100 PLUS Pulverpumpe

00 PLUS Pulverpumpe Standard og Low Flow Manual P/N 35 795 C - Danish - NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA

Varenummer P/N = Varenummer til Nordson produkter Bemærk Dette er en publikation af Nordson Corporation, som er beskyttet mod copyright. Oprindelig copyright dato 988. Intet i dette dokument må fotokopieres, reproduceres eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftlig samtykke fra Nordson Corporation. De indeholdte informationer i denne udgave kan ændres uden forudgående varsel. Varemærker 00 Plus, Blue Box, ChromaFlex, CleanSleeve, CleanSpray, Control Coat, Cross Cut, Easy Coat, Econo Coat, Flow Sentry, Isocoil, Isocore, Iso Flo, Nordson, the Nordson logo, PRX, Pro Flo, RBX, Ready Coat, Rhino, Select Coat, Select Cure, Shur Lok, Smart Spray, System Sentry, Thread Coat, Tribomatic og Versa Spray er registrerede varemærker af Nordson Corporation. CPX, CanWorks, Excel 2000, PowderGrid, Pulse Spray, SCF, Versa Coat, Versa Screen og Package of Values er varemærker af Nordson Corporation. Tivar er et registreret varemærke af Menasha Corporation. 35 795C 992 Nordson Corporation

Introduction O Nordson International Europe Country Phone Fax Austria 3 707 552 3 707 557 Belgium 3 3 5 8700 3 3 5 3995 Czech Republic 205 59 2 205 2 97 Denmark Hot Melt 5 3 66 023 5 3 6 0 Finishing 5 3 66 33 5 3 66 23 Finland 358 9 530 8080 358 9 530 80850 France 33 62 00 33 62 0 Germany Erkrath 9 2 92050 9 2 25 658 Lüneburg 9 3 890 9 3 89 9 Italy 39 02 90 69 39 02 9078 285 Netherlands 3 3 5 8700 3 3 5 3995 Norway Hot Melt 7 23 03 660 7 22 68 3636 Finishing 7 22 65 600 7 22 65 8858 Poland 8 22 836 95 8 22 836 702 Portugal 35 22 96 900 35 22 96 909 Russia 7 82 86 263 7 82 86 263 Slovak Republic 205 59 2 205 2 97 Spain 3 96 33 2090 3 96 33 22 Sweden Hot Melt 6 0 680 700 6 0 932 882 Finishing 6 30 66 7080 6 30 66 80 Switzerland 6 3838 6 388 United Kingdom Hot Melt 8 26 500 8 2 5358 Finishing 6 95 200 6 28 676 UV 753 558 000 753 558 00 Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 9 2 92050 9 2 25 652 200 Nordson Corporation All rights reserved NI_EN_J-030

O 2 Introduction Outside Europe / Hors d'europe / Fuera de Europa For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l'un de bureaux ci dessous. Para obtenir la dirección de la oficina correspondiente, por favor diríjase a unas de las oficinas principales que siguen abajo. Contact Nordson Phone Fax Africa / Middle East DED, Germany 9 2 92050 9 2 25 652 Asia / Australia / Latin America Pacific South Division, USA 0 988 9 0 985 370 Japan Japan 8 3 5762 2700 8 3 5762 270 North America Canada 905 75 6730 905 75 882 USA Hot Melt 770 97 300 770 97 3500 Finishing 0 988 9 0 985 7 NI_EN_J-030 200 Nordson Corporation All rights reserved

Indholdsfortegnelse I Indholdsfortegnelse. Beskrivelse... Standard 00 Plus pulverpumpe... 2 00 Plus Low Flow pulverpumpe... 2 00 Plus High Flow pulverpumpe... 2 2. Installation standard pumpe... 3 Montering af standardpumpe (sidemontering vist)... Standard pumpe - enkeltpumpe installation... 5 Standard pumpe - multipumpe installation... 6 Færdigmontering standardpumpe... 8 3. Installation af 00 PLUS low-flow pumpen... 9 Færdigmontering af low-flow pulverpumpe... 0. Betjenning af standard og low-flow pulverpumpe... 0 5. Forebyggende vedligeholdelse... 0 6. Reservedelslister... At anvende den illustrerede reservedelsliste... Standard 00 PLUS pulverpumpe, kombinationer med adapter og monteringssæt... 2 Standard 00 PLUS pulverpumpe ekstraudstyr... 3 Standard 00 PLUS pulverpumpe, reservedelsliste... Standard 00 PLUS pulverpumpe adaptersæt, reservedelsliste... 6 Standard 00 PLUS monteringssæt for enkeltpumpe... 8 Standard 00 PLUS multipumpe monteringssæt... 9 Standard 00 PLUS pulverpumpe - ekstra renseadapter... 20 Ændring af standard pumpe til low-flow pumpe... 22 P/N 27 - Sæt, pulverpumpe low-flow... 22 P/N 8 73 - Sæt, pulverpumpe low-flow... 22 00 PLUS low-flow pulverpumpe, reservedele... 22 00 PLUS low-flow pulverpumpe, installationssæt... 2 992 Nordson Corporation 35 795C

