I 61 Dansk Generalsekretariat for Sydslesvig og de danske sekretariater

Dansk Generalsekretariat for Sydslesvig og de danske sekretariater En arkivfortegnelse Tilgængelighed: Arkiverne er i henhold til beslutning i SSF s forretningsudvalg (december 1992) tilgængelige efter reglerne i den slesvig-holstenske arkivlov af 11. august 1992, hvorved en evt. adgangstilladelse skal gives af SSF s forretningsudvalg efter henvendelse til SSF s generalsekretær. Arkivserien nr. 9 Foreløbig arkivfortegnelse udgivet af Arkivet og Studieafdelingen ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig Flensborg 2000-2010 1

INDHOLDSFORTEGNELSE 2

Indledning... side 5 Dansk Generalsekretariat for Sydslesvig... side 7 00 Protokoller s. 7-9 01 Almene forhold, geografi, mindesmærker, statistik s. 9-12 02 Mindretallets anliggender i almindelighed s. 12-14 03 Perioden 1924-45 s. 14-18 04 Amter, byer, kommuner, enkeltpersoner s. 18-21 05 Sydslesvigsk Forening s. 21-28 08 Flensborg by, bystyrelsen og bysekretariat s. 28-29 10 Flensborg amt s. 29-30 12 Sydtønder amt s. 30-31 14 Husum amt s. 31-32 16 Ejdersted amt s. 33 18 Gottorp amt s. 34-35 20 Egernførde amt med Holtenå s. 35-36 21 Rendsborg/Egernførde amt med Holtenå s. 36-37 22 Rendsborg Nørreamt s. 37-38 23 Nordfrisland s. 38 24 Det frisiske arbejde s. 38-40 26 Slesvigere uden for Sydslesvig s. 40 28 Ungdomsarbejdet - alment s. 40-41 29 Ungdomsforeninger s. 42 30 Andet dansk Ungdomsarbejde s. 42 31 Sportsforeninger s. 42-43 32 Skolevæsenet s. 43-45 33 Ungdomsskoler, kursus s. 45 34 Kirken s. 45-46 36 Biblioteksvæsenet s. 46 37 Erhvervsforhold -alment s. 46-47 38 Landbruget s. 47-48 39 Håndværket s. 48-49 40 Handel og industri s. 49 41 Sociale forhold - byggeri s. 49-50 42 Sydslesvigske Kvindeforeninger s. 50 43 Sang-, musik- og kunstforeninger s. 51-52 44 Andre danske foreninger s. 52-53 3 46 Teater- og balletforestillinger, koncerter s. 53-62 47 Amatørteater s. 62-63 48 Sangkor, gymnastikhold s. 63 49 Underholdnings- og amatørorkestre s. 64-65 50 Diverse underholdning s. 65-67 51 Kunstnere s. 67-68 52 Foredrag, lysbilled- og filmsforedrag s. 68-69 54 Filmsafdelingen s. 69 55 Årsmøderne s. 70-77 57 Tillidsmandsarbejdet, tillidsmandskursus s. 77 59 Fadderskabsarbejdet s. 77-78 60 Bladcentralen Flensborg s. 78 61 Fonds, legater s. 78-79 62 Humanitært arbejde, Sundhedstjenesten, Alderdomshjem, stiftelser, fritidsklubber for ældre, gaver fra Danmark s. 79-83 63 Forsamlingshuse og ejendomme s. 83-92 65 Rejser, besøg, grænsetrafik, toldspørgsmål s. 92-95 67 Presse og oplysning s. 95-100 68 Radio og fjernsyn s. 100-101 69 Læsemapper, julemærker, juleplatter s. 101-102 73 Dansk politisk arbejde (Vælgerforeningen) s. 102-105 79 Kredsdags- og kommunevalg s. 105-107 80 Landdagsvalg s. 108-110 81 Forbundsdagsvalg s. 110-112 84 Danske myndigheder, danske forhold s. 112-116 86 Foreninger, institutioner i Danmark s. 116-120 87 Slesvig-Holsten, landsregeringen s. 120-123 88 Tyske myndigheder s. 123-127

89 Tyske love og bestemmelser s. 127-128 90 Overgrebssager, retssager s. 128-133 94 Militærtjeneste, faldne s. 133-134 95 Norden s. 134-135 96 Internationale forhandlinger, andre lande s. 135-137 98 Andre mindretal s. 137-142 99 Personsager s. 142-148 100 Tillæg: Avisudklip 1947-1952 s. 148-152 Navne- og sagregister til Dansk Generalsekretariat... side 153 Dansk Sekretariat for Flensborg by... side 171 Dansk Sekretariat for Flensborg amt... side 179 Dansk Sekretariat for Sydtønder amt... side 192 Dansk Sekretariat for Husum amt... side 193 Dansk Sekretariat for Ejdersted amt... side 231 Dansk Sekretariat for Egernførde amt... side 237 Dansk Sekretariat for Rendsborg amt... side 253 Dansk Sekretariat for Gottorp amt... side 259 4

