Oversigt over Statens og Kommunernes finansielle Forhold i 193-'1,,-

1 170 TABEL 183. Oversigt over Statens og Kommunernes finansielle Forhold i 193-'1,,- i-, z A. Indtægter recettes I Formue- og Erhvervsindtægter interets et entreprises publiques. 2 Skatter og Afgifter ( Ejendomsskatter contributions immobilieres. 3 (jfr. Løbe-Nr.9) jll Personlig e Skatter impbts personnels... 4 impbts Andre Skatter og Afgifter autr. impbts et droits 5 Statstilskud til Kommuner subvention de (Etat aux communes.. 6 Andre løbende Indtægter autres recettes courantes... 7 I alt løbende Indtægter total des recettes courantes.. 8 Beholdning ved Aarets Begyndelse encaisse (debut de i'annee).. 9 Forbrug af Aktiver diminution f Skattero impbts... IO de factif l Iøvrigt autres... II Optagne Laan emprunts contractes... 12 Samtlige Indtægter total des recettes... B. Udgifter depenses 13 Administration m. m. administration, etc... 14 Offentlig Forsorgs prevoyance sociale '.... 15 Aldersrente retraites pour la vieillesse... 16 Syge- og Invalideforsikring caisses de maladieet assurance-invalidite 17 Arbejdsløshedslovgivningen m. v. chbmage... 18 Andre sociale Formaal autres buts sociaux :... 19 Skolevæsen, Videnskab, Kunst enseignement, sciences, art... 20 Biblioteksvæsen bibliotheques... 21 Medicinalvæsen service sanitaire... 22 Rets- og Politivæsen justice etpolice... 23 Vej- og Kloakvæsen re voirie et egouts... 24 Til Erhvervslivets Fremme encouragement des industries... 25 Forsvarsvæsen" defense nationale... 26 Renter af Gæld interets de la dette... 27 Andre løbende Udgifter autres depenses... 28 I alt løbende Udgifter depenses courantes totales... Nyanlæg m. v. vedrørende nouvelles constructions: 29 Administrationsbygninger m. m. administration... 30 Forsørgelsesanstalter m. m. hospices... 31 Alderdomshjem og Aldersrenteboliger asiles pour les vieillards.. 32 Skolevæsen ecoles... 33 Medicinalvæsen hbpitaux... 34 Rets- og Politivæsen justice et police... 35 Forsvarsvæsen" nationale... 36 Andre ikke-udbyttegivende Ejendomme autr. immeubl. improduct. 37 Udbyttegivende Ejendomme immeubles productifs... 38 I alt Udgifter til Nyanlæg m. v. total... 39 Anden Forøgelse af Aktiver (Værdipapirer o. 1.) autre augmentation de l'actif (valeurs et prits,' etc.).... 4o Afdrag paa Gæld amortissement de la dette.... 41 Beholdning ved Aarets Udgang encaisse (fin de l'annee)... 42 Samtlige Udgifter total desdepenses... C. Kapitalstatus ved A arets Udgang act f et pasl f 43 Aktiver12 actif, fin de l'exercice... 44 Nemlig I Værdipapirer, Kassebeholdning o. I. tilres el encaisse... 45 dantg Ejendomme og Anlæg {rudbyttegivende preductifs... 46 immeubles et constr. l Andre autres... 47 Gæld passif (dettes), fin de fexercice... 