II Indholdsfortegnelse 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 00 PLUS Pulverpumpe. Beskrivelse NORDSON 00 PLUS pulverpumpe er en højeffektiv venturi-type pulverpumpe designet til at løfte pulver op af en fluidizeret beholder, forstøve pulveret og levere det til en pulverpåføringspistol. Denne manual indeholder standard og low-flow pumper, adapter og monteringssæt, low-flow ændringdele og ekstraudstyr. Referer til reservedelslisterne for reservedele og indkøbsvejledning. Konverteringsstandardpumpe (Inkl. adapter & montering) 8 73 Low-Flow kit Standardpumpe 29 500 Ekstraudstyr Monteringskit (krævet) Low-Flow konverteringskits Venturi 22 - Tivar 223 - Rustfrit stål Sugerørsholdere 227 - Enkel 228 - Multi Adapterkit (krævet) 05 788 Monteringskit 00 296 - Enkel eller 00 295 - Multi Adaptorer for forsyningsrør 8 75-3/ Yderdiameter Sugeadapter 36 62 Low-Flow pumpe 2 062 Konverteringsstandardpumpe 27 Low-Flow kit Anvendes med: 05 788 Adapterkit og 00 296 Monteringskit eller 00 295 Monteringskit Installationskit Ekstraudstyr Installationskit 25 Beholder (HRV-) 50 Beholder (HRS-, 2) 2 063 2 632 09 0 Venturi, PTFE 320800A Figur 00 PLUS pulverpumper 992 Nordson Corporation 35 795C

2 00 PLUS Pulverpumpe. Beskivelse (fortsat) VENTURIHOLDER VENTURI DYSE IND- SATS- RØR LUFTMÆNGDE FOR PULVER FORSTØVNINGSLUFT PULVER VENTURI 3208002A Figur 2 00 PLUS pumpe gennemskåret Standard 00 Plus pulverpumpe Standard pulverpumper bruges for det meste til alle generelle pulverpåføringssystemer og bruger /2 I.D. pulverslanger. De kan bestilles i konfigurationer der inkluderer en pumpe, adapter og enkeltpumpe monteringssæt, eller fra en til fire pumper, adaptere og et multipumpe monteringssæt. 00 Plus low flow pulverpumpe Low-flow pumper er normalt anvendt når den ønskede pulvermængde er under kg. pr. time. Et specielt adaptersæt er nødvendigt for montering af denne pumpe på pulverbeholderen. Adaptersættet indeholder også en restriktor til indsættelse i indsugningsrøret når den ønskede pulvermængde er under 5 kg. pr. time. Low-Flow pumper anvender 3/8 I.D. slanger. 00 Plus high flow pulverpumpe High-flow pumper er omtalt i manual no. 32-5. 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 3 2. Installation standard pumpe For at montere en standardpumpe på en pulverbeholder er det nødvendigt at have et monteringssæt og et adaptersæt. Der kan bestilles et enkeltpumpesæt, eller et multi-pumpesæt for op til pumper. Monteringssættene kan anvendes for montering på nye beholdere eller for ombygning. De kan anvendes på ældre Nordson beholdere med de eksisterende huller. Hulmønstret er illustreret på figur 6 & 7. Pumperne kan enten monteres på toppen af beholderen eller på siden. Hvis pumperne monteres på siden af beholderen skal det være over pulverniveauet i beholderen. Figur 3,, & 5 viser de forskellige installationsmuligheder for standardpumper og illustrerer, hvordan man anvender monteringsdelene og adaptersættet. Sæt for ombygning er beskrevet i manual no. 32-3. 992 Nordson Corporation 35 795C