Indledning Grænsedragningen i 1920 gav nyt liv til det danske arbejde i Sydslesvig. Den 26. juni 1920 oprettedes Den slesvigske Forening, som helt frem til afslutningen af 2. Verdenskrig blev det danske mindretals vigtigste kulturelle og politiske organisation. Efter 2. Verdenskrig fik foreningen ny anerkendelse den 15. november 1946 og skiftede navn til Sydslesvigsk Forening. Den nye forening havde samme arbejdsområde som forgængeren, dog således, at den politiske virksomhed fra 1948 overgik til det danske mindretals parti Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW). De centrale, administrative funktioner i begge foreninger er gennem hele perioden udøvet gennem hovedkontoret Dansk Generalsekretariat for Sydslesvig i Flensborg, fra 1946 suppleret af lokale amtssekretariater i de enkelte amter/kredse. Virksomheden her har gennem årene skabt en omfattende dokumentation af dansk arbejde i Sydslesvig. Sekretariatsarkiverne indeholder derfor et centralt og mangesidet materiale til belysning af Sydslesvigs historie siden 1920'erne. Dansk Generalsekretariat i Flensborg blev oprettet af Grænseforeningen i marts 1924 Her samledes i mellemkrigsårene trådene i den danske organisation. Kontoret varetog mindretallets interesser og bidrog til gennemførelsen af det politiske og kulturelle arbejde. Generalsekretariatet varetog forhandlinger med de tyske myndigheder, både lokalt og centralt. Via Generalsekretariatet afvikledes også kontakten til Danmark, ikke mindst til Grænseforeningen Ved krigens afslutning var Generalsekretariatet på grund af den krigsskabte personalemangel i praksis ophørt med at eksistere. Under et uventet arbejdspres, skabt bl.a. af den eksplosive medlemstilgang og oprettelse af nye distrikter ud over hele Sydslesvig, blev det nu nødvendigt at opbygge en større organisation. Den 1. september 1945 tiltrådte cand. jur. Frants Thygesen som ny generalsekretær. Under hans ledelse blev Dansk Generalsekretariat udbygget som Sydslesvigsk Forenings hovedkontor. I Generalsekretariatet indførtes nye arbejdsgange. Der blev anlagt journaler og gennemført en omhyggelig registrering af akterne. Gradvis dannedes også sekretariater for de enkelte dele af Sydslesvig til understøttelse af arbejdet i de lokale distriktsforeninger. I løbet af få år blev hele Sydslesvig dækket af sekretariater: Dansk Sekretariat for Flensborg by oprettet marts 1946 (sekretær Hans Wolf) Dansk Sekretariat for Flensborg amt oprettet marts 1946 (sekretær Heinrich Hansen) Dansk Sekretariat for Sydtønder amt, Nibøl oprettet april 1948 Dansk Sekretariat for Husum amt oprettet 1. april 1947 (sekretær Lars H. Schubert) Dansk Sekretariat for Ejdersted, Tønning oprettet april 1948 Dansk Sekretariat for Slesvig/Gottorp amt oprettet 1. februar 1946 (sekretær Hans Ronald Jørgensen) Dansk Sekretariat for Egernførde amt: oprettet som SSF-kontor 28. maj 1946, november 1947 underordnet amtssekretariatet i Slesvig. 1948 selvstændigt amtssekretariat. Dansk Sekretariat for Rendsborg Nørreamt: oprettet som SSF-kontor 1946, december 1947 udbygget som Dansk Sekretariat Rendsborg, men underordnet Slesvig amtssekretariat. 1952 selvstændigt amtssekretariat. Arkiverne fra såvel Generalsekretariatet som amtssekretariaterne er, bortset fra materialet fra Sydtønder amts sekretariat, for tiden frem til sidst i 1980'erne afleveret til Arkivet ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig. Dette materiale er registreret i nærværende fortegnelse. 5

Fortegnelsen og registreringen bygger så vidt muligt på de ordningsprincipper, som blev fulgt i sekretariaterne ved akternes tilblivelse. Arkivet fra Dansk Generalsekretariat i Flensborg omfatter 57 bind og 890 pakker eller 84 hyldemeter. Arkiverne fra by- og amtssekretariaterne omfatter i alt 528 pk. eller 51,5 hyldemeter. Tilgængelighed: Arkiverne er i henhold til beslutning i SSFs forretningsudvalg (december 1992) tilgængelige efter reglerne i den slesvig-holstenske arkivlov af 11. august 1992, hvorved en evt. adgangstilladelse skal gives af SSFs forretningsudvalg efter henvendelse til SSF s generalsekretær. Supplerende materiale: Nærværende fortegnelse registrerer Den slesvigske Forening/Sydslesvigsk Forenings centralarkiver. arkiver fra de enkelte distrikter under Den slesvigske Forening/Sydslesvigsk Forening er derimod ikke medtaget i denne fortegnelse. Som separate arkiver, der ikke findes i fortegnelsen her, gøres opmærksom på Centralkartotek for Den slesvigske Forening/Sydslesvigsk Forening for Flensborg by ca. 1921-54 Forhandlingsprotokoller for Den slesvigske Forening/Sydslesvigsk Forening, Flensborg: Bystyrelsen, Fællesforeningen, Fællesrådet, Folkerådet 1920-46 (Foreningsarkiver F 20). Amtsstyrelsernes arkiver, herunder protokoller (i gruppen Foreningsarkiver ) De enkelte distrikters arkiver (i gruppen Foreningsarkiver ) En summarisk fortegnelse over disse arkiver fremgår af publikationen Arkivet ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig. En oversigt (Arkivserien nr. 7, 1999). Flensborg i november 2000/2014 Lars N. Henningsen 6

