Brugervejledning RFCT

Brugervejledning RFCT V08/03/07 Tilhørende manualer: Brugervejledning EasyRoute Mobile EasyRoute Host PC Software Udarbejdet af: Flonidan DC A/S Islandsvej 29, DK-8700 Horsens Telefon: +45 75 61 88 88 Fax: +45 75 62 60 88 www.flonidan.dk User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 1/34

Indholdsfortegnelse 1. Indledning... 3 1.1. Definitioner... 3 1.2. Overblik over de enkelte komponenter... 3 1.3. Systemkrav til håndterminal... 4 1.4. Systemkrav til PC... 4 1.5. Installation... 4 1.6. Forskellige brugerniveauer... 4 2. Kom i gang med programmet... 5 3. Hurtigt overblik... 6 4. Konfiguration af radiomodulet MIU... 7 4.1. Aflæs MIU... 7 4.2. Programmering af serienummeret i MIU... 9 4.3. Programmering af det aktuelle målerindeks... 10 4.4. Se og nulstil alarmer... 11 4.5. Dato og tidsindstillinger... 12 4.6. Nulstilling af historiske data... 12 4.7. Grænseværdier for lækage... 13 4.8. Daglig og ugentlig opstartsinterval... 14 4.9. Væsketype... 15 4.10. Antal konfigurationer og aflæsninger... 15 4.11. Batterilevetidstæller... 16 4.12. Forbrugs- og lækageprofil... 17 4.13. Returløbsindeks, returløbsindikator og lækageindikator... 18 4.14. Indlæsning af default værdier for MIU... 18 5. Hovedmenu... 19 5.1. Bruger manager... 20 5.2. Fællesindstillinger... 21 5.3. RFCT indstillinger... 22 5.3.1. Ugentlig vågn op liste... 22 5.3.2. Daglig vågn op liste... 23 5.3.3. Sti for at gemme data Data gem sti... 23 5.3.4. Pulse RF standardindstillinger... 24 5.3.5. Cyble RF standardindstillinger... 25 5.4. Information om RFCT indstillinger... 26 5.5. Om Info... 26 6. Appendiks... 27 6.1. MIU detaljeret information... 27 6.1.1. Cyble RF relateret information... 27 6.1.2. Pulse RF relateret information kun på engelsk... 28 6.2. User profile settings... 30 6.3. Kørsel i bacth mode kun på engelsk... 31 6.4. MIU data specifikations format kun på engelsk... 32 7. Dokumentrevisioner... 34 User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 2/34

1. Indledning EasyRoute Mobile is the Actaris måleraflæsningssoftware. RFCT (Radio Frequency Configuration Tool/Radiostyret konfigurationsværktøj) er Actaris software til at programmere Actaris måler interface enheder (MIU = radio moduler). 1.1. Definitioner Forkortelse HHT MIU RF ERM ERH Upload Download Forklaring Håndholdt Terminal Meter Interface Unit/Måler interface enhed (Cyble RF eller Pulse RF modul) Radio frekvens Easy Route Mobile Easy Route Host Operation, der fører data fra PC en til den håndholdte terminal Operation, der fører data fra den håndholdte terminal til PC en. 1.2. Overblik over de enkelte komponenter RFCT softwaren bruges til at konfigurere Actaris RADIAN måler interface enheder (MIU) Cyble RF og Pulse RF. RFCT er indeholdt I Actaris fjernaflæsningssoftware EasyRoute Mobile (ERM), men kan også købes separate. Detaljer om ERM kan findes i den tilhørende vejledning. Pulse RF Cyble RF Håndholdt terminal work about pro User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 3/34