00 PLUS Pulverpumpe Montering af standardpumpe (sidemontering vist) Brug: P/N 05 788 - Adaptersæt, pumpe og P/N 00 296 - Monteringssæt enkeltpumpe eller P/N 00 295 - Monteringssæt multipumpe * IKKE I FORBINDELSE MED FLERE-PUMPE INSTALLATION FORSTÆRKNINGSPLADE* SPÆNDPLADE LUFT FORSTØVET LUFT STANDARD PUMPE SUGE SLANGE NIVEAU FOR FLUIDISERENDE PULVER, NÅR BEHOLDEREN ER FULD SPÆNDSTYKKE PULVER FØDE SLANGE FLEXIBLE SLANGE BEHOLDER FLUIDISERENDE PLADE Figur 3 Standard pumpe, sidemontering 3208003A 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 5 Standard pumpe - enkeltpumpe installation Montering på 2 kg. eller 25 kg. Nordson beholder med: P/N 05 788 - Adaptersæt, pumpe og P/N 00 296 - Monteringssæt, enkelt 3 A B C D 2 5 6 320800A Figur 00 PLUS enkeltpumpe installation Dele for montering af enkeltpumpe: A. Montageblok B. Forstærkningsplade C. Låseskive - #0 D. Skruer #0-2 x 3/ Dele i adaptersæt:. Adapter 2. Sugerør 3. Silicone O ring, ledende - /6 x 7/8 x 3/32. Silicone O ring - /2 x 3/ x /8 5. Slangebinder 6. Sugeslange ( 33cm X /2 for 2 kg. - 38cm x /2 for 25 kg. beholder) 992 Nordson Corporation 35 795C

6 00 PLUS Pulverpumpe Standard pumpe - multipumpe installation Montering på 2 kg. eller 25 kg. Nordson pulverbeholder ved hjælp af: P/N 05 788 - Adaptersæt, pumpe og P/N 00 295 - Flerpumpe monteringssæt A A A F F F 3 A C B D E 2 5 Figur 5 00 PLUS multipumpe installation Dele for montering af multipumper: A. Montageblok B. Låseskiver - / C. Skruer / - 28 x /2 D. Plugs ( for ikke anvendte huller) E. Silicone O-ring - /2 x 3/ x /8 Dele for adaptersæt:. Adapter 2. Sugerør 3. Silicone O-ring ledende - /6 x 7/8 x 3/32. Silicone O-ring - /2 x 3/ x /8 6 3208005A 5. Slangebinder 6. Sugeslange ( 33 cm x /2 for 2 kg - 38 cm x /2 for 25 kg beholder) 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 7 Standard pumpe - multipumpe installation (fortsat) 0.250 in. 0.500 in..875 in. 0.875 in. 0.500 in..00 in. Figur 6 Boring for enkeltpumpe - standard pumpe 3208006A 992 Nordson Corporation 35 795C

8 00 PLUS Pulverpumpe Standard pumpe - multipumpe installation (fortsat) 0.500 in. 0.250 in. 2.500 in..625 in..25 in. 6.625 in..250 in. Figur 7 Boring for multipumpe - standard pumpe 3208007A Færdigmontering standardpumpe. Tryk pumpen fast på adapteren. 2. Forbind / (6,35 mm) dia. til fittings for forstøvning og mængde. Forstøvningsluften er den øverste fitting (mærket A ) og mængdeluften er den nederste fitting (mærket F ). 3. Kontroller visuelt for at sikre at throat er centreret i holderen. Forbind pulverslangen til venturithroat holderen, og fastgør den med slangebinderen.. Forbind pulversugeslangen til sugerøret og fastgør den med slangebinderen. Sugeslangen må ikke røre fluidizerpladen. Hvis enden af slangen er for tæt på fluidizerpladen kan luftbubler og dårligt forstøvet pulver blive ført op i pumpen. Afkort sugeslangen, hvis nødvendigt. 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 9 3. Installation af 00 PLUS low-flow pumpen For at montere en Low - Flow pulverpumpe på en pulverbeholder, er det nødvendigt med et specielt monteringssæt. Der er to monteringssæt til rådighed: Et for 2 kg. beholdere og et for 25 kg. beholdere. Illustrationen underneden viser, hvordan man installerer et low-flow monterinssæt på en pulverbeholder. Et 25, mm hul må laves i beholderens låg eller top. Low-flow pulverpumpen trykkes ind over adapteren.. Påsæt O-ringene på adapter og stik adapter enden (3/ NPT) gennem hullet i hopperlåg eller top. 2. Skru omløber på adapter og fastgør. 3. Skru sugerør i bunden af adapter.. Brug restriktor ved flow under,5 kg/time. Påsæt O-ring på restriktor og montér den i enden på sugerør. Figur 8 Deltegning af low-flow monteringssættet 3208008A 992 Nordson Corporation 35 795C