Dansk Generalsekretariat for Sydslesvig Arkivsignatur: I 61 00 Protokoller 00.1 Månedsberetning 1928-1945 00.2 - (kopier) 1928-1945 00.3-1945-1952 00.4-1953-1962 00.5-1 - (uindbundet) 1953 00.5-2 - - 1954 00.5-3 - - 1955 00.5-4 - - 1956 00.5-5 - - 1957 00.5-6 - - 1958 00.5-7 - - 1959 00.5-8 - - 1960 00.5-9 - - 1961 00.6-1 Tilsynsrådsmøder 1928-1936 00.6-2 - 1936-1939 00.6-3 Fællesforeningen 1920-1937 00.6-4 Folkerådet 1939-1946 00.6-5 Kredsdagsfraktionsmøder 1929-1933 00.7 Hovedstyrelses-og forretningsudvalgsmøder med register 1945-1948 00.8 - - - - 1948 00.9 - - - - 1949 00.10 - - - - 1950 00.11 - - - - 1951 00.12 - - - - 1952 00.13 - - - - 1953 00.14 - - - - 1954 00.15 Hovedstyrelsesmøder 1955-1959 00.16-1960-1962 00.17-1963-1965 00.18-1966-1968 00.19-1969-1971 00.20-1972-1976 00.21 Styrelsesmøder 1971-1973 00.22-1974-1976 00.23-1977-1979 00.24-1980-1982 00.25-1983-1986 00.26-1986-1989 7

8 I 61 00.27 Forretningsudvalgsmøder 1955-1957 00.28-1958-1959 00.29-1960-1961 00.30-1962-1963 00.31-1964-1965 00.32-1966-1967 00.33-1968-1969 00.34-1970-1971 00.35-1972 00.36-1973-1974 00.37-1975-1976 00.38-1977-1978 00.39-1979-1980 00.40-1981-1982 00.41-1983-1986 00.42-1986-1988 00.43 Finansudvalgsmøder 1956-1960 00.44-1961-1964 00.45-1965-1967 00.46-1968-1970 00.47-1971-1972 00.48-1973-1974 00.49-1975-1976 00.50-1977-1978 00.51-1979-1980 00.52-1981-1982 00.53-1983-1986 00.54-1987-1988 00.55 Organisationsudvalgsmøder 1947-1956 00.56-1957-1965 00.57-1966-1981 00.58-1982-1988 00.59 Landsmøder 1977-1986 00.60 Socialt Humanitært Udvalg 1954-1982 00.61-1 Kulturudvalgsmøder 1954-1955 00.61-2 - 1956 00.61-3 - 1957 00.61-4 - 1958 00.61-5 - 1959-1960 00.61-6 - 1961-1962 00.62-1 Kulturudvalgsmøder 1963-1964 00.62-2 Amtskulturudvalgsmøder 1964-1967 00.62-3 Foredragsudvalget 1950-1984 00.63-1 Årsmødeudvalget (protokoller) 1949-1955

00.63-2 - 1956-1970 00.63-3 - 1970-1974 00.63-4 - 1975-1979 00.63-5 - 1980-1984 00.63-6 - 1984-1985 00.63-7 Årsmødeudvalget (beretninger) 1966-1970 00.63-8 - - 1971-1974 00.63-9 - - 1975-1980 00.64-1 - - 1981-1985 00.64-2 Teater-og koncertudvalg (beretninger) 1949-1986 00.64-3 - - (protokoller) 1964-1982 00.64-4 - - - 1982-1984 00.64-5 - - - 1984-1986 01 Almene forhold, geografi, mindesmærker, statistik 01.00 Almene forhold 1 Avisudklip 1929-1977 2 Konsulatets stat. undersøgelser vedr. den nat. stilling i Sydslesvig 1948-1950 01.01 Topografi, landkort 1 Topografi, landkort 1948-1981 2 - - 1945-1980 3 Dyrlæge Harald Olsens papirer vedr. Sydslesvig-kort 1947-1951 01.02 Sydslesvig - historie 1 Avisudklip, manuskripter 1939-1952 2 Avisudklip, tryksager 1919-1983 01.03 Gamle bynavne 1 Avisudklip 1983 01.04 Sydslesvigsk lokalhistorie 1 Korrespondance og mødeprotokoller 1967-1972 01.05 Kommunernes - amternes areal 1 Statistik 1948-1979 01.06 Befolkningens afstamningsforhold 1 Korrespondance 1952 01.07 Sydslesvig - sprogforhold 1 Avisudklip, manuskript 1947-1990 9

