For 6 mia. kr. planlagt sportsbyggeri

For 6 mia. kr. planlagt sportsbyggeri CASA Arena Horsens (Foto: Helene Høyer Mikkelsen) Frem til juli næste år er der planlagt sportsbyggeri for over 6 mia. kr., men der er kun sikkerhed for, at der igangsættes byggeri for 2,7 mia. kr. Temaredaktør: Kim Sejr, journalist De kommende tolv måneder er der planlagt for 6 mia. kr. sportsbyggeri, men over en tredjedel af projekterne er usikre især grundet finanskrisen, viser opgørelse fra CRM Byggefakta. Finanskrisen spøger også, når det gælder opførelsen af sportsbyggerier for der hersker en større usikkerhed om en række projekter. En opgørelse foretaget af CRM Byggefakta viser, at der fra juli i år og tolv måneder frem er planlagt sportsbyggerier for knap 6,4 mia. kr., fordelt på 244 projekter med et samlet areal på 469.000 kvm. Af disse 244 projekter med sportsbyggeri er der dog usikkerhed omkring de 85 af projekterne altså over en tredjedel af det samlede antal projekter. - Nogle af de projekter, der er usikkerhed om, er til gengæld ret store, nye projekter, og det påvirker det planlagte byggeri markant, når værdien af projekterne opgøres, siger Jens Johansen, direktør for CRM Byggefakta ApS. Sikre projekter for 2,7 mia. kr. Af de 6,4 mia. kr., der er planlagt sportsbyggeri for frem til juli næste år, er der således kun sikkerhed for, at der vil blive iværksat projekter til en samlet værdi på 2,7 mia. kr. Summen på de usikre projekter er således hele 57 procent af den samlede planlagte anlægssum. Det er især i hovedstadsområdet, at der er usikkerhed om sportsprojekterne. Opgørelsen fra CRM Byggefakta viser, at der frem til juli næste år oprindeligt var planlagt sportsbyggeri i hovedstaden for 2,3 mia. kr., men heraf bliver der med sikkerhed kun igangsat 30 projekter for 674 mio. kr., mens 13 usikre projekter udgør en værdi på 1,62 mia. kr. - Det er ganske givet udtryk for, at finanskrisen spøger og har forsinket nogle af de oprindeligt planlagte byggerier, siger Jens Johansen. Efterslæb på renovering Ifølge en undersøgelse forrige år fra Lokale- og Anlægsfonden, udarbejdet af den rådgivende ingeniør virksomhed Grontmij Carl Bro, vil det koste mindst 5,5 mia. Planlagte sportsbyggerier Sikre i mio. kr. Usikre i mio.kr. Hovedstaden 674 1.620 Midtjylland 721 553 Nordjylland 107 318 Sjælland 277 287 Syddanmark 952 857 Total 2.731 3.635 Kilde: CRM Byggefakta (Foto: Rune Johansen). Nedslidte idrætshaller skræmmer brugerne væk, og hvis anlæggene står tomme, vil kommunerne ikke bruge flere penge på at istandsætte dem, mener Torben Frølich, direktør for Lokale- og Anlægsfonden. kr. at renovere de gamle og mange steder nedslidte idræts- og svømmehaller. - Og de mindst 5,5 mia. kr. dækker kun renovering, ikke en opdatering af idrætshallerne til nutidens brugerbehov, der har ændret sig meget, siden hallerne blev opført. Tre ud af fire idrætshaller er således over 25 år gamle, siger Torben Frølich, direktør for Lokale- og Anlægsfonden. 160 halinspektører med ansvar for 521 idræts- og svømmehaller har svaret på spørgsmål om hallernes behov for renovering. Halinspektørerne vurderer, at det vil koste knap 550 mio. kr. at renovere idræts- og svømmehallerne. Undersøgelsen er baseret på gennemsnitstal, og Grontmij Carl Bro anser det for sandsynligt, at det vil blive dyrere at renovere særligt svømmehaller, men også omklædningsrum, facader, installationer i jord og parkeringsforhold. Nedslidning skræmmer Af undersøgelsen, der er foretaget i samarbejde med Halinspektørforeningen, fremgår det i øvrigt, at der kun foreligger vedligeholdelsesplaner for hver anden idrætsog svømmehal i Danmark. - Undersøgelsen giver et billede af, hvad det vil koste at renovere landets idrætshaller, og viser, at det er vigtigt, at der bliver sat midler af til at forbedre dem. Idrætshallernes dårlige tilstand er en trussel mod deres fortsatte eksistens og dermed en stor og vigtig del af dansk idrætsliv. Nedslidte idrætshaller skræmmer brugerne væk, og hvis anlæggene står tomme, vil kommunerne ikke bruge flere penge på at istandsætte dem, mener Torben Frølich, direktør for Lokale- og Anlægsfonden. www.crm-byggefakta.dk www.loa-fonden.dk 23

Billedet her illustrerer nogle af tankerne fra konkurrencen: med idræt i forgrunden, cafe til venstre, lounge-/mødefaciliteter på balkon og bibliotek midt i billedet. Boblehallen kan sættes i jorden med stål Hjernegymnastik og sportshaller Cowi og Cebra Arkitekter foreslår, at den traditionelle sportshal integreres med andre og nye aktiviteter og faciliteter f.eks. biblioteket Hvad med at tænke nyt, når det gælder byggeri og indretning af sportsfaciliteter, så man får en bedre udnyttelse af faciliteterne og samtidig større fleksibilitet? Spørger Mette Mogensen, arkitekt m.a.a og udviklingschef hos det rådgivende ingeniørfirma Cowi A/S. - De fleste af landets idrætshaller er bygget for over 25 år siden til nogle helt andre idrætsvaner end dem, danskerne har i dag. Håndbold er ikke engang på voksne danskeres topti-liste over foretrukne sportsgrene. De gamle haller henvender sig derfor slet ikke til hovedparten af sportsudøverne, der i stedet er henvist til fitnesscentre og andre private udbydere. Dermed bliver de offentlige idrætshaller brugt alt for lidt og ligger ofte døde hen uden for primetime mellem kl. 15 og 23, anfører Mette Mogensen. Attraktive åbningstider - Fritidslivet er stigende, og det kunne være relevant at bryde nogle grænser ned mellem det hårde og det bløde fritidsliv frem for den traditionelle opdeling, som har hersket i årtier. Da størstedelen af de mange haller trænger til renovering, kan kommunerne benytte lejligheden til at gøre hallerne mere tidssvarende og få mere gavn af faciliteterne. Det er helt oplagt at kombinere biblioteket med idrætshallen, så man kan få mere liv på området og samtidig få nogle mere attraktive åbningstider, fordi bemandingen vil omfatte flere aktiviteter hvoraf den sportslige del jo i vid udstrækning er selvbetjent, argumenterer Mette Mogensen. Cowi og Cebra Arkitekter deltog forrige år i Lokale- og Anlægsfondets inspirationskonkurrence, som de vandt. Konkurrencen gik ud på at skabe mere liv i de gamle idrætshaller. Gevinsten var ti mio. kr. og en hal til at realisere idéerne i der er tale om Sdr. Nissum Hallen, et projekt, der nu er ved at