Koncertprogram - Femø Jazz Festival 2013 Tirsdag 30. juli 20.30 Jazzkompagniet/Jam Teltet Onsdag 31. Juli 13.00 Jazzkompagniet Havnen 14.00 Spotting Jazz Spottingscenen 20.30 New Orleans Delight/Jam Teltet Torsdag 1. august 13.00 Jazzkompagniet Havnen 14.00 Spotting Jazz Spottingscenen 20.00 Zebrass feat. Pelle Lindström Teltet 22.00 Vintage Jazzmen feat. Tori Robinson Teltet 24.00 FLAP Teltet Fredag 2. august FEMØ JAZZ FESTIVAL 30 juli 04 aug 2013 13.00 Spotting Jazz Spottingscenen 14.00 Street Parade med Jazzkompagniet Havnen 15.30 Jazz Five Spottingscenen 19.30 Vintage Jazzmen feat. Tori Robinson Teltet 21.30 Vestre Jazzværk Teltet 23.30 FLAP Teltet 01.00 Ibrahim Electric Teltet Lørdag 3. august 13.00 Jazzkompagniet Havnen 13.00 Spotting Jazz Spottingscenen 14.00 Madsen Jam Madsens have 18.30 BrassFlavour Spottingscenen 20.30 Six City Stompers feat. Lucien Barbarin og Jennifer Layne Teltet 22.45 Jazz Five feat. Regin Fuhlendorf Teltet 01.00 Stefan Pasborg s STAX Tribute Teltet Søndag 4. august 11.00 Jam Session ved Peter Marott Jam Pladsen 18.00 Zeebrass Teltet 21.00 Six City Stompers feat. Lucien Barbarin og Jennifer Layne Teltet Tak for endnu et godt år! På swingende gensyn på Femø Jazz Festival 29. juli - 3. aug. 2014
Billetbestilling og information Billetter til Femø Jazz 2013: For at lette det praktiske arbejde med festivalen har vi gjort billetterne billigere for de festivaldeltagere, der bestiller og betaler deres billetter i god tid. Billetter bestilles ved at sende en check eller betale til bank: Lollands Bank. Reg. nr. 6520 Konto nr. 2006250. Husk at notere navn og adresse eller kunde-nummer, ved indbetaling til bank. Priser inklusive camping: Billetter der bestilles og betales til fremsendelse inden 1. juni koster kr 1.150,-. Billetter der bestilles til fremsendelse efter d. 1. juni 28. juli, koster kr. 1.200,- Billetter kan købes på Femø Jazz Festival kr. 1.275,-. Billetter kan desuden bestilles på BILLETNET.DK (+gebyr) Kære publikum... - det er mig en stor ære at byde jer velkommen til dette års Festivalprogram. Vi har som sædvanligt sammensat et alsidigt program med nye og gamle bands i en skøn blanding, så vi med garanti kan få gang i jazzfesten i teltet. Jeg vil gerne takke alle dem der var med sidste år og dem der kommer i år - om det er Femø jazz novicer eller gamle rotter, så er det jer der gør denne festival mulig! Jeg glæder mig til at se jer alle, til en swingende Femø jazz 2013. Kærlig hilsen Lærke Endagsbilletter: 1. august. Endagsbillet torsdag kr. 300,00 inkl. camping 2. august. Endagsbillet fredag kr. 550,00 inkl. camping 3. august. Endagsbillet lørdag kr. 550,00 inkl. camping 4. august Endagsbillet søndag kr. 200,00 inkl. camping Børn til og med 15 år har gratis adgang, når de følges med forældre eller bedsteforældre. Unge på 16 og 17 år betaler halv pris når de følges med forældre eller bedsteforældre. Legitimation skal forevises. Billetombytning Den trykte billet ombyttes i sekretariatet til et adgangstegn (armbånd med påtrykt årstal) til området. Ombytningen kan ske fra tirsdag d. 30. juli. kl. 15:00. Desuden rullende salg/ombytning på campingpladsen fra lørdag den 27. juli. Velkommen til Femø Jazz Festival 2013 Femø Jazz festival 2012 blev en stor succes både musikmæssigt og vejrmæssigt. Vi fik et anderledes telt til stor glæde for de fleste - og et nyt dansegulv, sponseret af støtteforeningen, til stor glæde for især de dansende festivalgæster. Siden de glade dage i august er der sket en hel del. Niels Troels Hansen, mangeårig ejer af festivalen har trukket sig ud af festivalen og en ny ejerkreds er opstået. Vi siger mange tak til Niels for mange års arbejde med festivalen og byder den nye konstellation velkommen. Allerede nu kan vi løfte sløret for, at der kommer nye badefaciliteter i år og sandsynligvis vil der komme flere nye udbedringer af de gamle installationer. Alt er dog ikke endeligt planlagt. Sidste år