01.08 Statistik alment 1 Befolkningsstatistik, tryksager og aktstykker 1933-1977 2 - - - 1950-1971 3 Erhvervsstatistik 1935-1945 4-1933-1950 10 I 61 01.09 Stat. Berichte: Eheschließungen, Geburten, Sterbefälle in Schl.- Hol. 1 Die natürliche Bevölkerungsbewegung in Schl.-Hol. 1941-1980 2 Statistik: Altersgruppe und Geschlecht 1961-1982 3 Statistik: Die Gestorbenen 1956-1981 01.10 Stat. Berichte: Bevölkerungsstatistik 1 Bevölkerungsstatistik 1952-1955 2-1961-1980 01.11 Stat. Berichte: Wanderungsbewegung 1 Wanderungsbewegung 1952-1955 2-1956-1969 3-1970-1982 01.12 Stat. Berichte: Umsiedlung 1 Statistik 1951-1959 01.13 Befolkningens fordeling på amter og kommuner 1 Statistik 1946-1951 01.14 Flygningestatistik m. m. 1 Statistik, aktstykker 1933-1946 2 - - 1949-1951 3 - - 1949-1951 4 - - 1946-1961 01.15 Befolknings- og flygningestatistik 1 Korrespondance og statistik 1947-1979 01.16 Statistik over modersmål, nationalitet m. m. 1 Statistik 1946-1953 01.17 Erhvervsstatistik (herunder flygtninge i erhvervslivet) 1 Arbeitsmarkt Statistik 1939-1972 2 - - 1973-1976 3 - - 1977-1978 01.18 Arbejdsløshed, lønninger, priser m. m. 1 Avisudklip 1947-1959 2-1960-1979 3 Korrespondance 1947-1987

01.19 Folketællinger 1 Korrespondance 1946-1987 2 -, statistik 1938-1987 01.20 Stat. Berichte: Allgemeinbildende Schulen 1 Statistik 1950-1959 2-1960-1976 3-1977-1981 4-1982-1983 01.25 Mindesmærker, bevaring af miljøer og gl. huse 1 Avisudklip, tryksager 1943-1986 2 Korrespondance 1950-1980 3-1968-1985 4 Avisudklip, tryksager 1963-1975 5-1976-1987 01.26 Danevirke/Hedeby 1 Avisudklip 1949-1962 2-1963-1987 01.27 Kongestenen på Før 1 Korrespondance, avisudklip 1958-1973 01.28 Lembecksburg på Før 1 Korrespondance, avisudklip 1955-1970 01.29 Haubargen Rothelau 1 Korrespondance, avisudklip 1954-1963 01.30 Runestenene 1 Korrespondance, avisudklip 1953-1964 01.31 Stallergården i Garding 1 Korrespondance 1953-1956 01.32 Krigergravene, Istedløven 1 Avisudklip 1948-1987 01.33 Rurup Vandmølle 1 Korrespondance, avisudklip 1962-1963 01.34 Gasthof Zum alten Landsknecht i Rendsborg 1 Korrespondance, avisudklip 1950-1962 01.40 Folkeminder og folkedragter, almueting 1 Korrespondance 1959-1970 01.57 Mindefest for kaptajn Otto Christian Hammer 9. 5. 1964 11 I 61

1 Korrespondance, avisudklip 1963-1964 01.58 Dybbølfesten 1970 + 1980 1 Korrespondance, avisudklip 1967-1980 01.59 Afstemnings - 14. marts-møder, veteranmøder 1 Korrespondance, avisudklip 1964-1971 2 - - 1974-1975 3 Avisudklip, tryksager 1920-1990 01.60 1864-1964 - Mindefest, mindehøjtidelighed 1 Avisudklip 1961-1964 2 Mysunde/Slesvig 2. februar 1964 1963-1964 3 Mindefest og højtidelighed 1964 01.61 1460-1960 Up ewig ungedelt 1 Pjece til 500 årsfesten 1956-1960 01.62 Dannebrog 1969 750 år 1 Korrespondance vedr. flagfesten, avisudklip 1967-1977 02 Mindretallets anliggender i almindelighed I 61 02.00 Alm. problemer vedr. mindretallets anliggender i Sydslesvig 1 Avisudklip 1993-1994 02.01 Dansk-allierede forhandlinger om Sydslesvig (London-konferencen) 1 Korrespondance 1945-1960 2 Avisudklip 1946-1948 3 Avisudklip og aktstykker 1948-1986 02.02 Kiel-aftalen (Vor Ret) 1 Korrespondance og akter 1948 2 - - - 1949-1956 3 - - - 1954-1974 4 Avisudklip, tryksag Vor Ret 1947-1949 5 - - - - 1950-1955 02.03 Dansk-tyske forhandlinger 1 Avisudklip 1949-1956 02.04 Bonn-erklæringen + (30 års jubilæet 1985) 1 Avisudklip og akter 1954 2 - - 1955 3 - - 1955 4 - - 1955-1960 12

5 Korrespondance, taler 1961-1983 6 30 års jubilæum 1985 1984-1986 7 Avisudklip 1955-1980 02.05 Retsgrundlag for det danske arbejde 1 Avisudklip 1919-1973 2 Akter 1926-1975 02.06 Selvbestemmelsesret og menneskerettigheder 1 Tryksager, avisudklip 1922-1963 2 Avisudklip 1948-1962 02.07 Spørgsmål "Loyalitet" 1 Korrespondance, avisudklip 1952-1963 02.08 Administrativ adskillelse 1 Korrespondance og akter 1946-1947 2 - - - 1948-1981 3 Avisudklip 1945-1959 02.09 29 Volksbegehren und Volksentscheid, Forbundslandenes grænser 1 Korrespondance og akter 1948-1950 2 - - - 1950-1976 3 Avisudklip 1948-1971 02.10 Gensidighed 1 Avisudklip 1947-1959 02.12 Oslo - samarbejde 1 Avisudklip 1952 02.13 Besættelsesmagternes politik overfor Sydslesvig 1 Korrespondance og akter 1945-1955 2 Avisudklip 1945-1976 02.14 Beslaglæggelser i Sydslesvig 1 Beslaglæggelser i Sydslesvig 1946 02.15 Den norske Brigade 1 Korrespondance 1948-1949 02.16 Socialdemokratiet og Sydslesvig (2. Internationale) 1 Avisudklip 1947-1973 02.19 Eksistenskrisen 1 Avisudklip 1953-1958 13