0 00 PLUS Pulverpumpe Færdigmontering af low-flow pulverpumpe. Tryk pumpen på adapteren. 2. Forbind / (6,35 mm) dia. til fittings for forstøvning og mængde. Forstøvningsluften er den øverste fitting (mærket A ) og mængdeluften er den nederste fitting (mærket F ). 3. Kontroller visuelt for at sikre at throat er centreret i holderen. Forbind pulverslangen til venturithroatholderen, og fastgør den med slangebinderen.. Forbind 3/8 dia. pulverslange til afgangsrøret og sikre det med slangebinderen.. Betjenning af standard og low-flow pulverpumpe Typiske anvendte lufttryk er: Forstøverluft:, bar Mængdeluft: 2, bar Disse lufttryk er givet som et gennemsnits startpunkt, og kan derefter justeres op eller ned indtil den ønskede mængde og forstøvning er opnået. 5. Forebyggende vedligeholdelse Afmonter luftslangerne til mængde og forstøvningskontrol og blæs pumpen og pulverslangen ren dagligt. Pumpen bør adskilles og renses komplet periodisk. Blæs alle dele rene med et lavt lufttryk og tør delene af med en ren og fnugfri klud. Kluden kan eventuelt gøres fugtig med et ikke giftigt opløsningsmiddelhvis det findes nødvendigt, men O ringene må ikke lægges i opløsningsmiddel. Opløningsmidler vil få O ringene til at hæve og dermed beskadige dem. Skrab ikke på delene med skarbe genstande, da ridser og mærker vil medføre opbygning af pulver på delene. Efterse delene for slidtage og udskift, hvis nødvendigt. ADVARSEL: Brug ikke trykluft for renblæsning af huden eller tøjet. Trykluft kan ødelægge huden og medføre alvorlig skade eller livsfare. 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 6. Reservedelslister For bestilling af reservedele kontakt Nordson Danmark A/S på tlf. 268500 eller deres lokale Nordson repræsentant. Brug denne fem kolonne reservedelsliste, og de tilhørende illustrationer for at beskrive og lokalisere reservedelene korrekt. At anvende den illustrerede reservedelsliste Tallene i nummer kolonnen henviser til tallene der identificerer delene i illustrationerne der efterfølger hver reservedelsliste. Koden NS (Ikke vist) indikerer at en listet del ikke er illustreret. En streg ( ) bruges når et delnummer bruges til alle delene i en illustration. Det seks ciffrede nummer i P/N kolonnen er Nordson Corporations delnummer. En række af streger i denne kolonne ( ) betyder at delen ikke kan bestilles separat. I kolonnen beskrivelse gives delens navn, foruden delens dimensioner og andre karakteristika når det er nødvendigt. Indentions viser relationerne mellem hoveddele, samledele og enkeltdele. Nummer P/N Beskrivelse Antal Bemær k 000 000 Hoveddel 000 000 Samledel 2 A 2 000 000 Enkeltdel Hvis de bestiller hoveddelen, vil del og 2 være inkluderet. Hvis De bestiller del, vil del 2 være inkluderet. Hvis De bestiller del 2, vil De kun modtage del 2. Tallet i antalskolonnen er det antal der er nødvendigt pr. enhed, hoveddel eller samledel. Koden AR (Som krævet) anvendes, hvis delnummeret er en bulkdel, der bestilles i det antal pr. enhed afhængig af produktversionen eller model. Bogstav i Bemærk kolonnen referer til noter ved afslutningen af hver reservedelsliste. Noterne indeholder vigtig information om anvendelse og bestilling. Noterne bør ofres speciel opmærksomhed. 992 Nordson Corporation 35 795C