kom en ny scene til, Spottingscenen. Denne vil i år blive udbygget med både faste koncerter og samspil på kryds af orkestre og tværs af generationer. Et orkester der startede deres karriere på den daværende spottingscene, babyscenen, gæster denne scene i år. Det er Jazz Five, der skal give den gas mellem telte og campingvogne. Musikprogrammet er, som traditionen sig byder, en blanding af velkendte og nye orkestre. I år er der nok en lille overvægt af nye orkestre i Femø sammenhæng. Læs mere om de enkelte orkestre på de næste sider. En anden tradition er at vi har besøg fra jazzens fødeby, New Orleans. I år er ingen undtagelse. Der kommer to solister, Lucien Barbarin og Miss Jennifer Layne, der skal optræde sammen med Six City Stompers. De har ikke gæstet Danmark før og optræder kun på Femø - vi glæder os til at præsentere dem for jer. Femø Jazz er fuld af traditioner; både i den officielle del af festivalen og i de mange lejre på campingpladsen. Vi vil gerne måske starte en ny af slagsen, og indbyde til et julearrangement på spottingscenen fredag den 2. august. Frem med nissehuen og det gode julehumør og mød op. Hvis du er ny gæst, kan du orientere dig om de tidligere år på vores hjemmeside www.femoejazz.dk og hvis du vælger at beære festivalen med dit besøg, skal du vide at de nuværende gæster og arrangører er særdeles gæstfrie og hjælpsomme. NB!! Ødelagte og tabte armbånd erstattes ikke!!! Bemærk: Alle billetter uden færgebillet 3
Zeebrass Pelle Lindström Det er altid vigtigt at få skudt en festival godt i gang og hvem kan vel gøre det bedre end Zeebrass! Når man, som de, blander musikalske guldkorn fra mange genrer med humor, talent, fremragende håndværk og spilleglæde af den anden verden, får man kunst! Og med den energi, de udstråler, er vi efterhånden nervøse for, om teltet holder! Orkestret har igen lånt Pelle Lindström i Sverige, og hans vokal og mundharmonika vil give koncerten torsdag et ekstra pift. Hans Leonardo Pedersen - Saxes. Tobias Leonardo Pedersen - Trommer Thomas Obenhausen - Bas, sousafon og spade. Hans Knudsen - Piano De spiller 1. august kl. 20.00 og 4. august kl. 18.00 i Teltet u FEMØ JAZZ PRISEN u uddeles for 22. gang på årets festival! Den gives til én eller flere personer, som har gjort en speciel indsats for den traditionelle jazz og som har relation til Femø Jazz. 5
New Orleans Delight Efter nogle års fravær, byder vi igen velkommen til New Orleans Delight. I 2012 døde Stefan Kärfve og Kjeld Brandt blev ramt af alvorlig sygdom. Orkestret har rejst sig igen med ny bassist, klarinetist og som noget nyt, med en trompetist som fast orkestermedlem. Mange vil nikke genkendende til dette herlige orkester, som i en årrække har spillet så godt som overalt i Danmark og Sverige, bl.a. med en række af fantastiske solister, som vi også har haft glæden af på Femø. Tænk bare på Wendell Brunious og Marylin Keller. Vi glæder os til at høre: Jeppe Barker -Trompet, Vokal. Ole Olsen - Klarinet, Altsax Bengt Hansson - Trombone. Erling Lindhardt - Banjo. Karl Kronqvist - Bas Erling Rasmussen - Piano, Vokal. Claus Lindhardt - Trommer De spiller onsdag den 31. juli kl. 20.30 i Teltet Kom til programpræsentation! Hvert år i marts måned indbyder vi til en fest på Islands Brygge. Årets festivalprogram bliver offentliggjort med ledsagelse af et musikalsk indslag. Der er gratis adgang - mad og drikke kan købes i baren. Festivalbilletter bliver solgt til tilbudspris! Se mere om arrangementet på www.femoejazz.dk Stefan Pasborg s STAX-TRIBUTE Stax-studierne i Memphis, USA havde i deres storhedstid i 1960 erne en fast gruppe af studiemusikere tilknyttet, og den gruppe var den legendariske gruppe Booker T. & the MG s. Denne gruppe dannede både backing til så store hits som f.eks Hold On, I m Comin, Try a Little Tenderness men, blev mest kendt for deres udødelige instrumental-klassikere som f.eks Green Onions og Time is Tight. Stefan Pasborg har i mange