Rivierafest for fuld musik RIVIERAFESTEN I FAXE LADE- PLADS STARTEDE SOM ALTID

faxebugten NR. 31 - TIRSDAG DEN 28. JULI 2015 - ÅRGANG 113 WWW.FAXEBUGTEN.DK FAXE POSTEN/KARISE AVIS Online-udgave: www.faxebugten.dk SOMMER smil Sommer smil Ta med Faxe Bugten ud i sommerlandet og få inspirerende opskrifter... Tilfredse unge Det er ikke alle ungarbejdere der har det lige nemt i et sommerferie job. Red barnet Søndag den 6. september samler Red Barnet ind til Landsindsamlingen 2015. Indsamlingen foregår i hele landet. Se siderne 15-16-17 Se side 4 Se side 8 Rivierafest for fuld musik RIVIERAFESTEN I FAXE LADE- PLADS STARTEDE SOM ALTID MED DET STORE BANKOSPIL TORSDAG AFTEN. Allerede kl. 18.30 stod folk i en lang kø foran festteltet, og først et godt stykke over 19.00 kunne sprechstallmeister Mogens Olsenbegynde at råbe numrene op. - Der var alle de der var plads til og et par stykker mere, siger Lauritz Olsen fra Faxe Ladeplads Borger- og Erhvervsforening. Det vil sige en 250 mennesker i det tætpakkede telt. Både stemning og gevinsterne fra byens handlende og foreninger var i top indtil alt varvundet og båret hjem ved 22.30-tiden. - Det er bare så hyggeligt, og vi vandt endda, og så er det jo dobbelt sjovt, siger Conni Jensen fra Faxe Ladeplads. Fredag startede så musikken. I det lille telt med Keld og Nico, et par garvede herrer der virkeligt kan rocke og rulle så dansegulvet slår gnister. I det store telt tog det, efterhånden ikke mere helt så lille, lokale band Ever never band så over. Med Susanne Hjelm Bernhard i spidsen bliver de bare bedre og bedre for hver eneste koncert, og de trækker både det dansende og det lyttende publikum til. Lørdag formiddag trodsede en flok løbere - et stykke over de 30 - regnen og begav sig ud på en rask løbetur på 5 eller 10 km. allt efter lyst og formåen. Over middag gjaldt det så Rivierafestens cykelløb alt imens det gik løs med loppemarked, tivoli og musik i bymidten. FORTSÆTTES SIDE 6 BRILLEBIL Har du problemer med at komme til os... - kommer vi gerne hjem til dig i stedet! Ring og hør nærmere! Optik GALLERIET Katja og Brian Kristiansen Torvegade 14 DK 4640 Faxe Telefon 56 71 31 77 www.optikgalleriet.dk e-mail: mail@optikgalleriet.dk Selvplukning af Økologiske blåbær på Feddet Alle lørdage og tirsdage i august kl. 14.00-16.00. Fordeling ved selvpluk som tidligere år er ophørt. Følg skiltningen til plantagen gerne i bil fra Feddets P. plads. Yderligere information: www.feddet.dk (klik på fanen Feddet) eller til Susanne og Hans på Tlf: 2740 3417-2257 1429 Nye priser på træpiller Fogelfors, 8 mm træpiller, 896 kg. Afhentet kr. 1.895,-. Leveret i Rønnede og omegn, kr. 1.945,-. Fogelfors er en svensk træpille med høj brændværdi og lavt askeindhold. Vi har stadig super vildtfugleblanding uden indhold af korn... Se vores hjemmeside: www.møllegårdensdyretilbehør.dk MØLLEGÅRDENS DYRETILBEHØR Eskilstrupvej 27, Kongsted. Tlf. 56 71 11 32 ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl. 13-19. Lørdag. kl. 9-16. Søndag lukket DIT HÅR... Majbritt Michelle Cecillia - VORES PASSION NYE KUNDEVENLIGE ÅBNINGSTIDER: Mandag 9-17 Tirsdag 9-17 Onsdag 8-17 Torsdag 9-17 Fredag 9-19 Lørdag 8-13 BOOK ONLINE: TEAMLEONARDO.DK FRISØR TEAM TLF. 56 71 55 05 TORVEGADE 4640 FAKSE 3 TORVEGADE 3A, 4640 FAXE Tlf. 56 71 55 05 planteskole Tirsdag-fredag 9-17 Lørdag-søndag 9-15 Egedevej 156 Faxe Tlf. 56 39 90 93 Tirsdag-fredag 9-17 Lørdag/søndag 9-15

