Nr. 14 Oktober 2010 Dansk Maskinhandlerforening har påpeget forskellige kritikpunkter overfor LandbrugsAvisen i forbindelse med deres artikel To af fem maskinhandlere har underskud fra fredag den 1. oktober 2010 Vi har efterfølgende modtaget følgende kommentar fra avisens chefredaktør LandbrugsAvisen har altid skrevet meget om de maskiner og den teknik, landmændene bruger. Men i takt med, at hele landbrugserhvervet er blevet mere effektivt og økonomisk styret, har vi generelt bredt vores dækning ud, så vi skriver om økonomien både hos den enkelte landmand, i branchen og hos de mange virksomheder, der leverer til landmændene. Herunder ikke mindst de erhverv, der som jeres leverer til landbruget og holder os kørende. Dansk Maskinhandlerforening har påpeget forskellige kritikpunkter overfor LandbrugsAvisen Maskinbranchen og maskinhandlerne er vigtige økonomiske aktører, som vi gerne vil beskrive som de efterhånden pænt store, professionelle virksomheder, de er. Vi vil meget gerne have et tæt forhold til ikke mindst organisationen Dansk Maskinhandlerforening, som vi også i denne sag oplever som åben og professionel. Personligt mener jeg, det er en stor styrke for branchen at gå åbent ud, både i med- og modgang. Vi vil meget gerne uddybe dette samarbejde - vi har brug for et tæt forhold til både direktør og formand for Maskinhandlerforeningen, simpelthen fordi vores læsere - landmændene - er så afhængig af en stærk og sund maskinhandel. Har vi begået fejl i den konkrete artikel, beklager vi det dybt. Vi erkender, at data om over- og underskud er følsomme i enhver virksomhed, og derfor skal være korrekte. De konkrete fejl vil vi få rettet hurtigst muligt og i hvert fald i avisen fredag den 15. oktober. For at få et bedre samarbejde fremover og undgå fremtidige misforståelser vil jeg foreslå, at vi snarest holder et møde med deltagelse af formand og direktør for Dansk Maskinhandlerforening, mig selv og den medarbejder, der her i huset beskæftiger sig med virksomhedernes økonomi. Vi vil meget gerne være vært for et sådant møde. Jeg håber, vi på den vis kan få udryddet misforståelser, se fremad og øge samarbejdet til fælles gavn. Efterårsferie i sekretariatet I ugerne 42 og 43 afholdes der efterårsferie i sekretariatet derfor vil bemandingen i sekretariatet være begrænset i disse 2 uger. Efterårsferie i sekretariatet
Side 2 Dansk Maskinhandlerforening har med stor succes etableret netværksgrupper for unge ledere i landbrugsmaskinbranchen De 3 netværksgrupper for unge maskinhandlere er fordelt efter geografi og består af 8 til 10 deltagere pr. gruppe. Alle grupper havde det første møde i maj og juni måned OG DET HAR BARE VÆRET SUPER GODT OG VÆRDISKABENDE. Det første møde har bl.a. handlet om forventningsafstemning hvad er succeskriterierne? En vigtig del af forventningsafklaringen er også at afklare ansvarsfordeling og tidsperspektiver (hvem gør hvad? og hvornår?) Dansk Maskinhandlerforening er facilitator/netværksleder, som er en disciplin, hvor vi fokuserer på den succesfulde motivering af DM netværksgrupper og styring af den samlede proces fra igangsætning til mål. Vi skal skabe commitment og ejerskab hos deltagerne. En af grupperne har haft om forandringer og tilpasninger på dagsordenen, en anden gruppe har drøftet den gode HR funktion med et indlæg fra en HR chef fra bilbranchen. Alle grupper har lige afsluttet deres andet møde, hvor de bl.a. har arbejdet med