magasinet Velkommen til shopping og julehygge

shoppen magasinet Velkommen til shopping og julehygge NYT! Gug Planteskole i SHOPPEN Masser af julestemning og juleaktiviteter hele december Besøg Kochs Kaffebar i Shoppen

Jul i Shoppen Fredag 25. november Black Friday Åbning af Gug Planteskole Lørdag 26. november Mød julemanden i Shoppen, der uddeler gratis julegodter kl. 12-15 Søndag 27. november Mød julemanden i Shoppen, der uddeler gratis julegodter kl. 12-15 Lørdag 3. december Mød julemanden i Shoppen, der uddeler gratis julegodter kl. 12-15 Få dine gaver købt i Shoppen pakket flot ind af de søde nissepiger kl. 12-14 Søndag 4. december: Mød julemanden i Shoppen, der uddeler gratis julegodter kl. 12-15 Kom til juleworkshop og lav din helt egen nisse kl. 12-15 december måned Besøg Shoppens julehytte, hvor du kan dekorere dit helt eget julekort. Du kan enten tage det med hjem og sende det eller du kan aflevere det til Shoppens store julevæg. Tirsdag 20. december udtrækkes de tre flotteste julekort fra julevæggen, som hver vinder en ekstra julegave. Se præmien i julehytten. Lørdag 10. december Mød julemanden i Shoppen, der uddeler gratis julegodter kl. 12-15 Vi synger julen ind med flot julekoncert med Aalborg Pigekor kl. 13 Søndag 11. december Mød julemanden i Shoppen, der uddeler gratis julegodter kl. 12-15 Lørdag 17. december Mød julemanden i Shoppen, der uddeler gratis julegodter kl. 12-15 Få dine gaver købt i Shoppen pakket flot ind af de søde nissepiger kl. 11-13 Søndag 18. december Mød julemanden i Shoppen, der uddeler gratis julegodter kl. 12-15 Hent din julesok og se hvad Shoppens julenisser har fyldt i den. Du kan hente din julesok på torvet ved hovedindgangen ml. kl. 11-13 Julegaver Få dine gaver købt i Shoppen pakket flot ind af de søde nissepiger lørdag 3. december kl. 12-14 og lørdag 17. december kl. 11-13. 2 shoppen magasinet

Velkommen til shopping og julehygge Julesok Aflever din egen julesok i Shoppens kæmpesok inden onsdag 14. december. Søndag 18. december ml. kl. 11-13 kan du hente din julesok igen, og se hvad Shoppens julenisser har fyldt i den. Julemand Åbningstider i december Mød julemanden i Shoppen, der uddeler gratis julegodter Kl. 10-20 alle dage frem til og med 23. december. Kl. 12-15 på følgende dage: 26. og 27. nov., 3., 4., 10., 11., 17. og 18. december. shoppen magasinet 3

4 shoppen magasinet

shoppen magasinet 5

Gug Planteskole åbner i Shoppen i december og januar Til Black Friday 25. november åbner Gug Planteskole op i Shoppen og holder åbent alle weekender frem til jul. Her vil du kunne købe masser af fine julepynteting. Der vil være fine blomster til krukker og til at stå i stuen - alt lige fra juleroser til hyasinter, skimmia og julestjerner. Du kan også købe både små juletræer til krukken eller større juletræer i en størrelse op til 150 cm. Du finder Gug Planteskole lige ved siden af Vero Moda på gangen hen mod biografen. Arctic Power Kom og oplev det store flotte område Arctic Power med stedsegrønne planter til krukker eller vinterhaven. Planterne er udvalgt ud fra hårdførhed og med deres grågrønne farver er de superflotte i vintermånederne. Gavekort Har du lyst til at glæde et havemenneske med en grøn gave? Så kig forbi Gug Planteskole i Shoppen og køb et gavekort, der kan bruges i Danske Havecenter. Juletræer Stort udvalg af juletræer til potter på terrassen eller som pynt ved fordøren lige til at sætte en lyskæde på. OneLeg OneLeg en god og praktisk julegave. Med OneLeg undgår du belastning og vrid i ryggen og knæ, når der f.eks. skal luges, fliser skal renses eller der skal plukkes bær. Brug OneLeg skamlen til både inden- og udendørs brug. Sædeovertrækket lavet i 100% silikone, giver dig både ekstra siddekomfort og tillader dig at strække dig endnu længere frem, fordi du ikke kan glide på sædet. ÅBENT ALLE DAGE I JANUAR - ÅBNER 2. JANUAR KL. 10 ÅBNINGSTIDER I JULEN: 25. november: kl. 10-22 26. november: kl. 10-17 27. november: kl. 10-17 2. december: kl. 10-20 3. december: kl. 10-20 4. december: kl. 10-20 9. december: kl. 10-20 10. december: kl. 10-20 11. december: kl. 10-20 16. december: kl. 10-20 17. december: kl. 10-20 18. december: kl. 10-20 6 shoppen magasinet