2 FAXE BUGTEN 2015 UGE 29 Kort og godt Rønnedevej 62B 4640 Faxe 56 71 32 31 Fax 56 71 38 08 kontor@faxebugten.dk www.faxebugten.dk Uddeles hver tirsdag/onsdag i Faxe, Hårlev, Karise, Faxe Ladeplads, Tureby, Rønnede, Tappernøje, Haslev (Dalby, Bråby, Vester Egede, Sdr. Dalby, Ulse, Gisselfeld) + Haslev By, Store Heddinge og Rødvig sidste tirsdag/onsdag i mdr. Kontortid: Mandag-fredag kl. 8.30-16.00 Indleveringsfrister: Tekstside-annoncer torsdag kl. 10.00 Rubrikannoncer (herunder tillykke-annoncer og fællesmarkedet) torsdag kl. 12.00 Redaktionelt stof: torsdag kl. 9.00 Annoncer: Bladchef Administrerende Ansvarshavende Christian Kopranen e-mail: christian@faxebugten.dk Annoncekonsulent Birgitta Kristina Carlberg Perou e-mail: birgitta@faxebugten.dk Annoncer/ Kontor Annie Muxoll e-mail: kontor@faxebugten.dk Produktion: Layout/DTP Poul Erik Hubert Jensen e-mail: produktion@faxebugten.dk Mediegrafikerelev Sebastian Rasmussen e-mail: sebastian@faxebugten.dk Redaktion: Redaktør - foto Torkild Svane Kraft e-mail: redaktionen@faxebugten.dk Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. Udnyttelse af tekst, annoncer, foto m.v. er ikke tilladt uden forudgående aftale. OPLAG 15.500 eksemplarer Sidste tirsdag i hver måned 21.500 eks. TRYK ProvinsTrykkeriet ApS Avisen bliver omdelt af Udebliver avisen, kontakt: Faxe Bugten - 56 71 32 31 Debat Indlæg længere end et halvt A4-ark skrevet med almindelig skrift vil ikke blive bragt. Læserbreve modtaget uden tydelig navn, fuldstændig adresse og underskrift, vil ikke blive bragt. Læserbreve påføres navn og adresse i avisen, hvis ikke meget specielle forhold gør sig gældende. Vi kan ikke garantere at alle læserbreve bliver bragt i Faxe Bugten. Til gengæld vil man kunne se dem alle på www.faxenyt.dk Redaktionen Gudstjenester Lørdag den 1. august: Adventistkirken kl. 10.40 Søndag den 2. august: Faxe kl. 10.30 Roholte ingen Karise 10.30 Alslev kl. ingen Hylleholt kl. 9.00 Kongsted kl. 10.00 Dalby kl. 14.00 Tureby kl. 09.00 Hårlev kl. 10.15 Varpelev ingen Øster Egede ingen Vester Egede ingen Ulse kl. 11.00 Stevns Valgmenighed ingen Annette Due Klinisk Tandtekniker Tlf. 56 71 31 87 Vinkældertorvet 2 A 4640 Faxe Telefon: 56 71 31 87 Åbningstid: Man. 9.00-16.00 Tirs. - fre. 9.00-13.00 Telefontid: Man. - fre. 9.00-16.00 Udenfor åbningstid og hjemmebesøg efter aftale E-mail: annettedue@post.tdcadsl.dk Schrøders Bedemandsforretning NÅR TILLID OG OMSORG ER EN HJERTESAG Bisættelse/begravelse fra kr. 5.700,- inkl. almindelig hvid flexkiste, økologisk urne, honorar, kisteilægning. Kørsel uanset km. 1.950,- Døgnåbent:Tlf.: 31 46 01 41 Faxe Ladeplads: Hovedgaden 27, 4654 Faxe Ladeplads Karise: Bredgade 52, 4653 Karise Faxes ældste bedemandsfirma - grundlagt 1853 FAXE BEGRAVELSESFORRETNING v/exam. bedemænd Elsebeth og Kim Mithiof Kirketorvet 1A 4640 Faxe Elsebeth Mithiof Exam. Bedemand Kim Mithiof Exam. Bedemand Bisættelse/begravelse: fra kr. 6.900 Inkl. dansk produceret hvid kvalitetskiste, øko-urne, honorar, ilægning og iklædning. Prisen er ekskl. kørsel. Ingen tillæg for aften, søn- og helligdage. Ring trygt til os - vi træffes altid! Livets gåde Digteren Marianne Jørgensen har filosiferet over Livets gåde... Måske er tingene mere indviklede end udviklede siger hun. Men husk - livet er en gåde Så lev det helt ud og ikke kun - med måde! Sig din mening Vidste du at det er muligt at skrive kommentarer under alle artikler på www.faxenyt.dk? Der er din mulighed for at få luft eller komme med ris og ros. Nemmere kan det ikke være. Hvis du klikker Synes godt om på forsiden af faxenyt.dk får du løbende opdateringer via facebook - og også her kan du komme med kommentarer. Og så er der ingen andre der har så mange helt lokale nyheder som Deadline Deadline for redaktionelt stof er torsdag kl. 9.00 - men vi modtager helst oplysninger om arrangementer og lignende meget tidligere. Sportsresultater fra weekenden modtages indtil mandag kl. 8.00 på: redaktionen@faxebugten.dk Søren Ambjørn Exam. Bedemand Topplacering i pristesten af Forbrugerbladet Tænk (taenk.dk) Tlf. 56 71 33 37 www.dinlokalebedemand.dk Da Faxe Bugten blev Polsk DET SKULLE HAVE VÆRET EN ALMINDELIG SEJLERFERIE, DA FAXE BUGTENS EDDIE VAN LÜT- HJE SATTE KURSEN MOD TYSK- LAND OG POLEN MED SIN KONE HELLE REUMERT, OM BORD PÅ SEJLBÅDEN FINIS TERRE. Men et stormende anløb i polske Swinoujcie endte med et flækket øjenbryn og en mindre hjernerystelse. Trist start på en måneds sejlads, men vi kom til Szczecin hvor Eddie for mange år tilbage tit skrev artikler fra til dansk presse. Her blev de begge to akkrediterede til at være dansk presse ved det store Baltic Tall Ship Regatta 2015. 40 gamle sejlbåde, to, tre og firemastede sejlede gennem Østersøen og sidste sejlads gik fra Kleipeda i Liutauen til Szczecin i Polen. Et fantastisk syn da de sejlede op gennem Oder-floden og et mylder af master langs Wale Crobrego, Powrot Wilkich zaglowcow.. eller tilbage tilsejslskibstiden stor der på det pressekort som blev udstedt til Faxe Bugten. Foto: Helle Reumert Stenhuggeriet i Faxe EDMUND BJØRNS Eftf. Nygade 8-4640 Faxe Tlf. 56 71 32 61 www.danstein.dk Kirketorvets Begravelsesforretning OMSORG NÆRVÆR RESPEKT Vi træffes hele døgnet på 56 71 14 66 Ring gerne for gratis uforpligtende prisoverslag... - eller se priser/ priseksempler på hjemmesiden... v/ Susanne og Michael Bengtsen Christensen Vestergade 11, 4640 Faxe www.bengtsenbegravelse.dk Szczecins gamle kejserpromenade. Der blev snakket på polsk, tysk, engelsk, hollandsk, svensk, russisk og dansk såmænd. Et sejlende sprogog menneskemylder. Det største af skibene, firemastede russiske Cedov, lå sammen med det polske Dar Mlodzezy og en række andre tremastere og for pressen var der fri adgang om bord. Det fine presse-mavekort gav adgang alle steder. Resten af de mange skibe lå langs kajerne, flere stedet to og tre uden på hinanden og stort set hele Szczecins befolkning var til stede. En folkefest uden lige, nok ikke sådan til at flytte til Faxe Ladeplads Havn. Der ville mangle et par kilometer kajplads. Men selve byen Szczecin er værd at besøge. Gennem århundreder har den været en vigtig tysk havne- og administrationsby. Faktisk lige til 1945 hvor en sindssyg tysker tabte byen til Stalin, som så nødtvungent gav den til polakkerne, efter han havde smidt dem ud af de gamle russiske områder østpå. I dag er byen et attraktivt turistog indkøbsmål for mange danskere. Faktisk kan man tage bussen fra Rønnede til Szczecin på 6-7 timer og tilbringe 4-5 dage på hotel med morgenmad for en rund tusse. At der så er masser af gode spisesteder til meget billige priser gør hele turen temmelig fornuftig. Vi mødte også en del danskere der havde taget turen til storskibstræffet. Alle var begejstrede for arrangementet og byen, men efter to hårde pressedage, kunne det flækkede øjenbryn ikke mere. Helle og Eddie besluttede søndag morgen at sige pænt farvel, og springe den afsluttende reception over for i stedet at sejle mod Østersøen og lidt mere fredsommelige havne. Så det blev, trods alt, en dejlig sejlerferie, med kortere sejladser og længere landpauser end normalt, før vi igen lagde til i den lille, hyggelige Faxe Ladeplads Havn. van Læserbrev Nul flygninge her Af Edvard Engelin Søndergade 11 A 4690 Haslev Jeg ser til min store skuffelse, at flertallet i Byrådet med Venstre og Socialdemokratiet i spidsen vil indrette kollegieboligerne på Seminariet til "akutflygtninge". Tidspunktet undrer mig en hel del. Regeringen, hvor Venstre også er i spidsen, har lige strammet asylreglerne, så der fremover kommer langt færre til Danmark og altså også til Faxe. Hvorfor er der så brug for disse boliger? Hvis VA-flertallet i Byrådet er så vilde med for mig ubudne gæster, kan de jo selv indlogere dem i deres private boliger. Som beboer på Søndergade er det ikke betryggende at få den slags nye naboer. Vi har desværre alt for ofte hørt om de problemer, det forårsager. Jeg er også glad for, at jeg ikke skal sælge mit hus, som nu bliver usælgeligt. Jeg håber, at Dansk Folkeparti får held med atstoppe dette foretagende.

R på! g l a s UD... e x a F i d n a m - hos Din Tøj så drenge - nu er det snart skoletid igen - kom ind og gør en kanon god handel! 50% Hele jeff kollektionen: jeans, T-shirt og skjorter - str. 8-16 år - sælges nu til halv pris! Først til mølle... på alt juniortøj - Vi er lidt friskere - FAxE Torvegade 8 56 71 34 80 Åbningstider: mandag-torsdag 9.00-17.30 Fredag 9.00-18.00 Lørdag 9.00-13.00 å Vi er ogs på