2 00 PLUS Pulverpumpe Standard 00 PLUS pulverpumpe, kombinationer med adapter og monteringssæt P/N Beskrivelse Antal 0 75 Á Pump, Gun, Single, 00 PLUS Á 29 500 Pump, Powder, 00 PLUS Á 05 788 Kit, Adapter, Pump ÁÁÁÁ 00 296 Á Kit, Mount, Pump, Single 0 755 Á Pump, Gun, Multi, 00 PLUS 29 500 Á Pump, Powder, 00 PLUS Á 05 788 Kit, Adapter, Pump Á 00 295 Kit, Mount, Pump, Multi ÁÁÁÁ 0 763 Á Pump, 2 Gun, Multi, 00 PLUS 29 500 Á Pump, Powder, 00 PLUS 2 05 788 Á Kit, Adapter, Pump 2 00 295 Á Kit, Mount, Pump, Multi Á 0 76 Pump, 3 Gun, Multi, 00 PLUS Á 29 500 Pump, Powder, 00 PLUS 3 ÁÁÁÁ 05 788 Á Kit, Adapter, Pump 3 00 295 Á Kit, Mount, Pump, Multi 0 765 Á Pump, Gun, Multi, 00 PLUS Á 29 500 Pump, Powder, 00 PLUS Á 05 788 Kit, Adapter, Pump ÁÁÁÁ 00 295 Á Kit, Mount, Pump, Multi 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 3 Standard 00 PLUS pulverpumpe ekstraudstyr P/N Beskrivelse Antal Bemærk 22ÁÁ Throat, Venturi, Tivar Á A 223ÁÁ Throat, Venturi, St. Stl Á A ÁÁ 227 Holder, Tube, Single,.750 Dia. B ÁÁ 228 Holder, Tube, Multi,.750 Dia. B 8 75ÁÁ Adapter,.750 O.D. Tubing Á C 36 62ÁÁ Adapter, Purge, w/pick up Tube Á D BEMÆRK A: Throats inkluderer en 986 00 låsering og to 90 26 O ringe. B: Passer indvendig i beholderen for en til fire sugerør. C: Passer over std. throat holder. Incl. en 9 76 og en 90 63 O ring. D: Bruges på Nordson 25 kg. pulverbeholder. 992 Nordson Corporation 35 795C

00 PLUS Pulverpumpe Standard 00 PLUS pulverpumpe, reservedelsliste 2 3 5 7 6 8 9 0 2 3208009A Figur 9 Splittegning af standard pumpe 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 5 Standard 00 PLUS pulverpumpe, reservedelsliste (fortsat) Nummer P/N Beskrivelse Antal Bemærk Á 29 500 ÁÁ Pump, Powder, 00 PLUS Á Á 972 9 ÁÁ Elbow, Male, / O.D. x / 8 NPT Á 2 ÁÁ 2 29 503 Nozzle, Venturi 2 ÁÁ 3 90 29 O Ring, Silicone, Conductive, 3 / 8 x / 2 x / 6 Á 29 502 ÁÁ Housing, Pump, Powder Á Á 5 973 02 ÁÁ Plug, Pipe, Soc., Flush, St., Zn Pl, / 8 Á Á 6 29 50 ÁÁ Throat, Venturi, Powder Á A Á 7 986 00 ÁÁ Ring, Retain, Ext, 50, Invert Á ÁÁ 8 90 26 O Ring, Silicone, 3 / 8 x / 2 x / 6 2 9 90 63 O Ring, Silicone, Á 5 / 8 x 3 / x / 6 Á 0 29 506 ÁÁ Holder, Throat Á Á 90 8 ÁÁ O ring, Silicone, Conductive, 3 / x 7 / 8 x / 6 Á Á 2 29 507 ÁÁ Tube, Wear, Holder Á BEMÆRK A: Valgmuligheder m.h.t. throats. Se liste på sige. 992 Nordson Corporation 35 795C

