Assistens Kirkegård. Fredningsforslag i Københavns kommune. Udarbejdet af Danmarks Naturfredningsforening november 2010



Relaterede dokumenter
Allé mellem Vester Tostrup og Møldrup

Fredningsnævnet for Københavns afgørelse i sagen vedrørende forslaget om fredning af Assistens Kirkegård i København

FREDNINGSNÆVNET FOR KØBENHAVN Retten i Lyngby Lyngby Hovedgade Kgs. Lyngby Tlf

Afgørelser Reg. nr.: Fredningen vedrører: Domme. Taksationskommissionen. Natur- og Miljøklagenævnet. Overfredningsnævnet. Fredningsnævnet.

Natur- og Miljøklagenævnets afgørelse af 6. maj 2014 i sag om fredning af Assistens Kirkegård i Københavns Kommune (j. nr.

Afgørelser Reg. nr.: Fredningen vedrører: Domme. Taksationskommissionen. Naturklagenævnet. Overfredningsnævnet. Fredningsnævnet.

Afgørelse i sag om fredning af Assistens Kirkegård i Københavns Kommune

Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: Høje Gladsaxe Park. Domme. Taksatio ns kom miss ionen.

Budgetoverslag for fredning af Orøs marine forland i Holbæk Kommune

Fredningen vedrører: Bøgeskovvej 30 i Fredericia

Juelsberg Slotspark. Fredningsforslag i Nyborg kommune. Udarbejdet af Danmarks Naturfredningsforening,

Holbæk Fælled. Fredningsforslag i Holbæk Kommune. Udarbejdet af Danmarks Naturfredningsforening September 2009

AFGØRELSE i sag om fredning af Allerød Lergrav. Natur- og Miljøklagenævnet har truffet afgørelse efter naturbeskyttelseslovens 1 44.

Høringssvar fra Aarhus Kommune angående Fredningsforslag for Botanisk Have

UDKAST til Idéoplæg til fredning af landskabet nord for Bastrup

DELAFGØRELSE i sag om fredning af Grøndalen med tilstødende områder - Skolehaverne

Afgørelser Reg. nr.: Fredningen vedrører: Domme. Taksationskommissionen. Natur- og Miljøklagenævnet. Overfredningsnævnet. Fredningsnævnet.

Budgetoverslag for fredning af Hesbjergkilen i Odense og Assens kommuner

Til Teknik- og Miljøudvalget. Sagsnr Fredning af Assistens Kirkegård. Dokumentnr

FREDNINGSNÆVNET FOR KØBENHAVN

Fredningens formål er at friholde ådalen for yderligere bebyggelse sikre og forbedre landskabelige, geologiske interesser og kulturhistoriske

Natur- og Miljøklagenævnet Rentemestervej København NV nmkn@nmkn.dk

Stilling-Solbjerg Sø. Fredningsforslag i Skanderborg og Aarhus Kommune. Udarbejdet af Danmarks Naturfredningsforening, december 2012

Der konkluderes følgende vedrørende baggrunden for erstatningskravet:

Tillæg 1 til lokalplan nr. 315

Afgørelse Esbjerg Kommune giver hermed tilladelse efter planloven til at anlægge en sø med et areal på ca m 2 jævnfør det ansøgte.

Afgørelser Reg. nr.: Fredningen vedrører: Domme. Taksationskommissionen. Natur- og Miljøklagenævnet. Overfredningsnævnet. Fredningsnævnet.

Afgørelser Reg. nr.: Fredningen vedrører: Domme. Taksationskommissionen. Naturklagenævnet. Overfredningsnævnet. Fredningsnævnet.

Afgørelser Reg. nr.: Fredningen vedrører: Domme. Taksationskommissionen. Naturklagenævnet. Overfredningsnævnet. Fredningsnævnet.

Afgørelser Reg. nr.: Fredningen vedrører: Domme. Taksationskommissionen. Natur- og Miljøklagenævnet. Overfredningsnævnet. Fredningsnævnet.

Landzonetilladelsen omhandler en paddesø med vandløb/kanalforbindelse fra de nærliggende boligområder til den eksisterende grøft på Kalvebod Fælled.