blive realiseret. Når hallen er færdig, fungerer den som et inspirerende eksempel på, hvordan resten af landets 1.400 haller kan nytænkes. Udnyttelse af p-pladser Udover at rykke biblioteket over i idrætshallen, foreslår Cowi og Cebra i konkurrencen også at udnytte parkeringspladserne bedre. Parkeringspladserne er nemlig ofte anlagt til at rumme biler til en hel landskamp. Landskampe er dog langtfra hverdag, og derfor står parkeringspladserne ofte halvtomme hen. - Ved at strege pladsen op og give mulighed for at afspærre dele af den, kan den bruges til spil og leg i de perioder, hvor der ikke er brug for så mange p-pladser. Det kan gøre hallen mere attraktiv for lokalområdet, forklarer Mette Mogensen, der også understreger, at en halvtom parkeringsplads er et utrygt byrum, der ikke indbyder til at blive brugt. Lys og liv i hallerne De lukkede facader er skabt i en tid, hvor man satsede på aktiviteter, der krævede billetter. I stedet Fritidslivet er stigende, og det kunne være relevant at bryde nogle grænser ned mellem det hårde og det bløde fritidsliv frem for den traditionelle opdeling, som har hersket i årtier, siger Mette Mogensen, arkitekt m.a.a. og udviklingschef hos det rådgivende ingeniørfirma Cowi A/S. skal hallerne åbne sig mod lyset og livet udenfor. Derfor indeholder Cowi og Cebras idéoplæg til fremtidens hal loungeområder, en café og en døgnkiosk, der er åbne for gæster både ude- og indefra. Foldevægge og gardiner skaber mindre zoner til brug for de bløde sportsgrene og inviterer kvinderne og bløde sportsgrene indenfor. En meditationshave i forbindelse med omklædningsrummet og well ness er også nogle af de faciliteter, der skal invitere flere brugere ind i hallerne. Det er ikke kun beton, der kan anvendes til at fundere og montere produkter som eksempelvis lysmaster, spillerkabiner, skraldespande og cykelstativer på og omkring idrætsanlæg. Det kan også gøres med stålfundamenter. - Med stålfundamenter kan f.eks. lysmaster og spillerkabiner forankres inden for samme dag fordi metoden ikke kræver opgravning og derefter betonstøbning. Efterfølgende reetablering af terræn er minimal eller unødvendig fordi metoden ikke kræver opgravning og derefter betonstøbning. Alle stålfundamenter kan således monteres efter der er etableret diverse flise-/asfaltbelægninger uden større reetablering, ligesom etablering nær boldbaner udføres, uden at det går ud over den bestående græsplæne, fremhæver Niels Erik Pedersen, Dansk Stålfundering A/S i Farum. - Stålfundamenter kan neddrives selv i hård frossen jord og kan sikre en meget præcis stålfast fundering året rundt. Det betyder, at vi allerede har fået opgaver fra entreprenører, som skal have sat elmaster op sidst på året, hvor det sidste vinter var et stort problem grundet den meget hårde og langvarige frost. Og i år ved vi jo ikke om den kommer igen, siger Niels Erik Pedersen. Dansk Stålfundering A/S har bl.a. monteret lysmaster til Fredensborg petanqueklub, spillerkabiner på Gentofte Stadion, og cykelstativer, bænke og papirkurve for Københavns kommune. www.danskstaalfundering.dk Skulpturel skatingbane Designer Markus Wassberg med hjemsted i København er arkitekten bag en ny skatingbane i en kommende multipark Stålfundamentet bankes i jorden med en hydraulisk hammer og kan herefter forankre en skraldespand, et cykelstativ eller en boblehal i Helsingør, støttet af Lokale- og Anlægsfonden. Hans tanker om en skulpturel skatingbane blev ført ud i livet, da Norrköping i Sverige viste interesse. Byen ønskede et skulpturelt anlæg, der kunne være med til at profilere byen. Det mundede ud i svær og udfordrende bane en fornyelse af det traditionelle skateranlæg. 24 25 (Foto:Brita Nordholm).

Intelligent adgangskontrol til idræt og svømning CompuSoft har netop lanceret en fuldautomatisk selvbetjening kombineret med intelligent adgangskontrol.til idrætscentre og svømmehaller CompuSoft i Odense har fået patenteret en selvbetjent udleverings- og inddragerløsning til chip-armbånd som kan anvendes til idrætscentre og svømmehaller altså fuldautomatisk og intelligent adgangskontrol. - Livredderen vil aldrig kunne undværes i en svømmehal. Vi gør det muligt at indfri de forventninger, som mange har til fleksible åbningstider i fritidscentre på den ene side og på den anden side, de krav mange kommuner har om at skulle administrere for færre skattekroner, siger Thomas Traberg-Larsen, stifter og administrerende direktør hos Compu Soft A/S i Odense. Chip-armbånd som billet Systemet fungerer på den måde, at gæsten køber sin elektroniske adgangsbillet, f.eks. i form af et chip-armbånd, i selvbetjeningsstanderen, hvor der betales med dankort m.m. I selvbetjeningsstanderen er der indbygget et udleveringsmodul, hvorfra billetten udtages. Gæsten lader sin chip læse ved adgangskontrollen og kommer nu ind. I omklædningsrummet låses/ åbnes skabet med samme chip. Gæsten er klar og kan få adgang til de områder af anlægget, som der er købt billet til. Chiparmbåndet kan også anvendes som betalingsmiddel, mens gæsten eksempelvis opholder sig i et badeland. Når faciliteterne forlades igen, skal billetten afleveres til inddrageren for at gæsten kan komme ud gennem drejekarrusellen. Ved tilbageværende klip på billetten får gæsten armbåndet med, ellers inddrages det. I dag er CompuSofts løsninger bl.a. i brug hos Svømme stadion Danmark i Esbjerg, Nørresundby Idrætscenter og Kastrup Svømmehal. Alt i ét system - Hos vore kunder har der været et stort behov for at styre mange CompuSoft i Odense har lanceret en fuld automatisk selv betjening kombineret med intelligent ad gangs - kontrol til svømmehaller og idrætscentre. Gæsten køber sin elektroniske adgangsbillet, f.eks. i form af et chiparmbånd, i selv betjeningsstanderen. forskelligartede processer på en nem måde. Det er her Compu- Softs koncept kommer på banen: Modsat mange andre stand-aloneløsninger, så integrerer Compu- Soft alle workflows i ét og samme system. Alt styres og samles i samme computerprogram, pointerer Thomas Traberg-Larsen. Det at samle trådene for medarbejderne i nogle smarte IT-løsninger er den ene del af succesen. Den anden del af forklaringen er, at CompuSoft altid har haft stor fokus på at skabe selvbetjente løsninger, hvor gæsternes adfærd reguleres på en måde, der igen minimerer det