CVR-nr. 53 35 46 10 den - selvejende institution Årsregnskab 2013
Indholdsfortegnelse Side Påtegninger Ledelsespåtegning Den uafhængige revisors påtegning på årsregnskabet 2 Ledelsesberetning Institutionsoplysninger 3 Årsregnskab Resultatopgørelse 1. januar - 31. december 4 Balance 31. december 5 Noter til årsregnskabet 7 Regnskabspraksis 10
Ledelsespåtegning Bestyrelsen har dags dato behandlet og godkendt årsregnskabet for 2013 for "Sagførergården" - selvejende institution. Årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med lov om fonde og visse foreninger, herunder god regnskabsskik. Efter vores opfattelse giver årsregnskabet et retvisende billede af institutionens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af institutionens aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013. København, den 30. april 2014 Bestyrelsen un Jacobsen Michael. Morten Elbrønd e Bodil Hedeager Ravn
Den uafhængige revisors påtegning på årsregnskabet Til bestyrelsen i "Sagførergården" - selvejende institution Vi har revideret årsregnskabet for "Sagførergården" - selvejende institution for regnskabsåret januar - 31. december 2013, der omfatter resultatopgørelse, balance, noter og anvendt regnskabspraksis. Årsregnskabet udarbejdes efter lov om fonde og visse foreninger, herunder god regnskabsskik. Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for at og aflægge et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med lov om fonde og visse foreninger, herunder god regnskabsskik. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Revisors ansvar og den udførte revision Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisiorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for institutionens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af institutionens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, og om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige, samt en vurdering af den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af institutionens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af institutionens for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013 i overensstemmelse med lov om fonde og visse foreninger, herunder god revisionsskik. Hellerup, den 30. april 2014 PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab \ Erik Stener /Henrik revisor
Institutionsoplysninger Institutionen "Sagførergården" - selvejende institution c/o Advokatsamfundet Kronprinsessegade 28 1306 København K Telefon: 33 96 97 98 Telefax: 33 36 97 50 CVR-nr. 53 35 46 10 Hjemsted: København Regnskabsår: 1. januar - 31. december Bestyrelsen Advokat Hanne Bruun Jacobsen, formand Advokat Michael Budtz Advokat Morten Elbrønd Advokat Anne Birgitte Gammeljord Advokat Bodil Hedeager Ravn Administrator Advokatsamfundet Kronprinsessegade 28 1306 København K Revisor Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Strandvejen 44 2900 Hellerup Bestyrelsesmøde Bestyrelsesmøde afholdes 30. april 2014
Resultatopgørelse januar - 31. december Note 2013 2012 Finansielle poster Indtægter 148.889 570.655 148.889 570.655 Revisions- og regnskabsmæssig assistance Administration Depotgebyrer Omkostninger 35.000 38.750 15.000 15.000 8.799 4.214 58.799 57.964 Resultat før skat 90.090 512.691 Skat af årets resultat Årets overskud til disposition 0 60.650 90.090 452.041 Forslag til resultatdisponering Udbetalte boliglegater Øvrige udbetalte legater Overført til dispositionskontoen 0 0 325.000 280.000 172.041 90.090 452.041