Informationsmøde 21. marts Fredningsforslag

Til Fredningsnævnet for København. Sagsnr Københavns Kommunes udtalelse i fredningssag for Assistens Kirkegård

Bekendtgørelse om landsplandirektiv for overførsel af kystnære sommerhusområder til byzone i Fanø, Stevns, Vordingborg og Aarhus kommuner.

Daginstitution ved Gl. Vardevej 97

Center for Teknik og Miljø Natur og Vand

Dispensation til opfyldning af vandfyldt udgravning

Gribskov Kommune Center for Teknik og Miljø Rådhusvej Helsinge Masnedøgade København Ø Telefon: Mail:

Vedr. etablering af sommerfolde m. m., indtil arbejdet med udvidelse af Helsingørmotorvejen er afsluttet.

/ Sønderborg Kommune har den 15. august 2013 modtaget din ansøgning om opførelse af en havepavillon.

/ Alssund Golfklub Gundstrup Augustenborg v/ Sven-Erik Vad

Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: Hasle Kystområde. Domme. Taksatio ns kom miss ione n. Naturklagenævnet. Overfredningsnævnet

Dispensation til gangbro 3 natur og 16 søbeskyttelseslinje

Tillæg nr. 18 til Kommuneplan for et boligområde ved Kallundmose i Gødvad

Søby Brunkulsmuseum Brunkulsvej Herning. Landzonetilladelse

Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: Trælbanken. Domme. Taksations kom miss ion en. Naturklagenævnet. Overfredningsnævnet

Vedr. FN-KBH Ansøgning om placering af midlertidig klatrebane i Søndermarken

Madsebakke- Hammersholm

FREDNINGSNÆVNET FOR KØBENHAVN

Randers - Neder Hornbæk

Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: Dyndeby. Domme. Taksations kom miss ion en. Naturklagenævnet. Overfredningsnævnet

Botanisk Have i Aarhus

Fredningen vedrører: Minkfarm, Rønde

Hjortlund Landområde, Hjortlund gl. skole

DEBATOPLÆG. Ny lokalplan for Smørum Vest. Invitation til borgermøde om planlægningen. Tværvej. Kirkevangen. Kong Svends Vej

Samarbejdet med fredningsnævnene, MFKN mfl. kommunens medvirken i fredningssagerne

Lokalplan Boldfælleden ved stranden

Anmeldelse om opførelse af ensilageplads Stormarken 47, 5471 Søndersø

Bevaring af kirkegårde hvordan og hvorfor?

Shelterne skal fjernes, hvis bevoksningen omkring dem fjernes.

Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: Robbedale geologiske profiler. Domme. Taksations komm iss ionen.

Cityringen binder byen sammen

Billund Kommune Jorden Rundt Grindsted. Dato: 20. juni 2016

Materialevalg, som beskrevet i ansøgningen i et farvevalg, der kan indpasses i naturen.

Dispensation fra naturbeskyttelseslovens 3 til at anlægge en sti igennem en beskyttet mose på matr. nr. 1a Mosbæk By, Giver.

Povl Arne Hansen Ålling Søvej Ansager Sendt til

10 afgørelse om ikke-godkendelsespligt til etablering af et nyt maskinhus på Hobrovej 187, Gravlev 9520 Skørping

Tilladelsen bortfalder, hvis den ikke er udnyttet inden 3 år efter, at den er meddelt.

Tilladelsen bortfalder, hvis den ikke er udnyttet inden 5 år efter, at den er meddelt.

Der foretages i øvrigt ikke yderligere bygningsrelaterede ændringer på matr. nr Tilladelse

Wilhelminelyst GRENAA KOMMUNE FOR ET OMRÅDE TIL CAMPINGPLADS PÅ ANHOLT

Indledning Fredningssagen er rejst af Danmarks Naturfredningsforening den 1. december 2011.

LOKALPLAN 1.41 ISHØJ IDRÆTS- OG FRITIDSCENTER LOKALPLAN 1.41 ISHØJ IDRÆTS- OG FRITIDSCENTER. Ishøj Kommune 2003

Pay and play golfbane ved Lindum

Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: v. Engklit. Domme. Taksatio ns komm iss io nen. Naturklagenævnet

Partiel byplanvedtægt nr. 9. Byplanvedtægt. for et område i Dragør kommunes østlige del mellem Kirkevej og Boligselskabet Engparken"

Påbud om drift af beskyttet eng

Dispensation fra sø- og åbeskyttelseslinjen til etablering af integreret garage

Bilag 3. Genbehandling af forespørgsel om arealudlæg på Mølleskovvej til boligformål

Landzonetilladelse til at opføre et nyt sognehus på ejendommen matr.nr. 111 Pøl, Nordborg, der ligger på Tontoft 3, 6430 Nordborg.

Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: Marienlyst Nord. Domme. Taksations kom miss io nen.

Notat. Mulighederne for at ophæve/ændre en fredning

Vilkår stillet af Kystdirektoratet og Fredningsnævnet for Sydjylland skal respekteres.

Frits Nielsen Thorupvej 77 Aggersund Løgstør. Landzonetilladelse til etablering af sø på ejendommen Vestergårdsvej 17, Aggersund,

Dispensation fra fortidsmindebeskyttelseslinjen til etablering af carport

Økosamfundet Soleng a.m.b.a. Skeldevej Broager

AALBORG STIFT Stiftsøvrigheden Dok.nr /13 MJOH

Fællesnotat Hørsholm Kommune og Danmarks Naturfredningsforening vedr. Fredning af Usserød Ådal

Landzonetilladelse til at opføre et fugletårn på ejendommen matr.nr. 54 Gyrstinge By, Gyrstinge, beliggende Øvej 14b, 4100 Ringsted.

NFK-PTU. Status på fredningssag

Dispensation efter naturbeskyttelsesloven til delvis oprensning af sø

Bilag nr. 4: Notat med behandling af høringssvar Forslag til lokalplan nr. 435 for et boligområde ved Søndersøvej i Viborg

Afgørelse: Der meddeles dispensation for naturbeskyttelseslovens 18, til etablering af det ansøgte på følgende vilkår:

8/ / Robert Beck Bygaden Augustenborg. Landzonetilladelse til at grave en sø på matr.nr. 284 Mjels, Oksbøl. Sønderborg Kommune

Naldmose Camping v/robert Madsen og Inge-Marie Damholt Madsen Naldmose Augustenborg

Økonomiudvalget ODSHERRED KOMMUNE

Efterfølgende dispensation efter naturbeskyttelsesloven og tilladelse efter planloven til at opsætte en spunsvæg

Invitation fra Danmarks Naturfredningsforening til at deltage i rejsning af fredningssag for Treldeskovene Sagsnr.: 18/135 Sagen afgøres i: Byrådet

Udarbejdet af Esbjerg Kommune og Danmarks Naturfredningsforening, november 2008

Transkript:

Fredningsforslag i Københavns kommune Assistens Kirkegård Udarbejdet af Danmarks Naturfredningsforening november 200 Danmarks Naturfredningsforening Masnedøgade 20 200 København Ø Tlf. 39 7 40 00 dn@dn.dk www.dn.dk

Dato: 5. november 200 Sagsbehandler: Christina Steenbeck Fredningsnævnet for København Retten i Lyngby Lyngby Hovedgade 96 2800 Lyngby Forslag til fredning af Assistens Kirkegård Indholdsfortegnelse:. Baggrunden for forslaget side 3 2. Fredningsforslagets afgrænsning side 3 3. Beskrivelse af fredningsområdet side 3 4. Frednings- og planlægningsmæssige forhold side 4 5. Forslag til fredningsbestemmelser side 4 Bilag: Bilag : Bilag 2: Bilag 3 a: Bilag 3 b: Bilag 3 c: Areal- og lodsejerliste Budgetoverslag Budgetoverslag i høring By- og Landskabsstyrelsens høringssvar København Kommunes høringssvar Kortbilag : Fredningskort i :3.000 og oversigtskort i :0.000 2

