Halliwisen 22. ÅRGANG AUGUST 2014 NUMMER 3/4 Halliwick Grundkursus se side 5 HAlliwick-SAMarbejdet i Danmark
Deadline Halliwisen nr. 4-2014 Fredag den 10. oktober 2014 Ansvarlige: Nicoline Agersnap og Christine Hjortkjær Forsidefoto: Eva står i vandet uden støtte klar til at gå. Fra Grundkurset forår 2014 Indholdsfortegnelse: Halliwick Grundkursus... 5 Moar! Se...... 7 Svømmestævne i HASA, resultater... 11 Der sker noget... 13 Nyt fra HATO... 15 Videregående kursus i november... 15 En hilsen fra Halliswim, København... 17 Sommer-familie-kursus 2015... 17 Nyt fra stævneudvalget... 19 HASAMs aktivitetskalender... 21 HASAMs forretningsudvalg... 23 Har du interessante indlæg fra din undervisning med HALLIWICK, modtager vi det gerne. Send det til nicolineagersnap@gmail.com og skriv i emnefeltet. Har du husket at betale kontingent for 2014? Enkeltmedlemmer pr. år 175 kr. Klubber/institutioner pr. år 400 kr. Reg. nummer: 8117 Kontonummer: 33 555 99 Mail til hanne@bjorling.dk, hvis du har mistet dit brev om betaling af kontingent. 3
Halliwick Grundkursus Benyt chancen! HASAM tilbyder Halliwick Grundkursus i samarbejde med Halliwick-svømmeklubben i Silkeborg HASI. Kurset svarer til det internationale Halliwick Basic Course. Målgruppe: Alle som ønsker at tage en Halliwick instruktøruddannelse til brug i den frivillige idræt, i specialundervisning eller i habilitering/rehabilitering af børn og voksne. Mål og indhold: At kursusdeltageren tilegner sig en grundlæggende indsigt i Halliwick-konceptet. At kursusdeltageren kan vurdere en persons aktuelle færdigheder i vandet. At kursusdeltageren kan udnytte vurderingen til at give en person en hensigtsmæssig fysisk og psykisk støtte i vandet. At kursusdeltageren lærer at analysere aktiviteter og rekvisitter. At kursusdeltageren på begynderniveau kan tilrettelægge et undervisningsprogram. Kurset kombinerer teori og praksis. Der vil være praktik med børn og voksne. Under kurset anvendes videooptagelser af praktikkerne. Kursisten skal besvare en skriftlig hjemmeopgave inden del 2 og bestå en mindre praktisk prøve i vand. Afvikling: Kurset afvikles over to weekender. Del 1: Fredag søndag 26.-28. september 2014. Del 2: Lørdag søndag 22.-23. november 2014. Deltagere med et Halliwick Introduktionskursus kan deltage på kurset fra lørdag formiddag. Kursisten sender besvarelse af en skriftlig hjemmeopgave inden del 2 af kurset til underviseren. Halliwick Basic Course er forudsætningen for at kunne deltage i danske eller internationale Halliwick Advanced Courses, se www.halliwick.dk eller www. halliwick.org. Praktiske oplysninger: Kursets vært er Halliwick svømmeklubben i Silkeborg (HASI). På 2. del er HASAM vært ved en middag. Kurset afholdes: Ans Idræts- og Kulturcenter (AICK) Ans Søpark 30, 8643 Ans By Har du brug for overnatning: Med afregning via AIKC kan der tilbydes flg. priser på overnatninger pr. døgn inkl. morgenmad på kroerne: www.anskro.dk (gåafstand) eller www.kongensbro-kro.dk (5 min. bilkørsel): 1. Enkelt værelse kr. 720,00 2. Dobbelt værelse (2 personer) kr. 920,00 3. Dobbelt værelse + én opredning (3 personer) kr. 1.270,00 4. Dobbelt værelse + to opredn. (4 personer) kr. 1.520,00 Afbud mindre end 4 uger før reserveringstidspunkt: 25% af værelsesprisen i gebyr. Afbud inden for det sidste døgn før reserveringstidspunkt: 100% af værelsesprisen i gebyr. Kursuspris til