1938/37 1935/38 Kbhvn. og Provins- Sogne- Amtskom- Kbl,vn. og Provins- Fred.berg byerne kommu- munerne2 Fred.berg byerne Copenh. et vines de nerver communes Copenk. et vitles de Fred.berg provine com. rur. departens. Fred berg provine 1000 x000 roon rood rodo rood 67 518 43 754 6 592 1 102 62 699 42 185 26 554 11 158 56 691 28 092 25 662 10 833 76 932 71 164 75 692 " 74 380 69 099 8 195 7 436 16 282 19 665 8 222 7 268 " 1 758 4 994 5 115 " 755 1 775 886 1 384 892 1925 796 180 974 136 156 161 635 54 866 172 888 130 936 50 642 53 785 47 729 9 659 52 349 52 205 21 666 18 472 9 938 556 16 331 18 319 8 593 21679 44 989 14 387 6o028 22 319 261 875 230 092 264 291 79 468 301 596 223 779 10 465 5 553 8 361 856 9 694 5 389 28 303 24 288 32 874 648 25 66o 22 690 10 365 9 269 16 196 " 11 138 8 772 1 238 1 094 6o62 830 1 139 4205 32,8 5420 " 3697 3714 882 1034 D 1463 749 1033 17 488 16 015 24 461 2 979 1 71 1 1 15 429 912 623 311 853 572 15 540 6 210 " 12 393 14 320 5 635 9 982 4 972 4 677 9 464 4 773 9701 9 912 33 653 25 560 9 236 9 398 75 " 67 " 73 26 966 14 637 9 914 3 038 26 934 15 240 9 190 8 187 2 418 15 289 14 526 8 829 151 287 106 090 146 902 52 636 144 975 101 972 657 957 1 761 " 47 280 286 110 41 " 383 27 2 596 687 1 361 " 441 8o6 2 476 2 560 3 85o " 989 2027 1 756 2 883 3 393 1 620 2 460 3 4 " 46 32 2 61i " " 66o 564 1 772 1230 764 2 341 19 390 17 373 5 984 " I 17 483 2028o 27 728 z6 957 14 227 3 439 21 759 28 883 2, 608 16 858 10 855 468 28 355 14 450 11 21 636 24 583 37 269 8 316 55 865 24 689 39 616 55 604 55 038 13 609 50 642 53 785 261 875 230 092 264291 79 468 301 596 223 779 664095 526319 330539 124311 674254 516232 000 477 119 870 137 680 44 953 136 886 077 871 396 030 060 986 40 198 866 400 440 061 508 745 388 145 46, 050 66o 78 490 036 908 736 833 609 377 285 401 214 357 73 545 622 403 288322 Anm. Angaaende Enkeltheder henvises til Tab. 184-186, 188 og 189. Statsregnskaberne for de omhandlede Aar er af Hensyn som Udgift paa de forskellige Udgifts- og Indtægtskonti. Quant aux details, v. les tabl. 184-186, 188 et z89. A cause du nouveau systente 0 Naturalarbejde er ikke medregnet. 2 Amtsskolefondenes selvstændige løbende Indtægter er indarbejdet i Amtsfondenes; den tilsvarende Forunder medregnet de i Statsregnskabets 5 5 opførte til særlige Formsal bestemte Indtægter af Motorafgifterne i 1932/33 7 908 000, x933134 9 034 000, og Gaveafgift samt Valutaydelse i H. t. Lov af 20. Decbr. 0924, jfr. Lov af 23. Decbr. 7926. 5 Herunder 3904000 vedrørende Restancer overført en særskilt Passivpost, medens Beløbet tidligere var fradraget Kassebeholdningen. 7 Herunder Statsregnskabets 55 8-00; endvidere Centraladministrationen 8 Heri for Aarene 793E/53-0933/34 tillige Udgifter til Hjælpekasser m. v. s Foruden Udgifterne under Indenrigsministeriet er Rigshospitalet, Tandlægeskolen Forskud til Udførelse af særlige Vejarbejder, jfr. nærmere Tabel 788. De paagældende Tilskud og Forskud er med i Statens Vejudgifter. 11 Indkvarterings-