. Baggrunden for forslaget Assistens Kirkegård er et af de sidste grønne åndehuller i København, som endnu ikke er fredet. I forbindelse med byggeri af Københavns nye metrostrækning, kaldet Cityringen, er én af stationerne planlagt til at ligge på Assistens Kirkegårds nordlige hjørne ved Nørrebros Runddel. Derfor er et areal på ca. 5 % af kirkegården inddraget til metrobyggeri. Cityringen, der skal køre i tunneller under City, brokvartererne og Frederiksberg, får 7 underjordiske stationer, og vil efter planen stå færdig i 208. Danmarks Naturfredningsforening støtter metrobyggeriet i erkendelse af de klare samfundsmæssige fordele ved en metro, og fredningsforslaget respekterer derfor byggeplanerne. Imidlertid er det også vigtigt at sikre Assistens Kirkegård, herunder det areal, der i dag anvendes til byggeplads, med en fredning, så området fremover er optimalt beskyttet imod yderligere indgreb, såfremt der skulle opstå et nyt projekt, der skulle planlægge at tage endnu en bid af kirkegården. Dette er baggrunden for, at Danmarks Naturfredningsforening i samarbejde med Landsforeningen for Bygnings- og Landskabskultur rejser dette fredningsforslag. Formålet med forslaget er således at fastholde Assistens Kirkegårds ca. 20 ha i sin helhed og sikre kirkegården som et grønt åndehul i bydelen. 2. Fredningsforslagets afgrænsning Fredningsforslagets afgrænsning fremgår af kortbilag. 3. Beskrivelse af fredningsområdet Assistens Kirkegård blev oprettet i 760, da pladsen på kirkegårdene inden for voldene var blevet for trang. I 879 blev rammerne for Assistens Kirkegårds fremtidige anvendelse fastlagt ved en kongelig resolution. Kirkegården skulle efter 980 omlægges til park for Nørrebros befolkning. Hensigten med dette var at hindre, at kirkegårdsarealet blev begravet under bygninger og mursten. I resolutionen blev det endvidere krævet, at der ved udformningen af parken blev taget hensyn til en værdig bevarelse af de ypperste gravmæler og minder over kendte personer. I 989 tiltrådte borgerrepræsentationen et forslag, ifølge hvilket en stor del af Assistens Kirkegård i fremtiden skal anvendes til park, sådan som den gamle resolution foreskriver. Forslagets hovedidé er at knytte Assistens Kirkegård nærmere til Nørrebrokvarteret gennem fortsat anvendelse som kirkegård og ved at skabe bedre rekreative muligheder, samtidig med at stedet udvikles som et kulturhistorisk udflugtsmål. Kirkegården fremstår derfor i dag som en velfungerende blanding af kirkegård og park fyldt med kulturhistorie, ældgamle flotte træer nærmest med skovpræg vekslende med lysåbne arealer. En fredning af området vil sikre arealet i sin fulde udstrækning fastholdes for eftertiden som rekreativt område, hvilket der er hårdt brug for i den tæt befolkede bydel. Kirkegården er stadig i funktion, og i de 250 år, den har eksisteret, er den blevet det sidste hvilested for en lang række danskere ukendte såvel som kendte. Her findes et stort udvalg af både kiste- og urnegravsteder, og også en bemærkelsesværdig stor variation i gravstedsejernes mindedyrkelse, der ofte har et meget personligt præg. En tur på kirkegården er derfor en æstetisk og historisk oplevelse for alle uanset alder. Store dele af kirkegården fungerer i dag som museumsområde og mindepark, og ca. /3 af kirkegårdens areal skal i 2020 omdannes til park. Lokalkirkegården, der er placeret midt på kirkegården, skal bestå, frem til år 250. Ud over funktionen som kirkegård og park er Assistens Kirkegård også en kulturhistorisk, kunsthistorisk og botanisk seværdighed. Forfatteren Martin A. Hansen skrev meget rammende i Hin Enkelte: "Måtte Nørrebro, som ingen større kulturinstitution ejer, regne sine døde med, blev det landets åndelige centrum". 3