4 FAXE BUGTEN 2015 UGE 31 Tilfredse unge i Super Brugsen DET ER IKKE ALLE UNGARBEJDE- RE DER HAR DET LIGE NEMT I ET SOMMERFERIE JOB. OG SÅ ER DET JO GODT AT FAGBEVÆGEL- SENS JOBPATRULJE TRILLER SJÆLLAND RUNDT FOR AT FANGE DE VÆRSTE SYNDERE. MEN DA SUPER BRUGSEN I FAXE LADEPLADS FIK BESØG VAR DER LUTTER 12-TALLER MED PIL OPAD. - Der er godt nok styr på det her i butikken, siger Tina Leire fra Jobpatruljen. -Og det vidste vi joi forvejen, siger Line Grøndahl. Hun startede i Superbrugsen som ungarbejder for syv år siden, samtidigt med at Frank Christiansen blev uddeler og hun blev der også, da hun fyldte 18 år. Men nu som lukkeansvarlig og rollemodel for de helt nye i butikken. Den sidst ansatte, Frederikke Christiansen har kun været der siden forsommeren i år. Og hun er også meget glad for jobbet. - Her føler man sig velkommen, og som en del af et godt team, hvor der altid er en god stemning, også når der er travlt, siger Frederikke. SuperBrugsen i Faxe Ldeplads har 40 ansatte. 20 ungarbejdere og 20 ældre og Frank Christiansen mener selv, at det er det helt perfekte mix. - Det er meget sjældent at nogen glemmer en vagt, fordi de er selv med til at fastlægge vagtdage, ferier og fridage, siger Frank Christiansen. Selve planlægningen klarer de ansatte stort set selv. - Og så er samarbejdet så godt, at vi kan snakke indbyrdes om at bytte en dg hvis noget uventet skulle ske, siger Line Grøndahl. En af de ting Jobpatruljen ofte må løfte fingeren over, er de tunge løft. Ungarbejderne må kun løfte 12 kilo, og en kasse mælk har 15 liter, altså 15 kilo. - Men vi har vogne der passer i højden når vi skal sætte mælken frem i køleskabene, og så er vi gode til at løfte i flok, mener Frederikke. Der er rigtigt mange sommerkunder i år i SuperBrugsen. Luknin gen af EuroSpar ved stationen har fået flere mennesker ind gennem døren hos SuperBrugsen. Ved kasse 1 sidder Cecilie Binderup, hun har også fået rutinen så både smil og kundevenlighed er en fast del af jobbet, mener hun. - Det var jo dejligt, at Jobpatruljen var tilfredse efter deres besøg her i butikken, men allervigtigst det jo, at de unge og ældre medarbejdere møder glade og tilfredse på job hver dag, siger Frank Christiansen. Og de tre unge nikker. Smilene er ægte og ikke bare sat på, fordi Frederikke Christiansen, Cecilie Binderup, Line Grøndahl og uddeler Frank Christiansen er en vigtig del af et godt team hos Super Brugsen i Faxe Ladeplads. Foto: Eddie van Lüthje Den rullende jobpatrulj efra fagbevægelsen har bevæget sig grundigt rundt i Faxes ungarbejder- og sommerjob-miljø. Til alles tilfredshed. Foto: Rune Reggelsen Skjold Fine forhold for unge FAGBEVÆGELSENS JOBPATRUL- JE HAR BESØGT 30 VIRKSOM- HEDER I FAXE KOMMUNE OG OVERORDNET SER DET GAN- SKE GODT UD I KOMMUNEN. Bliver de unge sat til at udføre farligt arbejde, ved pappresseren, ved kogende olie, tunge løft eller for lange arbejdstider? Det er mest caféer og ishuse der smutter igennem regelsættet, butikke og supermarkeder er generlt ganske flinke til at overholde arbejdsreglerne. Men her i Faxe Ladeplads var der styr på det hel. Ingen for tunge løft, tjek på arbejdstider, vagtplaner og så det extra postive, at de unge selv mar meget fremme i skoene, når der skulle planlægges vagter og frihed. Sikkerhed og løn skal være i orden -så Jobpatruljen fortsætter. van fotografen kom forbi. van Indbrud på Morelvej i Faxe Ladeplads ET HUS PÅ MORELVEJ I FAXE LADEPLADS HAR HAFT UBUD- NE GÆSTER FREDAG MELLEM KLOKKEN 18.00- OG LØRDAG KLOKKEN 03.05. Der blev stjålet en Trek mountainbike, George Jensen smykker, herreure af ukendt mærke og flere Copenhagen bordlamper. Kom til foredrag med Thomas Evers Poulsen - Jeg kan få kvinder til alt og Christina Hembo - Fra ide til virkelighed tirsdag den 4. august kl. 19 på Haslev Seminarium. Billetter kan købes i Matas og Læderhuset i Jernbanegade i Haslev - eller i Gittes Guld, Sølv og Ure på åbningsdagen den 4. august. "Goodie-bags" til alle gæster! Der vil på siddepladserne være gaver fra Matas - Klovnen Tulles Legetøj Sportigan - Læderhuset - Tønden og Gittes Guld, Sølv og Ure. Konkurrence: Vind et armbånd fra Foredrag+let traktement samt forfriskning: Billetpris 100.- Arrangør: Gittes Guld, Sølv og Ure Jernbanegade 23, 4690 Haslev GITTE S GULD,SØLVOGURE Din Guldsmed Jernbanegade 23 4690 Haslev Tlf. 56 28 67 37 www.gitteguld.dk til værdi 2500,- Mød os på facebook.com/gitteguld

Så åbner vi! Gittes Guld, Sølv og Ure i Haslev Tirsdagg den 4. august g kl. 10.00 De første 15 der køber for minimum kr. 1000,får gratis et Connect-led med diamanter. Værdi af 1.695 kroner. Alle der handler hos os den første dag får et lod ved kassen og deltager i konkurrencen om 5 x 1 stk. Connect-led Kom og se vores shop-in-shop med forlovelsesog vielsesringe Denne dag -20% på alle ringe Mød Helle fra Saint Maur kl. 12-17 og få -15% på viels resten af august. Værdi af 1.695 kroner. Vinderne trækkes når dagen er omme og offentliggøres i butikken. Jens, som er kendt lottovinder fra TV, kommer og viser sin guld-cadillac. Kom og kig! Denne dag -20% Hils på Thomas Evers Poulsen og Christina Hembo fra Christina Jewelry and Watches kl. 16-18. Se vores nye udvidede shop-in-shop med Christinas produkter. Vi giver -20% på alle Christina-varer denne dag Mød Lotte fra Rabinovich kl. 14-18 Der er konkurrence i butikken, hvor du kan vinde et sølv-collier. Vi glæder os til at byde jer velkommen i butikken! Venlig hilsen Troels og Gitte Deltag i konkurrencen om et kæmpe Christina Watches smykkeskrin smed d l u G Din GITTE S GULD,SØLVOGURE Jernbanegade 23 4690 Haslev Tlf. 56 28 67 37 www.gitteguld.dk Mød os på facebook.com/gitteguld

6 FAXE BUGTEN 2015 UGE 31 Rivierafest 2015... Løbeklubben Sibirien arrangerede igen i år motionsløb på 5 og 10 km. Jack (th) - Andersens Cykler - havde sit helt eget cykelhold med i cykelløbet... TORVE TORSDAGE PÅ VINKÆLDERTORVET I FAXE BEMÆRK! Torsdag den 9/7-16/7-23/7-30/7-6/8-20/8-27/8 udvides Torvedagene til ALLE TORSDAGE KL. 10-17 KULTUR TORV med arbejdende kunsthåndværkere, musik, boder mm.