år været en dedikeret fan af den lyd der kom ud af STAX-studiet i 1960 erne, og har derfor sat et super-hold af musikere sammen som tager udgangspunkt i dette fantastiske STAX-repertoire! Super sejt swingende musik spillet af: Stefan Pasborg - Trommer. Aske Jacoby - Guitar Dan Hemmer - Hammond orgel. Fredrik Damsgaard - Bas De spiller natten til søndag fra kl. 01.00 Støtteforeningen Femø Jazzvenner Støt Femø Jazz! Meld dig ind! Årligt medlemskab 250 kr. på støtteforeningens konto 2112 4384197103. Yderlige oplysninger hos Helle Hansen: helle_hansen@ishoejby.dk - Tlf. 26 96 42 10 6 FemøJazzFestival - 2013 7
Jazz Five Jazz Five og Femø Jazz hører efterhånden uløseligt sammen det er svært at forestille sig en hel festival uden dette fremragende og entusiastiske orkester, som år efter år vælter øen. Denne gang får vi fornøjelse af dem hele to gange fredag på Spottingscenen og lørdag i teltet, hvor orkestret er udvidet med Regin Fuhlendorff på guitar. Av, av det bliver heftigt! Johan Bylling Lang - Alt- og baritonsax. Jeppe Zacho - Tenorsax Jonas Starcke - Bas, Vokal. Stefan Andersen - Trommer, Vokal Esben Hillig - Piano De spiller 2. august kl. 15.30 på Spottingscenen og 3. august kl. 22.45 i Teltet Jazz Five er sponseret af Refa Drikkevarer STØT JAZZ EN - KØB DINE DRIKKEVARER HOS FEMØ JAZZ! Femø Jazz har udskænkning på Havnen, på Campingpladsen, i Sekretariatshaven og i Musikteltet. Vi gør opmærksom på at egne drikkevarer ikke må medbringes i Musikteltet. BrassFlavour Plystæppet er rullet ud, og trommerne er stillet op. Et par lamper og lysekronen kaster et varmt, dæmpet lys over scenen. En svag summen høres fra hornene der stemmer i baglokalet. Og så sker det! En aften med BrassFlavour skal til at begynde. Om kort tid vil livlige melodier blande sig med fede grooves, larmende horn og riffs med bid i. Resultatet er en spændingsfyldt aften med varieret musik indenfor traditionel jazz. Musik, som på intet tidspunkt mister intensiteten og det gode drive, og som får folk op af stolene og ud på gulvet. Bjarke Nikolajsen - Trompet. Magnus Bak - Trombone Mads Rahbek - Klarinet. Casper Jensen - Tuba Thomas Bryla - Piano. Søren Pedersen - Trommer De spiller lørdag den 3. august kl. 18.30 på Spottingscenen Brunch Lørdag 3. aug. kl. 10.00-12.00 i Teltet Røræg Bacon Cocktail pølser Brie Blåskimmel Skæreost Hamburgerryg Persille rullepølse Spegepølse Kæmpe frugt fade Muffins Div. müslier Ymer Yougurt Brød og smør. Pris pr. person kr. 99,- Drikkevarer Kaffe / Te: kr. 10,- Æble- eller Appelsin Juice kr. 12,- Tilmelding via hjemmesiden: femoejazz.dk FemøJazzFestival - 2013 8 9
Vestre Jazzværk Ibrahim Electric Når vi siger jazz udover scenekanten kan vi lige så godt sige Vestre Jazzværk. Få orkestre har gennem så mange år formået at holde publikum fanget gennem dynamisk og swingende traditionel jazz. Ja - orkestret har fejret sit 30 års jubilæum. Og det kan godt være, at et par stykker af musikerne er blevet en smule grå i toppen, men det er ikke noget man hører på musikken. Orkestret har gennemgået en intern fornyelse: Efter et år som vikar blev Tom Nissen fra januar 2012 fast mand i orkestret. Tom fik så i april følge af sin musikalske legekammerat gennem flere år, Povl Erik Philipsen på kontrabas og lejlighedsvis også på sousafon. Vi kan garantere, at orkestret stadig kan levere varen og at de nye gør rigtig god fyldelst. Aage Jespersen - Trompet. Poul Schmidt - Trombone, Vokal Ole Weibel - Klarinet. Tom Nissen - Banjo, Guitar Povl Erik Philipsen - Bas, Sousafon. Hans Rømer - Trommer De spiller fredag den 2. august kl. 21.30 i Teltet Der dukker til stadighed nye stjerneskud op på den danske jazzhimmel og mange af dem har den irriterende vane ikke bare at være nogle fremragende musikere, men også at insistere på at være originale og nyskabende. Sådan er det i høj grad med Ibrahim Electric! Allerede besætningen: Trommer, guitar og Hammond B 3 indikerer, at vi har noget spændende i vente. Gruppens musikalske inspiration fra soul/jazz over afrobeat og acid med et twist af punk siger kun én ting feeeeeeest! I øvrigt har gruppen allerede henrykket publikum i USA, Kina, Thailand, Polen, Marokko og mange andre steder så det er vist på tide, at de gæster Femø! Niclas Knudsen - Guitar Jeppe Tuxen - Hammond B3 Stefan Pasborg - Trommer De spiller natten til lørdag kl. 01.00 i Teltet Femø Street Parade Under direktion af Jazzkompagniet, startes der som vanligt fra Havnen fredag ca. kl. 14:00 og sluttes på Spottingscenen 10 FemøJazzFestival - 2013 11