171 1936/37. Recettes et de`j5enses de felat el des communes el leur situation financierer 1932/33-1936/37 Sognekommuaernel tom. rur. Samtlige Kommuner Staten 4 Amts- ensemble des communes l'etat y komm. 2 - comm. deart. 1 96/s7 a7 I 986/36 1911/35 1911/34 I 93/33 33 I g"/37 I 935/38 I 934/ss I g"/84 I 982/sa as r-7 xooo xooo Iooo xooo xooo xooo xooo x000 Iooo Iooo rooo rooo 6 038 1 015 118 966 111 937 107 6oo 102 724 99 726 31 804 22 615 19 758 13 309 4 081 1 53 661 23 869 122 495 114 025 I03 72o 83 400 87 253 12 459 12 075 11 756 11 6oo 11 454 2 70 412 223 788 213 891 190 359 16o io8 163 562 144 546 119 535 10288o 115 932 129 011 3 16 159 19 533 51 578 Si 182 48 701 46 916 49 726 342 6123 323 132' 332 069' 291 116' 242 299' 4 2 060 6 012 11 867 8 827 6 498 278 99 16 840 - - - - 5 _ 1 519 937 4 937 5 177 5 o6, 42 05 3 538 6 240 6 914 7 481 8 671 8 437 6 149 849 5, 366 533 631 505 039 461 939 425 252 42o645 537 661 484 271 473 944 440 628 395 282 7 45 312 10 138 161 815 160 004 171 905 169 598 171 521 2 443 _ 60 703 _ 62 286-72 io6 2 602 8 > 11 832 14 384 20 024 12 623 13 297 9 10 092 1 152 50 632 45 894 57 328 53604 41 497 69 128 21 3765 71 635 35 259 18 167 10 48 384 10 894 89 648 141 625 105 019 157 156 84 002 165 500 120 9966 60 000 168 686 90 100 11 253 637 73 550 835 726 852 562 796 191 8o5 610 717 665 786 564 580324 563 317 58509o 519 448 12 7 835 918 25 235 23 836 23 199 21 420 18 975 31 o64' 285681 27o66 7 26 460' 26 5891 13 34 112 159 86 113 82 621 77 864 69 897 68 341 41 107 37 248 31 790 16 730 11 597 14 15 508 >' 35 830 35 418 31 033 23 io6 25 566 46 981 45 225 40 947 35 823 35 045 15 5 900 8 394 7 869 8 421 6 999 6 042 25 913 24 635 19 583 14 641 16 255 16 5 718 12 843 13 129 18 211 19 251 32 123 24 386 24 113 39 802 40 267 12 381 17 1 327 3 379 3 109 3 230 4 052 4928 5 989 5 987 5 140 19 384 3 863 18 234o8 2 703 60 943 58651 56 539 54 225 53 185 5866o 56 741 54 631 52 229 52 265 19 276 1 846 1 701 1 640 I 518 1 459 2 473 2 394 2 270 2 210 2 190 20 1 12 219 34 143 32 174 29 645 27 441 28 8o6 13 6718 11 8951 14 1099 12 4891 12 3099 21 4461 19631 18698 17553 16996 16337 18404 17595 16321 15712 14527 22 30 197 24 366 78 826 73 197 70 372 69 807 69 61o 12421 15 656 16 471 15 576 7 467 23 > 36 617 21 462 20 219 21 804 21 959 24 58 142 131 133 132 119 41 933 41 180 38 618 37 343 36 787 25 9 288 2 661 54 555 53 409 51 477 52 440 51 859 71 087 73 158 74 240 78 379 61 5o8 26 7 235 2 313 35 035 33 