FAXE BUGTEN 2015 UGE 31 7 Faxe Hal fest med topnavne SÅ ER DER ÅBNET FOR TIL- STRØMNINGEN TIL ÅRETS STO- RE HALFEST I FAXE HALLEN DEN 26.SEPTEMBER. ÅRETS TOP- NAVN BLIVER SVENSKE DRIF- TERS, DER HAR VÆRET PÅ SCE- NEN SIDEN 1962 MED SKIFTEN- DE BESÆTNING. SAMMEN MED CHANDA OG BOOMERANG, SOM DE FLESTE KENDER, OG ENTERTAINEREN HENRIK NØR- RELYKKE ER DER LAGT OP TIL ET BRAG AF EN HALFEST I FAXE. - Det er et flot program, og en superaften som denne, med meny, underholdning og kaffe fås for bare 350 kroner per næse, siger Ib Elberg fra Din Tøjmand. Den syngende DJ Henrik Nørrelykke binder showet sammen, med både musik og undeholdning før Chanda og Boomerang går på. Chanda & Boomerang, der har Sydsjælland som geografisk base, spiller en blanding af rock, rock'n roll, pop ballader, disco og blues, fremført på en sej og medrivende facon. Spilleglæden er dog stadig drivkraften og den smitter af ud i den fjerneste afkrog af rummet. Chanda & Boomerang er Chanda Sonne Bøgh Olsen, sang Lars Bøgh Olsen guitar, John Rasmussen trommer, Hans Brewaeys bas og Jesper Gammelgaard som tangentspiller. Det svenske Drifters har lige nu et kæmpehit i Sverige med titelmelodie fra TV-serien Møbelhandlerens datter, der indbragte dem musikprisen Årets guldkalv og de har gennem årene haft ikke mindre en 14 topplaceringer på den svenske hit-liste. Drifters har sangerinden Monica Sjöström i front og har flere gange før optrådt med stor succés i Danmark. Lige nu har de også stor succés i Tyskland og er ved at producere en CD til det tyske publikum. - Så vi kan glæde os til at møde bandet her ifaxe, siger Ib Elberg. Billetterne er allerede til salg nu, og uafhentede billetter sælges nu efter først til Mølle princippet. - Bemærk lige, at bestiller man til et selskab, så kommer man til at sidde sammen, md garanti, lover Ib Elberg. Faxe Hal Fest arrangeres af Team Faxe Håndbold og billetbestillingog reservation kan ske hos Din Tøjmand i Faxe, på Torvegade 8. Eller via telefon 5671 3480 eller mail: faxe@dintojmand.dk Chanda & Boomerang, der har Sydsjælland som geografisk base, spiller en blanding af rock, rock'n roll, pop ballader, disco og blues. EXTRA NEDSAT ALT FORÅR & SOMMER TØJ % 50 Drifters har sangerinden Monica Sjöström i front og har flere gange før optrådt med stor succés i Danmark. De har gennem årene haft ikke mindre en 14 topplaceringer på den svenske hit-liste. EXTRA OUTLET SPAR OP TIL70% SLUTSPURT SPURT SØNDAGS ÅBENT D. 2. AUG. KL. 11.00-15.00 Den syngende DJ Henrik Nørrelykke binder Faxe festens show sammen med både musik og undeholdning. Torvegade 9 4640 Faxe Tlf. 56 71 45 04 www.tygesen-women.dk

8 FAXE BUGTEN 2015 UGE 31 Rock for violin og orgel i Spjellerup To dybt seriøse musikere, Sven-Ingvart Mikkelsen og Jochen Brusch, giver deres arrangementer af kendte gamle rocknumre for violin og orgel, det de kalder Retro Rock mandag den 3. august kl. 19.30 i Spjellerup Kirke MANDAG DEN 3. AUGUST KL. 19.30 KAN MAN OPLEVE EN RETRO ROCKKONCERT I SPJELLERUP KIRKE MED JOCHEN BRUSCH, VIOLIN OG SVEN- INGVART MIKKELSEN PÅ ORGEL. De spiller et varieret program af gamle kendte rocknumre, som de har arrangeret for violin og orgel. Der bliver genhør med mange kendte numre af Paul Simon og Pink Floyd og mange flere. Duoen Jochen Brusch og Sven- Ingvart Mikkelsen har siden 1989 spillet et utal af koncerter i Danmark, Tyskland, Frankrig og USA. Det er blevet til en række CDindspilninger med meget forskellige programmer, blandt andet skandinavisk og fransk romantisk musik, Vivaldis De fire Årstider i Sven- Ingvart Mikkelsens bearbejdelse for violin og orgel, og i marts 2007 Johann Sebastian Bach's 6 sonater for violin og orgel. Jochen Brusch og Sven-Ingvart Mikkelsen har altid haft en forkærlighed for de store gamle rocknavne som for eksempel The Doors, Jethro Tull, Pink Floyd og ikke mindst Procol Harum. Med respekt for den oprindelige musik har Sven-Ingvart Mikkelsen arrangeret en række af de kendte gamle rocknumre for violin og orgel. Musikken er allerede udødelig, og dens kvaliteter fremstår i disse arrangementer på en helt ny og medrivende måde. Jochen Brusch og Sven-Ingvart Mikkelsen præsenterer denne samling af rock-klassikere i et program, som de kalder Retro Rock, og programmet blev for første gang præsenteret for et stort og begejstret publikum i Københavns Domkirke ved en koncert i februar 2007. Programmet har vakt opsigt ved en lang række koncerter i Danmark og udlandet - blandt andet ved en friluftskoncert i Balboa Park, San Diego med verdens største frilufts orgel. Efter koncerten, som er ganske ratis, byder Smerup/Spjellerup menighedsråd på et glas vin i våbenhuset. Men der er kun 100 pladser i Spjellerup Kirke, så kom ikke forsent denne aften. van Økologiske cykler på Vinkældertorvet - KAN MAN LEJE EN CYKEL HER I FAXE? DET SPØRGSMÅL ER OFTE STILET PÅ VINKÆLDER- TORVET I FAXE. MEN NU ER SVARET. JA, DET KAN MAN- HOS FRU NIELSENS GALLERI - OG CYKEL- CAFÉ. De meget øko-grønne cykler af mærket EBSEN er fra denne uge klar til udlejning. Da fotografen var forbi, var der endnu kun to af modellen let påstigning, men allerede fra denne uge er det også muligt at leje en maskulin udgave. - Der er en kvalitetscykel med tre gear, god, robust og letkørende, siger Jack Andersen. Han leverer cyklerne fra sin butik,andersens brugte cykler, i Torvegade, så der er ikke lang vej, hvis der pludseligt skulle opstå et behov for ekstra cykler. Men de grønne er skam ikke brugte. - Vi talte om at starte stilfærdigt med et par brugte cykler, men blev så enige om at det skulle være topkvalitet fra starten, siger Birgitte Nielsen. Og selv om Jack Andersen reparerer cykelfolkets jernheste, næsten døgnet rundt, er han helt glad for at det ikke bliver udlejningscyklerne der giver ham ekstra arbejdstimer de næste mange uger. Fru Nielsens Galleri og cykel- Café vil fremover have de tohjulede på spisekortet fra en uge før påske og til og med uge 43. - Vi forventer ikke så megen cykeludlejning når efterårsferien er overstået, men skulle behovet opstå, så ligger Jack Andersens cykelbutik ikke mange skridt fra Vinkældertorvet, siger Birgitte Nielsen. Og skulle en cykelturist eller en lokal to-hjuls fan blive så begejstret for de irgrønne cykler, så er de til at købe gennem Jack Andersens cykler i Torvegade formedelst 3.495 kr. van Red Barnet har brug for alle de indsamlere, vi kan få - din hjælp er med til at gøre en forskel. Mød os på Torvet 4-4690 Haslev - Tlf. 56 31 21 72 Hovedgaden 7-4654 Faxe Ladeplads - Tlf. 56 71 72 21 Birgitte Nilsen står bag idéen om udlejningscykler på Vinkældertorvet i samarbejde med Jack Andersen, der har skaffet de øko-grønne EBSEN-cykler hjem til Faxe. Foto: Eddie van Lüthje NU YDERLIGERE 70% PÅ ALLE UDSALGSVARER (Rabatten fratrækkes normalprisen) Red Barnet indsamling SØNDAG DEN 6. SEPTEMBER SAMLER RED BARNET IND TIL LANDSINDSAMLINGEN 2015. INDSAMLINGEN FOREGÅR I HELE LANDET OG IGEN I ÅR VIL DER VÆRE INDSAMLING I FAXE OG FAXE LADEPLADS. ÅRETS INDSAMLING GÅR TIL BØRN I KATASTROFER. Når en orkan, et jordskælv eller en tørke rammer er børene altid de mest sårbare.vores hjælpearbejdere er meget hurtigt fremme i katastrofeområdet, de redder liv og sørger for at børnene får al den hjælp og beskyttelse de har brug for. Du kan være med til at gøre en forskel! Faxe og Faxeladeplads fordoblede indsamlingen i 2015 og vi kan gøre det endnu bedre i år, men kun med din hjælp! Meld dig til indsamlingen på: Redbarnet.dk/indsamling Meld dig til på tlf: 3012 3112 SMS 1277 Igen i år vil indsamlingsbøsser udleveres mellem kl. 10.00 og kl. 11.00 på Rolloskolen, Gl. Strandvej 12 i Faxe og optællingen vil finde sted i Sparekassen Sjælland,Torvegade 1 i Faxe mellem kl. 14.00 og 15.00. Gåturene fortsætter GÅTURENE WALK AND TALK I FAXE STARTER IGEN EFTER SOMMERPAUSEN. HVER MAN- DAG, FØRSTE GANG 3.AUGUST OG FREM TIL DEN 28. SEPTEM- BER. MAN SKAL BLOT MØDE OP VED FAXEHALLEN KL. 18.30, HVIS MAN VIL GÅ EN TUR SAM- MEN MED ANDRE. Kræftens Bekæmpelses lokalafdeling i Faxe står bag gåturene, hvor Susanne Pedersen fra Faxe er tovholder. Gåturene har fundet sted hver mandag før sommerferien, og Susanne fortæller, at der har været god tilslutning. Derfor vil hun også gerne fortsætte. Alle kan deltage i gåturene, som varer en times tid. Tempoet er roligt, så man kan tale sammen undervejs. Susanne anbefaler at have behageligt tøj på og gode sko. Og så er det en god ide at medbringe noget at drikke. Tilmelding til Walk and Talk er ikke nødvendig, man møder bare op. Interesserede er velkomne til at kontakte Susanne Pedersen på tlf. 29 23 00 01 eller på e-mail guldagervej11@gmail.com van