02.20 Det danske arbejdes historie 1 Det danske arbejdes historie 1946-1986 02.21 Dansk arbejde i Sydslesvig - alment 1 Avisudklip 1946-1963 03 Perioden 1924-45 I 61 03.01 Sagligt ordnede sager Det danske mindretals medlemmer i Flensborgs nordlige bydel og børnehjælpen, gadevis omtale af mindretalsfamilierne med detaljeret karakteristik 1938 03.02 Korrespondance med NS-myndighederne, især vedr. børnehjælpen 1933-1939 03.03 Tysk forsvar mod dansk arbejde i Sydslesvig - tysk pres på dansk mindretal. Fra Ernst Schröders arkiv 1926-1944 03.04 Korrespondance vedr. Hitlerungdommen, SA og det danske mindretal 1934-1940 03.05 Korrespondance med NS-myndighederne, især vedr. fører-ord, den tyske hilsen og arbejdstjeneste 1933-1936 03.06 Det danske mindretals forhandlinger med høje Nazi-myndigheder 1938-1942 03.07 Tyske overgreb mod det danske mindretal på Ejdersted, især i Tønning 1923-1939 03.08 Kredsdagsmændenes virksomhed: opråb og avisudklip om kredsdagsmøder i Flensborg, Slesvig og Sydtønder amter 1928-1933 03.09 Slægtsgårde 1945-1946 03.10 Den danske folkegruppes civile krigsofre, bombeangrebet i Flensborg 19/5 1943. 1942-1943 03.11 Den danske folkegruppes militære krigsofre 1942-1944 03.12 Opførelsen af det danske menighedshus i Flensborg-Engelsby 1936-1938 14

03.13 Bygningsplan for menighedshuset i Flensborg-Engelsby 1936-1938 03.14 Bund der Polen in Deutschland og Verband der Nationalen Minderheiten in Deutschland, indgåede breve 1924-1934 03.15 Bund der Polen in Deutschland og Verband der Nationalen Minderheiten in Deutschland, udgåede breve 1924-1935 03.15a Bund der Polen in Deutschland Kongres i Berlin 1938 (Ernst Christiansen) 1938 Korrespondance 03.16 Rundskrivelser og meddelelser til foreningerne: indbydelser, programmer, beretninger, formularer 1926-1928 03.17 Rundskrivelser og meddelelser til foreningerne 1928-1930 03.17a Årsmøder, korrespondance og sager 1926-1942 03.18 Stævner og foreningsmøder: indbydelser, programmer og korrespondance derom 1938-1939 03.19 Ind- og udgåede breve nordfra og nordpå A-K 1938-1939 03.20 Ind- og udgåede breve nordfra og nordpå L-Z - generalsekretær Frederik Petersens korrespondance vedr. foredrag i Danmark, fremvisning af Sydslesvig-filmen, vedr. artikler, besøg i Sydslesvig og andet offentlighedsarbejde 1938-1939 03.21 Willi Johannsen, korrespondance vedr. uddannelse og studiestøtte 1926-1928 03.22 Willi Johannsen, korrespondance vedr. uddannelse og studiestøtte 1924-1928 03.23 Korrespondance vedr. Den slesvigske Forenings organisation og finanssager, årsberetninger for de enkelte afdelinger 1936-1944 Grænseforeningen Omfatter især korrespondance i almindelighed og vedr. økonomiske anliggender 15

03.24 Indgåede breve 1926-1935 03.25 Indgåede breve 1936-1939 03.26 Udgåede breve 1924-1926 03.27 Udgåede breve 1926-1936 03.28 Udgåede breve 1936-1939 03.29 Indgåede breve vedr. Flensborghus 1926-1935 03.29a Flensborghus G.m.b.H. 1921-1938 03.30 Udgåede breve vedr. Flensborghus 1926-1935 Enkeltpersoner og institutioner Især korrespondance med og vedr. enkeltpersoner og institutioner i almindelighed, samt vedr. enkeltpersoners arbejds- og opholdstilladelse. 03.31 Indgåede breve Alm - Got 1928-1931 03.32 Indgåede breve Græ - Lund 1928-1931 03.33 Indgåede breve Mom - Ruge 1928-1931 03.34 Indgåede breve Sand - Wol 1928-1931 03.35 Indgåede breve Anm - Dahl 1933-1934 03.36 Indgåede breve Dahls - Götz 1933-1934 03.37 Indgåede breve Han - Krogh 1933-1934 03.38 Indgåede breve Kron - Noack 1933-1934 03.39 Indgåede breve Old - Rens 1933-1934 03.40 Indgåede breve Ravn - Vej 1933-1934 03.41 Udgåede breve A - L 1928-1931 03.42 Udgåede breve M - Z 1928-1931 03.43 Udgåede breve Alm - Hoppe 1934-1936 03.44 Udgåede breve Hund - May 1934-1936 03.45 Udgåede breve Mjang - Zædow 1934-1936 16 I 61