1.3. Systemkrav til håndterminal Operativsystem: RFCT er kompatibelt med Windows CE 4.2 / 5 og Windows Mobile 2003 / 5 Hardware: RFCT WinCE er optimeret og testet med ¼ VGA skærmstørrelse portræt format. For nærmere beskrivelse af RF Master systemet henvises til den tekniske dokumentation, som du kan få ved at kontakte din lokale Actaris repræsentant (denne dokumentation forefindes udelukkende på engelsk). 1.4. Systemkrav til PC 1.5. Installation Operativsystem: Windows 2000 & P USB port MS ActiveSync 4.0 eller nyere (Tilgængelig på http://www.microsoft.com ) Microsoft.net Framework 2.0 SP1 eller nyere (tilgængelig på http://www.microsoft.com) Til brug med Psion Work About Pro er USB-cradle inkl. driver påkrævet. Denne producere omfatter førstegangsinstallation af systemet. For senere opgradering skal særskilte vejledninger og FAQ (ofte stillede spørgsmål) anvendes. Hvis Active sync ikke allerede er installeret på PC en skal det ske som det første. Hvis Psion Work About Pro anvendes: Installer USB Cradle driveren. Indsæt den håndholdte terminal i cradle en og forbind til PC en via USB-forbindelsen. For Windows mobile 2003 og CE 4.2: Start Actaris Installer.exe, der ligger i biblioteket <RFCT/Pocket>, vælg operativsystemet for den håndholdte terminal og det sprog, der ønskes anvendt. Følg instruktionerne på skærmen. For Windows Mobile 5 og CE 5.0: Kopier de nedenstående filer ind i et midlertidigt bibliotek og start installationen fra stifinderen på den håndholdte terminal (dobbeltklik på.cab filerne). 1..net framework.cab filen i folderen <Compact Framework 2> : vælg platform. 2. SQL Mobile.cab i folderen <SQL Mobile 2005> : vælg platform I folderen <ERM/Pocket> 3. Actaris Metering Systems RFCT.CAB 4. Actaris UTILS.CAB 5. Actaris language Translation Package.CAB Foretag en varm genstart af HHT en (for Psion WAP tryk og hold <Enter> og <FN > knappen nede, indtil baggrundslyset går ud ERM vil genstarte automatisk (Note du skal have administrator rettigheder til at forlade ERM programmet se afsnittet Bruger Manager for at læse, hvordan du kan få administrator rettigheder). Følg instruktionerne første gang, hvor RFCT startes. 1.6. Forskellige brugerniveauer Der er tre forskellige brugerniveauer til RFCT og EasyRoute Mobile. - Administrator - Operatør - Aflæser Hvert brugerniveau har forskellige rettigheder. Se afsnittet om brugerniveauer for at få en komplet beskrivelse. Endvidere er der givet en komplet beskrivelse i appendiks i slutningen af denne vejledning. RFCT startes med Aflæser rettigheder. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 4/34

2. Kom i gang med programmet Hvis RFCT kun er installeret på HHT en: Start Actaris.RFCT.Manager.exe filen i installationsbiblioteket og klik på RFCT ikonen. Hvis EasyRoute Mobile (ERM) er installeret, startes RFCT fra EasyRoute Mobile. Via RFCT knappen i Målepunkts detaljer skærmbilledet på ERM Via RFCT ikonen inde i hovedmenuen på ERM User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 5/34

3. Hurtigt overblik Start skærmbillede: Rutevalg Hovedmenu 1/2 Hovedmenu 2/2 Vælg MIU typen Indtast MIU serienr. MIU aflæsning 1/3 Programmering af målerens indeks. Dato og tid i MIU. Nulstilling af historisk information. Programmering målerens serienummer. Redigering og nulstilling, hvis der er alarmer i MIU. Ikon for lækagealarm MIU aflæsning 2/3 Programmering af daglig opvågning. Programmering af væsketype Programmering af lækage grænseværdi. Programmering af ugentlig opvågning. Antal konfigurationer Antal aflæsninger Tilbageværende batterilevetid MIU aflæsning 3/3 Tilgå indeks- og forbrugsgraf. Graf der viser Lækage. Lækage- og tilbageløbsalarm Returløbsindeks User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 6/34

4. Konfiguration af radiomodulet MIU 3 trin er nødvendige for at konfigurere MIU A) Aflæs MIU B) Tilpas og modificer de forskellige parametre C) Programmer de modificerede data tilbage i MIU 4.1. Aflæs MIU Launch the start screen by clicking on the home icon in the main menu Klik her for at gå til start billedet. Klik i dette felt for at indtaste MIU serienummer. Klik her for at vælge MIU typen fra listen. Indtast MIU nr. via touch skærmen eller direkte fra tastaturet på HHT en. Vælg MIU typen fra listen. Skærmbillede mens MIU aflæses. Klik her for at starte aflæsning. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 7/34

Hvis MIU nr. Ikke er korrekt, eller der er problemer med radio kommunikation, vises denne fejl. Klik på pilen for at få vist de seneste 10 MIU, der er blevet konfigureret. Vælg en MIU fra listen. MIU-data vises på 3 skærmbilleder. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 8/34