FAXE BUGTEN 2015 UGE 31 9 Fakse-Fakse Ladeplads Antenneforening har følgende budskab: Brug din egen antenneforening, - den er det bedste tilbud på markedet... Birgit og Søren Harrishøj har levet et flittigt og frugtbart liv som trods modgang har været det hele værd. Foto: Eddie van Lüthje Et godt liv - trods hårde tider 72-ÅRIGE SØREN HARRISHØJ ER LIDT TRÆT EFTER EN LANG REJSE TIL STOCKHOLM. NU HVILER HAN UD I HUSET PÅ FREDERIKSVEJ I FAXE LADE- PLADS. MED EN UDSIGT OVER FAXE BUGT, OG EN HAVE DER KUNNE VÆKKE BEGEJSTRING HOS EN ROYAL GARTNER, ER DET ET AF DE SMUKKESTE STE- DER I VANDKANTSDANMARK. Så glæden bobler endnu i ham efter en kæmpeoplevelse sammen med 50.000 trosfæller i den svenske hovedstad. Efter to alvorlige trafikuheld i 90 erne og en byge af blodpropper er der ellers ikke så mange kræfter tilbage som før. - Der var jo mere ild i bagdelen før i tiden, smiler han. Sammen med fru Birgit startede han for 50 år siden Faxe Rengøring og Vinduespolering, men efter de alvorlige slag er det nu Birgit Harritshøj, døtrene og et par ansatte der styrer det daglige arbejde. - Egentlig mente jeg ikke, at have kræfter nok til endnu en tur til et møde i Stockholm, men jeg er meget glad over at vi alligevel gennemførte det, siger han. Det var en femdages tur til et skandinavisk stævne for Jehovas Vidner i Friends Arena i Stockholm. Først en ti timers bustur, så op klokken fire om morgenen for at kunne være i Arenaen kl. 9.00. Men det var alle anstrengelserne værd, at sidde i den kæmpestore hal sammen med 50.000 venner og trosfæller, mener Søren Harrishøj. Der var deltagere fra Jehovas Vidner i Danmark, Sverige, Norge, Grønland, Island og Færøerne og der blev talt på alle tre hovedsprog og tegnsprog under mødet. Takket være Sørens kone, børn og svigerbørn og børnebørn blev turen en oplevelse for livet for dem alle sammen. Siden 2003 har Søren Harrishøj haft det, overlægen i Næstved kaldte, en byge af blodpropper, men livsmod, humor og hukommelse fejler ikke noget. - Efter 23 blodpropper kan jeg i dag ikke ret meget andet, end at sidde her og kigge, men alt det jeg ser her i livet er smukt og dejligt, siger han, før han tager afsked. Og meget symbolsk for Søren og Birgit er en af havens smukke buksbombuske klippet til som et grønt og frodigt hjerte. Et hjerte der stadigt gror og blomstrer. van Her får du alt i TV programmer for enhver smag og enhver pengepung. Her får du et effektivt bredbånd, der kan tilfredsstille alle brugere, uanset behov. Her får du IP telefoni, hvilket vil sige, at du kan sige farvel til din fastnettelefon via telefonselskabet og få den samme ydelse, til en langt lavere pris. Her får du mobiltelefoni til en attraktiv pris. Her kan du selv sammensætte din TV-pakke med bland selv, som du gratis kan ændre på hver måned. Hvis du bor i forsyningsområdet, kan du nu blive tilsluttet for kun 995,00 kr. Vores kontor på Odinsvej 6, Faxe, har åbent mandag til onsdag i tidsrummet 11.00-13.00. Vores kasserer Jørn Manon Jensen har derudover telefontid, mandag til torsdag i tidsrummet 16.30-17.30 på telefon 40 20 58 54. www.antenneforeningen.dk Venlig hilsen, bestyrelsen Velkommen hos Bandagist Jan Nielsen din lokale bandagist Friends Arena i Stockholm var fyldt til sidste plads med 50.000 mennesker. Med FES (funktionel elektrisk stimulation) hjælpemiddelsystemer kan vi hjælpe dig, hvad enten det drejer sig om dropfod, dropfod kombineret med lårmuskelsvækkelse eller en paretisk hånd. Du kan bestille tid til en klinisk undersøgelse, for at se om denne type ortose er velegnet til dig. Vi tilbyder konsultation i Stenstrup Faxe efter tidsbestilling efter tidsbestilling i vores i vores lokale lokale hos: hos: KIRKEBY Fysioterapiklinik FYSIOTERAPI v/ Lidy Grange, Stationsvej Rønnedevej 15b, 17B, 5771 tv, Stenstrup. 4640 Faxe Vi foretager gerne hjemmebesøg. Bandagist Jan Nielsen En verden fuld af muligheder Kontakt os for information eller se www.fes-center.dk Vi vil så gerne dele vores viden! Bandagist Jan Nielsen A/S 33 11 85 57 klinik@bjn.dk www.bjn.dk

Kenneth Øxenholt Din lokale slagter i Faxe... - dit lokale madmarked... Kim Kugelberg Din lokale slagter i Rønnede... Din lokale slagter står klar med godt kød til grillen... FersK KalvemØrbrad Pr. stk. NU kun 299,- Uanset vægt og førpris! danske svinemørbrad Pr. 1/2 kg kun 25,- velegnet til grill velegnet til grill bland-selv-slik 50 g kun 2 95 kun fredag Betjent fiskedisk hver onsdag max. 2 Kg pr. Kunde F.eKs. bundgarnsfanget makrelfilet Pr. 1/2 kg. kun 59 95 Bundgarnsfanget makrel, fanget langs den jyske kyst. Fisken er få timer gammel inden den bliver skåret... mød os på Torvegade Meny Faxe 6, 4640 Faxe. Tlf. 56 71 34 44 Åbningstider: Torvegade 6 4640 mandag Faxe - fredag Tlf. 56 6-19 71 34 44 Lørdag-søndag www.meny.dk6-18 alle dage 6-20 meny Faxe og meny rønnede Vordingborgvej 517, 4683 Rønnede. Tlf. Meny 56 71 rønnede 24 24 ÅBNINGSTIDER: Hverdage Vordingborgvej kl. 6-21517 Weekend 4683 Rønnede kl. 6-18. Tlf. Bageren 56 71 24 åbner 24 hver www.meny.dk dag kl. 6