RUBIEN.DK Holy Cow BURGERS & MORE ORIGINALE BURGERS LÆKRE SIDEORDERS KAFFE SNACKS SPECIALØL KVALITETSVINE DRINKS OG MEGET MERE HUSK! Sæsonens burger er selvfølgelig med and, rødkål etc. Serveres fra 18. nov.! HOLY COW ER EN NY OG ANDERLEDES BURGERJOINT, HVOR DU OGSÅ KAN NYDE SNACKS, KAFFE ELLER SNUPPE EN DRINK FØR FILMEN. HOLD ØJE MED OS PÅ FACEBOOK. DER FINDER DU MEGET MERE OM HOLY COW OG VORES GODE TILBUD! Hverdag i Shoppen Julen nærmer sig med hastige skridt, og det er også omdrejnings- punktet for denne udgave af Hverdag i Shoppen. Det skal nemlig handle om juleudsmykningen i Shoppen. Som du vil bemærke næste gang, du besøger Shoppen er der kommet helt ny julebelysning i år. Som led i hele forbedringsprocessen af Shoppen og præsentationen af det nye Shoppen tilbage i marts, skal der selvfølgelig også ny juleudsmykning til. Her i denne udgave af Hverdag i Shoppen, vil vi fortælle lidt om processen bag jule- udsmykning, og hvordan det er at pynte et helt shoppingcenter. Et juletræ i nye højder Det er ikke et helt almindelig størrelse juletræ, der skal bruges, når det skal stå i et shoppingcenter med godt 15 meters højde til loftet. Montørerne fik sin sag for, da de mandag 7. november skulle pynte juletræet på en højde af 4,5 meter. Mange grene skulle foldes ud, lyskæderne skulle på og de store julekugler skulle dekoreres flot på træet. Resultatet kan du se på torvet ved hovedindgangen, hvor det store juletræ vil skabe julestemning og hygge helt frem til juleaften. Alt i stor format Til de høje lofter i gangene kræves der en vis størrelse af julebelysning, for at det giver den julestemning, der skal til. Derfor er det de helt store julekugler, der er blevet monteret rundt omkring i Shoppens gangarealer. Julemandens værksted Udover al julebelysningen er der blevet pakket gavepakker ind, pyntet julehytte, lavet en kæmpe julesok og meget andet. DU FINDER OS I SHOPPEN - LIGE OVERFOR BIOGRAFEN/SPIS! Shoppen Tlf.: 24 458 458 Mail: hej@holycows.dk www.holycows.dk JULESTEMNINGEN ER I TOP I SHOPPEN, OG VI GLÆDER OS TIL AT BYDE JER VELKOMMEN INDE I VARMEN, HVOR DER ER PLADS TIL BÅDE JULESHOPPING OG JULEHYGGE. shoppen magasinet 7