4.2. Programmering af serienummeret i MIU Klik på S/N feltet for at åbne skrive vinduet eller skriv nummeret direkte ved brug af tastaturet. Indtast serienummeret ved brug af de virtuelle tastatur og klik på OK (max. 10 cifre). For at få tastaturet frem, skal der trykkes på den røde Enter knap på tastaturet. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 9/34

4.3. Programmering af det aktuelle målerindeks Klik på indeks feltet og indtast det aktuelle målerindeks. Indtast indekset via skærmen eller tastaturet og klik OK. Kontroller indekset og klik på OK. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 10/34

4.4. Se og nulstil alarmer Klik på alarm status feltet for at se detaljer og nulstilling af alarmer. v MIU er ikke forbundet til en måler. MIU er blevet udsat for svindel. Alarm for tilbageløb. Er afhængig af indstilling. Aktiv 12 måneder før min MIU batterilevetid. Alarmer kan nulstilles (se appendiks for en beskrivelse af alarmer, der kan nulstilles). Aktiv hvis mere end 10 sammenhængende backflow pulser er blevet detekteret indenfor de sidste 13 måneder. Indikerer et problem med detektering af den mekaniske måler. Viser, at alarmer vil blive nulstillet ved næste konfiguration. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 11/34

4.5. Dato og tidsindstillinger Korrekt dato- og tidsprogrammering af MIU er vigtig, fordi modulet kun kan aflæses og konfigureres, når det er i wake up tilstand. Det er derfor meget vigtigt, at uret i HHT er sat korrekt op. Standard wake up vinduet er sat til tidsrummet fra 06:00 til 18:00, 6 dage pr. uge (mandag til lørdag). Cyble RF & Pulse RF moduler understøtter ikke DST (day light saving time = sommer / vinter tid) ændringer. Modulerne er altid programmeret i vinter tid. DST status i HHT håndteres af RFCT, og den aktuelle vintertid bliver altid programmeret over i MIU. Se I appendiks for en fuld specifikation af MIU. Klik på dato- og tidsfeltet for at aktivere tidssynkronisering. 4.6. Nulstilling af historiske data Det anbefales at nulstille historiske data første gang MIU installeres og i tilfælde af, at modulet bliver flyttet over på en anden- eller en ny måler. Funktionen nulstiller alle historiske data såsom de faste månedsaflæsninger, backflow flag og registrerede dage med lækage, antal aflæsninger og antal konfigurationer. Klik her for at nulstille historiske data. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 12/34

4.7. Grænseværdier for lækage Cyble RF og Pulse RF kan detektere lækage. Hvis der indenfor et tidsrum på 20 minutter på en given dag ikke er målt et forbrug mindre end den fastsatte grænseværdi, vil dagen blive registreret som en lækagedag. MIU gemmer antallet af lækagedage i en månedslog for hver af de 13 månedslogninger. Hvis grænseværdien er sat til 0, er lækagefunktionen slået fra. Den mest følsomme lækageværdi er 1 liter/time, hvilket giver den højeste følsomhed. Den mest anvendelige grænseværdi vil afhænge af målerens størrelse og forbrugsmønsteret. Se nedenstående tabel for at se de anbefalede grænseværdier for lækagealarmer for de enkelte målertyper. Klik her for at indtast grænseværdier for lækage. Pulsværdi Anbefalet grænseværdi for lækage. Meter Type Diameter Pulse Weight Leakage threashold recommended liter TD8/ AQUADIS 15 0.1 / 1 8 20 1 15 25 1 35 30 1 50 40 1 100 FLODIS 15 1 8 20 1 15 25 1 35 32 1 60 FLOSTAR M 40 10 100 50 10 90 65 10 120 80 10 180 100 10 300 WOLTE 50 10 750 65 10 750 80 10 1200 100 10 1800 150 100 4500 200 100 7500 WOLTMAG M 50 10 450 65 10 750 80 10 1200 100 10 1800 User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 13/34

4.8. Daglig og ugentlig opstartsinterval MIU kan kun kommunikere, når det er i sin opstartstilstand. Jo længere opstartstilstanden er, dets kortere vil batterilevetiden være. Den anslåede batterilevetid er givet for en opstartstilstand på 12 timer pr. dag 6 dage pr. uge. Detaljer om indflydelse på batterilevetiden kan læses i annekset. Note: Nye opstartsprofiler bliver aktiveret kl. 00:00 den følgende dag. Klik på felterne for at vælge en opstartsprofil. Se RFCT indstillingerne for at se, hvordan nye profiler kan dannes. Helt valgfrie profiler vil først kunne ske i en fremtidig version. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 14/34