... d e k r a m d a m le a - dit lok Simon Spring Din lokale købmand i Faxe... AllAn Colding Din lokale købmand i Rønnede... Velkommen hos din lokale købmand i Faxe og Rønnede... majs bageren tilbyder i denne uge: kl. 1. pr. stk. kun 3,- formbrød Pr. stk. kun 15,- frit valg tørkager 2 stk. kun 30,- CoCktAiltomAter 500 g. Pr. bakke kun 10,- frit valg frit valg SodAvAnd Flere varianter. 1-1,5 liter. Pr. flaske + pant kun 10,- max. 6 flasker pr. kunde. Herefter er prisen op til 20,95 pr. Stk. + pant k ær bem 6asker fl CA boscari negroamaro primitivo. italien. 75 Cl. 6 flasker 200,- SpAr 99,70 mød os på Meny Faxe 6, 4640 Faxe. Tlf. 56 71 34 44 Torvegade meny faxe og meny rønnede rønnede Vordingborgvej 517, 4683 Rønnede. Tlf.Meny 56 71 24 24 åbent alle dageåbningstider: 6-20 Hverdage Vordingborgvej 4683 Rønnede 56 71 24 24 hver www.meny.dk kl. 6-21517 Weekend kl. 6-18. Tlf. Bageren åbner dag kl. 6 Torvegade 6 4640 Faxe- fredag Tlf. 56 6-19 71 34 44Lørdag-søndag www.meny.dk6-18 Åbningstider: mandag

Superbrugsen Karise dalby Vilde sommerdage! Verosso i 3 liter box 3 liter i box. Rød, hvid og rosé Frit Valg Nye Kartofler Fra lammefjorden Bemærk 3liter Pr. box 10,- 125,- gælder til og med lørdag den 1. august Pr. 1/2 kg 2 95 gælder til og med lørdag den 1. august Faxe sodavand 150 cl. Flere varianter + pant Frit Valg Bland-selv-slik Kæmpe udvalg Pr. stk. Pr. 100 g gælder til og med lørdag den 1. august 5 95 gælder kun fredag og lørdag! Karise syrenvænget 20, tlf. 56 78 80 14 åbningstider! åbent alle ugens 7 dage: 8-20 Karise Bageri Syrenvænget 20, Karise. Tlf. 56 78 80 12 Åbent alle dage fra kl. 6.30 www.karisebageri.com åbningstider! åbent alle ugens 7 dage: Hverdag kl. 8-20 Weekend kl. 8-18 dalby lindhartsvej 1 tlf. 56 39 81 50 Nu i SuperBrugsen Dalby

SuperBrugsen Karise Dalby Vilde sommerdage! Store flotte Grill-koteletter Alm. med skaft eller marineret Bemærk Spareribs Bemærk 2kg 2kg Pr. pakke Pr. pakke PErfEkt til GrillEn! Gælder til og med lørdag den 1. august PErfEkt til GrillEn! 79 95 Gælder til og med lørdag den 1. august Entré Côte Bemærk 1,5 kg Pr. pakke Grill-pølser Bemærk 2kg Pr. pose PErfEkt til GrillEn! 149 95 Gælder til og med lørdag den 1. august PErfEkt til GrillEn! 89 95 Gælder til og med lørdag den 1. august 1/2 Hamburgerryg Pr. stk. Bemærk ca. 2kg Gælder til og med lørdag den 1. august Karise syrenvænget 20, tlf. 56 78 80 14 åbningstider! åbent alle ugens 7 dage: 8-20 Karise Bageri Syrenvænget 20, Karise. Tlf. 56 78 80 12 Åbent alle dage fra kl. 6.30 www.karisebageri.com HUSk! Vi er klar med Betjent slagter, med kæmpe udvalg og masser af lækkerier! åbningstider! åbent alle ugens 7 dage: Hverdag kl. 8-20 Weekend kl. 8-18 89,- 89,- DalBy lindhartsvej 1 tlf. 56 39 81 50 Nu i SuperBrugsen Dalby

14 FAXE BUGTEN 2015 UGE 31 Spildevandet skal renses i Faxe I Faxe Kommune skal spildevandsrensningen forbedres på knap 1.600 ejendomme de kommende år som opfølgning på statens vandplaner om renere vand i vandløb, søer og ved kysterne. Ejerne af ca. 700 ejendomme har allerede fået påbud om at forbedre spildevandsrensningen senest den 30. oktober 2016. I øjeblikket er Faxe Kommune ved at sende varsel af påbud ud til ejerne af godt 860 ejendomme i det åbne land, hvor spildevandsrensningen skal forbedres i perioden 2017-2021. Grundejerne har så mulighed for at komme med bemærkninger inden den 31. december 2015. Selve påbuddene sendes ud i begyndelsen af 2016. Der bliver forskellige tidsfrister. Statens vandplaner fastlægger, at spildevandsrensningen skal forbedres på mindst 708 ejendomme senest den 30. oktober 2016, og at spildevands-rensningen de kommende år skal forbedres på mindst 175 ejendomme pr. år. Grundejerne får derfor forskellige tidsfrister afhængig af, hvor man bor. Faxe Kommune har besluttet, at spildevandsrensningen først skal forbedres på ejendomme beliggende i oplandet til Susåen/Tystrup Sø, dernæst ejendomme i oplandet til Faxe Bugt og Præstø Fjord, og til sidst ejendomme i oplandet til Tryggevælde Å/Køge Bugt. Ejendomme i oplandet til Tystrup Sø prioriteres højest, da søer er lang tid om at forbedre miljøtilstanden. Dernæst følger ejendomme i oplandet til Faxe Bugt og Præstø Fjord af hensyn til badevandskvaliteten og de restaureringsforanstaltninger, der allerede er foretaget i bl.a. Faxe Å og Vivede Mølleå. Endvidere er Præstø Fjord et mere følsomt vandområde end Køge Bugt, hvorfor ejendomme i oplandet til Tryggevælde Å/Køge Bugt får længst tid til at forbedre spildevandsrensningen. Staten har indført en afdragsordning, der kan benyttes af nogle grundejere, som samtidig kan få en tidsfrist på mindst tre år til at forbedre spildevands-rensningen. For at komme i betragtning til afdragsordningen må den samlede årlige husstandsindkomst ikke overstige 300.000 kr. med et tillæg på 39.300 kr. for hvert barn under 18 år, dog maks. 4 børn. Fristen for at ansøge kommunen om en afdragsordning bliver den 31. december 2015. Hvis man godkendes til at gøre brug af ordningen, vil man få mindst 3 år til opfyldelse af påbud om forbedret spildevands-rensning. Man skal så anmode Faxe Forsyning om at fremsende et tilbud om etablering af det nødvendige spildevandsanlæg på ejendommen, samt et tilbud om at få en afdragsordning for betaling af udgifter med etablering af spildevandsordningen. Afdragsordningen løber over 20 år. van Fakta: Spildevandsrensningen i det åbne land i Faxe Kommune skal forbedres ved etablering af private renseanlæg på ejendommene. Borgere i Faxe kan vælge mellem selv at stå for etablering af et renseanlæg eller at indgå i et kontraktligt medlemskab af Faxe Forsyning. Få flere informationer om mulighederne på kommunens hjemmeside. Skal du med til Faxe Hal-Fest 2015 i Faxe Hallen - Lørdag den 26. september kl. 18-01 Menu, underholdning og kaffe Pr. person kr. 350,- Superunderholdning af Henrik Nørrelykke - den syngende DJ... OBS! UAFHENTEDE BILLETTER SÆLGES NU... FØRST TIL MØLLE! Billetbestilling/reservation: Din Tøjmand i Faxe Torvegade 8-4640 Faxe tlf. 56 71 34 80 Mail: faxe@dintojmand.dk BEMÆRK Selskaber garanteres at sidde sammen! Arrangør: Galleriudstilling på Haslev Bibliotek HANNA PETERSEN UDSTILLER PÅ HASLEV BIBLIOTEK & BOR- GERSERVICE FRA 3. - 29.AUGUST. Hanna Petersen er opvokset i et cirkusmiljø, hvor hun har optrådtmed sin familie. Hun har også været med til at åbne den første Hennes/Mauritz butik i Danmark og er uddannet indenfor psykiatrien i et psykiatrisk afsnit på et hospital. Hanna Petersen startede med at male, da alvorlig sygdom ramte hendes familie og maleriet har givet hende et frirum og en ro, en glæde ved farverne. Inspirationen kommer indefra og Hanne Petersen maler med akryl, men er også glad for at bruge sølv, guld, sand, perler, fjer og blade, som hun finder i naturen. Se også: www.hannapet.dk Udstillingen kan ses hver dag i den bemandede åbningstid og i 'Det Åbne Bibliotek' fra kl. 7 til kl. 21, hvis man er oprettet som låner. Mobilbank indhenter netbanken DANSKERNE BRUGER I STIGEN- DE GRAD DERES SMARTPHONE OG IPAD FREM FOR COMPUTE- REN, NÅR DE SKAL OVERFØRE PENGE. I juni måned var antallet af pengeoverførsler foretaget på smartphones og tablets på niveau med antallet af pengeoverførsler foretaget på computere. Det viser nye tal fra Bankdata, der leverer it til 11 danske pengeinstitutter og dækker hver tredje bankkunde. Danskerne har taget netbank på smartphones og tablets til sig. Flere og flere danskere vælger nemlig at bruge mobilen eller tabletten, når de skal overføre lommepenge til børnene, betale regninger eller flytte penge fra lønkontoen til budgetkontoen. Fra andet kvartal 2012 til andet kvartal 2015 er antallet af mobile pengeoverførsler steget med 871 pct., hvorimod antallet af netbanksoverførsler foretaget på en computer kun er steget med 68 pct. i samme periode. I juni måned i år indhentede antallet af mobile overførsler antallet af overførsler foretaget på en computer. Underdirektør i Bankdata, Poul Erik Osmundsen, forklarer udviklingen med en ændring i vores teknologiske vaner. -Danskerne kan og vil meget mere på deres mobil og tablet end for blot et år siden. Vi ser en klar tendens til, at folk vælger mobile enheder frem for computeren til at tjekke løn og overføre penge.vi forventer, at tendensen vil fortsætte, så en større andel vil benytte mobile enheder til også at beregne lån og gennemgå deres budgetter i takt med, at mobilbankerne videreudvikles, siger Poul Erik Osmundsen. Antallet af unge netbankbrugere er eksploderet. Det er ikke kun antallet af mobile pengeoverførsler, der er steget markant. Antallet af unge under 18 år, der nu har adgang til net- og mobilbank, er vokset med over 3000 pct. siden juni 2005. Fra 2011 til i dag er antallet mere end femdoblet. van