manuelle arbejde for personalet. Når faciliteterne forlades igen, skal billetten afleveres til inddrageren for at gæsten kan komme ud. Udvidet anvendelse - Og for det tredje kan løsningerne tilpasses kundens behov, som. f.eks. i Nørresundby Idrætscenter, der i 2009 skiftede alt ud til fordel for CompuSoft. Her er chiparmbåndene blevet udstyret med en forlods betalingsautorisation via gæstens Dankort/ kreditkort. Ønsker gæsten under opholdet spontant at tilkøbe sig adgang til nye områder, f.eks. separate wellness-afdelinger, holdes armbåndet blot op foran læseren adgangen gives og gæstens kreditkort debiteres (evt. til et forudbestemt maks. beløb). På samme måde kan gæsten med chiparmbåndet købe mad og drikke i centrets cafe, fortæller Thomas Traberg-Larsen. I Nørresundby bliver næste skridt at bruge CompuSofts booking- og internetbetalingssystem. Gæster skal selv kunne tilmelde sig og betale for eksempelvis holdbabysvømning eller kur-aftener. - Vi er slet ikke færdige med gøre det her meget bedre i forhold til vores center. Vi har også et overnatnings- og konferencecenter. Det ville jo være smart, hvis armbåndet også kunne fungere som adgang til hotelværelset. Det må blive næste skridt, forventer Jørgen Holm, centerleder i Nørresundby. Teknikhus i vækst CompuSoft er et dansk softwareog teknikhus med hovedsæde i Odense. Firmaet med 20 medarbejdere designer og udvikler alle produkter helt fra bunden, både hvad angår software og hardware. CompuSoft A/S blev grundlagt i 1987. I løbet af kort tid lykkedes det at vinde kunder på det danske feriemarked. Her har firmaet i dag en dominerende markedsposition på ikke mindre end 90 pct. Udover at være markedsledende på feriecentre, camping og vandrerhjem har CompuSoft også en lang række kunder blandt kendte attraktioner, som f.eks. Knuthenborg Safaripark, Løveparken Givskud Zoo, Geocenter Møns Klint, Rosenborg Slot, Fjord- & Bæltcentret, Odense Zoo og Nordsøen Oceanarium i Hirtshals. www.compusoft.dk Her zoomes der ind på hooligans... Fjernbetjente overvågningskameraer er med til at øge sikkerheden på Superligaklubben Randers FC s hjemmebane, Essex Park Randers For at sætte en stopper for useriøse sportsfans med hang til vold har Superligaholdet Randers FC sammen med Randers Kommune fået en løsning med videoovervågning et krav fra DBU (Dansk Boldspil Union), når det gælder Superligaens stadioner. Valget faldt på alarminstallatøren Verdo Alarm & Sikring i Randers, der anbefalede kommunen at udvide den eksisterende overvågning med seks Sony SNC-RX570 videokameraer. Dome-kameraer uden blinde vinkler Kameraerne er ifølge alarminstallatøren valgt på grund af deres høje opløsning og deres fleksibilitet. De er af ptz-typen, der kan drejes i alle vinkler og zoome på ethvert objekt, uden blinde vinkler. Dome-kameraerne er monteret på stadionbygningen og stadions lysmaster, så de kan se alle ind- og udgangsvejene til stadion samt alle områder inde på stadion. Kameraerne betjenes før, under og efter kampene af sikkerhedspersonale fra et kontrolrum øverst på den store tribune, hvor man også har udsigt over det meste af Essex Park Randers. Alle input fra de nye overvågningskameraer samt input fra de gamle overvågningskameraer samles på en central server i kælderen på stadion, hvorfra de kan hentes, hvis politiet har brug for bevismateriale efter en kamp. Det kan være optagelser af personer eller bilers nummerplader på parkeringspladsen. Overvågning af store arenaer Løsningen med SNC-RX570 hos Essex Park Randers anvendes ofte til overvågning af store sportsarenaer, f.eks. i Sverige, hvor løsningen bruges på alle isstadions, Ved brug af lyttestationer før købsbeslutningen, kunne vi lytte til den færdige løsning fra alle siddepladser. Prisen var kendt og der var ingen usikkerhed omkring akustik og efterklang. Takket være Modeler lyd design. Det færdige resultat opfyldte alle vore forventninger, om perfekt lydgengivelse. Leif Andersen Projektleder, Arena Midt Seks fjernstyrede Domekameraer fra Sony er monteret på stadionbygning og som her på en lysmast med overvågning af bl.a. alle ind- og udgangsveje til stadion. hvor den svenske hockeyligas elite serie spiller. Men Sony er i det hele taget leverandører af totalløsninger inden for AV-systemer til stadions: - Vore komplette løsninger til større stadions omfatter udover overvågning også digital skiltning, storskærme og i det hele taget mediedistribution, siger Sten Lawaetz, Nordic Head of Professional Services hos Sony. Han I samarbejde med bl.a. BOSE, har North Star udarbejdet et unikt koncept for lydanlæg til sports- og multihaller. Vi skræddersyr lyden så den indfrier selv de skrappeste krav, til perfekt lydgengivelse. Farum Hovedgade 53-55 DK-3520 Farum +45 44 95 06 62 www.northstar-aps.dk henviser bl.a. til Amsterdam Arena og ikke mindst Arsenals hjemmebane, Emirates Stadium, der for to år siden fik implementeret en komplet Sony-løsning: - Med denne type løsninger er det naturligvis vigtigt, at vi så tidligt som muligt kommer ind i planlægningsfasen for at optimere det endelige resultat, fremhæver Sten Lawaetz. 26 27 www.sony.dk enterthemark.com

sportsbyggeri Fodbold på pukkelpist Fodbold på en anden måde. Det tør siges. Fodbold på en pukkelpistbane, hvor der er gjort en dyd ud af ujævnheder og så er banehalvdelene heller ikke engang lige store. Og bolden havner sjældent der, hvor man havde tænkt sig. Ophavsmanden til den alternative fodboldbane er svenske Johan Ferner Ström. - Banens uretfærdigheder neutraliserer forskellene i teknik og styrke blandt spillerne på banen. Det gør på en mærkelig måde spillet på banen mere retfærdigt og indbyder til et mere fantasifuldt spil. Dygtige og mindre dygtige kan spille mod hinanden på lige vilkår. Pukkelpistfodboldbanen vil genindføre det legeglade og tanken om, at alle kan være med, siger Johan Ferner Ström om sin bane, der er opført i Kroksbäcksparken i Malmø. Johan Ferner Ström fik ideen til pukkelpistbanen efter nogle tanker om at kombinere kunst og idræt, men den svenske kunster vil i virkeligheden gerne gå langt videre og f.eks. skabe et kultur- og Automatisk brandalarmering i sportshaller For at man skal kunne stole på et ABA-anlæg, stilles der store krav til anlæggets kvalitet og vedligeholdelse, fremhæver Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut (DBI) idrætscenter med spændende udstillinger, fodbold og opera. Endnu en bane er på vej i Stockholm, og ifølge Johan Femer Stöm er der interesse fra både Danmark og Storbritannien. www.johanstrom.com Fodbold på en pukkelpistbane gør spillet mere kreativt og tilfældigt og tilgængeligt for alle. (Foto: Johan Ferner Ström). IDRÆTSBYGGERIER - VI TEGNER FREMTIDEN Vores kompetencer spænder over Bygherrerådgivning Nybyggeri Renovering Skitsering Projektering Helhedsplaner Brugerinddragelse Udbud/granskning/kontrol Visualisering P O U L S E N & PA R T N E R E arkitekter og rådgivere Kystvejen 17, 5. sal, 8000 Århus C tlf: 86 18 50 00 www.poulsenogpartnere.dk 28 byggeplads.dk 4/10 - Behovet for hurtig detektering af brand er grunden til, at stadig flere idrætshaller får installeret automatiske brandalarmanlæg (ABAanlæg), fortæller inspektør Kim Kragh Jespersen, DBI. For at man skal kunne stole på et ABA-anlæg, stilles der store krav til anlæggets kvalitet og vedligeholdelse. Både i sportshaller og andre steder skal anlæggene installeres efter kravene i DBI retningslinje 232, Automatiske brandalarmanlæg. Desuden skal anlæggene inspiceres regelmæssigt af et akkrediteret inspektionsorgan, som f.eks. DBI, for at sikre, at de fungerer, som de skal. Anlægstyper og -systemer - I traditionelle anlæg installeres et større antal punktrøgdetektorer under loftet, hvor hver detektor typisk har et dækningsområde på 80 kvm. Det er imidlertid en anlægsform, som er forbundet med relativt store omkostninger (Foto: DBI) t e m a Moderne ABA-anlæg opdager en brand i begyndelsesfasen, og sørger for at alarmere både brandvæsen og de truede personer. Desuden aktiverer ABA-anlæggene ofte også andre af hallens sikringsanlæg, fremhæver inspektør Kim Kragh Jespersen, DBI. DBI Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut uvildigt organ, der bl.a. er akkrediteret af DANAK til at inspicere ABA-anlæg og andre typer brandsikringsanlæg. En linjerøgdetektor fungerer ved, at en lysstråle sendes gennem det rum, hvor der skal detekteres for røgudvikling. Hvis lysstrålen afbrydes af røg, registreres det af en modtager, som derefter aktiverer alarmanlægget. til vedligeholdelse af de mange detektorer under loftet, siger Kim Kragh Jespersen og fortsætter: - I dag findes også andre typer detektorer og systemer, som kan opfylde mere specifikke detekteringsbehov, og som gør installationen mere fleksibel. F.eks. er systemer med linjerøgdetektorer blevet almindelige i blandt andet halbygninger. Disse detektorer har den fordel, at de kan erstatte adskillige punktdetektorer, hvilket betyder, at der kan spares udgifter både til installation og til den løbende vedligeholdelse, siger Kim Kragh Jespersen. Særlig følsomhed - Et andet princip, som har vundet frem, er aspirationsanlæg, som er et særlig følsomt system, der kan opdage brand tidligt i forløbet. Disse anlæg fungerer ved, at luften via et rørsystem suges gennem et udstyr, hvor luftens indhold af eventuelle røgpartikler analyseres særlig grundigt, siger Kim Kragh Jespersen og tilføjer: - I haller, der benyttes til arrangementer, hvor man for eksempel bruger scenerøg og lignende, kan man installere CO-detektorer, som kan skelne den falske røg fra rigtig brandrøg. Derved vil man kunne undgå fejlalarmer. Man skal kunne stole på, at det automatiske brandalarmanlæg virker, når der er brug for det. Derfor er det afgørende, at der gennemføres uvildige inspektioner af anlæggene. (Foto: DBI). Fejlalarmer Ved de fleste ABA-anlæg vil der dog være større eller mindre risiko for, at der kan opstå fejlalarmer eller blinde alarmer, som det også kaldes. Det kan skyldes røg fra håndværksarbejde eller måske uventet, ekstraordinær røg fra køkkenet. For linjerøgdetektorer kan årsagen til blinde alarmer være, at lysstrålen, som skal opfange røgudviklingen, afbrydes utilsigtet. Det kan ske, hvis man for eksempel kommer til at hejse et net til baneadskillelse op gennem detektorens lysstråle. - Blinde alarmer betyder, at brandvæsenet må rykke ud, hvilket dels kan koste hallen penge, dels vil belaste redningsberedskabet helt unødvendigt. For at undgå blinde alarmer er det vigtigt at fastlægge hensigtsmæssige retningslinjer for anlæggets daglige håndtering og at sikre, at hallens ansvarlige driftspersonale instrueres og oplæres i anlæggets korrekte håndtering, siger Kim Krag Jespersen og tilføjer. - Det er dog helt afgørende, at ABA-anlægget bliver projekteret korrekt og hensigtsmæssigt fra starten. Herunder er det vigtigt at vælge de rigtige detektorer og anlægstyper samt at sørge for detektorernes rette placering, så anlægget passer til den pågældende hal og de aktiviteter, der skal kunne finde sted i den. www.dbi-net.dk Kan du få plads til 16 biler 2 på 35 m uden buler? Tlf.: 70 70 26 24 : www.parkomatic.dk byggeplads.dk 4/10 29

Vigtigt med logistik og overblik Mange halkomplekser lider af mange påbygninger, som forringer logistik og funktionalitet der er behov for at anvende en helhedsplan, påpeger arkitektfirmaet Poulsen & Partnere - Byggeri til sports- og fritidsbrug bruges som oftest 16-18 timer i døgnet og af en lang række brugere med forskellige behov. Derfor er logistik, funktionalitet og robusthed vigtige nøgleord, og der skal som udgangspunkt tages højde for, at mange større idrætsanlæg indeholder flere funktioner, og at mange brugere kombinerer forskellige tilbud i deres besøg, siger Erik Rønde Andersen, arkitekt m.a.a. fra arkitektfirmaet Poulsen & Partnere i Århus. Synlige aktiviteter - Det er afgørende, at man som ny gæst, såvel som garvet bruger, hurtigt kan overskue halkomplekset, at der er en logik i ankomstområdet, og at de forskellige tilbud præsenteres. Det har stor værdi, at aktiviteterne kan være synlige, og at man fra indgangssituationen f.eks. kan se ind i forskellige aktivitetsrum. Det er trygt og behageligt, når funktionaliteten er overskuelig og logisk, fremhæver Erik Rønde Andersen. Behov for helhed - Mange halkomplekser lider af løbende tilbygninger og mere eller mindre tilfældige knopskydninger, som har forringet logistikken og funktionaliteten. Der har ofte manglet en helhedsplan, som styrende redskab for kommende tilbygninger. Mange halbyggerier er opført af frivillig arbejdskraft og med et lavt anlægsbudget, som naturligvis