666 31 821 31 693 29 007 57 724 51 216 44 922 6o976 53827 27 140 804 49 858 456 915 437 609 421 138 398 977 406 357 488 430 457 073 446 129 450 023 368 569 28 1 037 3 375 1 364 3 o56 968 372 300 13 88 1 93 29 20 437 430 786 314 214 64 149 1 400 30 1 429 4 644 2 676 1 o66 666 98 >' 11 31 4 262 8 886 7 278 6 914 6 235 3 990 932 1 017 1 727 1 767 1907 32 3 891 8 032 7 971 7 285 4 512 3 o16 2 130 1 432 668 1 529 650 33 > 23 53 57 113 315 136 469 750 1 445 1 125 332 34 611 66o 1134 39 53 1461 1 925 856 347 197 35 1 271 3 566 4 376 4 997 4 804 2 728 3 565 3 572 3 545 3 444 3 405 36 _5_ 975 42 747 43 738 51 350 39 291 45 973 26571 27 919 35 647 42 436 37 137 37 13 994 3 914 72 351 68 550 76701 57 144 5658o 35 492 36 777 43 977 50 649 44 121 38 12 428 868 50 789 56 Ioi 59 737 56 088 23 975 76 493 53 201 32 539 53 875 49 622 39 38 661 9 251 91 804 128 466 78 884 121 882 61 341 183 931 3o830 101 375 92 829 129 242 40 47 750 9 659 163 867 161 836 159 731 171 519 169 412 2 218 2443 = 6o 703 = 62 286 _ 72 io6 41 253 637 73 550 835 726 852 562 796 191 805 610 717 665 786 564 580324 563 317 585 090 519 448 42 313 688 116355 1645 264 1620529 1582716 1548136 1 536381 1 747 297 1 734 099 1 612 268 1 615 746 1 503 534 43 127 777 40 065 424982 422599 409076 405713 4136x2 580 758 569 807 460 993 487 824 407 777 44 39 204 885 700280 702057 691952 675984 664779 685 035 686 697 670 845 649 084 629 581 45 146 707 75 405 520002 495873 481688 466439 457990 48x 504 477 595 480 430 478 838 476 176 46 205 789 67 520 1 182680 1184034 1 161907 I 11371 97 1099674 1 3226o8 1 341 039 1 250 861 1 292 224 1 216 357 47 til Sammenligningen med Kommunernes Regnskaber omarbejdet. Afskrivninger paa og Renter af Ejendomme og Anlæg er udgaaet budgetaire de l'e'tat, on a dit remanier le groupement des recettes et des depenses pour rendre tompar. les chiffres pour P tat et les comm. højelse paa Udgiftssiden er foretaget dels under Renter og dels under Skolevæsen. Endvidere er disse Institutioners Formue og Gæld medregnet. 3 Her- O934/35 11 943 000, x935/36 14 374 000 og 1936/37 18 832 000 4 Omfatter de paa Statsregnskabets 5 26 opførte Skatter, nemlig den ordinære Arve- 1 1935/se til Passiverne, tidligere fradraget under Kasse- og Bankbeholdninger. 6 Udgør Skatkammerbeviser og Bankgæld, der fra 1935/16 er opført som under de enkelte Ministerier, Matrikulskontoret, Overøvrighederne, de særlige Borgmesterembeder samt Finansministeriets Udgifter under 5 24 II-VIII. og Farmaceutisk Læreanstalt medregnet. 10 I Kommunernes Vejudgifter er fratrukket (de af Motorafgifterne afholdte) Tilskud fra Vejfonden etc., samt og Udskrivningsvæsenet medregnet. 12 Kommunitetets og Sorø Akademis Formue er medregnet under Statens Aktiver.