03.46 Udgåede breve til institutioner I. A-K 1930-1932 03.47 Udgåede breve til institutioner II. K-V 1930-1932 Personsager Korrespondance vedr. arbejds- og opholdstilladelse i Danmark, dokumentation for tilknytning til mindretallet, vidnesbyrd om enkeltpersoner og deres forhold til danske og tyske kredse og myndigheder. 03.48 A - Be 1934-1940 03.49 Bi - C 1921-1944 03.50 E - H (undt. Hansen) 1934-1945 03.51 Hansen 1924-1944 03.52 I - J 1934-1946 03.53 L 1934-1945 03.54 Ma - Mo 1921-1945 03.55 Mu - Mø 1929-1938 03.56 N - O 1934-1938 03.57 P (undt. Petersen) 1920-1944 03.58 Petersen 1934-1944 03.59 R 1934-1944 03.60 Sa - Sl 1934-1943 03.61 So - Sø 1934-1944 03.62 V - Ø 1922-1942 I 61 03.63 Det danske kontor i Tønder, korrespondance især vedr. arbejds- og opholdstilladelser A-L 1934-1936 03.64 Det danske kontor i Tønder, korrespondance især vedr. arbejds- og opholdstilladelser L-Ø 1934-1936 04 17

Amter, byer og kommuner, enkeltpersoner 04.01 Flensborg By 1 Avisudklip, tryksager 1946-1950 2-1951-1955 3-1956-1959 4 - - 1959-1961 5-1962-1963 6-1963-1967 7-1968-1973 8 - - 1974-1984 04.02 Flensborg Amt Kreis Schleswig-Flensburg 1 Avisudklip 1948-1957 2-1957-1984 04.03 Sydtønder amt 1 Avisudklip 1945-1950 2-1951-1979 04.04 Husum amt 1 Avisudklip 1946-1979 04.05 Ejdersted 1 Avisudklip 1946-1971 04.06 Nordfrisland 1 Avisudklip 1971-1987 04.07 Rendsborg-Nørre-amt 1 Avisudklip, valgstatistik 1946-1962 04.08 Egernførde amt 1 Statistik, avisudklip 1933-1973 04.10 Gottorp amt 1 Avisudklip, byråd kredsvalg, valgresultater m. v. 1945-1947 2-1948-1949 3 - - - - 1950-1951 4 - - - - 1952-1959 5-1960-1987 04.11 Schleswigsche Geest 1 Avisudklip 1959-1961 04.12 Trene-Ejder-området 1 Avisudklip 1950-1971 18

04.32 Kendte danske personligheder, født i Sydslesvig Heri lister over kendte personer ordnet efter fødested, biografier alfabetisk ordnet, elever fra Husum amt på danske høj-, efter- og ungdomsskoler 1936-1950 1 Levnedsløb alfabetisk ordnet u. år 04.33 Niels Bøgh Andersen 1 Breve, avisudklip 1949-1991 04.34 Berthold Bahnsen 1 Breve, avisudklip 1948-1965 04.35 Georg Beckmann 1 Akter og avisudklip 1945-1950 04.37 Børge Borgaa 1 Avisudklip 1954 04.38 Ina Carstensen 1 Avisudklip 1953 04.39 Dr. Helmuth Christensen 1 Avisudklip 1938-1982 04.41 Hermann Clausen 1 Avisudklip 1946-1962 04.42 K. H. Hagenau 1 Avisudklip 1967 04.44 Svend Johannsen 1 Avisudklip 1947-1978 04.45 Jacob Kronika 1 Avisudklip 1946-1982 04.46 Povl Kürstein 1 Avisudklip 1963-1973 04.47 Prof. Hansen-Larsen 1 Avisudklip, tryksag 1959-1966 04.48 Viggo Lausten 1 Avisudklip, tryksager 1969-1972 04.49 Willy August Linnemann 1 Avisudklip 1960-1985 19

04.50 Karl Otto Meyer 1 Avisudklip 1952-1990 04.51 Frederik Mommsen 1 Avisudklip 1950-1961 04.52 Samuel Münchow 1 Avisudklip 1949-1976 04.53 Johs. Oldsen 1 Breve, avisudklip 1951-1958 04.54 Andr. Paysen 1 Avisudklip 1948-1952 04.55 Henri Prien 1 Avisudklip 1945-1971 04.56 Victor Reventlow Criminil 1 Avisudklip 1963 04.57 Hermann Tychsen 1 Avisudklip 1957-1964 04.58 Frants Thygesen 1 Avisudklip 1950-1971 04.60 Hans R. Jørgensen 1 Artikler, avisudklip 1949-1990 04.70 Forskellige tyske personligheder 1 Forskellige tyske personligheder alfabetisk ordnet 1942-1987 04.71 Dr. Best 1 Avisudklip 1961-1963 04.72 Dr. Hugo Eckener 1 Avisudklip 1949 04.73 Dr. Eduard Edert 1 Avisudklip 1947-1952 04.74 Julius Fichtel 1 Korrespondance 1956 04.75 Fr. W. Lübke 1 Avisudklip 1948-1954 I 61 04.76 Pastor Muus 20