giver sig udslag i valg af byggematerialer, som ikke tåler det store slid, og som ikke bliver kønnere med tiden. Andre kommunale byggerier er opført som et samlet arkitektonisk kompleks, hvor beton, træ, stål, tegl og glas er de fremherskende materialer. Nogle af disse byggerier fremstår næsten smukkere i dag end for 30 år siden, fremhæver Erik Rønde Andersen. Brugsmønstre afgørende Ifølge Erik Rønde Andersen er det vigtigt med analyse af brugsmønstre og brugeradfærd i de indledende faser af sportsbyggeriet: - Det er afgørende, at fordelingen af gæster foregår på en logisk måde. Mange gæster kommer i grupper, f.eks. som familier, som ikke nødvendigvis skal foretage sig det samme. Nogle svømmer, andre træner og mødes så igen i cafeen. Hvordan kommer man Det er afgørende at man som ny gæst såvel som garvet bruger hurtigt kan overskue halkomplekset, at der er en logik i ankomstområdet og at de forskellige tilbud præsenteres, siger Erik Rønde Andersen, arkitekt m.a.a. fra omklædningsrum til forskellige aktiviteter? Hvordan er situationen, når der kommer 1.200 mennesker til en generalforsamling, eller der er dyreudstilling eller modemesse? Hvordan fordeler gæsterne sig, hvor placerer man mødesteder, er der behov for flere indgange? Hvorledes håndteres evt. billettering til de forskellige aktiviteter? Der opstår hele tiden Poulsen & Partnere har i flere omgange været involveret i om- og tilbygninger til eksisterende idrætsanlæg senest i Greve Svømmehal, hvor det eksisterende 50 meter-bassin er blevet ombygget til et anlæg med hele fire forskellige bassiner. nye tilbud på idrætsområdet, som bygningerne skal kunne rumme. Hvorledes håndteres fleksibilitet? Denne analysefase er helt afgørende for et godt resultat. Og i denne proces er personalets kendskab til dagligdagen afgørende for udvikling af en helhedsplan eller blot en udvidelse. Men også større brugergrupper er væsentlige at inddrage, fremhæver Erik Rønde Andersen og tilføjer: - De mest interessante opgaver, og hvor vi som rådgiver føler os særlig kompetente, er opgaver, hvor vi deltager fra starten, og hvor vi får en høj grad af brugerinddragelse. Vi lægger stor vægt på at udvikle et projekt gennem studieture, interviews, modelstudier og præsentationer, siger Erik Rønde Andersen. Økonomi begrænser holdbarhed Robusthed og holdbarhed er også et nøgleord, når det gælder sportsbyggeri især når det gælder materialevalg: - Kravet til robusthed giver input til de arkitektoniske overvejelser i forbindelse med materialevalg. Materialer som beton, galvaniseret stål, træ er ofte gennemgående materialer, som kan tåle stor belastning, og som patinerer godt over tid. Det er vigtigt, at man i sit materialevalg studerer, hvad der fungerer, og hvad der ikke fungerer i f.eks. eksisterende anlæg. Her kan man lære en del. Dette skal så holdes op mod dagens ofte øgede krav til rengøringsvenlighed, energioptimering, dagslyskrav og arbejdsmiljø generelt. Men ofte er anlægsøkonomien jo desværre en særdeles afgørende faktor, som kan give et andet udfald end det mest optimale, siger Erik Rønde Andersen. www.poulsenogpartnere.dk Skærmvægge til toilet- og baderum Finske Eltete OY er producenten bag et bredt sortiment af skærmvægge til toilet- og baderum som på det danske marked markedsføres af Falkesen ApS i Holbæk. - Målet er, at produkterne bliver et naturligt valg for arkitekter, rådgivere og entreprenører, så skærmvæggene kommer til at indgå i de forskellige byggeopgaver. I øjeblikket er det mest inden for byggeri af institutioner, fordi der her er stor aktivitet inden for nybyggeri og renovering, men også inden for skolebyggeri og idrætsbyggeri er der nu aktivitet på grund af det store behov for renovering og nybyg, siger Jens Falkesen, indehaver af Falkesen ApS. Sparet opmuring Skærmvægge er ifølge Jens Falkesen et billigere alternativ til fast installation: - Med skærmvægge sparer man en del tid og penge på opmuring eller lette konstruktioner med efterfølgende vådrumssikring, derfor kan man få en billigere løsning i god kvalitet og så er det en løsning, som er mobil og flytbar, siger Jens Falkesen. Sortimentet hos finske Eltete OY er meget bredt og LTT 24 Kernen består af en 22 mm fugtbestandig spånplade med højtrykslaminat på begge sider. Totaltykkelse 24 mm. Kan også leveres som PLM-model (Armymodel med 40 40 3 mm aluminiums rør som overlægger). Til vådrum LTT 10 og 13 Compact. Vægelementerne fremstilles i homogent højtrykslaminat. Profiler i natureloxeret aluminium. Lagerfarver på skærmvægge: hvid, lysegrå, grå, mørkegrå, koksgrå, beige. Andre farver produceres efter ordre. LTT skærmvægge til toilet og bruserum fremstilles i standardmål, og i rummål efter kundens ønske. Standardmål Dør: 1947 602 mm Totalhøjde: 2100 mm Vægelementhøjde: 1980 mm kan tilpasses de enkelte behov og ønsker. Til egent lige vådrum kan der f.eks. leveres en skærmvæg af typen LTT 13 Compact en løsning, der bl.a. blev anvendt på Malmø Stadion sidste år og Malmø Arena forrige år. I Danmark har Falkesen ApS leveret en løsning til MCH Multiarena i Herning skærmvæggen LTT 24, der typisk anvendes til toiletkerner og depotrum. - En fordel med Eltete OY er, at de er leveret fuldstændig tilpasset rummet. Systemet kommer mærket, så ved monteringen kan kunden se, hvor komponenterne skal bruges. I kraft af at Eltete OY er en stor producent, er der kun 14 dages leveringstid på alle standardfarver, fremhæver Jens Falkesen. Jens Falkesen fremhæver samtidig, at produktet er ETA-godkendt (Europæisk Teknisk Godkendelse - en vurdering, der anerkender, at et bestemt byggeprodukt opfylder et direktivs krav). www.falkesen.dk Eltete LTT 24 en type skærmvægge der bl.a. er anvendt til MCH Multiarena i Herning. 30 31