Dans i musikteltet: Dans og vær glad! Femø Jazz Festival har igen i år dans på programmet. Denne gang er det Steen Varsted, der underviser i dansen Balboa - sammen med sin faste dansepartner Sine Strøm. Sine og Steen har været dansepartnere i et år og i undervisningen mærker man tydeligt deres entusiasme for dansen. De lægger stor vægt på, at man bliver klar til at danse socialt allerede efter første undervisningsgang og der startes helt fra bunden, så både begyndere og let øvede kan være med. Deltag i danseundervisningen om dagen og oplev glæden ved at danse til levende musik i teltet om aftenen. 12 Femø Jazz Jam Session Nu ved vi det alle: Vejrguderne holder af jazz! For solen skinner altid Søndag formiddag kl. 11.00 når vi afholder Jam Session på Femø. (Under ledelse af Peter Marott) Støt Jazz en! - køb dine drikkevarer på Femø Jazz eget udskænkningssted på Havnen! FemøJazzFestival - 2013 Lucien Barbarin & Miss Jennifer Layne For første gang i Danmark Det er en fornøjelse for os at præsentere en af de mest prominente orkesterledere fra New Orleans, og ud af en rigtig gammel musikerfamilie: Lucien Barbarin, født in 1956 i New Orleans og nevø til den navnkundige trommeslager Paul Barbarin - ja, ham der skrev Bourbon Street Parade. Lucien startede sin musikalske karriere som seksårig, som trommeslager i onkel Pauls Onward Brass Band. Han skiftede senere til trombone og spiller nu ofte som leder af Preservation Hall Jazzband og i Palm Court Restaurant. Han har i mange år været prominent medlem af Harry Connick jr. orkester og spillet for bl.a. Præsident Obama, og er også en fremtrædende figur i den prisbelønnede TV serie TREME om New Orleans efter Katrina katastrofen. Med sig har Lucien Barbarin den helt unge lovende sangerinde Miss Jennifer Layne, som han også har haft et tæt samarbejde med i Harry Connick Jr. s orkester. Hun har vundet flere talent shows og er netop ved at forberede sit første album, som bliver indspillet i New Orleans. Her har hun komponeret og arrangeret al musikken selv. Vi får fornøjelsen af Lucien Barbarin og Miss Jennifer Layne som solister med Six City Stompers lørdag den 3. august kl. 20.30 og søndag den 4. august kl. 21.00 i Teltet Se også omtalen af Six City Stompers på side 17 13
FLAP Dette skønne, australske orkester gæster os igen i år, men dem kan man jo heller ikke få for meget af! Deres originale musik er fremragende og deres tekster ja, der er både noget at grine af og tænke over hvad med f.eks.: The party s good and the drugs are hard and the devils play trombone. The carpet s dirty and the drinks are cheap and we ll all feel all at home! Go fest! Eamon McNelis - Vokal, Trompet. Jess Guille - Banjo-ukulele og Vokal Mark Elton - Bas. Ben Hendry - Trommer, Vokal. Don Stewart - Trombone De spiller 1. august kl. 24.00 og 2. august kl. 23.30 i Teltet Spidstegt pattegris - det smager svinegodt! Vi gentager successen for dem som er blevet på øen: Søndag den 4. august kl. 17.30 på festpladsen Pris kun kr. 135,- Tilmelding nødvendig! Book på: www.femoejazz.dk Musik leveres af Zeebrass fra kl. 18.:00. Vintage Jazzmen Også i Frankrig er der en lang tradition for klassisk jazz. Denne gang får vi besøg af et New Orleans band, som spiller i den tradition, som George Lewis orkestret blev så kendt for. Der er tale om et fuldt professionelt orkester, som bl.a. har