6 00 PLUS Pulverpumpe Standard 00 PLUS pulverpumpe adaptersæt, reservedelsliste 2 3 3 5 6 320800A Figur 0 Splittegning af adapter kit 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 7 Standard 00 PLUS pulverpumpe adaptersæt, reservedelsliste (fortsat) Nummer P/N Beskrivelse Antal Bemærk Á 05 788 ÁÁ Kit, Adapter, Pump Á Á 9 85 ÁÁ O Ring, Silicone, Conductive, 7 / 8 x / 6 x 3 / 32 Á 2 A ÁÁ 2 29 509 Adapter, Pump ÁÁ 3 92 060 O Ring, Silicone, / 2 x 3 / x / 8 2 Á 27 96 ÁÁ Tube, Pick Up Á Á NS 27 97 ÁÁ Tube, Pick Up (Side Mount) Á Á 5 939 27 ÁÁ Clamp, Hose, Snap Á 2 Á 6 900 550 ÁÁ Tubing, Pwdr Feed, / 2 I.D., 8 (57 mm) Á AR B BEMÆRK A: O ring var P/N 9 5, / 6 x 5 / 8 x 3 / 32. Ændring effektiv 5/9. AR: Som krævet NS: Ikke vist 992 Nordson Corporation 35 795C

8 00 PLUS Pulverpumpe Standard 00 PLUS monteringssæt for enkeltpumpe PULVERBEHOLDER 2 3 32080A Figur Splittegning af monteringssæt for standard pumpe Nummer P/N Beskrivelse Antal Bemærk 00 296 ÁÁÁ Kit, Mount, Pump, Single ÁÁÁ Plate, Retainer, Gun ÁÁÁ 2 Stiffener, Plate, Retainer ÁÁÁ 3 98 55 Screw, Fil Hd., #0 2 x 3 /, Sl, Zn 2 983 20 ÁÁÁ Lockwasher, Split, #0, Sl, Nl Pl 2 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 9 Standard 00 PLUS multipumpe monteringssæt FEED HOPPER 2 3 5 320802A Figur 2 Splittegning af monteringssæt for standard multipumpe Nummer P/N Beskrivelse Antal Bemærk Á 00 295 ÁÁ Kit, Mounting, Pump, Multi Á Á 29 5 ÁÁ Plate, Retainer, Gun Á ÁÁ 2 29 50 Plug, Plate, Retainer 3 3 92 060 O ring, Silicone, Á / 2 x 3 / x / 8 3 Á 983 0 ÁÁ Lockwasher, Split, /, Sl, Nl Pl Á 2 Á 5 98 256 ÁÁ Screw, Fil Hd., / 28 x / 2, Sl, Zn Á 2 992 Nordson Corporation 35 795C

20 00 PLUS Pulverpumpe Standard 00 PLUS pulverpumpe - ekstra renseadapter Dette sæt bruges i forbindelse med Nordson 25 kg pulverbeholder (HRS- & HRS-2). Installeret på en standardpumpe, bruges det til at blokere pulverstrømmen ind i pumpen. Når der tilsluttes trykluft til renseadapteren kan pulver fra pulverbeholderen ikke komme ind i pumpen. Luften for mængde og forstøvning kan så bruges til at rense pumpen, pulverslangen og pistolen for pulver. 2 3 5 6 ET (25, MM) HUL SKAL SKÆRES FOR AT MONTERE DENNE ADAPTER. 7 SKRU OMLØBER TIL ADAPTER FOR AT FÆSTNE. 8 320803A Figur 3 Splittegning af purge kit 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 2 Standard 00 PLUS pulverpumpe - ekstra renseadapte (fortsat) Nummer P/N Beskrivelse Antal Bemærk Á 36 62 ÁÁ Adapter, Purge, w/pick Up Tube Á Á 97 266 ÁÁ Elbow, Male, / Tube x / NPT Á ÁÁ 2 8 8 Valve, Check, Cartridge, 37 ÁÁ 3 36 625 Holder, Check Valve Á 9 85 ÁÁ O Ring, Silicone, Conductive, 7 / 8 x / 6 x 3 / 32 Á 2 Á 5 36 623 ÁÁ Mount, Pump, Purge Á Á 6 92 6 ÁÁ O Ring, Silicone, / 8 x 3 / 8 x / 8 Á Á 7 2 382 ÁÁ Nut, 3 / Retaining Á ÁÁ 8 07 235 Tube, Pick Up, PVC 992 Nordson Corporation 35 795C

