LELY CENTER INFO Nr. 2 - Maj 2013 www.lely.com KÆRE KUNDE Så kom foråret endelig og det lod vente på sig i lang tid. Hvis du er kommet i forårshumør, så er vores forhandlere altid klar med et godt tilbud, uanset om du leder efter en ny maskine til stalden eller til høst af græs. I sommerperioden vil Lely være at finde rundt på de danske dyrskuer, udstillinger og demonstrationer via vores Lely Center og Lely græsmaskineforhandlere. Af de større arrangementer er naturligvis Landsskuet i Herning samt Borgeby FältDagar nær Malmø i Sverige (www.borgebyfaltdagar.se). Lely viser staldteknik i et telt, samt græsmaskiner til udstilling og nogle græsmaskiner i drift. Vi håber på godt vejr, og samtidig håber vi også at nogle danske landbrugere og maskinstationer får tid til at tage en tur til det sydsvenske for at hente inspiration. Velkommen på stand E119 den 26.-27. juni 2013 på Borgeby. I Sverige er der i oktober 2013 Elmia udstilling i Jönköping. Lelys nye fuldautomatiske fodersystem Lely Vector er af en jury i forbindelse med Elmia udstillingen blevet præmieret med Elmia Lantbruk Innovation Award. Tilsvarende priser er blevet tildelt Lely Vector på Agroteknikk i Norge samt 3 stjerner og Europa nyhed på seneste Agromek. Vi er hos Lely stolte over vores nye produkt, og skulle du få lyst til at høre mere om produktet eller få et tilbud så kontakt Gabriel Lund (se yderligere næste side). Sommerhilsner fra Jan Brøgger Rasmussen Lely Scandinavia A/S Nyhedsbrevet er en fælles udgave fra: Lely Center Viborg +45 8727 9956 Lely Center Tarm +45 9737 5755 Lely Center Rødekro +45 7466 6710 Lely Center Nyborg +45 6531 1838 Lely Center Herrup +45 9745 2526
Lely intensiverer fokus på Vector i Danmark I takt med Lelys store succes og virksomhedens strategiske udvikling, har Lely Scandinavia A/S pr. 1. marts 2013 ansat Gabriel Lund som salgskonsulent til Lely Vector i Danmark. I tæt samarbejde med de lokale Lely Center vil Gabriel intensivere fokus på det fuldautomatiske fodersystem. -Jeg er glad for at være kommet i gang og vil sammen med det øvrige team over hele Danmark arbejde på, at Lely Vector udbygger sin position. Mange har allerede fået øje på Lelys styrker inden for det fuldautomatiske fodersystem, siger Gabriel Lund. En af de ting man vil kunne drage fordel af med Lely Vector er friheden til at kunne planlægge sit arbejde, idet foderkøkkenet kan rumme foder til 3 dage forud. Derudover er du ikke afhængig af lønnet arbejdskraft, da du med Lely Vector kan indstille dit helt eget fodringsprogram, og mellem udfodringerne kan systemet også skubbe foderet ind, alt imens den måler mængden af det tilbageværende foder, således at det ved nøjagtigt hvor meget der skal fodres næste gang. Vector-systemet sørger med andre ord for, at der altid er friskt foder ved foderbordet 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen. Ønsker du at vide mere om Lely Vector kan Gabriel kontaktes på telefon 51 38 86 85
Fleksibel arbejdskraft 24/7 KØB EN JUNO FODERSKUBBER ELLER EN DISCOVERY SPALTESKRABER OG FÅ ET GAVEKORT PÅ KR. 5.000,-* Alle kunder der køber en Lely Juno foderskubber eller en Lely Discovery spalteskraber modtager et gavekort på kr. 5.000,- til køb af Lely Consumables produkter.* * Tilbuddet er gældende fra 1. maj til 30. august 2013. Produktet skal være installeret senest 30. august 2013.