Hvad du kryds 3999,- SPAR 499,- PLAYSTATION VR INKL. PS4 CAMERA Virtual Reality briller til PS4 5,7 OLED-skærm 360-graders visning 120 billeder pr. sekund INKL. PS4 CAMERA NEW 3999,- SPAR 399,- 2699,- SPAR 399,- 499,- SPAR 100,- 699,- SPAR 200,- PS4 PRO INKL. 2 CONTROLLER Forbedret grafik 1 TB harddisk 4K og HDR-understøttelse Inkl. 2 X Dualschock 4 controller PS4 SLIM 500GB INKL. 2 CONTROLLER PS4 SLIM 500GB harddisk Afspiller 3D Blu-ray Wi-Fi, USB, Bluetooth Inkl. 2 X Dualschock 4 controller DUALSHOCK 4 Control til din PS4 Originalt Sony-design Utroligt hårdfør PLAYSTATION HEADSET 2 Bluetooth headset til PS3 og PS4 7.1 virtual surround sound Op til 8 timers batteritid Kan også benyttes med kabel 3999,- SPAR 399,- 2699,- SPAR 399,- 499,- SPAR 100,- 699,- SPAR 200,- Tilbuddene gælder indtil 23/12-2016 og kun så længe lager haves. 3599,- SPAR 649,- DSC-HX90V INKL. 64GB KORT 18,2 MP MED OLED TRU-Finder ZEISS Vario-Sonnar T* 30x optisk zoomobjektiv 180 Vipbar 3 LCD-Skærm 3599,- 8 SPAR 649,- 2999,- SPAR 599,- DSC-WX500 INKL. 64 GB KORT 18,2 MP Exmor R CMOS-sensor ZEISS Vario-Sonnar T* 30x optisk zoomobjektiv 180 graders vipbar LCD-skærm 2999,- SONY CENTER SHOPPEN SPAR 599,- shoppen 3499,- SPAR 700,- HDR-CX625 Videocamera i FULL-HD 1920x1080p Afbalanceret optisk SteadyShot 30 x optisk zoom,vidvinkel G objektiv, 3 skærm 3499,- magasinet SPAR 700,- 6999,- SPAR 700,- FDR-AX53 4K Ultra HD-optagelse (3840 x 2160) Afbalanceret optisk SteadyShot 26,8 mm ZEISS Vario-Sonnar T*-objektiv 20x optisk zoomområde. 5.1 Surroundlyd 6999,- SPAR 700,-

er skal du få! 1999,- NYHED GTK-XB5 HIGH POWER HØJTTALERE med Nem Bluetooth med NFC one touch XTRA BASS for dyb, kraftfuld lyd Lysstriber og højttalerlys Stroboskoplysblink Fleksibel to-vejs opsætning 999,- SPAR 80,- 799,- SPAR 100,- 1199,- SPAR 150,- 299,- SPAR 100,- MDR-XB650BT BLUETOOTH EXTRA BASS for dyb, kraftfuld lyd NW-WS413 Trådløs MP3 Sport Walkman MDR-ZX770BN BLUETOOTH Forenklet Bluetooth-opkobling MDR-XB450 Extra Bass-hovedtelefoner NFC one touch bluetooth. Vandtæt ned til 2M også i saltvand Ultraklar digital støjelimineringsteknologi Kan drejes og foldes til lytning på farten 30 mm driverenhed. Indbygget microfon Op til 30 timers batterilevetid 4 GB kapacitet Fungerer i fra -5 C til 45 C 13 timers batterilevetid Rytmeresponsstyring for stram bas Indb. fjernbetjening til håndfrie opkald Tjekket aluminiumskabinet 999,- SPAR 80,- 799,- SPAR 100,- 1199,- SPAR 150,- 299,- SPAR 100,- 1199,- SPAR 150,- 799,- SPAR 176,- 2299,- SPAR 450,- 1699,- SPAR 400,- SRS-XB3 Trådløse højttalere med indbygget batteri til 24 timer. Vandafvisende stænktæt mærk bassen med 48mm enhed bluetooth med NFC. Line in. håndfri kald SRS-XB2 Trådløse højttalere med indbygget batteri til 12 timer. Vandafvisende stænktæt mærk bassen med 42mm enhed bluetooth med NFC. Line in. håndfri kald GTK-XB7 X-TRA BASS og DJ-effekter LED-lys skaber en klubstemning Nem Bluetooth -med NFC one touch Kan placeres stående/liggende NWA-25HN MP3 Walkman med lyd i høj opløsning 16Gb intern, kan udvides med MicroSD Bluetooth med NFC, 2,2 TFT-farvedisplay Inkl. MDR-NW750N støjelimineret HT. 1199,- SPAR 150,- 799,- SPAR 176,- 2299,- SPAR 450,- 1699,- shoppen magasinet 9 SPAR 400,- VANDMANDEN 5 9200 AALBORG SV TLF. 98171111

