HP WEBKAMERA 3100 HP WEBKAMERA 3110 BRUGERVEJLEDNING

HP WEBKAMERA 3100 HP WEBKAMERA 3110 BRUGERVEJLEDNING Version 1.0.DA Part number: 603528-001

Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP-produkter og -serviceydelser er anført i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet i dette dokument skal forstås som udgørende en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser i dette dokument. Produktregistrering Registreringen kan foretages hurtigt og nemt og giver dig: e-mail-opdateringer med information om produktforbedringer, de seneste supportmeddelelser og driveropdateringer, der er specifikke for de produkter, som du ejer. Husk at registrere dit nye produkt på https://register.hp.com, så du hurtigere kan få hjælp.

Indholdsfortegnelse Oversigt over webkameraet... 1 Softwareoversigt... 2 Systemkrav... 3 Kvalitet og ydeevne... 3 Anvendelse af Launch Utility (Startværktøj) til at starte en videochat... 4 Optagelse af video... 6 Tag et billede... 7 Håndtering af billeder og videoer... 8 Udgivelse af videoer på YouTube... 8 Anvendelse af effekter på videoer og billeder... 9 Anvendelse af masker... 10 Fun Frame... 11 Redigering af en video... 12 Avanceret redigering... 12 Brug dit webcam til videoovervågning... 13 Justering af webkameraindstillinger... 14 Justering af yderligere webkameraindstillinger... 15 Fejlfinding... 16 HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning iii

iv HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning

Oversigt over webkameraet Tillykke med købet af HP Webkamera 3100/3110. Dit webkamera har følgende egenskaber og funktioner: 1 2 7 3 4 6 5 1 Snapshot-knap 2 Knap til HP Instant Chat 3 Knap til videoptagelse 4 Produktmærkat 5 USB-stik 6 Justerbar klemme/fod 7 Integreret mikrofon HP produktnummeret og serienummeret finder du på produktmærkaten. Disse oplysninger er nyttige, hvis du får brug for at kontakte teknisk support. HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning 1

Softwareoversigt Den cd, som følger med webkameraet, indeholder følgende software: Webkameradrivere. Gør webkameraet i stand til at fungere optimalt. Launch Utility (Startværktøj). Hjælper dig med at konfigurere dit chatprogram, så det kan kommunikere med webkameraet. ArcSoft Magic-i Visual Effects 2. Giver dig mulighed for at anvende specialeffekter på dine videochats, når du bruger det sammen med dit onlinebeskedprogram. ArcSoft WebCam Companion 3. Giver dig mulighed for at optage og redigere videoer, tage snapshots, bruge webkameraet til videoovervågning og anvende en række forskellige specialeffekter, herunder masker og rammer. ArcSoft TotalMedia ShowBiz. Giver dig mulighed for at redigere dine videoer og kombinere dem med andre videoklip, overgange og effekter. Softwaren på denne cd er ikke tilgængelig via download fra internettet. I Nordamerika og Europa er det muligt at bestille en erstatnings-cd på internettet på www.hp.com/support. 2 HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning

Systemkrav For at du kan bruge webkameraet sammen med den medfølgende software, skal din pc opfylde de følgende minimumsystemkrav: Til forhåndsvisning, optagelse, redigering og afspilning med 1280x720 (720p) i WCC3/MIVE2/TMShowBiz3.5 Windows XP (SP2 eller SP3), Windows Vista (32-bit eller 64-bit) eller Windows 7 (32-bit eller 64-bit) Intel Dual-Core 1,6 Ghz eller hurtigere Intel Pentium IV Hyper-Threading 3,4 Ghz eller hurtigere AMD Athlon 64 4000+ eller hurtigere 230 MB ledig plads på harddisken til programinstallationen 1 GB DDR RAM eller mere VGA-kort med 64 MB eller mere 16-bit farveskærm ved 1024x768 med understøttelse af DirectX 3D DirectX 9.0c eller nyere Til forhåndsvisning, optagelse, redigering og afspilning med 640x480 (VGA) i WCC3/MIVE2/TMShowBiz3.5 Windows XP (SP2 eller SP3), Windows Vista (32-bit eller 64-bit) eller Windows 7 (32-bit eller 64-bit) Pentium IV 2,4 GHz eller tilsvarende AMD Athlon 230 MB ledig plads på harddisken til programinstallationen 1 GB DDR RAM eller mere 16-bit farveskærm ved 1024x768 med understøttelse af DirectX 3D DirectX 9.0c eller nyere Kvalitet og ydeevne Billedkvaliteten og videoydeevnen påvirkes af følgende faktorer: Mængden af lys på motivet Webkameraets opløsningsindstilling Hvor kraftig pc en er Internetforbindelsens båndbredde, især for chat Hvis du oplever langsom eller hakkende video eller udtværede farver, kan du prøve at tilføje en lille lampe, som ikke vil være synlig i billedet, til området. Dette vil oplyse webkameraets visningsområde og bidrage til at skabe en mere virkelighedstro video og mere nøjagtige farver. HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning 3