1 Akter 1933-1946 04.77 Wilh. Jürgensen (Asmus von der Heide) 1 Avisudklip 1960-1963 04.78 General Ramcke 1 Avisudklip 1951-1964 04.79 Will Rasner 1 Avisudklip 1956-1962 04.80 Heinz Reinefahrt 1 Avisudklip 1958-1963 04.81 Dr. R. Schenk 1 Avisudklip 1947-1956 04.82 Schlegelberger, Franz og Hartwig 1 Avisudklip 1962-1963 04.83 Biskop Wester 1 Avisudklip 1952-1956 05 Sydslesvigsk Forening I 61 05.00 Oprettelse, styrelse, udvalg, mødeplan 1 Skoleudvalg 1948 2 Historie, organisation og arbejde 1981 3 Informationsmateriale om SSF og SSF-udvalg 1996 4 Amts- og bysekretariater, amts- og bystyrelser, info 1996 5 Danevirkegården - informationsmateriale 1996 6 Ældreklubber - informationsmateriale 1996 05.01a Jubilæum 1 Jubilæumsfest 1.11.1970 50 år sammen med Grænseforeningen 1970 2 Jubilæumsfest SSF 60 år 26. 6.1980 1980 Brochure: Indbydelse til jubilæumsfest Dansk Skoleforening og SSF 75 år (1920-95) 1995 05.04 Medlemstal 1 Medlemstal 1933-1955 2-1946-1966 3-1966-1971 05.05 Medlems-alder- og erhversstatistik 21

22 I 61 1 Statistik (Hagenaus papirer) 1948-1959 2 - - - 1960-1966 3 Medlemstatistik 1946-1969 4-1970-1973 05.06 Foreningens område 1 Korrespondance 1945-1949 05.07 Medlemsregler 1 Korrespondance 1945-1983 2 Søren Hansens undersøgelse af optagelsesformularerne 1946-1950 05.08 Budget (revision) 1 Budget, regnskab, revision 1949-1955 2 Umsatzsteuererklärungen 1952-1965 3 Budget, regnskab, revision 1956-1959 4 - - - 1960-1964 5 - - - 1965-1966 6 - - - 1967-1968 7 - - - 1969 8 - - - 1970 9 - - - 1971 10 - - - 1972 11 - - - 1973 12 - - - 1974 13 - - - 1975 14 - - - 1976 15 - - - 1977 16 - - - 1978 17 - - - 1979 18 - - - 1980 19 - - - 1981 20 - - - 1982 21 - - - 1983 22 - - - 1984 23 - - - 1985 24 - - - 1986-1987 Regnskabs- og revisionsudvalg 25 Kroneregnskab 1946-1948 26 DM regnskab, korrespondance 1946-1948 27 - - - 1949-1950 28 - - - 1951 29 - - - 1952 30 - -, SSFs Hovedstyrelse 1953 31 - - - 1954 32 - - 1955 33 Regnskab 1956 34-1957-1958

35 Uddrag af protokoller vedr. revision 1971-1976 36 Beretninger 1977-1979 05.09 Mødestatistik (foreningens arrangementer) 1 Meddelelser fra amterne om afholdte møder 1950-1952 2 - - - - - 1951-1960 3 - - - - - 1961-1968 4 - - - - - 1960-1979 05.10 Generalsekretariatet, organisation 1 Almene sager 1939-1955 2 Telefonanlæg 1956-1972 05.11 Generalsekretariatet, inventar 1 Kontorudstyr, inventarlister 1946-1952 2 - - 1959-1973 3 - - 1974-1982 4 - - 1967-1985 5 - - 1985-1988 05.12 Generalsekretariatet, kontormateriale 1 Bestillinger 1972-1980 05.18 SF- Berufsgenossenschaft 1 Korrespondance 1954-1968 05.19 Personaleudflugt 1 Personaleudflugter og fester - med fotos 1955-1970 05.21a Danske lønninger 1 Lønforhold 1966 05.26 SSFs kontingent, kontingentudvalg 1 Kontingent spørgsmål 1950-1968 2 - - 1969-1980 3 Spørgeskema-aktionen 1979 05.31 Rejseberetninger og mødereferater 1 Rejseberetninger, mødereferater København 1946-1961 2 - - - 1962-1968 3 - - - 1969-1980 05.33 Rådgivning i retssager 1 Korrespondance 1952-1993 05.37 Flag, emblemer 1 Løbende sager 1958-1974 23

05.49 Det sydslesvigske Samråd 1 Oprettelse 1970-1971 2 Protokoller 1972 3-1973 4-1974 05.50 Folkerådet/Fællesrådet 1 Forretningsorden 1933-1974 05.51 Landsmøder 1 Protokoller og sager 1977 2 - - 1978-1979 3 - - 1980-1981 4 - - 1982-1983 5 - - 1984 6 - - 1985 7 - - 1986 8 - - 1987 9 Avisudklip 1976-1987 05.52 SSFs styrelse 1 Styrelsesmøder 1971-1974 2-1975-1979 3-1980-1983 4-1984-1985 05.53 SSFs hovedstyrelse 1 Møder 1945-1946 2 Avisudklip 1946-1987 3 Møder og mødeberetninger 1947-1952 4 - - 1953-1955 5 - - 1956-1959 6 - - 1960-1965 7 - - 1966-1971 8 - - 1972-1976 05.54 SSFs forretningsudvalg 1 Mødeindkaldelser (med bilag) 1945-1955 2 - - 1956-1962 3 - - 1963-1964 4 - - 1965-1966 5 - - 1967-1969 6 - - 1970-1972 7 - - 1973-1976 8 - - 1977-1981 05.56 SSFs finans- og personaleudvalg 1 Mødeindkaldelser med bilag 1956-1983 24 I 61