Tommy Sancton, der i dag er bosat i New Orleans, og som vil være kendt af mange New Orleans Jazz fans, med. Med sig bringer de også Tori Robinson, en alsidig jazz, blues og gospelsangerinde, født og opvokset i New Smyrna Beach i Florida. Kom og oplev stemningen og lyden fra New Orleans berømte dansehaller. Vintage Jazzmen spiller uforfalsket New Orleans Jazz i en meget personlig stil. Dan Vernhettes - Trompet. Tommy Sancton - Klarinet Francis Guéro - Trombone. Jean Luc Guiraud - Trommer Enzo Mucci - Banjo. Pierre-Luc Puig - Bas. Tori Robinson - Vokal De spiller torsdag den 1. august kl. 22.00 og fredag den 2. august kl. 19.30 i Teltet Havnegade 69 4900 Nakskov Tlf. 54 92 02 22 14 FemøJazzFestival - 2013 15
SIX CITY STOMPERS Spottingscenen Igen i år vil spottingscenen give unge og lidt yngre musikere mulighed for at fyre den af midt i campingområdet når jazz-folk mødes, ved man aldrig, hvad der kan ske! Der vil være gang i scenen onsdag, torsdag, fredag og lørdag eftermiddag fredag bliver med Juletema, så medbring nissehue og evt. pynt. Six City Stompers blev dannet i 2004 af en flok unge talentfulde og anerkendte musikere, som sætter et højt musikalsk niveau og bidrager med et frisk pust til den traditionelle Jazzscene. Bandet spiller overvejende vokaljazz, med den unge talentfulde crooner og saxofonist Mads Mathias i front, men også smukke instrumentale arrangementer. En del af musikken består af gyldne evergreens fra den amerikanske sangskat og gruppens repertoire indeholder også egne numre. Deres glød og glæde kan tydeligt høres, og Six City Stompers er med deres alder og entusiasme, med til at give scenen et frisk pust og tiltrække et bredere og yngre publikum. Lige siden 2006 har Femø Jazz sat en ære i at præsentere dette fremragende orkester, alene og med solister fra New Orleans. I år er ingen undtagelse, hvor vi præsenterer orkestret med Lucien Barbarin og Miss Jennifer Layne. Se nærmere omtale side 13. Mads Mathias Vokal, Saxofon. Peter Marott Trompet Peter Rosendal Flugabone, Piano. Regin Fuhlendorf Banjo, Guitar Kasper Tagel Bas. Morten Ærø - Trommer De spiller lørdag den 3. august kl. 20.30 og søndag den 4. august kl. 21.00 i Teltet 16 FemøJazzFestival - 2013 nylandsvej 12, 4913 horslunde, tlf. 54 93 50 21 17
Ingen Femø Jazz uden Jazzkompagniet. De spiller med glæde på havnen, de stortrives til Street Paraden, og de spiller med et altid højt humør. Havnen uden Jazzkompagniet er helt utænkeligt og ikke mindst de søde og smukke kvinder, der følger med som kærlige budbringere af drikkevarer. Bemærk at musikken på havnen er sponseret af Kroen og Femø Jazz i fællesskab. Men det er ikke gjort med det. Jazzkompagniet tager fat i en gammel tradition med at være det allerførste orkester på festivalen, nemlig tirsdag den 30. juli i teltet kl. halv ni om aftenen. Efter et par sæt, vil de åbne for en festlig omgang jam. Denne koncert er også en gave til Femø Jazz fra Jazzkompagniet, der på den måde ønsker at støtte Jazz en. Jazzkompagniet Line up Jørgen Høyer - Klarinet, Tenorsaxofon. John Dumse Jørgensen - Bas, Vokal Dines Hansen - Vædskehenter, Trommer, Sang. Lars Hallgren - Klaver, Vokal Tommy Niemand - Trompet, Sang. Nis Smitti Schmidt - Trommer, Vokal Og lidt hjælpere sydfra: Bente fra Flensborg - Tenorsaxofon. Ralf fra Rendsborg - Trombone, Sang Christian fra Ringsted - Bas, Sang. Wild Bill Svendsen lollandsk overlæbeharmonikavirtuos + Willem, Ton og de andre hollandske ballademagere Grill aften lørdag kl. 18.00 i Teltet Store Spareribs (kamben) m/ bage kartoffel, coleslaw og Hvidløgs smør pr. person kun kr. 99,- 19