4. Frednings- og planlægningsmæssige forhold Eksisterende fredninger Assistens Kirkegård er én af de sidste parker i København, der ikke er fredet. Parken Hans Tavsens Park, der støder op til sydsiden af Assistens Kirkegård, er fredet i 966. Denne fredning har til formål at bevares området som park og rekreativt grønt område. Zonestatus Kirkegården ligger i byzone. Planforhold og vedtægter I kommuneplanen 3002A for København er kirkegården udlagt til offentlige formål. I kommuneplanen kan man under afsnittet Flersidig brug af byens rum læse, at byens kirkegårde udgør flersidigt benyttede rum under hensyn til deres primære funktion som kirkegård. De er i vid udstrækning udviklet til rekreative kulturområder, der tilbyder alle borgere en mulighed for afslapning i grønne omgivelser. Dette ønskes fastholdt med fredningsforslaget. Ellers gør Assistens Kirkegård sig mest bemærket i kommuneplanen ved ikke at være nævnt, hverken som regionalt betydningsfuldt fritidsområde, beskyttelsesområde for natur eller særligt betydningsfuldt kulturmiljø. Der findes heller ingen lokalplan for kirkegården. I Københavns Kommunes dispositionsforslag 2020, der blev vedtaget af borgerrepræsentationen i 989, er kirkegården udlagt som offentligt tilgængeligt parkområde. Det 20 ha store område er inddelt i fire mindre områder, som hver er tiltænkt sin særlige anvendelse og karakter. Dispositionsforslaget indeholder bl.a. en omhyggelig beskrivelse af særkenderne ved de fire delområder samt hvordan plejen bedst kan understøtte hvert delområdes særlige karakter, hvorfor den med fordel kan danne baggrund for en udviklings- /plejeplan for området. Dispositionsforslaget er vedlagt som bilag til fredningsforslaget. 5. Forslag til fredningsbestemmelser Fredningens formål - At sikre Assistens Kirkegård i sin nuværende udstrækning - At sikre de kulturelle, historiske, botaniske og landskabelige værdier - At sikre områdets rekreative værdier 2 Metroen Fredningen er ikke til hinder for færdiggørelse af det planlagte metrobyggeri. Fredningen er heller ikke til hinder for senere nødvendige moderniseringer af metrostationen. Metroanlægget og senere moderniseringer heraf må dog ikke anfægte fredningens formål, hvorfor fredningsnævnets godkendelse af evt. ændringer eller tilføjelser er en forudsætning. 3 Tilstandsændringer, byggeri, tekniske anlæg, oplag mv. Der må ikke foretages terrænændringer bortset fra arkæologiske udgravninger, der skal ske med plejemyndighedens godkendelse og på vilkår om retablering efter endt udgravning. Der må ikke etableres faste anlæg, skæmmende konstruktioner eller indretninger, f.eks. tårne, antennemaster, vindmøller, lysanlæg, tankanlæg, reklameskilte og lign. Der må ikke etableres campingpladser, rideanlæg mv. og der må ikke føres luftledninger over området. Der må ikke bygges nye boliger i området. 4

Der må ikke anbringes campingvogne eller lignende, og teltslagning må ikke finde sted. Teltslagning i forbindelse med korterevarende arrangementer kan dog finde sted med tilladelse fra den myndighed der har ansvar for driften. Ændringer i beplantningen må ikke finde sted med mindre det sker som led i en godkendt udviklings- /plejeplan. Fredningen er ikke til hinder for, at der kan etableres stier, hegn, mure og rekreative anlæg i området. Planlægning heraf skal fremgå af udviklingsplanen. Fredningen er ikke til hinder for at der på et nærmere angivet areal kan opsættes informationstavler mv. til formidling af fredningen, områdets historie mv. 4 Naturpleje og drift Driftsmyndigheden gennemfører udvikling og pleje af de fredede arealer. Driftsmyndigheden udarbejder en udviklingsplan og gennemfører driften af de fredede arealer i overensstemmelse hermed. Driften skal foretages med henblik på at opnå fredningens formål. I forbindelse med udarbejdelse af udviklingsplanen skal Danmarks Naturfredningsforening og Landsforeningen for Bygnings- og Landskabskultur have lejlighed til at indgive forslag. Danmarks Naturfredningsforening og Landsforeningen for Bygnings- og Landskabskultur skal ligeledes have lejlighed til at udtale sig om den endelige udviklingsplan. Uenighed om planens indhold forelægges fredningsnævnet til afgørelse. Forslag til en udviklingsplan skal foreligge senest år efter fredningens gennemførelse. Udviklingsplanen revideres første gang efter 5 år, herefter hvert 0. år. 5 Offentlighedens adgang Området skal holdes åbent og tilgængeligt for offentligheden. 6 Dispensation Fredningsnævnet kan meddele dispensation fra fredningsbestemmelserne, såfremt det ansøgte ikke vil stride mod fredningens formål, jf. Naturbeskyttelseslovens 50, stk.. 7 Retsvirkning Midlertidig retsvirkning af forslaget træder i kraft så snart Fredningsnævnet har offentliggjort forslaget i Statstidende. 5