Når lyd skal være en del af en sportsbegivenhed En sportsbegivenhed er en iscenesættelse, for det skal gerne lykkes at give publikum en oplevelse, som de ikke kan få hjemme i deres stue, siger Lennart Funch, direktør i Northstar ApS I den store hal i Arena Midt er der installeret 7 stk. Bose højttalere som er specielt designet til store haller. De er retningsbestemt opsat så de både dækker tribuner og gulv, og betjeningen af anlægget styres fra et Bose styringssystem. - En sportshal eller multiarena er normalt ikke et sted, man forbinder med vellyd og god akustik, men det er ved at være fortid. Et lydanlæg skal det ene øjeblik være gearet til en håndboldkamp eller anden sportsbegivenhed, det næste et borgermøde, og begge kræver høj taleforståelighed og en musikkvalitet, som giver de tilstedeværende en god oplevelse. Der er ikke noget værre end at overvære eller deltage i en sportsbegivenhed, hvor taleforståligheden er dårlig, og musikken lyder som kommer den fra en gammel transistorradio, fremhæver fortæller Lennart Funch, direktør i Northstar ApS. Computersimulering af lydanlægget - I dag er en sportsbegivenhed en iscenesættelse, og i den henseende er lydsystemet helt afgørende, man kan ikke klare sig med perronhøjttalere, dertil er nutidens krav alt for høje, siger Lennart Funch og fortsætter: - Vi benytter i samarbejde med Bose deres lydsimuleringssoftware til akustiske lydberegninger. Ved hjælp af det avancerede PCprogram, bygger vi en model af sports-/multihallen. Med nøjagtige mål og materiale beskrivelser af vægflader, loft, tilskuerpladser m.m. kan vi simulere lyden i programmet. Derefter er det muligt for kunden/brugeren at lytte til det færdige resultat, før hallen er bygget, og inden vi har skruet så meget som en skrue i væggen, fortsætter Lennart Funch, direktør i Northstar ApS. Stort projekt Et eksempel på et større lydprojekt er Arena Midt, hvor Northstar for to år siden startede dialogen med projektgruppen i Arena Midt i Kjellerup. Da alle tegninger med materiale beskrivelser og mål var på plads, startede arbejdet med lyddesignet. - Efter nogle uger var vi klar til at præsentere projektet med lyd på. Beslutningstagerne fra Arena Midt blev inviteret til en præsentation. Her kunne de igennem lyttestationer, med egne ører, opleve hvordan det færdige resultat ville blive, fortæller Lennart Funch. Udover lydanlægget til den store hal, installerede Northstar ApS også informationsskærme i diverse lokaler samt varslingsanlæg, som i dag er et lovkrav, siger Lennart Funch. www.northstar.dk Et lettere liv i svømmehallen I Emdrupbadet i København er det slut med nøgler, armbånd og pantsystem for badegæsterne. Skabsløsningen er elektronisk og fungerer via en pinkode Omklædningsrum i svømmehaller er normalt ikke forbundet med avanceret teknologi. Det er ikke desto mindre tilfældet i Emdrupbadet, der siden 2007 har været udstyret med skabe, som benytter sig af en elektronisk pinkodelås. Væk er de traditionelle nøgleskabe, og det er både badegæster og personale glade for. - Tidligere havde vi de helt almindelige stålskabe med en nøgleboks, som man smed en tier i, og det skete rigtig tit, at folk knækkede nøglerne eller kom til at smide dem væk. Vi brugte 10-15.000 kr. hvert år på at skifte nøgler og låse, og nogle gange var vi nødt til simpelthen at brække skabene op, når nøglerne blev væk. Ellers kunne gæsterne ikke få deres tøj, fortæller Eddie Larsen, der er daglig leder i Emdrupbadet på Østerbro i København. Elektronisk pinkodelås Problemerne blev løst ved at installere en skabsløsning med elektronisk pinkodelås fra firmaet LML Sport. Skabene består af aluminium og en homogen laminatplade og er designet til at kunne modstå den belastning, som dagligt slid og konstant fugt udgør i en svømmehal. Ydermere bliver låsene betjent med en selvvalgt pinkode, og det forenkler processen en hel del. - Vi har faktisk slet ikke noget med det at gøre længere. Vi råder folk til at vælge de sidste fire cifre i deres personnummer som kode, og derudover klarer de det selv. En sjælden gang imellem er der nogen, der glemmer koden eller får tastet forkert, men i de tilfælde har vi en masterkode, så det hele er dejligt nemt for begge parter, siger Eddie Larsen. Systemet kan udvides Controllerne i det benyttede pinkodesystem kan udvides Væk er problemerne med nøgleskabe nu har Emdrupbadet installeret en skabsløsning fra LML Sport med elektronisk pinkodelås, som betjenes med en selvvalgt pinkode. Skabene består af aluminium og en homogen laminatplade, og de er designet til at kunne modstå hård belastning. med en chipløsning, der for eksempel kan fungere som ad gangs kontrolsystem. Her bliver kunderne udstyret med et armbånd indeholdende en chip, der åbner for indgangs møller og giver adgang til de betalte faciliteter i et præcist defineret tidsrum. Afhængig af om der er tale om en dagsbillet eller for eksempel et årskort, ophører armbåndet med at fungere, når et bestemt tidspunkt nås. Konceptet kan foruden svømmehaller også benyttes på for eksempel hospitaler, i sportshaller og på skoler. På Nottingham Emmanuel School i England er eleverne således udstyret med et chipkort, der foruden at låse deres skabe op giver adgang til selve skolen og biblioteket, ligesom kortet kan bruges til at betale for fotokopier og mad i kantinen. www.lml-sport.dk NHH ønsker Greve Kommune og Lokale og Anlægsfonden tillykke med den nye IGLO! Iglohallen er en 12-kantet, uisoleret lethal til idræt og kultur på ca 1660m 2. Greve Kommune og Lokale og Anlægsfonden er bygherrer, NOVA5 og Cebra Arkitekter, HaCaFrø ingeniører og NHH er totalentreprenør. Gunnebo Boldbanehegn 3-6 meters højde Gråt fletvæv, 50x50 mm. masker Punktsvejste gittermåtter, 50x200 mm. Gunnebo Tilskuerrækværk/ Spectator Fencing Rækværk i lakeret stål og aluminium Mulig påmontering af bande eller gittermåtte Standardfarver: Grøn, grå, hvid og sort www.faenodesign.dk 4485-0510 KVALITETSBYGGERI TIL TIDEN NHH har mere end 100-års erfaring som tømrer- og snedker firma. Vi forener tradition med den nyeste teknologi fra de mindste reparationer til de største entrepriser. N.H.Hansen & Søn A/S www.nhh.dk T 3962 2125 Gunnebo 100-meter mester i hegn til sportsbyggerier og idrætsanlæg A/S Gunnebo Nordic Tlf.: 7010 5600 www.gunnebo.dk Boldfang/ Ball stop fence Op til 8 meters højde Robust wiretræk for perfekt opstramning Net med kvadratiske masker i henholdsvis 100 eller 145 mm. Standardfarver: Grøn, grå, hvid og sort 32 33