FAXE BUGTEN 2015 UGE 31 15 SOMMER smil Der er højt til loftet når FDF i Haslev inviterer til gratis klatring & bouldering på Bregentvedvej. FDF klatrer højt DET ER EN HELT FANTASTISK OPLEVELSE NÅR MAN, EFTER ADSKILLIGE UDFORDRINGER, LIGE PLUDSELIG KAN KLAPPE PÅ KLATRETÅRNETS TAG & KIGGE UD OVER OMRÅDET OPPE FRA. Udfordringer & oplevelser er der masser af når FDF Haslev torsdag d. 6. august mellem kl. 15 & 17 atter inviterer børn & unge fra Faxe Kommune til gratis klatring & bouldering ved F-Huset på Bregentvedvej 42. Børn under 3. klasse dog kun ifølge med en voksen. Klatring & bouldering er eminent motion for børn der udfordrer både krop & hjerne når de enkelte problemer undervejs skal løses. Motorik, smidighed & balance styrkes, kraft i ben, arme & fingre øges, & elegance & kreativitet i bevægelserne henover fladerne udvikles. Klatring & rappelling sker med topsikring & sele. Det foregår udendørs på FDF Haslevs 9 m høje klatretårn. Klatretårnet har ca. 15-18 ruter med forskellig sværhedsgrad. Øverst i tårnet er indsat en dør så det er muligt at rappelle ned fra tårnet. van Kirketorvet 12D 4640 Faxe Tlf. 56 72 57 17 www.sivas-faxe.com Sommertilbud uge 31: Vin, øl og chokolade -10% Fru Blomst har et flot udvalg i lækkerier til den spiselige eller drikkelige gave - eller blot til hjemlig hygge...! Fru Blomst Rønnedevej 13 4640 Faxe Tlf. 32 14 72 72 TIL GRILLEN: Møre bøffer Grill-pølser Revelsben Koteletter m.m.m. På gensyn! Marianne og Steen Tornemarksvej 9 4683 Rønnede Tlf./Fax: 56 72 56 40 steen@baekvang.net www.baekvang.net Åbningstider: Onsdag kl. 13.00-17.00. Torsdag kl. 11.00-14.00. Fredag kl. 13.00-19.00. Lørdag kl. 11.00-15.00 - eller efter aftale Vi glæder os til at byde dig velkommen i vores butik og cafe - hvor du kan nyde kaffe, te og kage... Butik og Cafe Pilti Marjatta. Strandvejen 11. 4733 Tappernøje. Tlf. 55 96 04 57. Mail: pilti@marjatta.dk Kæmpe UDSALG - hos Din Tøjmand i Faxe... 50% Alle sæsonens rester - Vi er lidt friskere - - FAX 56 71 34 80 Sommertilbud... SPIRIT OF SAINT LOUIS 3.495,- Torvegade 7, 4640 Faxe Tlf. 60 156 157 BOTTECCHIA MTB 3.195,- EBS RACER SHIMANO 4.495,- HUSK! Alle former for reperationer udføres...

16 FAXE BUGTEN 2015 UGE 31 SOMMER smil Tur til unikt haveparadis FAMILIE & SAMFUND ROHOLTE ARRANGERER HAVE OG KERA- MIKBESØG TIRSDAG D. 4. AUGUST HOS HELLE BOLGEN PÅ STAUNSTRUPVEJ 71 I TAPPERNØJE. Man finder ejendommen Maglebjerg på ovennævnte adresse mellem Vindbyholt og Leestrup. Vi mødes kl. 18 00 og nyder den medbragte mad og kl. 19.00 ser vi Helle Bolgen og Peter Wollesen's store landbohave med udsigt ud over Præstø Fjord. Haven har mange staudebede opdelt i farver med dekorative bladplanter og græsser. Skovhave med hostaer og bregner. Krydderurtehave med pergola og portaler. Nyt stort orangeri i to etager bygget af genbrugsmaterialer. Nyt hønsehus som ikke er set mage. En vild afdeling med frugttræer og udsigtstårn der ender i 7 ha skov. I haven er der mange finurligheder i keramik og træ lavet af ejerne. Se mere på www.hellebolgen.dk Aftenen slutter med kaffe og kage. Deltagerpris er 50 kr. for medlemmer og øvrige 75kr.Tilmelding forud senest d. 1. august til Vibeke tlf. 56725441 eller Irene 56725142/ 24261491 senest d. 1. august. Et hønsehus som ikke er set mage. En vild afdeling med frugttræer og udsigtstårn der ender i 7 ha skov og meget mere kan ses på Familie & Samfund Roholtes havetur til Tappernøje. Ta ud og spis... Ny flot gårdhave! Alle HUSETs værelser er dekorerede af lokale kunstnere. Her af gruppen UpArt, som Helle og Jette Olsen viser frem. Foto: Eddie van Lüthje Fuldt hus i HUSET TRODS DET LIDT HALVKEDE- LIGE VEJR DE SENESTE UGER HAR DET IKKE BETYDET FULDT STOP FOR TURISTER I VANDKANTSDANMARK. BÅDE DE LOKALE BED&BRE- AKFAST, FERIELEJLIGHEDER OG HUSET I FAXE LADEPLAD HAR HAFT NOK AT SE TIL. - Vi har haft pænt belagt i vores fem værelser i HUSET hele forsommeren, siger Jette Olsen, der er en af de frivillige som driver beboer- og kulturstedet. Faktisk er de fem værelser forodbestilt de næste tre uger, båd af tilrejsende, Rivierafest-deltagere og af gæster ved større arrangemnter i HUSET. - Der er for eksempel et bryllup, og der kommer gæster fra hele landet, så de er glade for at kunne overnatte efter festen, sige Helle Olsen, der også er en af HUSETs ankerpersoner. De fire værelser på 1. sal er dobbeltværelser og det sidste er et familierum hvor der kan overnate to par eller familier med børn. - Dobbeltværelser koster 400 kr. per overnatning og 500 for familieværelset, fortæller Helle Olsen. Værelserne er næsten alle dekorede med vægmalerier af lokale kunstnere, så hvert enkelt værelse har sit eget helt særlige billedvalg. Der er bad og toilet på 1. sal plus et lille the-køkken til fælles brug. Men lige nu, er der altså sat en seddel på værelsesskiltet foran HUSET med- Alt optaget - Alles Bezetz. van Stærkere og sundere hår med Niophlex! Beskytter hårets nuværende interne struktur. Tilføjer fugt, pleje og glans. Blødgør, styrker og gør håret smidigt. TORVEGADE 16 FAXE 56 71 35 17 3 håndmadder 49,- Jordbærtærte 49,- Dagens kage + kaffe 40,- Abrahamsen JERNBANEKIOSKEN Postvej 3 4654 Faxe Ladeplads 41 42 74 78 Bestil online på: www.faxepizza.dk FAXE Pizzeria& Ristorante Torvegade 2 4640 Faxe Tlf. 56 71 30 02 Since 1991