22 00 PLUS Pulverpumpe Ændring af standard pumpe til low-flow pumpe En standard pumpe kan ændres til en low-flow pumpe ved at anvende et af de ombygningssæt der er nævnt nedenfor. Brugen af sættene er beskrevet i Manual No. 32-3 (P/N 08 60). P/N 27 - Sæt, pulverpumpe low-flow Dette sæt ombygger en standardpumpe til en low-flow pumpe. Det indeholder ikke adapter og monteringssæt, men den ombyggede pumpe kan bruges med standard adaptersæt og enkelt eller multipumpe monteringssæt. Dette sæt inkluderer 50 cm pulversugeslange, og kan bruges i forbindelse med Nordson 2 kg (HRV-) eller 25 kg beholder (model HRS- & HRS-2). P/N 8 73 - Sæt, pulverpumpe low-flow Dette sæt ombygger en standardpumpe til en low-flow pulverpumpe og inkluderer monteringssæt for en enkeltpumpe. Det bruges i forbindelse med Nordson 25 kg. pulverbeholder (HRS- & HRS-2). 00 PLUS low-flow pulverpumpe, reservedele 2 3 5 6 8 7 9 0 2 3 32080A Figur Splittegning af 00 plus low-flow pumpe 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 23 00 PLUS low-flow pulverpumpe, reservedele (fortsat) Nummer P/N Beskrivelse Antal Bemærk Á 2 062 ÁÁ Pump, Powder, 00 PLUS, Low Flow Á Á 973 02 ÁÁ Plug, Pipe, / 8 NPTF Á ÁÁ 2 972 9 Elbow, Male, / Tube x / 8 NPT 2 ÁÁ 3 939 08 Marker, Clip, A Á 939 09 ÁÁ Marker, Clip, F Á Á 5 29 503 ÁÁ Nozzle, Venturi Á 2 Á 6 90 29 ÁÁ O Ring, Silicone, Conductive, 3 / 8 x / 2 x / 6 Á Á 7 29 ÁÁ Throat, Venturi, GF TFE, Low Flow Á A ÁÁ 8 986 00 Ring, Retainer, Ext.,.500, Invert. 9 90 26 O Ring, Silicone, Á 3 / 8 x / 2 x / 6 2 Á 0 90 63 ÁÁ O Ring, Silicone, 5 / 8 x 3 / x / 6 Á Á 90 8 ÁÁ O Ring, Silicone, Conductive, 3 / x 7 / 8 x / 6 Á Á 2 29 506 ÁÁ Holder, Throat Á ÁÁ 3 39 93 Connector, Pump, Powder BEMÆRK A: Alternativ PTFE low-flow throat er P/N 09 0. 992 Nordson Corporation 35 795C

2 00 PLUS Pulverpumpe 00 PLUS low-flow pulverpumpe, installationssæt 2 3 5 6 7 Figur 5 Splittegning af low-flow installations kit 320805A 35 795C 992 Nordson Corporation

00 PLUS Pulverpumpe 25 00 PLUS low-flow pulverpumpe, installationssæt (fortsat) Nummer P/N Beskrivelse Antal Bemærk Á 2 063 ÁÁ Kit, Installation, Pump, Powder, Low Flow (HRV ) Á Á 9 85 ÁÁ O Ring, Silicone, Conductive, 7 / 8 x / 6 x 3 / 32 Á 2 ÁÁ 2 225 Adapter, Pump ÁÁ 3 92 6 O Ring, Silicone, / 8 x 3 / 8 x / 8 Á 2 382 ÁÁ Nut, 3 /, Retaining Á Á 5 3 50 ÁÁ Tube, Pick up, PVC, HRV Hopper Á Á 6 90 7 ÁÁ O Ring, Silicone, 5 / 6 x 7 / 6 x / 6 Á Á 7 8 72 ÁÁ Restrictor,.25 Dia., Powder Á Nummer P/N Beskrivelse Antal Bemærk ÁÁ 2 632 Kit, Installation, Pump, Powder, Low Flow (HRS,2) Á Á 9 85 ÁÁ O Ring, Silicone, Conductive, 7 / 8 x / 6 x 3 / 32 Á 2 Á 2 225 ÁÁ Adapter, Pump Á Á 3 92 6 ÁÁ O Ring, Silicone, / 8 x 3 / 8 x / 8 Á ÁÁ 2 382 Nut, 3 /, Retaining ÁÁ 5 8 70 Tube, Pick up, PVC, HRS & 2 Hoppers Á 6 90 7 ÁÁ O Ring, Silicone, 5 / 6 x 7 / 6 x / 6 Á Á 7 8 72 ÁÁ Restrictor,.25 Dia., Powder Á 992 Nordson Corporation 35 795C

26 00 PLUS Pulverpumpe 35 795C 992 Nordson Corporation