1935 l I I 172 TABEL 184. Bykommunernes Indtægter og Udgifter samt Kapital- A. Hovedover- A. Indtægter recettes I. Løbende Indtægter recettes courantes Paalignede Skatter impåts: a. Ejendomsskatter impots sur immeubles: Grundskyld impbt foncier... Ejendomsskyld im bt sur les båtiments... Grundstigningsskyld impbt sur l'aceroissem. de la valeur Dækningsafgift af off. Ej end. droit des immeubles publics Bidrag til Udg. ved Brandvæsenet serv. sapeurs-pompiers Vejafgifter contributions de route... Vandafgift contribution d'eau...... b. Personlige Skatter impots personnels: Opholdskommuneskat impåt commune-dornicile... Erhvervskommuneskat impbt commune-travail... Andre Afgifter autres droits.... Aktieselskabsskat impåt sur societes par actions.... Paalignede Skatter i alt totaux... Kendelser for Næringsadkomster patentes... Afgift af Omsætn. af stærke Drikke debits de spiritueux Forlystelsesafgift taxe sur les divertissements... Afgift af Motorkøretøjer taxe sur les automobiles... Koncessionsafgifter droits sur les concessions... Iøvrigt autres (Hundeafgift, '/4 pct. Afgift m. v.).. Andre Afgifter i alt totaux... Formue- og Erhvervsindtægter revenus de capit. et d'immeubles: Renter og Udbytte af Kapitaler infer. et revenus de capitaux Overskud af Vandværker revenus dusines ii eau... Gasværker revenus dusines le gaz... Elektricitetsværker revenus dusines electr... Sporveje revenus de tramways... andre faste Ejendomme r. d'autres immeubles Afgifter af faste Ejendomme m. v. droits sur immeubles, etc. Formue- og Erhvervsindtægter i alt totaux... Statstilskud i H. t. Lov om off. Forsorg 5 79 subv. de PEtat.. Ekstraordinært Statstilskud subvention extraordinaire de PEtat Andre løbende Indtægter autres recettes courantes... Løbende Indtægter i alt recettes courantes totales... II. Kapitalindtægter compte du capital: recettes Beholdning fra forrige Aar restant en caisse de l'annee precedente Forbrug af Aktiver diminution de l'actif... Optagne Laan emprunts... Kapitalindtægter i alt totaux... Samtlige Indtægter recettes totales... B. Udgifter depenses I. Løbende Udgifter depenses courantes Almindelig Administration administration ordinaire... Administration, Forsorgslovg. administration, prevoyance sociale Enkebørnsunderstøttelse secours aux enfants de veuves... Børneværn etc. iøvrigt protection des enfants, etc.... Særhjælp secours special... Kontingenthjælp secours aux cotisations... Kommunehjælp J uden Tab af Valgret sans prejudice civique secours comm. l med - - - avec - - Fattighjælp assistance publique... Aldersrente retraites pour la vieillesse... Syge- og Invalideforsikring aux caisses de maladie et invalides København Frederiksberg Provinsbyerne Gentofte Copenhague Frederiksberg villes de province 1936/37 1 /36 1936/3 7 1935 /86 1936/3 7 1935/3 6 1936/8 7 1935/88 rooo rood rood rood rood 1000 1000 rood l }17 891 17 218 154 4 505 4585 3 658 3 535 { 192 J 315 231 6 194 5 777 155 141 3 17 2 68 81 799 8o6 161 161 9 7 391 390 1 436 1 411 269 263 11 > 82 81 I15 109 > 2 100 2 046 56 773 54 968 9 114 9 045 8 342 68 4 67 505 65 450 6 586 6o5o 384 367 128 109 1 670 1 752 3 688 3 557 387 393 195 166 1 989 1 897 89 428 86 197 14 058 13 845 9 313 7 652 82 322 79 932 182 234 36 39 14 13 204 234 166o 1 624 221 216 135 131 1 423 1 358 1 253 1260 313 331 105 96 1 102 1050 1977 1972 593 592 965 961 3 150 316o 357 344 227 205 40 35 409 395 1 204 1 269 172 136 190 188 1 148 I 071 6 633 6 703 1 562 1 519 1 449 1 424 7 436 7 268 5 169 4 923 I 318 1 304 1209' 1 0201 2 975 2 592 5 871 4 957 933 767 533 718 5 