Anvendelse af Launch Utility (Startværktøj) til at starte en videochat Du kan tilføje livevideo til de mest populære onlinebeskedprogrammer (kræver internetadgang): AOL Instant Messenger (AIM ) Windows Live Messenger Yahoo! Messenger Skype 1 Tryk på knappen HP Instant Chat på dit webkamera. 2 Vælg det onlinebeskedprogram, du vil bruge. 3 Hvis du bliver bedt om det, skal du følge instruktionerne på skærmen for at installere og konfigurere onlinebeskedprogrammet. 4 Følg trinene for videochat i dokumentationen til onlinebeskedprogrammet. BEMÆRK: Launch Utility vises kun under den første konfiguration. Næste gang du trykker på knappen HP Instant Chat, åbnes det valgte onlinebeskedprogram automatisk. Hvis du vil vælge et andet onlinebeskedprogram efter den første konfiguration, skal du åbne menuen Start og derefter klikke på Alle programmer > ArcSoft WebCam Companion 3 > Launch Utility (Startværktøj). 4 HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning

5 (Valgfrit) Vælg de effekter, som du vil anvende: Slå ansigtsregistrering til og fra. Hvis du vil registrere ét ansigt, skal du klikke på Single (Enkelt). Hvis du vil registrere mere end ét ansigt, skal du klikke på Single (Enkelt) for at vælge det første ansigt og derefter klikke på Next (Næste) for at vælge det næste ansigt. Hvis du vil finde den bedste vinkel til et gruppebillede, skal du klikke på Multiple (Flere). Zoom ind og ud, eller panorer rundt i billedet. Tilføj skøre effekter til videoen. Tilføj en billedramme til ansigtet på skærmen. Dekorer videoen med et tema. Skift personlighed ved at vælge en avatar. Gør videoen tydeligere og skarpere. Kombiner dit ansigt med en maskeskabelon. TIP: Du kan også åbne ArcSoft Magic-i Visual Effects ved at dobbeltklikke på ArcSoft Magic-i Visual Effects i meddelelsesområdet på proceslinjen i Windows. Du kan få flere oplysninger om at anvende effekter i dine chats ved at klikke på Help (Hjælp) i det øverste højre hjørne i vinduet ArcSoft Magic-i Visual Effects. HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning 5

Optagelse af video 1 Gør et af følgende for at åbne ArcSoft WebCam Companion og skifte til optagelsestilstand: Tryk på knappen Video Record (Videooptagelse) på webkameraet. Dobbeltklik på ikonet WebCam Companion 3 på skrivebordet i Windows, og klik derefter på Capture (Optag). 2 (Valgfrit) Klik på Full Screen (Fuld skærm) for at optage i fuldskærmstilstand. 3 (Valgfrit) Klik på listen med opløsninger under ikonerne i det øverste højre hjørne, og vælg den opløsning, som du vil bruge til optagelsen. Standardindstillingen er 1280x720 (HD 720p), som giver den optimale ydelse i de fleste miljøer. BEMÆRK: Højere opløsninger og/eller dårlige lysforhold kan gøre billedhastigheden langsommere og få videoen til at hakke. Du kan finde flere oplysninger om problemer med opløsningen under Fejlfinding. 4 Tryk på knappen Video Record (Videooptagelse), eller klik på Record Video (Optag video) for at starte en optagelse. 5 Tryk på knappen Video Record (Videooptagelse) igen, eller klik på Stop Recording (Stop optagelse) på pc'en. for at stoppe optagelsen og gemme videoen 6 Hvis du optager i fuldskærmstilstand, skal du klikke på X'et i øverste højre hjørne for at vende tilbage til visning på en del af skærmen. Du kan få flere oplysninger om at bruge ArcSoft WebCam Companion ved at klikke på Extras (Ekstra) og vælge Application Help (Hjælp til program). 6 HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning

Tag et billede 1 Tryk på knappen Snapshot på webkameraet for at åbne ArcSoft WebCam Companion. 2 Gør et af følgende: Hvis du vil tage et enkelt billede, skal du trykke på knappen Snapshot igen eller klikke på Take a Picture (Tag et billede). Hvis du vil tage en billedserie, skal du klikke på Burst (Serie). Du kan få flere oplysninger om at tage billeder med ArcSoft WebCam Companion ved at klikke på Extras (Ekstra) og vælge Application Help (Hjælp til program). TIP: Du kan redigere, udskrive og dele dine billeder med det gratis program Windows Live Photo Gallery. Dobbeltklik på ikonet Hent Windows Live Photo Gallery skrivebordet i Windows, og følg derefter instruktionerne på skærmen for at hente og installere softwaren. Du kan få oplysninger om, hvordan programmet bruges, ved at klikke på ikonet Help (Hjælp)? i det øverste højre hjørne af vinduet Windows Live Photo Gallery. på HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning 7

Håndtering af billeder og videoer Når du har optaget en video eller taget et billede, kan du bruge ikonerne i det nederste venstre hjørne af skærmbilledet Capture (Optag) til at håndtere dine billeder og videoer. Klik på et af følgende ikoner: Få vist en eksempelvisning af et billede eller en video. Find et billede eller en video på pc'ens harddisk. Send et billede eller en video som en vedhæftning til en e-mail. Udskriv de valgte billeder. Slet det valgte billede eller den valgte video. Du kan få flere oplysninger om at bruge ArcSoft WebCam Companion ved at klikke på Extras (Ekstra) og vælge Application Help (Hjælp til program). Udgivelse af videoer på YouTube Når du har optaget en video, kan du bruge den følgende fremgangsmåde til at udgive den på YouTube. 1 Dobbeltklik på ikonet WebCam Companion 3 på skrivebordet i Windows. 2 Klik på Edit (Rediger). 3 Klik på den video, som du vil udgive. 4 Klik på YouTube i det øverste højre hjørne. 5 Log på din YouTube-konto. 6 Følg instruktionerne på skærmen for at udgive videoen. 8 HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning

Anvendelse af effekter på videoer og billeder Mange af funktionerne fra ArcSoft Magic-i Visual Effects er integreret i ArcSoft WebCam Companion, så du stadig kan få glæde af de effekter, som du bruger i dine videochats, mens du optager videoer og tager billeder. 1 Dobbeltklik på ikonet WebCam Companion 3 på skrivebordet i Windows. 2 Klik på Capture (Optag). 3 Klik på fanen Effects (Effekter). 4 Klik på et af ikonerne i det nederste venstre hjørne for at anvende en effekt. 5 Hvis du slå alle effekter fra, skal du klikke på No Effect (Ingen effekt) Du kan finde flere oplysninger om at anvende effekter i dine chats under Anvendelse af Launch Utility (Startværktøj) til at starte en videochat. HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning 9

Anvendelse af masker 1 Dobbeltklik på ikonet WebCam Companion 3 på skrivebordet i Windows. 2 Klik på Masque (Maske). 3 Vælg den maske, du vil bruge. 4 (Valgfrit) Klik på ikonerne over eksempelvisningsbilledet for at justere billedet. 5 Tryk på knappen Snapshot igen, eller klik på Take Picture (Tag et billede) for at tage billedet. Du kan få oplysninger om at bruge masker ved at klikke på Extras (Ekstra) og vælge Application Help (Hjælp til program). 10 HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning

Fun Frame 1 Dobbeltklik på ikonet WebCam Companion 3 på skrivebordet i Windows. 2 Klik på Fun Frame. 3 (Valgfrit) Klik på Customize (Tilpas), klik på Select Layout (Væg layout), og vælg et layout, vælg de rammer, du vil bruge, og klik derefter på OK. 4 Gør et af følgende: Tryk på knappen Snapshot, eller klik på Take Picture (Tag et billede) for at tage billedet. Klik på Start auto-snapshot with pose detection (Start automatisk snapshot med registrering af positur) for at lade softwaren registrere en positur og tage billedet. Hvis du vil justere positurfølsomheden, skal du trække skyderen over billedrammen. HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning 11