økonomiske sammenligningsmodeller, strategier/muligheder indenfor privatmarkedet, intern kommunikation i virksomheden, samt problematikker omkring fusion og ejerskifte. Efter en meget positiv opstart og omtale i branchen, er der allerede i det kommende efterår behov for at etablere endnu en netværksgruppe, for unge direktører og ejerledere i landbrugsmaskinbranchen. DM netværksgrupper skal have deltagere, som er reflekterende men frem for alt værdiskabende. Fremtiden tilhører også de korte spændende intensive møder på en halv dag, en dag eller 2 dage med ekstremt HIGH SPEED-LEARNING. Landbrugsmaskinmekanikerlærlinge der har bestået svendeprøven Vi bringer her listen over lærlinge, der har bestået svendeprøve på Erhvervsskolerne i Aars oktober 2010. Hold 7lan0108 Christian Enevold Andersen Traktor- & Høstspecialisten A/S Esben Carlsson Stevning Maskinforretning Tommy Clausen Brovig Maskiner ApS Lars Ole Dysted Næstved-Karise Maskinservice ApS Poul-Jørgen Hansen Støvring Maskinforretning A/S Hans Henriksen Suldrup Maskinforretning A/S Kent Elmkvist Jensen Asger Andersens Maskinforr. A/S, Gørlev Morten B. Kristensen Fårevejle Maskinforretning A/S Jan Lofstad Sjørup Traktor A/S Kasper Høeg Nielsen Salling Traktorservice A/S Dansk Maskinhandlerforening har med stor succes etableret netværksgrupper for unge ledere i landbrugsmaskinbranchen Landbrugsmaskinmekanikerlærlinge der har bestået svendeprøven Vi ønsker tillykke
Side 3 Pressemeddelelse udsendt i forbindelse med DM deltagelse i Climmar Skills 2010 Dutch Open Mester i traktorer og teknik Der var stor opmærksomhed om årets internationale konkurrence for landbrugsmaskinmekanikere i Holland. Danske Hans Christian Sode Jensen deltog i Dutch Open og lærte masser af tricks om nye landbrugsmaskinmærker. Årets internationale konkurrence for landbrugsmaskinmekanikerlærlinge løb af stablen i september og foregik på den store landbrugsmesse i Biddinghuizen i Holland. Opmærksomheden fra gæsterne på messen var stor, og 11 lærlinge fra Tyskland, Holland, Frankrig, Schweiz, Sverige og Danmark dystede i tre dage i både sol og regn. Danske Hans Christian Sode Jensen fra Bornholm blev ligesom de andre deltagere testet i motorkendskab, hydraulik, el-systemer, gearsystemer og computerstyret fejlfinding. Det kunne da godt være svært at koncentrere sig med alle de mennesker, der stod og kiggede, men det var også med til at skabe en god stemning, siger Hans Christian Sode Jensen. Mester i traktorer og teknik Arbejder på Bornholm Til daglig er han vant til at arbejde på Fendt og Massey Ferguson på Granhøj Landbrugsmaskiner i Øster Marie på Bornholm. Den store udfordring ved Dutch Open var de mange forskellige mærker af landbrugsmaskiner, som Hans Christian Sode Jensen aldrig har haft fingrene i før. Jeg har helt klart fået mere viden om og større overblik over andre styresystemer og diagnoseværktøjer. Producenterne opbygger deres landbrugsmaskiner vidt forskelligt. Det kan jeg bruge fremover i mit daglige arbejde. Samarbejde på tværs af nationalitet Deltagerne skulle også igennem en gruppeopgave, hvor de skulle vise, at de kunne samarbejde om fejlfinding og løse problemet. Her var udfordringen at komme over sprog- og kulturelle barrierer, fortæller den danske landbrugsmaskinmekaniker. Det var især spændende at skulle samarbejde med de andre. Vi talte jo ikke samme sprog, men vi kunne alligevel løse opgaverne, fordi vi har den samme interesse til fælles, nemlig landbrugsmaskiner, siger Hans Christian Sode Jensen, der kom hjem med en 6. plads. Den 23-årige landbrugsmaskinmekaniker var blevet udvalgt til at repræsentere Danmark ved Dutch Open blandt modtagerne af Dansk Maskinhandlerforenings jubilæumslegat. På vores hjemmeside (forsiden) kan man downloade et videoklip fra begivenheden. Klik her for at se videoen (kræver ikke log-in)