HASAM: Kr. 4.300,- uden overnatning. Hvis deltageren har et Halliwick Introduktionskursus, er det muligt at deltage i kurset fra lørdag formiddag (se program) mod prisreduktion på kr. 500,- Tilmeldingsfrist: 3. september 2014 Tilmelding på HASAM s hjemmeside: www.hasam.dk Yderligere information: Fås hos Hanne Bjørling, e-mail: hanne@bjorling. dk, mobil: 25 37 48 89. Praktiske oplysninger og afbudsregler: Se www.halliwick.dk Se vores hjemmeside: halliwick.dk Her kan du læse mere om vores kurser samt priser. 5
Moar! Se... Eva kan selv! En kvinde midt i 50 erne har fået mulighed for at deltage i et kursus, som elev på grundkursus i Halliwick. Det viser sig at blive en oplevelse, hun aldrig glemmer. Jeg tager imod Eva lørdag formiddag på PTU i Rødovre. Hun skal være med i undervisningen, hvor jeg skal prøve nogle af de teknikker af, som jeg har lært på mit Halliwickkursus med Bodil og Anette. Jeg er spændt på om Eva er frisk, da jeg dagen før har haft hende til min normale svømmeundervisning. Min forventning er, at hun er træt. Hun sidder som altid i sin kørestol, og hun har en hjælper med, der skal sørge for omklædningen. Jeg spørger om hun er træt, men hun siger, at hun ikke er træt. En halv time senere er hun klar ved bassinet. Dagen før har jeg prøvet nogle af tingene af, så Eva ved nogenlunde hvad der skal ske. Hun er meget god til at holde sig flydende, da hendes massefylde ligger i den lave ende. Derfor bliver udfordringen, at få hende til at få kontakt med bunden. Hun er rimelig høj, så jeg tænker, at jeg skal have hende ind på 110 cm, så jeg kan bruge tyngden af den del af hendes krop, der er ude af vandet. Jeg finder hurtigt ud af, at jeg har lavet en forkert analyse. Der er brug for vandets opdrift på en større del af kroppen, så jeg rykker ud på 130 cm vand. På kanten nikker Bodil, som om jeg har forstået teorien, og hvad der skal til for at udnytte opdriften optimalt. Eva er midt i 50 erne. Hun har været afhængig af kørestol i mange år. Jeg ved ikke hvor længe - måske siden barndommen. Det har naturligvis konsekvenser for styrken i hendes ben. Hun kan rejse sig fra kørestolen i omklædningsrummet ved at hive sig op, når jeg placerer hende, så hun kan nå en fastgjort stang på væggen. Hun kan dog ikke holde balancen uden at holde fast i stangen. Nede i vandet siger hun ofte: Jeg er bange, jeg falder. Hun taler meget utydeligt, Fortsættes side 9 7
Eva nyder at være i vandet. men jeg forstår godt, hvad hun siger, da jeg har undervist hende hele sæsonen. På 130 cm får hun samme fornemmelse, og giver udtryk for det. Jeg beroliger hende ved at sige, at jeg er hos hende. Hun får mod på mere og strækker ud efter mine hænder. Jeg har valgt at stille mig foran Eva, da jeg er nødt til at lokke hende frem. Det kan jeg ikke, hvis jeg står bag ved hende, og prøver at støtte hende ved lænden. Jeg har lavet øvelsen i bassinet til den normale undervisning og opdager, at der må være en forskel på vanddybden. Det fungerer anderledes. Min elev kan pludselig kontrollere sin tværakserotation hele vejen op til stående stilling, fordi kroppen ikke kommer ud af vandet. Det kommer den på lavere vand på grund af hendes højde. Hun strækker benene lidt, og pludselig oplever hun, at hun står på bunden alene i vandet. Eva udbryder spontant: Moar, - se! Hendes mor har siddet ved bassinet sammen med et af sine børnebørn. De har