4.9. Væsketype Klik her for at vælge væsketypen. 4.10. Antal konfigurationer og aflæsninger Kun informationsfelter: Viser hvor ofte MIU er blevet konfigureret og aflæst. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 15/34

4.11. Batterilevetidstæller Cyble RF og Pulse RF har en indbygget batterilevetidstæller. Enheden for tælleren er måneder, og tælleren vil blive reduceret fra startværdien med én ved udgangen af hver måned. Tælleren skal bruges som en indikator over den resterende batterilevetid. Det er ikke nogen faktisk måling af batteriets tilbageværende kapacitet. Startværdien for Cyble RF = 12 år =>144 måneder, Pulse RF = 15 år => 180 måneder. Startværdien er defineret for en opstartsprofil med 12 timer pr. dag over 6 dage pr. uge. En ændring af opstartsprofilen vil ikke ændre batterilevetidstælleren, men vil ændre den faktiske batterilevetid. Alarmen for batterilevetid vil blive aktiveret, når der er 12 måneder tilbage af den indikerede batterilevetid. Viser den tilbageværende batterilevetid i måneder (indikatorværdi). User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 16/34

4.12. Forbrugs- og lækageprofil Tilgang til detaljer om forbrugsprofilen. Tilgang til detaljer om lækageprofilen. Skift mellem numeriske og grafiske værdier. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 17/34

4.13. Returløbsindeks, returløbsindikator og lækageindikator Antal dage med lækage indenfor en given måned. Indikator for månedlig lækage og tilbageløbsflag. Akkumuleret returløbsindeks. 4.14. Indlæsning af default værdier for MIU For at give et større antal MIU den samme opsætning har RFCT mulighed for at gemme og indlæse en standard konfiguration i hver MIU. Se under hovedmenu => indstillinger => RFCT, sektionen i denne manual for at se en komplet beskrivelse af denne mulighed. For at indlæse en standard profil er det kun nødvendigt at klikke på Default knappen. Klik her for at indlæse standard konfigurationen. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 18/34

5. Hovedmenu Start her for konfiguration af MIU. Hjælp. Skift bruger: aflæser, operatør, administrator Programindstillinger. Afslut RFCT programmet. Info om batteri status, dato og tid. Information om software version og system information. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 19/34

5.1. Bruger manager Der er tre forskellige brugerprofiler i programmet. Hver brugerprofil har tildelt forskellige rettigheder til de forskellige funktioner. Hovedbeskrivelse af rettigheder: Aflæser = kun måleraflæsning, operatør = måleraflæsning + programmering af MIU, administrator = måleraflæsning, MIU programmering og konfiguration af softwareindstillinger (password indstillinger, standard profiler etc.). Se annekset for en komplet beskrivelse af brugerrettighederne. Bruger manager Aktuel brugerprofil = administrator. Klik her for at ændre profilen. Vælg en af de tilgængelige profiler (Actaris er en service- og vedligeholdelsesprofil reserveret til Actaris). Skriv password til den tilhørende profil. Standard passwords er: admin06 = administrator tech91 = operatør aflæser kræver ikke noget password. Her vises den nye aktive brugerprofil. Efter installation af programmet anbefales det at ændre standard passwords under indstillinger. Klik på Ok for at bekræfte. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 20/34

5.2. Fællesindstillinger Disse indstillinger bruges i EasyRoute Mobile og RFCT Klik her for at komme ind I indstillinger. Klik her for at konfigurere fælles indstillinger. Indstillinger for visning af lækagealarmer I HHTén. Ændring af passwords for operatør og administrator. Vælg en start profil default = aflæser Grænseværdier for automatisk opdatering af uret i MIU: Her: Hvis det interne ur i MIU er drevet mere end 15 min. Vil ERM efter aflæsning udføre en automatisk opdatering af det interne ur. Reference tiden er det interne ur i HHT sommer- /vintertid (DST) offset er indregnet => MIU bliver altid programmeret med den korresponderende vintertid. Her: En lækagealarm bliver vist på HHT, hvis der indenfor den seneste måned har været mere end 1 dag med registreret lækage i MIU. Valg af com port for RF interface (RF Master). User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 21/34