FAXE BUGTEN 2015 UGE 31 17 Danskere er dejlige DER HAR VÆRET RET FIN TRA- FIK PÅ CYKELRUTEN BERLIN - KØBENHAVN I ÅR OG DERMED OGSÅ PÆNT BELAGT PÅ KOM- MUNENS BED&BREAKFAST STEDER. IND IMELLEM SÅ GODT BELAGT, AT SKILTENE MED ALLES BEZETZ ER KOMMET FREM. Tre af de tyske cykelturister der måtte læse og høre alt optaget beskeden da de kom til Faxe Ladeplads var familien Goller og Schaefer fra Berlin. De er nu, for hvilken gang kan de næsten ikke huske, - Men vi var her første gang da Sabine var en lille pige, siger Silvia Goller. Sabine er nu en voksen dame og hun cykler sammen med sim mand Samuel Schaefer vejene tynde i det danske. Dagens rute var fra Elmelunde på Møn. - 75 kilometer og i stiv modvind, siger Samuel Schaefer. Ikke noget at sige til, at de så lidt trætte og mismodige ud efter det fjerde alt optaget budskab i HUSET i Faxe Ladeplads. Til alt held for turistbranchen lokalt, var der en sejler som havde både hjerte og husrum om bord. Nyligt hjemvendt fra sejlerferie ligger skibet Finis Terre besætningstom i havnen. Så hvorfor ikke lave skuden om til en alternativ Boat & Bike for en enkelt nat? Som sagt så gjort. De tre cyklede ned til Faxe Ladeplads Havn, hvor skipper havde ryddet køjepladser og gjort det hel overnatningsklart. Det blev til en kort aftensnak. De tre var meget bentrætte. Men de kunne fortælle om en dejlig erfaring rigere, rent trafikmæssigt. - For et par år siden kørte vi også ruten Berlin til København. Der havde vi adskillige lige ved og næsten møder med lastbiler på strækningen fra Præstø til Faxe, siger Samuel Schaefer. - Men i år, var det meget bedre, der er blevet lavet tydelige, røde striber i begge sider af vejen, og bilisterne var rigtigt flinke til at vige udenom os og de andre cyklister på vejen, fortæller Sabine Goller. Det er en oplysning de vil give videre når de kommer hjem til Berlin. Både til cykelvenner og alle tyske medlemmer af ADFC Algemeiner Deutsche Fahrrad- Club. De var også blevet mødt med venlighed og hjælp i havnen, af både sejlere og havneansatte. - Sejlere er vist lidt tossede, at turde lukke folk ind i deres båd uden at kende dem - men de er dejlige- og det er de fleste danskere, så det er nok derfor at vi kommer igen og igen, siger Silvia Goller. van Torben Larsen er imponeret over det flotte resultat som Hanne Lohse i FaxeBixen fik de dygtige folk på SFU s værksted til at udføre. Foto: Eddie van Lüthje Kasketkarl fik nyt liv HVAD GØR MAN MED EN GAMMEL KASKET Heldigvis kender han Faxe Bixen og de flotte KARL I SMEDE JERN, SOM ER BLEVET RUSTEN produkter bruger af FSU, kan fremstille. OG TRÆT? Kasket Karl blev afleveret til Hanne Lohse i Man afleverer den da bare til de dygtige brugere i Faxe Bixen i Faxe Midtpunkt på Rønnedevej. Så var han som ny igen. Bixen - og viola. Og så har man en ny Karl med flot kasket. -Det er bare flot arbejde - og så er det næsten Torben Larsen fra Faxe fik smedejernsfiguren da uforskammet billigt, siger Torben Larsen. hans forældre flyttede fra hus i Rønnede til lejlighed i Kongsted. van Så nu kan Torben og Karl dele husrum igen. - Den havde altid hængt i deres udestue,så jeg ville da gerne beholde den, - men.. siger Torben Larsen. Grillet fisk og spansk brødsalat Til fire personer. Samuel Schaefer og Silvia Goller tømmer Finis Terre for overnatningsgrej. Foto: Eddie van Lüthje Sabine Goller, Samuel Schaefer og Silvia Goller er klar til at fortsætte fra den lillehyggelige Faxe Ladeplads havn -og så langt mod København som vind og vejr tillader det på dages rute. Foto Eddie van Lüthje 800 g filet af fast hvid fisk f.eks. multe el. sandart 1 tsk paprika revet citronskal fra 1/2 citron salt, peber 1 spsk olivenolie 3-4 peberfrugter, gule og røde 300 g brød i skiver 1/2 kg cherry tomater 2 rødløg 1 spsk olivenolie 1 spsk hvidvinseddike 1 tsk paprika, La Vera 1 fed knust hvidløg 1 bdt. basilikum. Krydr fisken med paprika, citronskal, salt og peber og dryp med olivenolie. Halvér peberfrugterne, fjern kernehuset og tryk dem flade. Grill dem på skindsiden til det bobler op. Afkøl let, træk skindet af og skær dem i lidt mindre stykker. Grill brødene på begge sider. Halvér tomaterne og skær rødløgene i tynde skiver. Pisk olivenolie, hvidvinseddike, paprika og hvidløg sammen. Krydr med salt og peber og vend peberfrugt, brød revet i mindre stykker, tomater og rødløg i dressingen. Drys godt med basilikum. Grill fisken på en rygende varm grill ca. 3 min. på hver side og servér med salat Kilde: Alt for Damerne - EN DEL AF DIN TØJMAND 1 Kun50,- 2 times doktor-fisk Abrahamsen AQUA PEELING / DOKTORFISK Postvej 3 4654 Faxe Ladeplads 41 42 74 78 På Rønnede Kro laver vi velsmagende mad lavet fra bunden og af gode, friske råvarer og til rimelige priser. Vordingborgvej 530 4683 Rønnede +45 4422 3000 info@r-kro.dk www.r-kro.dk Nyd sommeren med en frokost i solen på terrassen bag kroen. Prøv for eksempel Kroens burger for 110 kr. Vi glæder os til at se jer på Rønnede Kro! For reservation klik ind på www.r-kro.dk eller ring til os på +45 4422 3000 Tirsdag lørdag Frokost: 12.00 15.00 Aften: 17.30 21.00 (sidste bordbestilling kl. 21.00) Rønnede Kro Kroens åbningstider: * Vi tager forbehold for ændringer samt trykfej Søndag: Brunch: 10.00-13.00 (sidste bordbestilling kl. 13.00) Lagkage 12.00-16.00 Tørklæder Før 99,-. NU frit valg 69,- Dur 100 Modetøj fra Paris Sandaler Normalpris fra 149,- til 249,- Søndergade 32 4653 Karise Tlf. 56 78 72 07 Overfor SuperBrugsen Mandag - fredag 10.00-17.00 Lørdag 9.30-13.00 NU 25%