05.57 SSFs foredragsudvalg 1 Foredragstilbud 1961-1967 2-1968-1970 3-1969 4 Tryksag: En række foredragstilbud 1970 5 Foredragstilbud 1973-1974 6 Korrespondance og årsberetninger 1948 7 - - - 1948-1965 8-1966-1977 9-1971-1976 10 Spørgeskemaundersøgelser for Flensborg by- og amt, Sydtønder- Husum- og Ejdersted amt. 1950 11 Spørgeskemaunderrsøgelser for Gottorp- Egernførde-og Rendsborg amt 1950 05.58 SSFs kommunalpolitiske udvalg 1 Forskelligt 1945-1948 05.59 SSFs kulturudvalg 1 Korrespondance, protokoller, arrangementslister 1947-1958 2 - - - 1959-1980 3 Avisudklip, møder 1947-1964 4 Kulturudvalgsmøder 1955-1959 5-1959-1962 6 Beretninger 1955-1964 05.60 SSFs organisationsudvalg/reorganisation 1 Udvalgsmøder med bilag 1947-1954 2 - - - 1947-1961 3 - - - 1962-1975 4 - - - 1976-1981 Reorganisationen 5 Forslag, uddrag af protokoller 1963-1968 6 - - - 1969-1970 7 - - - 1971-1975 8 - - - 1976-1977 9 Samråd 1971 05.61 SSFs rådgivende byggeudvalg 1 Protokoller 1969-1971 05.63 SSFs social-humanitære udvalg 1 Beretninger, korrespondance 1954-1981 2 - - 1972-1981 3 Avisudklip 1963-1970 25

05.64 SSFs valgudvalg (Landeswahlausschuß) 1 Protokoller 1946-1962 05.65 SSFs teaterudvalg 1 Korrespondance 1947-1952 2-1953-1954 3-1955 4-1956 5-1957-1965 6-1966-1970 7-1971 8-1972 9-1973 10-1974 11-1975 12-1976 13-1977 14-1978 15-1979-1981 16-1982-1983 17-1984 18-1985 19-1986 20-1987 21-1988 22 Teaterudvalgsmøder 1951-1971 23-1972-1986 05.66 SSFs udvalg for presse og oplysning 1 Korrespondance, møder, informationsblade 1945-1947 2 - - - 1947-1974 3 - - - 1975-1980 05.67 SSFs årsmødeudvalg 1 Korrespondance, protokoller 1955-1972 2 - - 1973-1983 05.68 SSFs økonomiudvalg 1 Korrespondance, regnskab 1946-1947 2 - - 1948 3 - - 1949 4 - - 1950-1952 5 Regnskab for hovedstyrelsen, lønninger, rejser m.m. 1953-1955 05.69 SSFs fadderskabsudvalg 1 Korrespondance 1948-1951 2 Mødeprotokoller 1949-1968 3 Fadderskabslister 1950 26 I 61

4 - u. år 5-1953-1954 05.70 SSFs aktionsudvalg 1 Mødereferater 1947 2 Valgforberedelser og propagandamateriale 1947 05.71 SSWs politiske udvalg 1 Protokoller 1958-1963 05.72 Fællesudvalg - Grænseforeningen - SSF 1 Protokoller, betænkninger 1953 2 Korrespondance, protokoller, sekretærmøder 1954-1976 3 Korrespondance, betænkninger 1955-1956 4 Redegørelser fra de forskellige udvalg 1952-1954 5 Beretninger fra de enkelte foreninger 1953-1954 6 - - - - 1953-1954 7 - - - - 1953-1954 05.73 Udvalgs- Betænkninger 1953 1 Betænkninger vedr. det folkeligt-kulturelle danske arbejde i Sydslesvig 1953 2 Betænkninger vedr. det erhvervs-økonomiske udvalg 1953 3 - - - sociale humanitære udvalg 1953 4 - - - politiske- organisatoriske udvalg 1953 05.76 SSFs sekretærmøder 1 Mødeindkaldelser og bilag, referater. 1979-1984 05.77 SSFs terminkalender 1 Arrangementsplaner og korrespondance 1955-1964 2 - - - - 1956-1960 3 - - - - 1961-1967 4 Terminsammellisten der Vereinigung der Schl.-Holst. Unternehmensverbände 1981-1982 05.80 SSFs formandslister 1 Formandslister 1946-1961 2-1961-1983 05.81 SSFs regelsamling ca. 1960-95. Regler, principalafgørelser, sammensetning af udvalg og bestyrelser A-Z, vedtægter. 2 læg. 08 Flensborg by. Bystyrelsen og bysekretariatet. se også Dansk Sekretariat for Flensborg by I 45 27