Redigering af en video 1 Dobbeltklik på ikonet WebCam Companion 3 på skrivebordet i Windows. 2 Klik på Edit (Rediger). 3 Klik på den video, som du vil redigere. Du kan få oplysninger om de specifikke redigeringsfunktioner ved at klikke på Extras (Ekstra) og vælge Application Help (Hjælp til program). Avanceret redigering 1 Gør et af følgende for at åbne ArcSoft ShowBiz og skifte til redigeringstilstand: Dobbeltklik på ikonet ArcSoft ShowBiz på skrivebordet i Windows. Hvis ArcSoft WebCam Companion allerede er åbent, skal du klikke på ikonet Advanced Editing (Avanceret redigering). 2 Klik på den video, du vil redigere, og træk og slip den derefter til Storyboard (Storyboardet). Du kan få oplysninger om de specifikke redigeringsfunktioner i ArcSoft ShowBiz ved at klikke på Option (Funktioner) og vælge Help (Hjælp). 12 HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning

Brug dit webcam til videoovervågning Med overvågningsfunktionen kan du bruge dit webkamera som et sikkerhedskamera. Hvis webkameraet registrerer bevægelse eller et ansigt, optager det aktiviteten på pc'ens harddisk. Desuden kan du indstille overvågningsfunktionen til at sende et snapshot via e-mail eller overføre et snapshot til en FTP-server, hvis det registrerer aktivitet. 1 Dobbeltklik på ikonet WebCam Companion 3 på skrivebordet i Windows. 2 Klik på Monito (Overvåg). 3 Klik på Start Monitor (Start overvågning) for at starte overvågningen. 4 Klik på Stop Monitor (Stop overvågning) for at stoppe overvågningen og gemme videoen på din pc. Du kan få flere oplysninger om at bruge ArcSoft WebCam Companion ved at klikke på Extras (Ekstra) og vælge Application Help (Hjælp til program). TIP: Du kan deaktivere bevægelsesregistrering eller ansigtsgenkendelse, men du kan ikke slå begge disse funktioner fra. HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning 13

Justering af webkameraindstillinger Du kan justere de fleste af webkameraets indstillinger i ArcSoft WebCam Companion. 1 Dobbeltklik på ikonet WebCam Companion 3 på skrivebordet i Windows. 2 Klik på Capture (Optag). 3 Klik på ikonet WebCam Settings (Webkameraindstillinger). 4 Gør et af følgende på fanen Video Proc Amp (Videobehandling): Hvis du vil justere en indstilling manuelt, skal du trække skyderen for indstillingen. Hvis du vil lade webkameraet registrere en indstilling automatisk, skal du markere afkrydsningsfeltet Auto til højre for indstillingen. 5 Klik på fanen Camera Control (Kamerastyring), og gør et af følgende: Hvis du vil justere fokus manuelt (kun HP Webkamera 3110), skal du fjerne markeringen fra afkrydsningsfeltet Auto Focus (Autofokus) og derefter trække skyderen Focus (Fokus). Hvis du vil justere eksponeringen manuelt, skal du fjerne markeringen fra afkrydsningsfeltet Auto Exposure (Autoeksponering) og derefter trække skyderen Exposure (Eksponering). 6 Klik på OK. BEMÆRK: Klik på Default (Standard) for at gendanne fabriksindstillingerne. Du kan få oplysninger om at tilpasse indstillingerne for optagelse, overvågning, Fun Frame og masker i ArcSoft WebCam Companion ved at klikke på Extras (Ekstra) og vælge Application Help (Hjælp til program). 14 HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning

Justering af yderligere webkameraindstillinger Du kan ændre yderligere webkameraindstillinger i ArcSoft Magic-i Visual Effects. 1 Hvis vinduet ArcSoft WebCam Companion er åbent, skal du lukke det. 2 Dobbeltklik på ikonet Magic-i Visual Effects på skrivebordet i Windows. 3 Dobbeltklik på ikonet ArcSoft Magic-i Visual Effects i meddelelsesområdet på proceslinjen i Windows. 4 Gør et af følgende på fanen Webcam Settings (Webkameraindstillinger) : Klik på System Setting (Systemindstilling), klik på fanen Private (Privat), klik på Load Image (Indlæs billede), og vælg derefter et billede, der skal erstatte webkameravideoen, når du vil være privat under en chat. Klik på Private (Privat) for at erstatte webkameravideoen med det billede, som du valgte i systemindstillingerne. Når du er færdig med chatten, skal du klikke på Private (Privat) igen for at vise videoen, så webkameraet er klar til til brug, næste gang du vil bruge det. Klik på Mute Microphone (Mikrofon fra) for at slå webkameraets mikrofon fra under en chat. Når du er færdig med chatten, skal du klikke på Mute Microphone (Mikrofon fra) igen for at slå mikrofonen til igen, så webkameraet er klar til til brug, næste gang du vil bruge det. Fjern markeringen fra afkrydsningsfeltet LED On (LED til) for at slå status-led'en på webkameraets forside fra. Marker afkrydsningsfeltet Video Off (Video fra) for at deaktivere webkameravideoen under en chat. Videoen erstattes af en tom skærm. Når du er færdig med chatten, skal du fjerne markeringen for at aktivere videofunktionen, så webkameraet er klar til til brug, næste gang du vil bruge det. Træk skyderne for de individuelle indstillinger. Hvis du vil have vist yderligere indstillinger, skal du trække rullepanelet i højre side af ArcSoft Magic-i Visual Effects-vinduet. Klik på Current Profile (Nuværende profil), indtast et navn, og klik derefter på Save (Gem) for at gemme de aktuelle indstillinger i en brugerprofil. Du kan få flere oplysninger om at tilpasse webkameraindstillinger i ArcSoft Magic-i Visual Effects ved at klikke på Help (Hjælp) i det øverste højre hjørne. HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning 15

Fejlfinding Problem Videoen hakker Løsning Videokvaliteten påvirkes af mange faktorer, herunder belysningen, pc'ens processorhastighed og hukommelse og internetforbindelsens hastighed. Hvis videoen hakker, skal du vælge en lavere opløsning. 1 Dobbeltklik på ikonet WebCam Companion 3 på skrivebordet i Windows. 2 Klik på Capture (Optag). 3 Klik på listen med opløsninger under ikonerne i det øverste højre hjørne, og vælg en lavere opløsning. Linjer på skærmen forstyrrer billedet Jeg vil ikke bruge ArcSoft Magic-i Visual Effects sammen med mit onlinebeskedprogram Mit webkamera har ikke forbindelse med mit onlinebeskedprogram Jeg vil slå autofokus-funktionen fra (kun HP Webkamera 3110). Højreklik på ikonet Button Manager (Knaphåndtering) i meddelelsesområdet på proceslinjen i Windows, og vælg den passende indstilling for det sted, hvor du befinder dig: 60Hz eller 50Hz. Interferenslinjerne bør nu forsvinde. Åbn onlinebeskedprogrammet, og brug indstillingerne til at vælge en anden videoenhed. Du kan finde flere oplysninger i dokumentationen til onlinebeskedprogrammet. Åbn menuen Start, og klik derefter på Alle programmer > ArcSoft WebCam Companion 3 > Launch Utility (Startværktøj). Hvis du har flere onlinebeskedprogrammer og allerede har konfigureret dem alle, skal du vælge en anden videoenhed i onlinebeskedprogrammet. Du kan finde flere oplysninger i dokumentationen til onlinebeskedprogrammet. 1 Dobbeltklik på ikonet WebCam Companion 3 på skrivebordet i Windows, og klik derefter på Capture (Optag). 2 Klik på ikonet WebCam Settings (Webkameraindstillinger). 3 Klik på fanen Camera Control (Kamerastyring). 4 Fjern markeringen fra afkrydsningsfeltet Auto Focus (Autofokus). 5 Træk skyderen Focus (Fokus) for at justere fokus manuelt. 6 Klik på OK eller Apply (Anvend). 16 HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning

Problem Webkameraets knapper fungerer ikke korrekt Jeg hører ekko eller feedback i højttalerne Webkameralyden er ikke synkroniseret med webkamerabilledet Løsning Se efter ikonet HP Button Manager (HP Knaphåndtering) i meddelelsesområdet på proceslinjen i Windows. Hvis ikonet for HP Button Manager ikke vises, skal du åbne Denne computer (Windows XP) eller Computer (Windows Vista og Windows 7), navigere til mappen Program Files\HP\Button Manager (32-bit systemer) eller Program Files (x86)\hp Button Manager (64-bit systemer), og dobbeltklikke på filen BM.EXE for at genstarte HP Button Manager. På computere med Windows XP skal du kontrollere, om programmet USB-videoenhed og ArcSoft WebCam Companion kører. Hvis de gør det, skal du lukke disse programmer og derefter klikke på knappen Snapshot. For at undgå dette problem i fremtiden skal du ikke klikke på ikonet USB-videoenhed i Denne computer. Brug i stedet de ArcSoft-programmer, der fulgte med webkameraet. På Windows XP-computere (Klassisk visning): 1 Klik på Start > Kontrolpanel > Lyde og lydenheder. 2 Klik på fanen Lyd. 3 Under Sound playback (Afspilning af lyd) skal du klikke på Volume (Lydstyrke) og trække skyderen for Master Volume (Overordnet lydstyrke) for at justere højttalerens lydstyrke. 4 Under Lydoptagelse skal du klikke på Lydstyrke og trække skyderen Mikrofon for at justere mikrofonlydstyrken. På Windows Vista-computere (Klassisk visning) eller Windows 7-computere (visningen Store ikoner eller Små ikoner): 1 Åbn menuen Start, og klik på Kontrolpanel > Lyd. 2 Klik på fanen Afspilning. 3 Vælg den højttaler, som du bruger, og klik derefter på Egenskaber. 4 Klik på fanen Niveauer, og træk skyderne for at justere outputniveauet. 5 Klik på fanen Optagelse. 6 Vælg den mikrofon, som du bruger, og klik derefter på Egenskaber. 7 Klik på fanen Niveauer, og træk skyderne for at justere inputniveauet. På skærmbilledet Video Capture (Videooptagelse) skal du vælge listen med opløsninger i det øverste højre hjørne og indstille videoopløsningen til 640x480 for at synkronisere videoen og lyden. Når du har synkroniseret lyden og videoen, kan du prøve at øge opløsningen til det næste niveau. Hvis problemet opstår igen, skal du gå tilbage til den tidligere opløsningsindstilling. HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning 17

Problem Jeg har problemer med at bruge webkameraet samme med SKYPE Der vises en tom skærm med støj, når jeg kører SKYPE Webkameraets mikrofon fungerer ikke sammen med SKYPE Jeg har mere end én USB-videoenhed. Hvilken skal jeg bruge? Løsning 1 Kontroller, om der findes opdateringer, for at sikre, at du har installeret den nyeste version af SKYPE. 2 Kontroller indstillingerne for lyd/mikrofon og video. De skal være indstillet til USB-videoenhed (Windows XP) eller HP Webkamera 3100 (BK356AA)/3110 (BK357AA) (Windows Vista eller Windows 7). Når du har ringet op, skal du kontrollere, at videoenheden er indstillet til USB-videoenhed (Windows XP) eller HP Webkamera 3100 (BK356AA)/ 3110 (BK357AA) (Windows Vista eller Windows 7). 1 Vælg Call (Ring op) > Audio settings (Lydindstillinger) på menulinjen. 2 Kontroller, at mikrofonenheden er sat til USB-videoenhed (Windows XP) eller HP Webkamera 3100 (BK356AA)/3110 (BK357AA) (Windows Vista eller Windows 7). 3 Træk skyderen Microphone Volume (Lydstyrke for mikrofon) mod High (Høj) for at øge lydstyrken. 4 Klik på Save (Gem). Prøv at ringe op igen. Du har mere end én videoenhed tilsluttet til din pc. Prøv at vælge de forskellige muligheder, og forsøg derefter at bruge dit webkamera. Hvis webkameraet virker, har du fundet den rigtige mulighed. Hvis webkameraet ikke virker, kan du prøve en anden mulighed, indtil du finder den, der er tilknyttet dit webkamera. Har du brug for mere hjælp? På det garantibevis, der fulgte med webkameraet, kan du finde oplysninger om supporttelefonnumre og websteder. 18 HP Webkamera 3100/3110 Brugervejledning