10 shoppen magasinet

BESØG SHOPPENS NYE BUFFETRESTAURANT - LIGE VED SIDEN AF BIOGRAFEN RUBIEN.DK SPIS BRUNCH! Stor brunchbuffet som blandt andet byder på forskellige brød, pålæg og oste, æg og bacon samt frugt og sødt. Alle dage fra kl. 11-16. Kun 89,- excl. drikkevarer SPIS BUFFET! Stor aftenbuffet med rygende varme hjemmelavede kødretter, kartofler, pommes frites, salatbar med drys og skønne dressinger og meget mere. Alle dage kl. 16-21. Fra 139,- excl. drikkevarer HUSK! - vi serverer julemad fra den 18. nov., hvor vi også har julepyntet! Shoppen Tlf.: +45 50 23 78 49 E-mail: mad@restaurantspis.dk www.spisogværglad.dk Følg os på Facebook Byens bedste flødeboller i Shoppen Vi byder Kochs Kaffebar hjertelig velkommen DE ER KENDT FOR DERES STORE FLØDEBOLLER, DERES LÆKRE HÅNDBRYGGET KAFFE OG IKKE MINDST DERES GODE SERVICE. DU KENDER DEM MÅSKE ALLEREDE FRA DERES HYGGELIGE KAFFEBAR I AALBORG MIDTBY OG NU HAR DE ALTSÅ UDVIDET MED EN LÆKKER KAFFEBAR I SHOPPEN. Far og datter står bag konceptet - Jesper og Christina Koch, som sammen driver de to kaffebarer og lægger liv og sjæl i det. Udover familien er der mere end 20 fantastiske baristaer ansat til at tage imod gæsterne i de to kaffebarer. Kvaliteten er i højsæde ved Kochs Kaffebar, hvorfor deres motto også er en smag til forskel. Det gælder, hvad enten de serverer håndbrygget kaffe, hjemmeblandet te, friskbagte konditorkager eller frisklavede sandwich. Deres helt store passion er dog kaffen, og de tilbyder mere end 30 forskellige kaffedrikke brygget på forskellige kaffebønner. Så kig forbi Kochs Kaffebar i Shoppen og smag nogle af deres lækkerier. Du finder kaffebaren i Baressos tidligere lokale - lige ved hovedindgangen. shoppen magasinet 11

12 shoppen magasinet

TAK FOR EN GOD VELKOMST! Nordisk Film Biografer i City Syd takker for modtagelsen i 2016. Året går på hæld, men julen bringer masser af gode film endnu! Julens store film for hele familien PREMIERE 14. DECEMBER PREMIERE 15. DECEMBER PREMIERE 25. DECEMBER Billetter på NFBIO.DK

SÅ DER GRATIS TRÆNING, OPRETTELSE, TASKE OG ACTION DEN 21/11 14 shoppen magasinet Tilbuddet gælder kun d. 21/11 2016. Pris v. opstart 1. i mdr. fra 199 (0kr. + 199 kr) ved RAW medlemskab.