5.3. RFCT indstillinger Konfiguration af ugentlig vågn op liste. Konfiguration af daglig vågn op liste. Konfiguration af sti for at gemme data. Konfiguration af standard indstillinger for Pulse RF MIU. Konfiguration af standard indstillinger for Cyble RF MIU. 5.3.1. Ugentlig vågn op liste Den aktuelle version af Cyble RF & Pulse RF understøtter 2 faste profiler: 6 dage om ugen (excl. søndag) og 7 dage om ugen (alle dage) vågn op profil. Menuen er udviklet til fremtidige MIU udviklinger, der vil tillade en individuel ugentlig vågn op profil. Konfiguration af ugentlige vågn op profiler. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 22/34

5.3.2. Daglig vågn op liste Konfiguration af daglig vågn op liste. Scroll for at se tilgængelige profiler. Klik på tilføj for at en ny profil (her 06-18) vil blive vist i listen. Indtast start- og sluttidspunkt for profilen. Indtast en label for den nye profil. 5.3.3. Sti for at gemme data Data gem sti Alle aflæsninger og programmeringer for alle MIU bliver gemt i filen MIUdata.txt filen. Via denne menu, er det muligt at specificere stien til denne fil. Filen kan kopieres over til PC en ved brug af Active sync og kan blive vist ved brug af standard programmer som Excel eller en standard tekst editor. Se i annekset for en beskrivelse af filformatet. Klik på træet for at specificere placeringen. Her sættes stien for at gemme data. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 23/34

5.3.4. Pulse RF standardindstillinger I denne menu er det muligt at konfigurere standard indstillinger Pulse RF MIU. Standard indstillingerne kan indlæses i RFCT, når en MIU er blevet aflæst ved at klikke på Default knappen. Klik her for at konfigurere standard indstillinger for Pulse RF MIU. Indtast pulsværdi i m 3 /puls. Vælg standard indeks konfiguration f.eks. 5/3 = 8 decimaler 3 efter kommaet. Synkroniserer dato og tid med HHT (værdi- on/off). Aktiverer alarm reset (værdi- on/off). Aktiverer nulstilling af historiske alarmer (værdi- on/off). Indtast grænseværdi for lækagealarm. Vælg standard daglig vågn op profil fra listen. Vælg standard ugentlig vågn op profil fra listen. Eksempel på liste med daglige vågn op profiler. Tilgængelige ugentlige vågn op profiler for Cyble RF og Pulse RF. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 24/34

5.3.5. Cyble RF standardindstillinger I denne menu kan standard indstillinger for Cyble RF MIU konfigureres. Standardindstillingerne kan indlæses i RFCT, når en MIU er blevet aflæst ved at klikke på Default knappen. Synkroniserer dato og tid med HHT (værdi- on/off). Klik her for at konfigurere standard indstillinger for Cyble RF MIU. Aktiverer alarm reset (værdi- on/off). Aktiverer nulstilling af historiske alarmer (værdi- on/off). Indtast grænseværdi for lækagealarm. Vælg standard daglig opvågning fra listen. Vælg standard ugentlig opvågning fra listen. Eksempel på liste med daglige opvågningsprofiler. Tilgængelige ugentlige opvågningsprofiler for Cyble RF og Pulse RF. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 25/34

5.4. Information om RFCT indstillinger Information om : Dato og tid i HHT Tilbageværende batterilevetid i HHT Sti for at gemme data Klik her for at se info. 5.5. Om Info Klik her for at se software version og system info. Klik her for at se systeminformation. User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 26/34