interesseret fulgt med i bevægelserne i vandet. Niecen har tidligere været med til den normale undervisning, og kan se, at der er stor forskel på det, der sker i vandet nu i forhold til sidst. Eva tager mod til sig, og tager sit første skridt. Hendes øjne lyser, og jeg kan se, at det overgår hendes forventninger til, hvad hun er i stand til. Jeg får næsten tårer i øjnene, da hun gentager. Mor se!. Ingen af famliemedlemmerne har set hende gå tidligere. Vi går i gang med resten af programmet, som Eva gennemfører med en god koncentration. Til sidst er hun træt og siger, som hun plejer til min undervisning: Jeg vil op! Dagen efter er Eva igen med til den afsluttende undervisning på mit Halliwickkursus. Nu skal det vise sig om hun udvikler sig. Der sidder en anden niece på kanten med sin kæreste og følger med i bevægelserne nede i vandet. Den forrige dags succes gentager sig, og hun står igen på bunden. Denne gang går hun mere end ti skridt hen mod kanten, hvor den anden niece står med et stort smil og siger: Hvor er du god, Eva! Det er rørende for mig at se familiens opbakning til Eva og jeg føler, at jeg har gjort en forskel. Det er alle kursustimerne værd, tænker jeg. Rolf Bregninge 9
Resultater fra svømmestævne i HASA den 26. april 2014 ORDINÆRE LØB 25 m: Guld: Oliver Brinch HASI Sølv: Anders Troelsen Lavia Århus Bronze: Nanna Gadegaard HASI 50 m: Guld: Lars Kongsted HASI Sølv: Birgit Tofte Sælungerne Bronze: Stine Albertsen HASI 100 m: Guld: Mads K. Hansen Sælungerne Sølv: Louise Christensen HASA Bronze: Heidi K. Pedersen Sælungerne EKSTRA LØB 25 m: Guld: Frederik Jürgensen HASA Sølv: Carl Swartz HASI Bronze: Anne Katrine Rask Sælungerne De tre medaljetagere på 25 m Ekstra løb. 50 m: Guld: Simone Skovaa HASA Sølv: Sofie Andersen HASA Bronze: Nicolai F. Hansen HASI STAFET 25 m: Guld: Sælungerne Sølv: HASA Bronze: HASI 50 m: Guld: HASI Sølv: Sælungerne Bronze: HASA GOD TID GOD TID: Pokaler til Rikke Jensen og Mads K. Hansen, begge fra Sælungerne. 25 m: Rikke Jensen Sælungerne 50 m: Mads K. Hansen Sælungerne 100 m: Søren Jørgensen Sælungerne 11
Der sker noget Hvor er jeg glad for at være tilbage i HASI, efter nogle års pause. Det er skønt at se på den glæde, der lyser ud af jer, når I kommer for at svømme. At se jer forventningsfulde kan næsten ikke vente, til det bliver jeres tur til at komme i vandet. Hos vores babyer 0-3 år foregår undervisningen som både gruppelege og fri leg, hvor det helst skal være sjovt at blive tilvænnet vandet samtidig med, at der trænes forskellige ting. Svømningen foregår sammen med forældrene, der hjælper i vandet, og hvor er det dejligt at se, hvor meget der kan ske fra gang til gang. Hvor de til at begynde med har været lidt forsigtige, og til næste gang de små pus kommer til svømning, pludselig bare bliver så modige, at de bare tør det hele og smider sig ud i vandet. Det er da bare så skønt! På vores sanse-hold, sker der også ting og sager. Dejlige unger der hygger sig og smider sig rundt i vandet, leger med bolde og vandkander; vildt hvor meget tid, man kan få til at gå med det. Dem der finder ud af at de kan gøre ting i vandet som de ikke kan oppe på land, såsom at gå langs gelænderet ved kanten, sikken en sejr og det er sjovt! og de der skal have hjælp, bare nyder at komme i vandet og mærke elementet på deres krop, og måske få lidt massage i vandet og nyde det samt dem der