Carvery Buffet Fredag 2. aug. kl. 17.00-19.00 i Teltet Hørsholm Apotek støtter Jazz en Helstegt Oksefilet m/ Madagascarpeber Tomat / honning glaseret PartySkinke Pesto marineret kyllingebryst Rosa stegt kalveculotte BBQ marineret spareribs Kartoffelsalat m/ agurk, radiser, rødløg, purløg Små smørstegte kartofler m/friske krydderurter Bage kartoffel m/smør og salt 2 x Mixet salat m/div. grønt og frugt Broccoli salat m/ bacon, rødløg, solsikke-kerner, tranebær Hjemmebagt flûtes Kold sauce (krydderurtesauce m/hvidløg + sennep) Pebersauce Bearnaise Pris pr kuvert kr. 149,- Tilmelding via hjemmesiden www.femoe.jazz.dk Lej dit fadølsanlæg her! Stort sortiment. Priser fra... 350.- Fadølsekspressen Lolland Falster ApS Troelsebyvej 42 4920 Søllested Tlf. 51 90 15 17 www.fadølsekspressen-lollandfalster.dk Coaster Service A/S -sponserer generatoranlæg www.coasterservice.dk Tlf. 47 52 89 11 Få altid et godt råd om medicin på apoteket HØRSHOLM APOTEK Tel 4586 0023 www.hoersholm-apotek.dk God Festival 20 FemøJazzFestival - 2013
Peder Madsens Mindekoncert 2013 Nu er det tid til at minde alle om mindekoncerten i Peter og Kissers have. For 24. gang afholdes denne koncert under kyndig direktion af Jørgen Christensen. Jørgen samler alt hvad der kan krybe og gå af musikere, der mere eller mindre tilfældigt er på Femø denne dag. Gå ikke glip af denne koncert, hvor man i selskab med flere hundrede begejstrede tilhørere kan nyde de liflige jazztoner og spontane indslag til koldt fadøl. Følg strømmen op til Madsens Vænge 2 i Sønderby lørdag den 3. august. Løjerne begynder kl. 14. Og glem ikke, at overskuddet ved dette arrangement går til Femø Jazz. Højriis H riis café, Café, galleri galleri og mil og i Ja en miljø i Jazzen Den syngende kok laver dejlig mad og underholder. Den syngende kok la er de lig mad og underholder. Værelser fra fra kr. kr. 225,- til l 2 5,- 275,- Det store morgenbord, kr. 65,- Dagens middag kr. 78,- Dagens middag kr. 8,- ækre frokostre er fra kr.,- Fadøl og vin til venlige ad l jazzpriser og in l enlige a riser. Lækkerier til børnene ækkerier l b rnene Kaffe/te og kage kr. 48,- Kaffe/the og kage kr. 48,- Det store morgenbord kr. 69,- Lækre frokostretter fra kr. 39,- Gratis transport til og fra havnen tlf. 51 27 69 90 Askha ns e 64, em, Askhavnsvej Tlf. 202 114, 64, Femø ring og i henter. mail: mail: ester ig@mail.dk vestervig@mail.dk www.galleri-feriele lighed www.galleri-ferielejlighed.dk 22 FemøJazzFestival - 2013 23
Issemosegård Femø Ferieværelser ala vandrehjem p Præstevangen 29, 4930 Maribo, Femø b 29423643 / 59180565 S syss4360@hotmail.com w www.issemosegaard.dk Lollands Bank har været bankforbindelse for Femø Jazz Festival i mere end 20 år, og det er banken også for Jazzfestivalen 2013. www.lollandsbank.dk Støt Jazz en! - køb dine drikkevarer på Femø Jazz eget udskænkningssted på Havnen! Klubben som giver fællesskab og udfordringer. Prøv det nye håndboldfitness Puls power spil Vi ønsker alle en god festival - mens vi passer på jeres bil. Overskuddet går til ungdomsarbejdet og til Femø Jazz. Se mere på www.ravnsborghaandboldklub.dk Her finder du den gode Jazz 2010 Velsmag ad libitum Entreprenørkørsel Palle- & stykgods Kranopgaver Lagerhotel Containerudlejning Vi udfører almindelig transport, palle- og partigods. 40 topmoderne vogne kører overalt i Danmark fra dør til dør, fra dag til dag. John Maj A/S Linkøpingvej 6 4900 Nakskov Tlf. 54 92 77 61 Fax 54 95 66 79 www.johnmaj.dk Kidnakken 11. 4930 Maribo. T 5476 3430 Email info@2010.dk www.2010.dk 24 FemøJazzFestival - 2013 25
Jazz spisested ved festpladsen Morgenmads butik onsdag - søndag fra kl 7.30-11.30 HAVNEHØKEREN DIN JAZZKØBMAND DAGLIGVARER TIL KØBMANDS- PRISER Alt til frokost eller middag, frisk frugt og grønt, kolde øl og vand. Friskbagt brød, morgenbrød, basser og kager. Og lidt til den lille sult. Vi sælger gas og du kan tanke diesel ved kajen. Åbningstider: Hver dag kl. 8-20... - og så ser vi... -VEL MØDT I HØKEREN! havnehoekeren@gmail.com Tel 50 43 42 82 Hos Faxe-Teltudlejning er ingen opgave for lille og ingen er for stor! Vi råder over 12.000 m 2 telte. De får altid top vejledning og vi løser gerne specielle opgaver i hele landet. Telte kan lejes i alle størrelser med mulighed for at få lagt fast gulv, samt