6. Appendiks 6.1. MIU detaljeret information 6.1.1. Cyble RF relateret information Appendiks Cyble RF kun på engelsk NAME DESCRIPTION VALUE Notes MIU ID CYBLE RF serial number YY NNNNNNN CCC Data read only Meter SN Meter serial number 10-digits alphanumeric Programmable M. Index Meter index 8-digits numeric Programmable Last Month Last month meter index 8-digits numeric Read only Date Real time clock date DD/MM/YYYY Programmable Time Real time clock time HH:MM Programmable Weekday Real time clock weekday Mon till Sun Programmable Status CYBLE RF error codes TAM / REL Reset only Leakage Threshold Threshold for leakage flags 5-digits numeric l/h 0=deactivated Programmable Backflow Index Meter backflow volume 8-digits numeric Read only Fluid type Meter fluid type Hot / Cold water Programmable No. of Conf. Number of configurations Numeric Read only No. of Readings Number of readings Numeric Read only Battery Life Remaining battery life time In months Read only Daily Wakeup Mode Active mode setting 07-19 / 24-24 Programmable Weekly Wakeup Mode Active mode setting Working days (Mon-Sat) / All week Programmable Fixed date readings 13 month history Meter index Reset only Leakage history 13 month history Days of leakage / month Reset only Back flow history 13 month history Backflow flags (>10 consecutive target turns to activate a flag) Reset only Leakage Threshold Meter Type Diameter Pulse Weight Leakage threashold recommended liter TD8/ AQUADIS 15 0.1 / 1 8 20 1 15 25 1 35 30 1 50 40 1 100 FLODIS 15 1 8 20 1 15 25 1 35 32 1 60 FLOSTAR M 40 10 100 50 10 90 65 10 120 80 10 180 100 10 300 WOLTE 50 10 750 65 10 750 80 10 1200 100 10 1800 150 100 4500 200 100 7500 WOLTMAG M 50 10 450 65 10 750 80 10 1200 100 10 1800 Battery Lifetime, daily & Weekly wakeup The battery lifetime is influenced by: -Daily Wakeup: (07-19 or 24-24) -Weekly Wakeup: (working days Monday to Saturday) or all week) The wake up mode configuration to achieve the announced calculated minimum battery lifetime is: 07-19h and working days. Modifying this configuration may reduce the battery lifetime: (example Cyble RF V2) -Daily Wakeup 24-24 & Weekly Wakeup weekday Battery lifetime 9 years -Daily Wakeup 07-19 & Weekly Wakeup all week Battery lifetime 12 years -Daily Wakeup 24-24 & Weekly Wakeup all week Battery lifetime 7 years User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 27/34

6.1.2. Pulse RF relateret information kun på engelsk NAME DESCRIPTION VALUE Notes MIU ID PULSE RF serial number YY NNNNNNN CCC Data read only Meter SN Meter serial number 10-digits alphanumeric Programmable M. Index Meter index 8-digits numeric Programmable Pulse W. (Imp./unit) Meter Pulse value per unit 1-10000 Programmable Pulse Value (unit/imp) Meter unit per Pulse value 0,0001 m3 to 1,0 m3 Programmable Last Month Last month meter index 8-digits numeric Read only Date Real time clock date DD/MM/YYYY Programmable Time Real time clock time HH:MM Programmable Weekday Real time clock weekday Mon till Sun Programmable Status PULSE RF error codes TAM / REL Reset only Leakage Threshold Threshold for leakage flags 5-digits numeric l/h 0=deactivated Programmable Fluid type Meter fluid type Hot / cold water Programmable No. of Conf. Number of configurations Numeric Read only No. of Readings Number of readings Numeric Read only Battery Life Remaining battery life time In months Read only Daily Wakeup Mode Active mode setting 07-19 / 24-24 Programmable Weekly Wakeup Mode Active mode setting Weekday / All week Programmable Fixed date readings 13 month history Meter index Reset only Leakage history 13 month history Days of leakage / month Reset only Battery Lifetime, daily & Weekly wake up The battery lifetime is influenced by: -Daily Wakeup (07-19 or 24-24) -Weekly Wakeup (working days Monday to Saturday) or all week). Note that the day is not displayed when all week is selected. The wake up mode configuration to reach announced minimum battery lifetime is 07-19h and working days. Modifying this configuration may reduce the battery lifetime: -Daily Wakeup 24-24 & Weekly Wakeup weekday Battery lifetime 12 years -Daily Wakeup 07-19 & Weekly Wakeup all week Battery lifetime 15 years -Daily Wakeup 24-24 & Weekly Wakeup all week Battery lifetime 10 years User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 28/34

PulseRF Programming: Pulse weight examples kun på engelsk. Example 1 Example 2 Example 3 Example 4 Mechanical Meter index 12345,678 12345678 1234567,890 12345,678 Pulse weight PW = 1l / pulse 1 m³ / pulse 100l / pulse 0.5 l / pulse Pulses per Unit (pulse / unit) 1000 1 10 2000 RFCT Programmed digit/decimal 08 / 3 08 / 0 08 / 1 08 / 3 RFCT Programmed Index 12345678 12345678 12345678 12345678 Electronic pulse index 12345678 12345678 12345678 24691356 Displayed meter index 1234567,8 12345678 1234567,8 12345,678 User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 29/34