OPRETTELSE 0,- GRATIS TASKE VED INDMELDELSE ÅBEN HUS MED DIG HELE VEJEN Alm. betingelser er gældende. Gælder kun private løbende medlemskaber shoppen magasinet 15

16 shoppen magasinet

shoppen magasinet 17

18 shoppen magasinet

shoppen magasinet 19

KLASSIKER SMAG PÅ EN CLASSIC CHICKEN & BACO 29,- SPAR 12,- 20 shoppen magasinet

N shoppen magasinet 21

BLACK FRIDAY 18.10.16 Top 259,95 Top 199,95 Strik 259,95 2 for 400,- VANDMANDEN 5-7 - AALBORG - VEROMODA.COM Alle priser er vejl. udsalgspriser. 22 shoppen magasinet

Kom ind og køb julegaven! Fredag den 25. nov. kl. 7-22 -20%* på alle varer *Gælder ikke i forvejen nedsatte varer. shoppen magasinet 23

JULEGAVEIDÈER... til under 200.00 til under 300.00 SKIRT 159,95 TOP 199,95 OBJECT TOP 299,95 JACKET 299,95 PANTS 249,95 PANTS 249,95 til under 400.00 til under 500.00 TOP 359,95 TOP 249,95 KNIT CARDIGAN 349,95 DRESS 399,95 JACKET 499,95 OBJECT PANTS 459,95 24 shoppen magasinet VILA AALBORG SHOPPEN VANDMANDEN 5 FACEBOOK.COM/VILACLOTHES

LONG TOP 299,95 TOP 329,95 BLAZER 379,95 2 STK. FOR 500.00 TOP 249,95 SKIRT 299,95 PANTS 279,95 VILA AALBORG SHOPPEN shoppen VANDMANDEN magasinet 5 FACEBOOK.COM/VILACLOTHES 25

LAD JULEHYGGEN SPREDE SIG BAHNE LED VOKSLYS med bevægelig flamme og fjernbetjening sæt med 3 stk. Vejl. 299,95 NU 199,95 BAHNE LANTERNE guld, sølv el sort, h39 cm Vejl. 149,95 Darlings GEORG JENSEN VÆGKRANS EL. JULEURO 2016 Guld- el palladium Vægkrans: Ø19,1 cm Juleuro: Ø9 cm Vejl. 399,- HOPTIMIST SANTA CLAUS BUMBLE Stor Vejl. 279,- Darlings STELTON TANGLE ORNAMENT kræmmerhus messing, h22 cm, Vejl. 249,95 MISS ETOILE Krus High on love, You are magic el Black Dots, h10 cm vejl. 49,95 BAHNE NISSE m/filthat, h36 cm, Vejl. 49,95 Kom jul, kom sne, kom gaver! BAHNE NISSEPAR Vejl. 99,95 FINNSDOTTIR WINTER STORIES DÅDYRSTAGE, h13 cm, Vejl. 249,95 ISBJØRNESTAGE, h13 cm, Vejl. 299,95 KLARBORG OLIVIA & BASTIAN Årsnissepar med hjerte 2016 Vejl. 349,95 BAHNE RENSDYRBAMSE h33cm, Vejl. 99,95 BAHNE.DK DE GODE IDEERS HUS 26 shoppen AALBORG, SHOPPEN magasinet TLF. 38 40 50 08 VELKOMMEN HJEM Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