Balance 31. december Aktiver Obligationer Danske Bank A/S, konto 3946-033863 Note 2013 2012 50 50 Overført til aktiver tilhørende driften Aktiver tilhørende kapital -368.403-330.252 10.883.230 10.883.230 Danske Bank A/S, konto 3001-258052 Tilgodehavende skat Overført fra aktiver tilhørende kapitalen Aktiver tilhørende driften 769.036 387.242 0 83.394 368.403 330.252 1.137.439 800.888 Aktiver 12.020.669
Balance 31. december Note 2013 2012 Passiver Grundkapital 300.000 300.000 KJ 0 Konto for urealiserede kursavancer 7 0 0 Kapitalkonto 10.883.230 10.883.230 Saldo januar 368.988 Overført i henhold til overskudsdisponering -234.910 Dispositionskonto 134.078 368.988 Uafviklede handler 310.861 0 Mellemregning Understøttelsesfonden 642.500 Mellemregning Advokatsamfundet 15.000 15.000 Skyldig skat 0 60.650 Skyldige omkostninger 35.000 38.750 Gældsforpligtelser 1.003.361 431.900 Passiver 12.020.669 11.684.118
Noter til årsregnskabet Finansielle poster Renter, banker Renter, obligationer Kursavance, obligationer 2013 861 415.379-267.351 148.889 2012 524 504.992 570.655 2 Skat af årets resultat Beregnet skat af årets skattepligtige indkomst 2013 2012 60.650 60.650 Udbetalte boliglegater Margrethe Møller 2013 2012 Øvrige udbetalte legater Ane Grethe Bentsen Søren Hempel Steffen Morild Else Skov Hansen Bjarne Vigensø Claus Maare Charlotte Hage Mahncke Lea Louise Lok Gormsen Claus Henrik Gad Becher 2013 30.000 50.000 20.000 35.000 35.000 75.000 20.000 10.000 50.000 325.000
Noter til årsregnskabet 5 Obligationer Kursværdi 3,5 % BRFkredit 2044 434.460 5% BRFkredit 2041 396.031 3.267.841 3% Realkredit Danmark 22.sa. 2034 3.228.683 40.717 4% Realkredit Danmark 27.s.s.oa. 2041 41.776 2.738.741 4% Realkredit Danmark 27.s.s.oa. 2044 2.788.039 27.630 5% Realkredit Danmark 22.s.s. 2031 59.045 5% Realkredit Danmark 43 d.oa. 2038 65.024 12.947 5% Realkredit Danmark 23.d.s. 2038 14.267 1.337.875 5% Realkredit Danmark 23s.sa. 2041 1.468.318 2.865.092 3 % Realkredit Danmark 23s.sa. 2044 2.784.869 11.153.985 11.251.583 Grundfond Saldo januar Saldo december 2013 2012 10.583.230 10.583.230 10.583.230 10.583.230 Konto for urealiserede kursavancer Saldo januar Kursregulering, obligationer Regulering, tidligere år Kursregulering overført til resultatopgørelsen 0 0-267.351 65.139 0 0-267.351 65.139 267.351 0 0
Regnskabspraksis Årsregnskabet for "Sagførergården" - selvejende institution for 2013 er aflagt i overensstemmelse med lov om fonde og visse foreninger, herunder god regnskabsskik. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Regnskabsopstilling Institutionens aktiver og egenkapital er opdelt i bundne og disponible elementer i overensstemmelse med god regnskabsskik. Resultatopgørelsen Renter Årets renteindtægter er indtægtsført efter forfaldsprincippet. Kursreguleringer Realiserede kursreguleringer på værdipapirbeholdninger er medtaget i resultatopgørelsen. Endvidere føres skattepligtige kursreguleringer (der kan være urealiserede) sædvanligvis - via kursreguleringskontoen under egenkapitalen - i resultatopgørelsen, da disse sædvanligvis anvendes til uddelingsformål. Skat "Sagførergården" - selvejende institution er skattepligtig i forhold til fondsbeskatningslovens 1, nr. 1. Skat af årets resultat udgiftsføres med 25 % af den opgjorte skattepligtige indkomst. Balancen Værdipapirer De børsnoterede værdipapirer er indregnet og målt til kursværdi pr. balancedagen. Andre værdipapirer er indregnet og målt til anslået markedsværdi eller nominel værdi pr. balancedagen. Skattepligtige kursgevinster overføres til resultatopgørelsen.