Side 4 Husk at montere nummerpladerne korrekt Et medlem har gjort opmærksom på, at en kunde med en godkendt traktor, er blevet afkrævet en bøde, for ikke at have sin nummerplade monteret korrekt, selvom denne var monteret i den af traktorfabrikanten bagud monterede nummerpladeholder med lys. Korrekt montering er som følger: Registreret traktor skal være forsynet med nummerplade (sorte bogstaver og tal med rød ramme) foran og bagpå. Godkendt traktor skal være forsynet med nummerplade (sorte bogstaver og tal samt sort ramme) foran. Nummerpladen skal anbringes på et synligt sted lodret eller næsten lodret stilling og i et plan, der er vinkelret på traktorens længderetning. Det er således ikke lovligt at anbringe nummerpladen på siden af motorhjelmen, så den ikke kan aflæses lige forfra. Husk at montere nummerpladerne korrekt Arbejdet i færdselsgruppen Vi har på mange punkter indsendt forslag til forbedringer i færdselsloven, som vi håber på bliver vedtaget. Det drejer sig om: Længde for traktorvogntog: Ønske om tilladelse på længde op til 25 m. Bredde: Foreslået ændring fra 2,55 m til 3,0 m. Samt bredde på 3,3 m med registreringspligtig transport, fra avlsgård til mark, grundet brede lavtryksdæk. Dimensionsbekendtgørelsen: For motorredskab, arbejds- eller påhængsredskab til landbrugs- eller vejarbejde, ønsker vi tilføjet Skovarbejde og Jordarbejde. Motorredskaber: Ønskes ændret fra konstruktionshastighed 30 km/t. til konstruktionshastighed højst 40 km/t., med en væsentlig ændring i den elektroniske motorstyring kan motorredskabets hastighed forøges. Akselbelastning og totalvægt: At påhængskøretøjet må anvende de generelle regler på 10 tons pr. aksel, så det bliver muligt at udnytte totalvægten på 48 tons, 18 tons for traktoren (som i dag) og 30 tons for en tripplevogn mod 24 tons i dag. Akselbelastning og totalvægt for motorredskaber: Ønskes ændret til at dæktrykket aldrig er over 3 bar. Belastningen ikke må overstige det foreskrevne fra dækfabrikanter og maskinleverandører. De største dæk må bære 8 tons ved op til 3 bar dæktryk. 3x16 = 48 tons. Bæltekøretøjer: Køretøjer, som delvis er forsynet med bælter, - her ønskes en generel tilladelse indtil endnu ikke defineret totalvægt, samt mulighed for at søge dispensation i enkelte tilfælde. Aktuelt har vi fået en midlertidig dispensation om at få lov til at køre på offentlig vej med de store kartoffel- og roeoptagere fra Grimme. For at se bilaget med billeder af forslagene klik her Arbejdet i færdselsgruppen