Akustik i idrætshaller For næsten alle aktiviteter i en idrætshal gælder det om at opnå en høj grad af akustisk dæmpning, altså en lav efterklangstid, fremhæver rådgivningsfirmaet Gade & Mortensen Akustik A/S - I forbindelse med nyindretninger og ombygninger af idrætshaller åbner der sig på den ene side en række muligheder for at forbedre eventuelle utilfredsstillende akustiske forhold, men ofte vil ønsker om nyindretninger også medføre en række nye akustiske udfordringer. I særdeleshed skal ønsker om større rumlig åbenhed og samtidige aktiviteter under samme tag følges op af en vurdering af de akustiske muligheder, foranstaltninger og eventuelle begrænsninger, siger civilingeniør Bo Mortensen, medindehaver af Gade & Mortensen Akustik A/S. Ifølge Bo Mortensen vil den akustiske vurdering i forbindelse med nyindretninger af idrætshaller kunne omfatte overvejelser og behandlinger af følgende emner: Lydisolation Lydregulering Støjforhold Lydanlæg Varieret behov - De enkelte forhold skal vurderes ud fra de aktuelle ønsker og behov vedrørende de fysiske forhold, altså indretning og planløsning, men også ud fra hallens eller idrætsanlæggets prioriteringer, når det gælder de aktiviteter som bygningen skal danne rammen om. De forskellige aktiviteter adskiller sig ikke blot ved, at være støjende i meget varierende grad, men også ved deres individuelle behov for akustisk eller elektrisk forstærket ELTETE - Danmarks eneste ETA godkendte skærmvægge. Et lydabsorberende loft er normalt en betingelse for at opnå tilstrækkelig lydabsorption og en tilfredsstillende lav efterklangstid i en sportshal. Imidlertid bør lydabsorptionen i loftet suppleres med et vist omfang af lydabsorption placeret på væggene, mener civilingeniør Bo Mortensen. kommunikation, samt i hvilken grad de er følsomme overfor uvedkommende baggrundsstøj, siger Bo Mortensen og uddyber: - Nogle idrætspræstationer optimeres via en tydelig og klar akustisk kommunikation med et lavt baggrundsstøjniveau og en god taleforstålighed, mens andre er betinget af elektronisk forstærket, musikalsk ledsagelse som et bærende element i den fysiske aktivitet. For næsten alle aktiviteter, såvel idrætsaktiviteter, teater som koncertarrangementer, gælder det imidlertid om at opnå en høj grad af akustisk dæmpning, altså en lav efterklangstid. Kun eventuelle anvendelser til klassiske musikarrangementer trækker i den anden retning - altså mod mindre akustisk dæmpning og derved en længere efterklangstid, siger Bo Mortensen. Hvis du vil vide mere... www.falkesen.dk Tlf. 8897 1200 Bo Mortensen henviser således til Bygningsreglementet fra 2008, BR08 for undervisningsbygninger, hvor der er anført et krav om en maksimal efterklangstid på 1,6 sek. for gymnastiksale med et rumfang indtil 3.500 m3 og maks. 1,8 sek. for større gymnastiksale eller haller. For øvrige sportshaller anbefales typisk tilsvarende klangmæssige forhold. Absorption på både loft og væg - Den ønskede høje grad af akustisk dæmpning giver dels bedre betingelser for at kunne kommunikere klart og tydeligt såvel akustisk som ved hjælp af højttaleranlæg, og dels øges afstandsdæmpningen således, at eventuelle samtidige aktiviteter i mindre grad vil forstyrre hinanden, end hvis hallen var mere klangfuld og dermed støjende, siger Bo Mortensen og tilføjer: - Et lydabsorberende loft er normalt en betingelse for at opnå tilstrækkelig lydabsorption og en tilfredsstillende lav efterklangstid i en sportshal. Imidlertid bør lydabsorptionen i loftet suppleres med et vist omfang af lydabsorption placeret på væggene. Vægabsorptionen skal såvel reducere omfanget af gentagne lydrefleksioner mellem væggene nede i opholdszonen, som de generende ekkofænomener, der ofte forekommer i rektangulære sportshaller, hvor al lydabsorption er placeret i loftet, siger Bo Mortensen. www.gade-mortensen.dk Indhegning med Gunnebo - Når det kommer til etablering af sports- og idrætsanlæg, inddrages vi ofte som en kompetent sparringspartner og leverandør. Med mange års erfaring i etablering af konventionelt hegn samt bold- og tennisbane-hegn, er der mange udbytterige erfaringer at drage fordel af, siger Thomas Moesgaard fra Gunnebo Nordic A/S. Thomas Moesgaard henviser først og fremmest til, at de mange erfaringer er opnået ved etablering og udvidelser af flere af de danske superliga-stadions og øvrige idrætsarenaer, eksempelvis Esbjerg Stadion, Vejle Stadion og Silkeborg Stadion. Opkøb gav større sortiment - Udover konventionelt hegn, råder Gunnebo i dag over et af markedets stærkeste produktprogrammer inden for boldbanehegn, gittermåttehegn, boldfang og publikumsrækværk, siger Thomas Moesgaard og uddyber: - Op igennem 90 erne forestod Gunnebo en del virksomhedsopkøb rundt om i Europa som en del af en aggressiv vækststrategi. Ved Boldfanget Gunnebo Ball Stop Fence anvendt ved Skt. Annæ Plads i København her er det monteret i seks meters højde og ligeledes lakeret grøn. Nettet kan leveres med en kvadratisk maskestørrelse på henholdsvis 100 eller 145 mm. flere af disse opkøb, fik Gunnebo adgang til en række interessante nye produkter til supplering af det bestående sortiment. Blandt de nye produkter var blandt andet en ny type publikumsrækværk og produktet Ball Stop Fence, som er et effektivt boldfang, der kan monteres i op til otte meters højde, forklarer Thomas Moesgaard. Leverandør og udvikler af: Kunstig voksis (dansk udviklet og dansk produceret) Sportsgulve til både inde og udendørs brug Nye løsninger Netop publikumsrækværket og boldfanget er to produkttyper, hvor kunderne for alvor har fået øjnene op for Gunnebos løsninger, oplyser Thomas Moesgaard. - De to produkttyper fremstilles begge på Gunnebos produktionsfaciliteter i Frankrig og udmærker sig ved som standard at være både galvaniseret og efterfølgende pulverlakeret. Det giver mulighed for mere farverige installationer og løsninger, der falder bedre i med naturen eller de arkitektoniske udtryk uden, at der gås på kompromis med kvalitet eller holdbarhed, siger Thomas Moesgaard. www.gunnebo.dk Renovering og lakering af haller Tribunesæder (Jacob Jensen design) Saltflydetanke Alle mulige sportsrekvisitter Sportsfolk har også brug for at være lidt alene! Godsbanegade 20, 2. sal 9700 Brønderslev Telefon: 9880 1114 Mobil: 4053 5227 www.nis-sport.dk Mail: uffe@nis-sport.dk 34 35