LAD JULEHYGGEN SPREDE SIG BAHNE Skærebræt akacia, m. håndtag 28x52 cm Vejl. 229,95 18x50 cm Vejl. 179,95 15x30cm Vejl. 129,95 BITZ Skålesæt 3 dele, grå el sort Ø14, Ø16,5, Ø22 cm Vejl. 429,95 NU 299,95 SKAGERAK Skærebræt oliebehandlet teak 40x24 cm, vejl. 649,95 NU 399,95 27x50 cm, vejl. 699,95 NU 499,95 BAHNE Rejsekrus bambus, sort, grå, lysegrøn, rosa Vejl. 40,- BITZ Multisæt 2 dele, grå el sort Ø20, Ø28 cm Vejl. 429,95 NU 299,95 LE CREUSET Krus 0,29 l, fås i flere farver, vejl. 149,95 NU 99,95 BAHNE Morter natur granit, 14x7 cm Vejl. 99,95 ZWILLING TWIN CHEF kokkekniv el. brødkniv, 20 cm Vejl. fra 349,95 NU 249,95 BODUM BISTRO Brødkasse sort, vejl. 399,95 NU 149,95 EVA TRIO R/S Gryde 3,6 l, 20 cm Vejl. 649,95 NU 399,95 SCANPAN CLASSIC Bradepande 34 x 22 cm Vejl. 699,- NU 419,40 PILLIVUYT PLISSÉ Tallerken 3 stk, hvid Ø22cm: Vejl. 509,85 NU 329,95 Ø28cm: Vejl. 749,85 NU 479,95 Kom jul, kom sne, kom gaver! SPAR 40% PÅ ALT SCANPAN EVA TRIO R/S Stegepande Ø28 cm Vejl. 799,95 NU 299,95 SPAR 25% PÅ ALT RUSSELL HOBBS RUSSELL HOBBS CHESTER Kaffemaskine Vejl. 449,- NU 336,75 SPAR 40% PÅ ALT TVS TVS MITO Sauterpande m. glaslåg Vejl. 499,95 NU 299,97 BAHNE.DK Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. DE GODE IDEERS HUS shoppen AALBORG, SHOPPEN magasinet TLF. 38 40 50 08 VELKOMMEN HJEM 27

BLA CK VIBES with a Sporty look Alle varer kan købes på bahne.dk LALA BERLIN Sweat, vejl. 1.320,- DAY Taske vejl. 449,- VILA Tee, vejl. 129,95 Fås også i hvid og sort NEW BALANCE Sko, vejl. 800,- DAY Toilettaske, vejl. 349,- AJ117 BAUM UND PFERDGARTEN BY MALENE BIRGER CALVIN KLEIN CUSTOMMADE DAY ET TASKER DAY MAINLINE DESIGNERS REMIX ERBS BLONDER FIVEUNITS KUDIBAL LEE JEANS MADS NØRGAARD MDK SKIND MORE THAN CASHMERE MOS MOSH SAINT TROPEZ SAMSØE & SAMSØE SAMSØE KOLLEKTION SECOND FEMALE SELFHOOD OVERTØJ VILA BILLI BI BIRKENSTOCK HAVAIANAS MADS NØRGAARD NEW BALANCE PAEZ PAVEMENT PURA LOPEZ SAMSØE SHOE THE BEAR UGG BAMSESTØVLER BAHNE.DK 28 Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. AALBORG SHOPPEN TLF. 38 40 50 08

LUNT OG LÆKKERT OVERTØJ til seje drenge & smarte piger 0-16 ÅR ALLE VARER KAN KØBES PÅ BAHNE.DK MOLO Frakke Vejl. 1.499,95 MARMAR Jakke Vejl. 999,- HUMMEL Jakke Vejl. 900,- MOLO Frakke Vejl. 1.099,95 MOLO Hue Vejl. 199,95 HUMMEL Hue Vejl. 230,- RUGGED GEAR Støvle Vejl. 700,- CALVIN KLEIN DOLLY HUMMEL MADS NØRGAARD MARMAR MDK MOLO PETIT BY SOIE SCHNOOR SOFT GALLERY THE NEW TOMMY HILFIGER VINGINO WHEAT ADIDAS BISGAARD NEW BALANCE RUGGED GEAR AMEERA FABELAB HUTTELIHUT LITTLE OLGA MILK & CO MP NAILMATIC BAHNE.DK Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. shoppen magasinet 29 BAHNE, SHOPPEN TLF. 38 40 50 08