kan blive trætte og bare giver sig til at sove i vandet. Hos de unge motions-svømmere er der også gang i den, først og fremmest med at få sagt goddag og snakket med hinanden. Der kan godt gå lidt tid før alle er helt klar til at svømme. Der skal jo lige lidt klodser frem, og hvor mange baner skal vi lige nå i dag? og nogle skal jo have svømmefødderne på. Her svømmer man selv, og der skal da også lige råbes ud over vandet et par gange: Svøm Gitte og Rolf fra HASI. nu du skal ikke gå snakke eller stå at dovne i et hjørne. Det er jo ikke lige dem alle sammen der er så sandelig også nogle der bare klør på og giver den hele armen, mens de er i vandet. Av min arm, hvor det kører. ÆV-ÆV. Nu er sæsonen snart slut jeg glæder mig allerede til vi begynder igen i september. Gitte Koch Spaanhede 13
Nyt fra HATO Vi har holdt et møde, om fordeling af hold og instruktører til efterårssæsonen, inden vi skulle holde sommerferie. Vi har et hold for de svømmere, der er blevet vandtilvænnet og som skal lære at svømme. Det viste sig, at der var mange oprykkere, så vi var nødt til at oprette et hold til. Det er jo dejligt, at mange er kommet så vidt. Mødet forløb godt, og der blev sat navne på de instruktører, der skal stå for alle holdene. Derefter kunne vi med god samvittighed tage af sted på vores afslutningsudflugt. Hato s årlige afslutnings udflugt efter en dejlig sæson, foregik torsdag den 5. juni 2014. Turen gik til GeoCenteret på Møn. Vi var en bus fuld af glade svømmere, nogle med ledsager og en god chauffør, der fortalte om de seværdigheder, vi passerede på den lange tur til Møn. Vores frokost spiste vi i Stege hos Slagter Stig i Støberiet, et rigtig lækkert spisested. Derefter fortsatte vi til GeoCenteret. Vi var så mange, at vi måtte deles i 2 hold, hver med guide af en times varighed. Vi fik fortalt om en dinosaurer udgravning i Grønland fra 210 millioner år tilbage, der fandtes mange forskellige arter af dinosaurer. Der blev også fortalt lidt om vandrefalken på Møn. Herefter fik vi fortalt om kridttiden og frem til nutidens natur. Oppe i loftet hang en udstilling af genstande, stole, plastikdunke, sække med mere, for at vise, hvad kridt kan bruges til. En meget spændende rundvisning. Efter rundvisningen drak vi vores medbragte kaffe og hjemmebagt kage, ved de opstillede borde og bænke, og heldigvis var vejret med os, selv om der var varslet regn. Herefter gik turen atter hjem. Jonna Nielsen HATO HATO Videregående kursus 8.-9. november 2014 Så er der mulighed for udvikling af dine evner som Halliwick-instruktør? Kurset indeholder: Vurdering af svømmerens færdigheder bl.a. med testredskabet S.W.I.M. Detaljeret analyse af svømmerens evne til at holde og ændre stilling. Tilrettelæggelse af differentieret undervisning. Tilrettelæggelse af undervisningsforløb med fokus på rollen som gruppeleder. Der vil være en forberedelsesopgave til kurset. Forudsætning for deltagelse er, at du har gennemført Halliwick grundkursus. Kursuspris: 2.700 kr. incl. forplejning, men uden overnatning. Kurset afholdes i Ans Idræts- og Kulturcenter. Undervisere: Bodil Føns og Harald Lie. Tilmelding mulig via hjemmesiden. 15