Spektakulært sportsbyggeri N.H. Hansen & Søn A/S har været entreprenør på markante sportsbyggerier som ValHallen og Prismen Den Hellerupbaserede entreprenørvirksomhed N.H. Hansen & Søn A/S står bag nogle af de mest banebrydende projekter inden for sportsbyggeri. Senest har virksomheden været udførende på det helt specielle ValHallen i Hundige, et sportsanlæg på 1.640 kvm med mange muligheder for anvendelse. til kampsport, yoga, gymnastik og lignende. Taget med det integrerede ovenlys-bånd som skylight, giver et fantastisk lysindfald. Gulvet skal bruges til rulleskøjteløb og indendørs fodbold som det primære, forklarer Marianne Hemicke Rysgaard, administrerende direktør for N.H. Hansen & Søn A/S. der afholdes enkeltstående koncerter og teaterbegivenheder. Den arkitektoniske idé bag byggeriet var, at skabe et grønt indendørs landskab i flere niveauer. Nederst er der en stor flade, hvor der kan spilles boldspil. Den grønne flade folder sig i den ene side opad mod en række forskellige multifunktionelle plateauer, hvor der eksempelvis kan dyrkes yoga. Under N.H. Hansen opførte den igloformede ValHallen på 1.640 kvm i Hundige i totalentreprise byggeriet er det første af sin art i landet. plateauerne er omklædningsrum, administration og cafe placeret, forklarer Marianne Hemicke Rysgaard og tilføjer: - Det indendørs landskab i idræts- og kulturhuset har fået en gigantisk gennemsigtig overdækning, der er spændt ud mellem det nye hus og fire tilstødende gavle på et eksisterende boligbyggeri og giver idræts- og kulturhuset en karakteristisk form. Den gennemsigtige overdækning giver lysindfald overalt i huset. Når mørket falder på, står bygningen som, et lysende prisme, hvor skyggerne fra de indendørs aktiviteter er synlige udefra, siger Marianne Hemicke Rysgaard. Andre sportsbyggerier som N.H. Hansen & Søn A/S har været involveret i er bl.a. Idrætsfabrikken på Vesterbro i København med ombygning af eksisterende fabrikshal til idrætshal til brug for fritidshjem på Vesterbro. Desuden Greve Idrætscenter med to haller, der kan bruges sammen som en hal og underopdeles i 2-4 mindre enheder og endelig Gladsaxe Skøjtehal med udskiftning af tag og bærende limtræ. www.nhh.dk Ny, kunstig skøjteis undervejs Nis-Sport ApS har udviklet en ny kunstig is til skøjtebaner baseret på voks, så den til forveksling ligner rigtig is Den kunstige is af plast er på vej ud. Mener Nis-Sport ApS i Brønderslev, der arbejder på at erstatte isen af plast med kunstig is, baseret på voks, der kan ligge ude hele året og som til forveksling ligner rigtig is. - Vi har siden 2005 beskæftiget os med syntetisk is. Der er ligesom med kunstgræs sket en fantastisk udvikling i de sidste år, og i dag er vi fremme ved 4. generation kunstgræs. Den samme udvikling er der også inden for kunstig is, hvor gulve med is i plast efter vores vurdering er på vej ud bl.a. fordi det er upraktisk, at man skal slibe skøjterne efter blot 20-30 minutters brug, fortæller Uffe Jensen, direktør i Nis-Sport ApS. Optimal skøjteevne - Vi startede sidste år med at udvikle vores egen is baseret på et dansk patent på voks. Udvikling tager tid, og vi har undersøgt mange forskellige måder at lave produktet på. Vi har nu fundet ud af, hvordan vi skal producere isen her i Brønderslev. Lige nu er vi i gang med vores første større test af et gulv på ca. 100 kvm. Dansk Ishockey Union, Det svenske Bandyforbund og en svensk ishockeylandsholdspiller er interesserede i at teste isen. Vores voksis er den eneste, der kan ligge ude hele året, og isvoksen bliver ligesom rigtig is skrabet af ved opbremsninger osv., så det til forveksling ligner rigtig is. Vi er nu ved at have udviklet et produkt uden brug af vand og energi og CO 2 -neutralt med en optimal skøjteevne, siger Uffe Jensen. Den nye is af voks kan udføres såvel som et fast gulv eller som et flytbart gulv og under isen kan Nis-Sport ApS lave reklamer eller sponsorlogoer en måde at få finansieret den kunstige skøjtebane på. Vil vokse i Norden - Vores strategi her og nu, er, at få en reference hurtigst muligt. Derefter starter vi op i Norge, Sverige og Finland. Vi er et lille, men meget innovativt firma, som er aktive inden for sport, og vi var de første, der fandt ud af at sætte reklamer/logoer på tribunesæder, fremhæver Uffe Jensen. www.nis-sport.dk Nis-Sport ApS er snart parat til at markedsføre en ny kunstig is med optimal skøjteevne, baseret på et dansk patent på voks. Første af sin art - Den igloformede hal er en 12-kantet, uisoleret lethal til idræt og kultur den første af sin art i landet. Taget er kuppelformet med en række spalter, som giver en koglevirkning. I hallen er der udført to store elementer: En amfitrappe, som er en trappeopbygning, der anvendes til leg og tribune, og en Dojo en isoleret, opvarmet træningssal der bruges Groundplugs er patenteret og designbeskyttet af Groundplug International. Kultur og idræt Et andet bemærkelsesværdigt byggeri er Prismen et idræts- og kultur hus med unik arkitektur og konstruktion, der i 2006 medvirkede til et markant kvarterløft i Holmbladsgade i Sundby på Amager. - Prismen er kombineret kulturhus og idrætshal. Idræts- og kulturhuset er bygget til både at rumme den organiserede og den uorganiserede idræt. Samtidig kan Vi funderer alt fra bænke og skilte til elmaster. Se eksempler på www.danskstaalfundering.dk eller ring på 4494 6768 og bed om en demo-film. N.H. Hansen & Søn A/S har endvidere været entreprenør på sportsbyggerier som Gladsaxe Skøjtehal og Greve Idrætscenter. Hurtig & solid fastgørelse uden opgravning og beton! DSF Montage & Service Dansk Stålfundering A/S Advance your capabilities. Forward thinkers use the number one software choice. Sony Professional s hybrid IP video security solutions now come with free industry-leading RealShot Manager Lite (RSM-Lite), enabling simple set-up and flexible management of up to nine Sony IP cameras. Based on our market-leading RSM Advanced software, RSM-Lite provides HD and SD camera support, presenting high quality images for reliable security surveillance. This free software, now supplied on a CD with every Sony IP camera, has a fast installation wizard that can get you up and running in just four minutes. Running on a proven Windows-based platform, RSM-Lite doesn t require a license and provides a simple user interface for intuitive security management. For more sophisticated applications, migration to RSM Advanced software is easily enabled. Don t get left behind. Make the move to HD with Sony video security solutions at UNIQUE HYBRID TECHNOLOGY DESIGNED FOR SECURITY www.pro.sony.eu/videosecurity 36 MigRATe ADVAnCe ConVeRT VieW CApTuRe 37 AnAlogue go HYBRiD ip SoluTionS