6.2. User profile settings The list of rights linked to a profile cannot be modified on the HHT. This feature will be available in ERH V3. Rights Module Admin. Operat. Reader modify operator password setting Common modify administrator password setting Common modify automatic MIU date and time configuration maximum time shift tolerated setting Common modify all MIU default wakeup duration settings Common modify wake up retries setting Common modify all MIU pulse weight management settings Common modify starting profile setting Common modify tolerated number of days with leakage setting Common modify number of month for the leakage alarm computation setting Common modify RF Master COM port Common save/load the settings Common automatically configure MIU date/time Common display the automatic MIU date/time configuration confirmation message Common hide security questions Common launch RFCT Common modify number of observations ERM auto launch RF reading ERM use polling mode for group reading ERM manage the index when detection error is present on RF meter ERM perform consumption check for RF meter ERM hide consumption control message for RF Meter ERM perform meter serial number verification for manual meter ERM perform meter serial number verification for RF meter ERM hide meter serial number control message for RF Meter ERM add a customer at the end of the current route ERM insert a customer into the current route ERM delete a customer from the current route ERM add a customer at the end of the new route dedicated to new customers ERM insert a customer into the new route dedicated to new customers ERM delete a customer from the new route dedicated to new customers ERM add a meter to a customer ERM remove a meter from a customer ERM perform index check and meter roll management ERM add RF MIU to a meter ERM remove RF MIU from a meter ERM modify RF MIU parameters ERM read manually RF meter (without RF read) ERM display is dismounted alarm ERM display was tampered alarm ERM display battery alarm ERM display detection alarm ERM modify customer information ERM modify meter information ERM modify MIU weekly wake up windows list setting RFCT modify MIU daily wake up windows list setting RFCT modify MIU default settings RFCT modify data save path setting RFCT save RFCT data in the data save file RFCT put the header in the data save RFCT perform automatic checksum calculation RFCT launch RF configuration RFCT modify each MIU configurable data : Meter SN Meter index Pulse weight Number of digits Date / time / weekday Miu alarm Leakage threshold Daily wake up Weekly wake up Polling group RFCT hide the information message after successful configuration RFCT hide data read after successful configuration RFCT User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 30/34

6.3. Kørsel i bacth mode kun på engelsk RFCT could be controlled by external applications via batch mode. The description below gives a sort overview about the concept. For further details please contact your Actaris representative 1. Purpose This document describes how an external software can launch RFCT to read/write a specific product. 2. Command line RFCT <parameters> [ <return codes>] a. Parameters To run RFCT in batch mode, 3 parameters are required on the command line : Parameter Values Mandatory Description Running mode -R -RW Yes MIU serial number -SYY Yes MIU type -TCYBLERF -TPULSERF Yes b. Examples: Indicates if RFCT is launch to : only read a MIU (-R) to read and configure a MIU (-RW) To give the MIU serial number: YY - manufacturer year - MIU serial number To give the MIU type - the following command line launches RFCT to read and configure the CybleRF which serial number is 02-0197624: RFCT -RW -S020197624 TCYBLERF - the following command line launches RFCT to read the PulseRF which serial number is 04-0400038: RFCT -R -S040400038 TPULSERF In batch mode RFCT returns one of the following values: c. Return codes Value Description 0 Read done (data available in output file) 1 Read and configure done (data available in output file) 2 RF Communication error 3 Command line parameter error User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 31/34