En hilsen fra Halliswim, København Vi fortsætter i København endnu en sæson med de gamle soldater i bestyrelsen. Klubben har valgt at fortsætte ind i efteråret med torsdagshold i Lions Kollegiet og et hold for de store drenge ude på Sundbyvang på Amager om onsdagen - kun et stenkast fra deres skole. Samtidig starter vi sæsonen op med at give hjælpere og forældre en introduktion til Halliwick-konceptet, så de bedre kan være med til at støtte deres børn. Da det er svært at få nye kræfter til klubben, har bestyrelsen måtte finde de gamle dyder frem igen og melde ud, at forældrene selv i højere grad må give en hånd med for at vores børn kan komme til at svømme. Vi er meget spændt på, hvordan børnene klarer den nye skoledag og det at komme i svømmehallen sidst på eftermiddagen. Det ville jo virkelig være ønskeligt, at vores børn kunne få svømning i skoletiden, men det har Københavns Kommune sparet væk for de handicappede skolebørn, vi har i klubben. Vores kontingent har vi desværre måttet sætte op til 1300 kr. for 12 gange her til efteråret. Det er dyrt at leje sig ind i varmtvandsbassinerne. Vi håber, at se alle vores svømmere fra foråret igen til efteråret - og vi håber at Torben kigger forbi. Torben Schäfer skal have rigtig mange tak for hjælp og støtte til klubben. Vi har et par svømmere, som sender ham mange tanker hver gang de flyder rundt i bassinet. Hvor der er lyst og villige... er der muligheder :-) Mange hilsner Halliswim København Sommer-familie-kursus 2015 Efter opfordring på årets generalforsamling har FU arbejdet lidt videre med tanken om et familiekursus sommeren 2015. Vi påtænker at afholde det i uge 31 på Egmont Højskole, som har gode faciliteter. Men vi har brug for hjælp! Vi har brug for tilbagemeldinger fra jer medlemmer om jeres tanker og ønsker for sådan et kursus. Hvad skal det indeholde? Skriv til Bodil eller en anden fra FU. Håber at høre fra jer jeres input er vigtige for at det bliver et godt kursus. 17
Nyt fra stævneudvalget HASAMs stævneudvalg udgøres af Karna Gregersen, Sælungerne, Lene Christensen, HASA, Ejvind Sørensen, HASI og Harald R. Lie, HASAM FU. Ved et møde i udvalget den 20. oktober 2009 blev de regler stævnerne afvikles efter præciseret. Disse regler har det siden ikke været nødvendigt at revidere. Ved mødet i 2009 blev der også lagt planer for Landskonkurrence mellem klubberne og for et Danmarksmesterskab for de dygtigste svømmere. Ingen af disse planer er blevet til noget. Landskonkurrencen baserer sig på de resultater svømmerne fra de enkelte klubber opnår under de 3 årlige stævner, og er tænkt som en inspiration for svømmerne. Det hold, som har flest svømmere på alle tre distancer (25, 50 og 100 m) har størst chance for at blive årets Bedste hold, vel at mærke, hvis de samtidigt opnår gode resultater. FU har besluttet at opsætte en vandrepokal, men der har været nogle organisatoriske vanskeligheder, så konkurrencen er ikke blevet formaliseret. Organisatorisk har der også været nogle problemer med at afvikle et specielt Danmarksmesterskab for de dygtigste svømmere, men på et møde i Stævneudvalget den 16. juni blev det besluttet at satse på, at afholde et Danmarksmesterskab i augustseptember 2015 med 30 deltagere udvalgt efter deres præstationer i løbet af sæsonen 2014-15. Med god støtte fra FU, har vi fra dansk side presset på for at IHA, International Halliwick Association, skulle etablere et udvalg, som har til opgave, at koordinere reglerne for stævneafvikling og tage initiativ til, at der bliver afholdt internationale stævner. Som repræsentanter for Danmark i dette udvalg har FU