CVR-nr. 53 35 46 10 den - selvejende institution Bilag til selvangivelsen
Indholdsfortegnelse Side Erklæringer Ledelsens erklæring Den uafhængige revisors erklæring 2 Institutionsoplysninger 3 Bilag til selvangivelsen Opgørelse af skattepligtig indkomst 4 Skattemæssige specifikationer 5
Ledelsens erklæring Institutionens bestyrelse har godkendt opgørelsen af den skattepligtige indkomst for "Sagførergården" - selvejende institution for regnskabsåret januar - 31. december 2013 med tilhørende specifikationer. Det kan bekræftes, at der ikke os bekendt foreligger yderligere oplysninger af betydning for opgørelsen af den skattepligtige indkomst, udover de i opgørelsen anførte forhold. København, den 30. april 2014 Bestyrelsen Hanne formand Jacobsen Morten Elbrønd Bodil Hedeager Ravn
Den uafhængige revisors erklæring Til bestyrelsen i "Sagførergården" - selvejende institution Vi har opstillet de skattemæssige opgørelser for "Sagførergården" - selvejende institution for indkomståret 2013 på grundlag af institutionens årsregnskab for 2013 og øvrige oplysninger, som De har tilvejebragt. De skattemæssige opgørelser omfatter opgørelse af skattepligtig indkomst med tilhørende noter og specifikationer. Vi har udført opgaven i overensstemmelse med oplysninger. 4410, Opgaver om opstilling af finansielle Vi har anvendt vores faglige ekspertise til at assistere Dem med at udarbejde og præsentere de skattemæssige opgørelser efter gældende skattelovgivning. Vi har overholdt relevante bestemmelser i revisorloven og FSR - danske revisorers etiske regler for revisorer, herunder principper vedrørende integritet, objektivitet, faglig kompetence og fornøden omhu. De skattemæssige opgørelser samt og fuldstændigheden af de oplysninger, der er anvendt til opstillingen af de skattemæssige opgørelser, er Deres ansvar. Da en opgave om opstilling af finansielle oplysninger ikke er en erklæringsopgave med sikkerhed, er vi ikke forpligtet til at verificere eller fuldstændigheden af de oplysninger, De har givet os til brug for at opstille de skattemæssige opgørelser. Vi udtrykker derfor ingen revisions- eller reviewkonklusion om, hvorvidt de skattemæssige opgørelser er udarbejdet i overensstemmelse med gældende skattelovgivning. De skattemæssige opgørelser er og præsenteret på det grundlag, der er foreskrevet i gældende dansk skattelovgivning med henblik på selskabets overholdelse lovgivningen. De skattemæssige opgørelser er således udarbejdet udelukkende med henblik herpå og kan være uegnet til andre formål. Vores erklæring er udelukkende udarbejdet til brug for "Sagførergården" - selvejende institution og SKAT. Hellerup, den 30. april 2014 PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab V Erik Stener
Institutionsoplysninger Institutionen "Sagførergården" - selvejende institution c/o Advokatsamfundet Kronprinsessegade 28 1306 København K Telefon: 33 96 97 98 Telefax: 33 36 97 50 53 35 46 10 Hjemsted: København Regnskabsår: 1. januar - 31. december Skattekommune Fonde og foreninger Øst Østbanegade 123 2100 København 0 Revisor PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Strandvejen 44 2900 Hellerup
Opgørelse af skattepligtig indkomst 2013 Resultat før skat 90.090 Bundfradrag i henhold til fondsbeskatningslovens 3, stk. 2-25.000 Resultat før uddelinger 65.090 Uddelinger (jf. -325.000 Bundfradrag, jf. ovenstående 25.000-300.000 Anvendt fradrag -300.000 Skattepligtig indkomst*) Skat af den skattepligtige indkomst, 25 % 0 4,3 % 0 Betalbar skat 0 *) Iht. FBL 3 fremføres beløbet til senere udnyttelse (kurstab iht. kursgevinstloven udgør kr. 267.351).
Skattemæssige specifikationer 2013 1 Uddelinger Udbetalte boliglegater 0 Øvrige udbetalte legater 325.000 Uddelinger foretaget i 2013