Kontrol af tanke på kompressorer Når man har fået installeret trykluftbærende systemer på sit landbrug er det vigtigt at være opmærksom på hvilke regler der gælder for denne type anlæg. I forbindelse med malkerobotter vil der være installeret en eller flere kompressorer på ejendommen. Her gælder følgende regler: - Tryklufttanke på over 100 liter skal kontrolleres. - Kontrol af opstilling skal foretages før kompressoren tages i drift. - Kontrol af opstilling omfatter følgende: - Rummet hvor kompressor er monteret skal være frostfrit. - Minimum afstande er 30 centimeter på hver side og 50 centimeter på front (OBS: lovkrav). - Kontrol af om tankens typeskilte er monteret og er læsbare. - Kontrol af om udstyrs journalen (Kontrol / log bog) er til stede. Kontrollen skal udføres af virksomhed, som har et certificeret kvalitetssystem opbygget efter DS/EN ISO 9001 Kvalitetsstyringssystemer - Systemkrav for den pågældende beskrevne aktivitet. OBS: kompressorfabrikantens og Lelys opstillingskrav skal altid følges. Kontroltyper og frekvens Eftersyn Hvert 2. år foretages eftersyn på tanken udvendigt. Anlægget bør værre i drift og der skal værre tryk på tanken. Besigtigelse Beholderen skal hvert 4. år besigtiges både udvendigt og indvendigt. Udvendig besigtigelse: - Visuel kontrol. - Kontrol af materialetykkelse med ultralyd. Indvendig besigtigelse: Visuel kontrol med lygte og spejl eller med endoskop, foretages gennem tankens endepropper eller gennem tankens afgangshane. Sikkerhedsventilen skal hvert 4. år kontrolleres eller skiftes. Det anbefales at ventilen udskiftes, da det er betydeligt billigere end at foretage afprøvning. Tidsforbrug til kontrol pr. kompressor er cirka 1 time plus kørsel. OBS: Hvis typepladen på tanken er væk, kan tanken ikke synes Kontakt dit lokale Lely Center for bestilling af eftersyn/kontrol af kompressor.
Lely Consumables Lely Consumables tilbyder en bred vifte af produkter, der alle lever op til de krav om kvalitet og funktionalitet, der stilles i en moderne mælkeproduktion. Udviklingen af produkterne sker i samarbejde med udvalgte samarbejdspartnere, som på hver deres felt er markedsledende. Deres know-how kombineret med det unikke produktkendskab vi i Lely har til vores produkter, resulterer i produkter, som ikke alene sikrer den optimale funktion og beskyttelse af dit Lely udstyr, men også bidrager til at optimere den enkelte bedrift. Lely Consumables sætter mælkekvalitet, dyrevelfærd og produktionsoptimering i fokus, og disse værdier fylder naturligvis meget i vores løbende udviklingsarbejde. Koen er nøglen så derfor har vi hende og hendes omgivelser som førsteprioritet. Vi har opdelt produkterne i følgende kategorier: Lely Original: Sliddele og forbrugsstoffer til Lely udstyr. Lely Milking: Rengørings- og desinfektionsmidler til malkerobot og mælketank. Lely Feeding: Fodringsløsninger der tager hensyn til koens og kalvens individuelle behov. Kalenderen - fremtidige arrangementer i 2013 Dato: Lely Caring: Produkter til pleje af yver og klove. Lely Housing: Rene omgivelser er en god start på et godt resultat. Produkter med fokus på hygiejne. Beskrivelse: 26. - 27. juni Borgeby FältDagar, Sverige 31. maj - 1. juni Åbenrå Dyrskue 4. - 6. juli Landsskuet 26. juli Ribe Dyrskue Yderligere information omkring de enkelte arrangementer kan du få ved at kontakte dit lokale Lely Center.
Nyheder fra LELY CENTER RØDEKRO Da vi hos Lely Center Rødekro har været i gang med at gennemgå vores arbejdsmiljø, er vi stødt på nogle punkter som du som kunde bedes tænke over: - Sørg for at der er arbejdsplads samt brugsanvisninger / sikkerhedsdatablad på kemi og pattespray, som bruges på robotterne, tilgængelig. - Rengøring af robot + robotrum før teknikerbesøg, så teknikerne har en forsvarlig arbejdsplads. - Tilstrækkeligt med lys i robotrum. HUSK at besøge os på Ribe Dyrskue d. 26 juli. Husker du at skifte mælkefilter før robotterne laver hovedvask? Vi har set meget positive resultater af kimtallet efter installation af TWIN-filter systemet. Her er det CRS'en der sørger for, at der vaskes igennem et rent filter, og så skal du bare skifte filter engang inden næste hovedvask. Og så er der færre filtre at skifte. Med venlig hilsen Lely Center Rødekro www.lely.com Live Life Lely