30 shoppen magasinet

shoppen magasinet 31

SHOP DINE FAVORITTER PÅ SPORT24.DK Trustpilot giver sport24.dk 9.7 af 10 (Fremragende) CR7 2-PAK BOXERSHORTS TIL BØRN MODEL BOYS STR. 4-15 ÅR 180,- NIKE BADESANDALER MODEL SOLARSOFT SLIDE STR. 36-46 250,- DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL, UDSOLGTE VARER SAMT FEJLLEVERANCER PUMA TRØJE TIL BØRN MODEL LOGO STR. 4-16 ÅR 250,- HELLY HANSEN SKIUNDERTØJ TIL BØRN MODEL DRY STR. 8-14 ÅR SÆTPRIS 400,- PUMA BUKSER TIL BØRN MODEL CLOSED STR. 4-16 ÅR 250,- 32 BLIV VIP MEDLEM OG FÅ OP TIL 12% I BONUS WWW.SPORT24.DK/VIPshoppen magasinet

PUMA T-SHIRT TIL HERRER MODEL LOGO STR. S-XXL 200,- ADIDAS INDENDØRSSKO MODEL SOLARSOFT SLIDE STR. 36-51 PRIS 650,- 500,- SPAR 150 PUMA SHORTS MODEL SWEAT STR. S-XXL 200,- PUMA FRITIDSSKO MODEL VIKKY STR. 36-42 500,- PUMA TRÆNINGSTRØJE MODEL SWEAT STR. S-XXL 400,- HUMMEL SPORTSTASKE MODEL AUTHENTIC FÅS I FLERE FARVER STR. XS PRIS 250,- NU 175,- STR. M PRIS 350,- NY 225,- STR. L PRIS 400,- NU 250,- PRIS STR. S 300,- 200,- SPAR 100 SPORT 24 SHOPPEN AALBORG Vandmanden 5 A shoppen Telefon magasinet 30 21 34 90 33 www.sport24.dk Mandag-fredag 10.00-19.00 Lørdag 10.00-16.00 Søndag 10.00-16.00

Ny behandling Årstidens Menu føler du dig fristet, så tjek Årstidens Menu på online booking Book nemt tid på poulm.dk og få den 10. klipning gratis Vi har også julegaver til den, som har det hele! 34 shoppen magasinet

Velkommen til China Buffet n Box i Shoppen Vi tilbyder stor buffet inkl. salatbar Buffet...90,- Nu også med suppe! pen Børnebuffet 0-2 år...20,- Børnebuffet 3-8 år...40,- China box menu Lille box + 0,33cl sodavand/vand...40,- Mellem box + 0,33cl sodavand/vand...50,- Stor box + 0,33cl sodavand/vand... 60,- - Shoppen Vandmanden 5, 1. sal shoppen 9000 Aalborg Telefon magasinet 98 18 87 88 35

Kochs Kaffebar er åbnet i Shoppen HYGGELIG FAMILIEDREVET KAFFEBAR MED ET LÆKKERT UDVALG AF HÅNDBRYGGET SPECIALKAFFE, BRØD OG KONDITORKAGER Brunch Anretning med græsk yoghurt med blåbærsirup, mysli og frysetørrede hindbær, hjemmelavet omelet med bacon, Kochs tunmousse, to slags lækker pålæg og to slags ost samt en skål sprød salatmix, rigtig smør og marmelade. Hertil bagerens rugbrød, bolle i skiver og et lille stykke brownie. Serveres med en stor kop Kochs friskbryggede kaffe eller valgfri kande the...149,- Eftermiddagstilbud Hjemmelavet æblekage med kagerasp, knuste makroner og flødeskum med stor Kochs café creme eller valgfri the...65,- Morgentallerken Anretning med en stor kop Kochs friskbryggede kaffe eller the. Græsk yoghurt med blåbærsirup, mysli og frysetørrede hindbær samt bagerens friskbagte bolle med rigtig smør, én skive skæreost og et lille glas marmelade...85,- Frokost Én trekantssandwich med kylling/bacon samt én valgfri drik. Vælg mellem stor husets friskbryggede kaffe, the eller valgfri sodavand....65,- Kochs Kaffebar Bestil bord i SHOPPEN på: tlf. 2484 0836 Du finder også Kochs Kaffebar i Algade (tlf. 2993 2267)