floktur til Tydal DSS 90 års fødselsdag. Det var en dejlig tur med masser af gode aktiviteter, selv om vi ledere af og til kunne have en pause - der var aktiviteter hele tiden. Efter sommerferien delte vi gruppen af ulve op. Vi har nu ulve og juniorspejdere - det var en god løsning. I efteråret var vi på weekendtur med hele gruppen til Tydal. Emnet var jul. Ulvene og troppen havde travlt med at bage småkager, støbe julelys, bygge slæde, lave julepynt og nissetøj. Det var en vellykket tur. Ulvene og juniorspejderne sluttede året med en lille julefest, hvor vi fik hot-dog og saftevand. Astrid Trop Stjerne tropens leder har indtil sommeren haft Finn og Martin som ledere. Efter sommerferien stoppede de to som ledere og jeg overtog troppen. Sommerlejren gik til Hameln. Her var vi på rottefangernes spor. Turen blev en god oplevelse og mange spejdere blev bragt til deres grænser. De har fundet ud af, at man i kondisko ikke kan vandre så godt... Efter sommerferien havde troppen 2 patruljer. Vi arbejdede med almindelige spejderfærdigheder og prøver på at genoprette gammel spejdermanér. Vi arbejder stadig med patruljesystemet. Til juletiden har spejderne lavet juledekorationer og bragt dem ud til nogle ældre mennesker fra SSF. Vi sluttede året med en juleafslutning hvor vi bl.a. legede juleklap. Markus 19

Karsten Thomsen Gruppe Langbjerg 20 Medlemsfordeling: 116 spejdere over 60 år 25-59 år 22-24 år 19-21 år 16-18 år 13-15 år 7-12 år 0-6 år 0 10 20 30 40 50 Gruppeleder: Inger Pfi ngsten Grupperådsformand: Sylvia Feddersen Flokleder: Ute Clausen Tropleder: Malte Bastiansen Klanleder: Troels Petersen Gruppen 2009 - et spejderår med gang i opleveren Året startede koldt, men med spejderstil gudstjeneste i Slesvig Domkirke med efterfølgende nytårsstart i Slesvig by godt planlagt og fint at være med. Den faldt sammen med gruppens årlige nytårsstart til Tydal eller Tyddel, som nogle af bæverne kalder det pragtfulde sted ved Trenen. Jubilæet fortsatte året igennem og fandt sit højdepunkt med en fantastisk jubilæumslejr på Tydal i maj måned. Her deltog hele gruppen. Det blev samtidig den sidste officielle lejr som aktive ledere for Ami og Inger. De to ildsjæle stoppede til sommer, men heldigvis er de altid lige nærheden til at hjælpe og springe ind når der er nød ved manden. Derudover er de gruppens tekniske patrulje med styr på økonomi, materiale og diverse ved Langbjerg. Dejligt, at vi har en gruppe med så mange aktive hjælpere det har altid været KT s særlige styrke. Herfra skal der lyde en stor tak og et rungende TJIKKERLIKKER til Ami og Inger. Årets absolutte højdepunkt var deltagelsen i Blå Sommer. Selvom vi blot havde et lille frimærke at slå lejr på, havde vi en gruppe fra Island og en klan fra Frankrig liggende sammen med os på lejren. Vore spejdere fik ikke blot snuset til spejdersportens internationale dimension, de fik den ind under huden, når vi krøb sammen i rundt om lejrbålet i regnvejr og vi fik smagt på ånden til måltiderne, fordi vi på skift lavede mad for hinanden. En fantastik lejr. Det ses også ud fra spejdernes kommentarer. Læs bare: Finn: Min dejligste oplevelse var afslutningsfesten på blå sommer Justus: Min bedste oplevelse var afslutningskoncerten på blå sommer Gregor: Jeg synes det var sjovt at samle alle mærkerne på blå sommer Asbjørn: Afslutningskoncerten på jubilæumslejren var min bedste spejderoplevelse 2009 Saskia: Min bedste oplevelse var blå sommer Frigga: Blå sommer strategolegen i hovedet var rigtig fed. Nina: Jeg elskede at spise så meget ananas på sommerlejren Anna-Tove: Jeg elsker at hygge i telt med veninderne Men vi har lavet meget andet end Sommerlejr. Patruljerne har været på patruljetur til Tydal og vi har holdt en efterårslejr, som gik til Asserballeskov på Als. Forud for lejren stod det på udfordring for de seje. Ami og Leif gav spejderne en oplevelse de sent glemmer. De vandrede ad Gendarmstien 50 kilometer. De startede kl. 5 om morgenen og nåede slutpunktet - godt mørbanket med platte føder, men med brede skuldre på størrelse med Eiffeltårnet - kl. 6 om aftenen. Kilian sagde herom: Jeg synes, det var fedt at lave 50km mærket. Et af højdepunkterne var også overnatningen på et høloft ved Asserballe, det synes Jacqueline var en fed oplevelse. Men det var hun sandelig ikke ene om. Men til denne årsberetning måtte spejderne blot vælge én bedste oplevelse. Det kan være svært at vælge den bedste oplevelse, når spejderarbejdet giver mere end blot mærker på uniformen det er oplevelse til livet. Eberhard Klan Garfield Livet er lutter løjer, og det samme er kattene fra Klan Garfield. Det forgangne år investerede vi i tropsarbejdet med henblik på at få et godt afkast i de kommende år i form af nye, spirende kattekillinger på vej til opfedning.