udpeget Jackie Nielsen (HASI) og undertegnede. Som beskrevet i sidste nummer af Halliwisen, inviterede vi to repræsentanter for det irske Halliwick forbund til et kursus i stævneafvikling og til at overvære stævnet i Silkeborg i februar. Irland har efterfølgende købt det danske stævneprogram i engelsk oversættelse, og har benyttet det til deres nationale stævne i maj. Vi er nu temmelig sikre på, at Irland vil afholde et stævne i efteråret 2015. Stævneudvalget har derfor besluttet, at de tre klubber danner et nationalt team til deltagelse i Irland, og vi starter fælles fondsansøgninger så snart den formelle indbydelse foreligger. På stævneudvalgets vegne Harald 19
HASAMs aktivitetskalender 2014/15 SEPTEMBER 14. Oplæg om Halliwick konceptet og vandskræk Aquakonference, Dansk Svømmeunion, Billund Harald Lie 25.-26. 2. International Scientific Conference Movement activities in disabled children and youth. Faculty of physical Education of sport in Biala Podlaska, Polen. Indlæg ved Bodil Føns Knudsen 26.-28. Grundkursus i Halliwick, 1. del Ans Idræts- og Kulturcenter Hanne Bjørling, Harald Lie og Pernille Skovbo Pedersen OKTOBER 3.-4. Bassinkursus 1 for fysioterapeuter incl. introduktion til Halliwick, Horsens Anette Spence og Bodil Føns NOVEMBER 1. Svømmestævne, Sælungerne, Esbjerg 1.-2. UK Aquatic Therapy Conference ATACP, DMRC Headley Court, Epsom, Surrey, England 8.-9. Halliwick videregående kursus Ans Idræts- og Kulturcenter Bodil Føns og Harald Lie 22.-23. Grundkursus i Halliwick, 2. del Ans Idræts- og Kulturcenter Hanne Bjørling, Harald Lie og Pernille Skovbo Pedersen FEBRUAR 2015 7. Suppleringskursus og årsmøde Tema 1: Tilrettelæggelse af undervisning af en ny svømmer med vandskræk. Tema 2: Udfordinger ifm. heldagsskolens indførelse svømmetilbud til børnene. Praktik i henhold til temaerne og fælles praktik; teknik til at lære at dykke. Og så har IHA jubilæum! Ans Idræts- og Kulturcenter JULI 2015 3.-5. IHA Lecturers Course, Barcelona 21
HASAMs forretningsudvalg Formand: Bodil Føns Knudsen Blochvænget 9, 5300 Kerteminde Mobil 30 55 96 29 E-mail: bodilfoens@hotmail.com Kontakt til foreninger og andre myndigheder Undervisningsssektoren (kurser og undervisere) Kontakt til IHA Salg af S.W.I.M. og WOTA Næstformand: Harald Lie Føniksvej 2, 8270 Højbjerg Tlf. 86 14 15 75 Mobil 27 63 27 72 E-mail: hrlie@dadlnet.dk Aktivitetskalenderen Kontakt til stævneudvalget Kasserer: Hanne Bjørling Søndervang 23, 7620 Lemvig Mobil 25 37 48 89 E-mail: hanne@bjorling.dk Økonomi og medlemskartotek. Ansvarlig for salg af følgende DVD: Mærk vandet: Pris: kr. 130,- Water Free: Pris: kr. 70,- Medlem: Nicoline Agersnap Padborgvej 5 8600 Silkeborg Mobil 27 26 58 60 E-mail: nicolineagersnap@gmail.com Medlem: Christine Hjortkjær Kongeskovvej 25 2660 Store Heddinge Mobil 24 24 71 61 E-mail: ledagergaard@hotmail.com Suppleant: Lene Christensen Randersvej 93, Jeksen 8362 Hørning Mobil 40 26 44 85 E-mail: lenefladland@live.dk Suppleant: Jacqueline Nielsen Tyttebærvej 25A 8600 Silkeborg Mobil 60 83 97 56 E-mail: jackie.nielsen@gmail.com Redaktør: Forretningsudvalget Udgivelse af Halliwisen, modtager indlæg til Halliwisen. Annoncesalg, sats og tryk: Rosengrenen ApS, Hovedgaden 8, Postboks 54, 8670 Låsby Tlf. 86 95 15 66 - kl. 8.30-12.00 og 12.30-15.00 - Mail: info@rosengrenen.dk hvortil alle spørgsmål vedr. annoncer bedes rettet. ISSN 0909-9662