indlagt varme og belysning. Alt sker efter nøje planlægning i samråd med dig, og alt sættes op og brydes ned igen. Firmaet har eksisteret i mere end 40 år, så det giver et meget højt kvalitetsniveau. Du kan altid ringe for en uforpligtende snak og vi giver gerne et ligeså uforpligtende tilbud. Industrivej 27 4683 Rønnede Telefon: 56 71 24 25 Forskellige slags bake off brød, wienerbrød. Køleskab med div. pålæg og oste samt juice, kakao, mælk plus andre mælkeprodukter. Bestil gerne aftenen før inden kl. 22.00 Der vil kunne købes kaffe og te på medbragte kander. Morgenbrød kan mod forudbestilling afhentes mandag den 5. august mellem 7.30-9.00 Frokost onsdag til søndag kl. 12.00-15.00 5 slags sandwich, samt frikadeller med kartoffelsalat. Menuen i Cafeteriaet onsdag til lørdag fra kl. 15.00 22.00 Grillpølse m/kartoffelsalat: kr. 55,- Frikadeller m/kartoffelsalat: kr. 55,- Clubsandwich i fiberbolle: kr. 75,- 300 g. Pariserbøf m/capers, rødbeder, peberrod, løg, pickles, æggeblomme: kr. 75,- Dagens ret: kr. 99,- Pebersteak m/bådkartofler/nye kartofler pebersauce grilltomat: kr. 109,- Steak m/bådkartofler/nye kartofler bearnaise ærter: kr. 109,- Rødspætte m/nye kartofler og persille sauce: kr. 109,- Dessert Irsk kaffe m/flødeskum Hjemmelavet Baileyis m/frugter Hjemmelavet chokoladeis m/frugter Friturestegt Camembert m/solbær syltetøj og brød Frit valg: kr. 45,- Nat grillen i Teltet fra kl 22.00 4 slags sandwich: kr. 35,- Lun flæskestegssandwich: kr. 45,- Grillpølse m/brød: kr. 35,- Grillpølse m/kartoffelsalat: kr. 55,- 26 FemøJazzFestival - 2013 27
Campingpladsen Åbner fredag d. 26. juli kl. 17.00 og lukker onsdag d. 7. august kl. 18.00. Vi beder de gæster, som ankommer fredag den 26. juli om ikke at køre frem ad Kongevejen og Darrehøjsvej før kl. 17 af hensyn til naboernes mulighed for at komme ud og ind af deres ejendomme. Vi beder vores gæster have forståelse for, at alle faciliteter ikke fungerer optimalt de første dage på campingpladsen. Der er ikke strømtilslutning til campingvogn på pladsen. Kun de, der har billet til Femø Jazz, må benytte pladsen! Dette gælder også i perioden fra den 26. juli til torsdag den 1. august. Endagsbilletter gælder til camping til kl. 12.00 den følgende dag. Alle uden billet vil blive afvist! Billet/armbånd skal vises på forlangende. Vi beder vores betalende gæster hjælpe os med til, at dette bliver overholdt. Der vil som de foregående år blive foretaget kontrol på camping-pladsen. I år fra lørdag den 27. juli. Telte og campingvogne skal opstilles på separate områder for telte og separate områder for campingvogne. Følg områdeanvisningerne. Brandmyndighederne kræver, at der skal være 3 meter mellem hvert telt eller campingvogn. Hunde har ingen adgang til festivalområdet. Åben ild Det er IKKE TILLADT at have åben ild på campingpladsen pga. brandfare. KULGRILL må kun benyttes på de afmærkede pladser. Gasgrill er tilladt overalt på campingpladsen. Fra i år er campingområdet blevet reduceret, så det areal, der ligger op mod skoven ikke længere er en del af campingområdet. Området tilhører ikke Femø Jazz, og der er ikke længere en aftale om at benytte det. Se kort. Oprydning Husk venligst at opfylde og tildække opgravede huller samt at benytte affaldscontainerne, som er placeret på pladsen. Femø Jazz Festival Aps Darrehøjsvej 1, Femø 4930 Maribo email: info@femoejazz.dk Administration: Femø Jazz Festival Aps Ballerupvej 46 B 3500 Værløse Telefon: 4013 7534 Bank: Lollands Bank. Reg. nr. 6520, konto nr. 2006250 Sekretariat og postadresse under festivalen i perioden 26. juli til 5. august 2013: Darrehøjsvej 1, Femø 4930 Maribo Telefon 54715052 Femø Jazz musikkontakt: musikkontakt@femoejazz.dk www.femoejazz.dk Tak for nu - vi ses næste år! På swingende gensyn til den 45. Femø Jazz Festival Tirsdag den 29. juli til søndag den 3. august 2014 TAK! Uden de mange frivillige hjælpere og de mange sponsorer, kan det slet ikke lade sig