6.4. MIU data specifikations format kun på engelsk Reading and programming data are saved in the rfctdata.txt file. The file is stored in CSV format (Data are separated by semi-colon) and could be easily imported and viewed by other applications (e.g. Microsoft Excel). After each reading or programming one line is added to the data save file. The table below describes the structure of the file. If the data is not supported by a product then the field is left blank. The file path could be selected via the RFCT settings menu. Default path is the installation directory of RFCT / ERM (Mobile device/ program files/actaris/rfctdata.txt) The file could be transferred to the PC using Windows explorer and Active sync. Variable beskrevet på engelsk: Seq Field Field MIU Syntax / Example Notes Name Type Type Value 1 MIU type N all 1-2 1 Cyble RF : 1 Pulse RF : 2 2 Operation Type AN all R or W R R : read W : read after configuration 3 MIU Address ID all 0-999999999 001234567 4 HHT Date D all DD/MM/YYYY 13/08/2001 5 HHT Weekday N all 1-7 1 6 HHT Time T all hh:mm 14:30 7 MIU Date D all DD/MM/YYYY 13/08/2001 8 MIU Weekday N all 0, 1-7 1 9 MIU Time T all hh:mm 14:30 10 Meter Serial Number AN all [0-9,a-z,A- 01AA123456 11 Z,<Space>] Current Meter Index ND all 0,0.0001-99999999 12 MIU Pulse Counter N all 0-99999999 12345678 Pulse Weight N all 0,0001-100000 13 or 10000-0.00001 12345.678 PulseRF can display this value only when Read/Configure, otherwise void. 1000 PulseRF can save this value only after configuration, otherwise void. 14 Meter Dials N all 4-8 8 CybleRF: 8 15 Meter Decimals N all 0-4 3 16 Alarm Tamper N all 0,1 0 17 Alarm IsDismounted N all 0,1 0 18 Alarm Detection Error N all 0,1 0 19 Alarm Low Battery N all 0,1 0 20 Fluid Meter Type N 1 0,1 0 21 No. of Readings N all 0-255 255 22 No. of Configurations N all 0-255 102 23 Daily Wake-up Start N all 00-24 07 24 Daily Wake-up End N all 00-24 19 25 Weekly Wake-up Mode N all 1,2,3,4,5,6,7 1,2,3,4,5,6 The days available for wake up are saved on a numeric form (1 for Mon 7 for Sun) 26 Battery Counter N all 0-255 100 remaining in month 27 Polling Group N all 0-255 000 28 FDR Index MM-1 ND all 0,0.0001-12345.678 (or Last Month End) 99999999 29 FDR Index MM-2 ND all 0,0.0001-0.001 99999999 void if not yet calculated PulseRF can save this value only when Read/Configure, User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 32/34

30 FDR Index MM-3 ND all 0,0.0001- void 99999999 31 FDR Index MM-4 ND all 0,0.0001- void 99999999 32 FDR Index MM-5 ND all 0,0.0001- void 99999999 33 FDR Index MM-6 ND all 0,0.0001- void 99999999 34 FDR Index MM-7 ND all 0,0.0001- void 99999999 35 FDR Index MM-8 ND all 0,0.0001- void 99999999 36 FDR Index MM-9 ND all 0,0.0001- void 99999999 37 FDR Index MM-10 ND all 0,0.0001- void 99999999 38 FDR Index MM-11 ND all 0,0.0001- void 99999999 39 FDR Index MM-12 ND all 0,0.0001- void 99999999 40 FDR Index MM-13 ND all 0,0.0001- void 99999999 41 Leakage Threshold N all 0-65535 250 42 Current Leakage N all 0-31 0 Register 43 Leakage Reg. MM-1 N all 0-31 0 44 Leakage Reg. MM-2 N all 0-31 void 45 Leakage Reg. MM-3 N all 0-31 void 46 Leakage Reg. MM-4 N all 0-31 void 47 Leakage Reg. MM-5 N all 0-31 void 48 Leakage Reg. MM-6 N all 0-31 void 49 Leakage Reg. MM-7 N all 0-31 void 50 Leakage Reg. MM-8 N all 0-31 void 51 Leakage Reg. MM-9 N all 0-31 void 52 Leakage Reg. MM-10 N all 0-31 void 53 Leakage Reg. MM-11 N all 0-31 void 54 Leakage Reg. MM-12 N all 0-31 void 55 Leakage Reg. MM-13 N all 0-31 void 56 Backflow Index ND 1 0,0.0001-0.001 99999999 57 Current Backflow Flags N 1 0,1 0 58 Backflow Flag MM-1 N 1 0,1 0 59 Backflow Flag MM-2 N 1 0,1 void 60 Backflow Flag MM-3 N 1 0,1 void 61 Backflow Flag MM-4 N 1 0,1 void 62 Backflow Flag MM-5 N 1 0,1 void 63 Backflow Flag MM-6 N 1 0,1 void 64 Backflow Flag MM-7 N 1 0,1 void 65 Backflow Flag MM-8 N 1 0,1 void 66 Backflow Flag MM-9 N 1 0,1 void 67 Backflow Flag MM-10 N 1 0,1 void 68 Backflow Flag MM-11 N 1 0,1 void 69 Backflow Flag MM-12 N 1 0,1 void 70 Backflow Flag MM-13 N 1 0,1 void otherwise void. void if not yet processed User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 33/34

7. Dokumentrevisioner DATO VERSION BESKRIVELSE NAVN 20/02/07 V1.0 TK 08/03/07 V1.01 Add WM5 installation TK 10/07/07 V1.0.2 Oversat til dansk JS User guide RFCT WinCE V 1.0 Side 34/34