Areal- og lodsejerliste Bilag 5--200 Lb.nr.: Matr.nr.: Ejerlav: Ejer: Ønskes fredet: Ca.ha. Antal lodder Heraf omfattet af NBLs bestemmelser om: beskyttelse slinier omkring sø / å 6 og fortidsminder 8 ca.ha søer, vandløb, moser, strandenge, strandsumpe, ferske enge, overdrev 3 ca.ha strandbesk. 5 og klitfredning 8 ca.ha Heraf omfattet af fredskovspligt ca.ha sten-og jorddiger museumslovens 29 ca.m Tidl. fredet Sti/ vej ny/ eksistere nde ca.m Bemærkninger 25a 25b 25c 25h 647 27b 27c 27 28 26b 26a 26e 26c 26d 25g 25f 25e 25d 3e 3f 3g 3c 29 3l 202 3i 3h del af 3d 20 243 64 825 86 6035 Københavns Kommune Rådhuset 599 København V,846,7034,7704 0,630 0,364 0,3588 0,277 0,4079 0,2099 0,33 0,9423 0,3644 0,4343 0,3670 0,2079 0,0982 0,577 0,659 0,3877 0,367 0,3494 0,283 0,84 0,2022 0,28 0,3265 0,320 0,575 0,990 0,0626,459,0885 0,9644 0,8370 Ikke beregnet 6

6036 87 umatrikuleret areal nr. umatrikuleret areal nr. 2 Udenbys Klædebo Kvarter, København 0,43 0,273 0,2284 0,30 I alt 20,42 ha 7

Bilag 2 Dato: 5. november 200 Sagsbehandler: Christina Steenbeck, 3 9 32 48, cst@dn.dk Budgetoverslag for Assistens Kirkegård Danmarks Naturfredningsforening rejser om kort tid fredningssag for ca. 20,42 ha i Københavns Kommune. I henhold til Naturbeskyttelseslovens 36, stk. 5 skal et fredningsforslag ledsages af et overslag over de forventede omkostninger, der knytter sig til gennemførelsen af forslaget. Areal Erstatning kr./ha Antal ha Bemærkninger I alt kr. Offentligt ejede arealer 0 kr. 20,42 Der ydes, jf. 0 naturbeskyttelseslovens 39 ikke erstatning til arealer i offentligt eje I alt 0 8

Bilag 3 a Forudgående budgethøring vedrørende fredningsforslag for Assistens Kirkegård Til By- og Landskabsstyrelsen og Københavns Kommune. Danmarks Naturfredningsforening rejser om kort tid fredningsforslag for Assistens Kirkegård, der har et areal på ca. 20,42 ha. I henhold til bestemmelserne i naturbeskyttelsesloven skal sagsrejser i den pågældende fredningssag udarbejde et budgetoverslag, som skal sendes i høring i 4 uger hos de myndigheder, der ikke er sagsrejsere. På denne baggrund anmodes De hermed venligst om eventuelle bemærkninger til budgetoverslaget senest mandag den 3. december 200. Samtidig opfordres myndighederne til at støtte fredningsforslaget. Med venlig hilsen Christina Steenbeck Cand. Scient. biologi, fredningsmedarbejder... Danmarks Naturfredningsforening Masnedøgade 20, 200 København Ø Tlf. 39 7 40 00 Dir. tlf.: 3 9 32 48 mailto: cst@dn.dk... 9

Bilag 3 b Danmarks Naturfredningsforening Att. Christina Steenbeck Sendt pr. e-mail til: dn@dn.dk og cst@dn.dk Natur J.nr. BLS-2-0037 Ref. andnr Den 26. november 200 Udtalelse vedr. budgetoverslag for fredning af Assistens Kirkegård, Københavns Kommune. By- og Landskabsstyrelsen har ingen bemærkninger til budgetoverslaget. Med venlig hilsen Annette Rasmussen By- og Landskabsstyrelsen Tlf. 72544807 0

Bilag 3 c

2