gøre at afholde Femø Jazz Festival. Derfor rigtig mange gange tak for jeres store hjælp! Kærlig hilsen Bestyrelsen Fotos: Lærke Langstrup Petersen, Harald Aggebo, Mette Stevns + pressefotos. Forside motiv: Johan Bylling Lang. Redaktion: Jørgen Vad og Thomas Stevns. Grafisk design og tilrettelæggelse: Steen Bahnsen, Dancd. Din tekniske servicepartner Linkøpingvej 30 4900 Nakskov Tlf. 54 95 03 00 Fax 54 95 03 16 E-mail: aktivel@aktivel.dk www.aktivel.dk El-installationer Køle-/fryseinstallationer VVS / Smedearbejde Antenne-installationer SMID IKKE DIT AFFALD I NATUREN PS: Ha en god Femø Jazz 2013 Femø Æblemost Femø Æblemost sponserer 100 fl. af denne skønne drik til Femø Jazz. Kr. 30,- pr. fl. med 0,75 liter. Få den ved sekretariatet! Indtægten går ubeskåret til Femø Jazz! ROMMEL S - lune hjørne Ø. Boulevard 13 4900 Nakskov Tlf. 30 86 26 86 PC ere/data-installationer Oliefyrsservice OBS: Vi har servicevagt hele døgnet - 54 95 03 00 WWW.REFA.DK Leverer den gode mad til jazz en 28 FemøJazzFestival - 2013 29
Lolland Færgefart byder velkommen om bord og glæder sig til at sørge for transporten til og fra Femø Jazz. Vi håber vore gæster vil nyde sejladsen og få en stor og dejlig Jazz oplevelse på Femø kombineret med nogle skønne dage på øen. Husk pladsbestilling til køretøjer. Pladsbestilling kan foretages fra 1. juli kl. 8.15 på telefon 59 50 50 75. Besøg vores hjemmeside: www.lollandfaergefart.dk Her findes sejlplaner, priser, telefonnumre og mange andre oplysninger. SEJLPLAN FEMØ JAZZ 2013 TIRSDAG DEN 30. JULI 2013. Afg. Femø 0605 0820 1025 1250 1450 1650 1845 2035 Afg. Kragenæs 0710 0925 1130 1355 1555 1750 1940 2135 ONSDAG DEN 31. JULI 2013. Afg. Femø 0605 0820 1025 1250 1450 1650 1845 2035 2230* Afg. Kragenæs 0710 0925 1130 1355 1555 1750 1940 2135 2325* TORSDAG DEN 1. AUGUST 2013. Afg. Femø 0605 0820 1025 1250 1450 1650 1845 2035 Afg. Kragenæs 0710 0925 1130 1355 1555 1750 1940 2135 FREDAG DEN 2. AUGUST 2013. Afg. Femø 0605 0820 1025 1250 1450 1650 1845 2035 2230* Afg. Kragenæs 0710 0925 1130 1355 1555 1750 1940 2135 2325* LØRDAG DEN 3. AUGUST 2013. Afg. Femø 0605 0830 1030 1230 1430 1630 1830 2030 Afg. Kragenæs 0710 0930 1130 1330 1530 1730 1930 2130 SØNDAG DEN 4. AUGUST 2013. Afg. Femø 0700 0900 1000** - 1100 1300 1500-1700 2000 2210 Afg. Kragenæs 0800 1000 1200 1400 1600 1800 2100 2310 MANDAG DEN 5. AUGUST 2013. Afg. Femø 0605 0820 0900** - 1025 1250 1450 1650 1845 2035 2230* Afg. Kragenæs 0710 0925 1130 1355 1555 1750 1940 2135 2325* TIRSDAG DEN 6. AUGUST 2013. Afg. Femø 0605 0820 1025 1250 1450 1650 1845 2035 Afg. Kragenæs 0710 0925 1130 1355 1555 1750 1940 2135 * Bestilles inden kl. 17.00. På hverdage via pladskontoret tlf. 59 50 50 75, fra kl. 15 til 17 på tlf. 54 95 39 20. Lør-, søn- og helligdage kan bestilles på tlf. 54 95 39 20 fra kl. 13.00 til 17.00 ** Sejles af ASKØ FÆRGEN. OBS. Færgebillet er ikke inkluderet i Jazzbillet. Stranden Hestehave Østermose Festivalområde Camping Camping Vindnæs Horn Kongevejen 1 11 9 3 Askhavnsvej Pigmosevej SP Vindnæs Mose Kirke Allé Camping Camping NØRREBY Femø Havn Favns Mose 1. Jazz Festival Plads SØNDERBY 2. Færgeleje 8 3. Havnehøker 4. Flyveplads 5. Lægehus 5471 5005 6. Højris Galleri & Café 5556 3114 7. Femø Kro og feriecenter 5471 5009 8. Museum 9. Badestrand 10. Femø Kirke 11. Kongestenen 12. Telebus og smedie 5471 5040 13. Sommerhus område Øster Klint 14. Issemosegård Bed & Breakfast 15. Madsens Have 2 Bondemose Østermosevej 10 Gåsemose Damstrædet Kirkehældevej Darrehøjsvej Smedemose Sportsplads Nystængevej 4 6 7 Høkerstrædet Sti 12 15 Slettevej B T Stenøre Nakke Velkommen til Femø...Smålandshavets perle! Tranemose Barkmosevej Bankevej Issemosevej Præstevangen 14 Musiktelt F C N A Kalvemosevej 5 Lærkemose BÆKKENET Krangs Stub J S I Kalvemose 13 Sluse Øster Strand Arrangørområde Billetkontrol Cafeteria/Restaurant Festpladsen Indkørsel Jamplads Nødhjælp Sekretariat SPotting scenen Toiletter og bad 31