Side 5 DM Interface status Status på DM interface lige nu er: Mascus.dk har meldt klar til at modtage maskiner fra databasen, ligesom DMiBRUGT.dk, Landbrugnet.dk, Tec24.de og WRP.pl (se evt. link) http://maszyny.wrp.pl/ alle kan modtage data fra DM Interfacedatabasen. Alt i Maskiner.dk og Maskinnet.com er endnu ikke helt klar, men ALTi- Maskiner.dk siger, at de meget hurtigt kan være klar. Maskinbladet.dk har i første omgang valgt ikke at ville tilknyttes DM Interface databasen. Atomic og ADP på ERP siden er heller ikke klar endnu. Det er stadigvæk gratis, at få sine maskiner oploadet til DM Interface databasen, da vi gerne vil have kørt flowtest på systemet. For yderligere informationer og/eller tilmelding til DM Interface databasen, kontakt da venligst Per Hedetoft i sekretariatet på tlf. 3917 8951 mobil 3035 2335 eller på mail per@danskmaskinhandel.dk DM interface status Fødselsdage Maskinhandler Thomas Jørgensen, Kolding Maskinforretning A/S fylder 80 år den 27. oktober 2010. Maskinhandler Magne Pagård, Schrøders Eftf. M.P. Maskincenter A/S fylder 50 år den 6. november 2010. Jubilæer Montør Svend Erik Rasmussen Storm, Ringe Maskinforretning A/S kunne den 1. oktober 2010 fejre 40 års jubilæum. Salgskonsulent Flemming Jacobsen, Jysk Maskincenter A/S kan den 29. oktober 2010 fejre 50 års jubilæum, dagen markeres med en reception fra kl. 12.00 16.00, Grenåvej 26, 8960 Randes SØ. Lagerchef Jørn Nielsen, Jysk Maskincenter A/S havde 25 års jubilæum den 15. august 2010, dagen markeres i forbindelse med åbent hus den 19. november 2010, Grenåvej 26, 8960 Randers SØ. Ved samme lejlighed markeres at sælger Frede Langdahl stopper efter sammenlagt 25 år hos Jysk Maskincenter. Vi ønsker alle tillykke Mærkedage AGROMEK 2010 På DM/ML standen i hal C, vil vi sætte fokus på uddannelserne til henholdsvis landbrugsmaskinmekaniker, entreprenørmaskinmekaniker og handelsassistent for lager/butik. Uddannelsesstanden vil have en størrelse på ca. 88 m 2. Der vil hver anden time blive afholdt et show af 20 minutters varighed, hvor et par af branchens nyuddannede mekanikere vil udføre mindre reparationer, justeringer eller eftersyn af maskinerne. Agromek 2010
Side 6 Agromek klar med 174 godkendte nyheder, 20 trestjernede og 32 tostjernede nyheder er blandt de godkendte nyheder på Agromek 2010 Agromeks nyhedsudvalg har godkendt 174 nyheder til Agromek 2010. Heraf er der 20 trestjernede og 32 tostjernede nyheder. - Det er meget opmuntrende, at vi kan præsentere så mange nyheder, siger Agromeks direktør Jan Tjørnelunde Pedersen. - Det er det højeste antal godkendte nyheder siden 2007, så de seneste års internationale krise ser altså ikke ud til at have lagt en dæmper på udviklingsarbejdet, fortsætter Jan Tjørnelunde Pedersen. - Efter et års fravær er markbruget igen med på Agromek, og der er mange to- og trestjernede nyheder til brug i marken. Men der er også mange markante nyheder til det øvrige landbrug og til entreprenørsektoren. Nyhederne tilgodeser en lang række formål lige fra arbejdslettelser, øget udbytte, og mindre brug af energi til forbedringer af dyrevelfærd, miljø og arbejdsmiljø, siger Jan Tjørnelunde Pedersen. Han siger videre, at der endnu mangler enkelte revurderinger af nyheder, hvorfor der kan ske mindre ændringer i tildelingen af stjerner. I år har Agromek fuldt program med 507 stande med maskiner og redskaber til marken og teknik, inventar og hjælpemidler til husdyrbrug samt en stor udstilling af avlskvæg. Leverandører af malkemaskiner og malkeanlæg udstiller dog ikke i år men igen i 2012. Nyhederne på Agromek er vurderet, godkendt og klassificeret af Agromeks nyhedsudvalg. De er beskrevet i nyhedslisten for Agromek og de bliver udstillet med skilte, der gør det let at finde de godkendte nyheder på udstillingen. Agromek klar med 174 godkendte nyheder, 20 trestjernede og 32 tostjernede nyheder er blandt de godkendte nyheder på Agromek 2010 MH/PH/HHH 15.10.2010