739 5 363 7 979 66o5 1 092 922I 11 9 257 8 375 26 205 25 o16 3 378 3 125 22 861 22 833 5 491 5 674 252 244 9 878 9 299 203 102 48 ' 67 2 585 2 675 1 5 I 1 85 103 6o 594 56 479 6 924 6 220 I 791 1 8o6 43 754 42 185 221 197 1 537 558 1 396 1 639 379 286 8 8 886 796 158 051 151 o18 22 923 21 870 12 561 io 890 136 156 130 936 40 971 444o8 9 671 7 941 2 776 2 539 53 785 52 205 17 220 11 521 4 446 4 810 4 811 4 676 18 472 18 319 7 791 57 221 802 2 807 5 534 7 330 21 679 22 319 65 9 82 113 150 14 919 15 55 8 13 121 14 545 93 936 92 8 43 224 033 264 168 37 842 137 428 25 682 25 435 230 092 223 779 9 517 8 834 948 86o 671 590 1 634 1 583 344 362 145 134 5 553 2 411 5 389 2 245 229 244 37 34 II II 448 426 1 364 I 281 102 100 42 40 939 925 2 797 2 486 417 431 124 123 3 155 3 o68 1 890 2001 131 120 12 14 1 377 1 424 17 748 19 121 1 162 1 325 107 144 16 915 16 741 1 752 1 722 557 395 30 40 1 888 169o 482 414 22 24 12 13 734 10 874 086 9 024 8 802 1 164 1 147 374 356 10 383 Io o86 887 733 138 97 81 67 1201 1 139 Anm. Oversigterne over Kommunernes Udgifter angiver disse i N e t to b e l ø b, altsaa med Fradrag af de Tilskud, Kom- Virksomhed. Dog er Tilskud til eller fra det mellemkommunale Refusionsforbund samt Refusioner til og fra andre Kommuner af respektive sociale Udgifter. - For København har man ved Bearbejdelsen af det trykte Regnskab foretaget forskellige Omog Elektricitetsværker, Sporveje m. v., som er opgjort uden Fradrag af Renter, Afskrivninger og Henlæggelser. Som selvstændig 1 Heraf Udbytte af Aktier i Strandvejs-Gasværket 80 ooo, i N. E. S. A. i x938/37 504 2o8 Og i 1935/36 378 096 2 Heraf Aktier i

173 Status. Recettes et ddjenses des villes et leur situation financiere. sigt. A. Resume. B. Udgifter (fortsat) depenses (suite) I. Løbende Udgifter (fortsat) depenses courantes (suite) Udgifter i Anledning af Arbejdsløshed m. v. chåmage, etc.... Andre sociale Udgifter autres depenses sociales... Tilskud til mellemkomm. Refusionsforb. m. v. restit. intercom. etc. Bidrag til forskell. Formaal (Foreninger o. 1.) subvent. diverses Skolevæsen ecoles... Biblioteksvæsen bibliotheques... Rets- og Politivæsen justice et police... Medicinalvæsen service sanitaire... Gade-, Vej- og Kloakvæsen voirie et egouts... Gadebelysning eclairage public... Offentlig Renlighed nettoyage public... Brandvæsen service sapeurspompiers... Offentlige Lystanlæg parts... Renter af Gæld interets des dettes... Andre løbende Udgifter autres depenses courantes... Løbende Udgifter i alt depenses courantes totales... Desuden Menighedsudgifter en outre depenses paroissiales: Dækket ved Ligning paa Menigheden la communion inzposee de - - Kirkeskat droit d'eglise... II. Kapitaludgifter compte du capital: depenses Forøgelse af Aktiver augmentation de Pactif: Ikke-udbytte- Forsørgelsesanstalter m. v. hospices... giv. Nyanlæg Alderdomshj. m. m. asilespour les vieill. etc. nouvelles con- Skolevæsen ecoles... structions im- Medicinalvæsen (heru. Sindssygev.)hzopitaux productives løvrigt autres... Vand-, Gas- og Elektricitetsværker usines is eau, ågaz etelectr. Sporveje tramways... Andre faste Ejendomme autres immeubles... Værdipapirer o. I. valeurs et parts, etc..... Forøgelse af Aktiver i alt totaux... Afdrag paa Gæld amortissement de dettes... Beholdning ved Aarets Udgang encaisse, fin de Pannee... Kapitaludgifter i alt totaux... Samtlige Udgifter depenses totales.. C. Aktiver og Passiver situation financiere Aktiver ved Regnskabsaarets Udgang actif, fin de l'exercice: a. Værdipapirer og Beholdninger valeurs... b. Ikke-udbyttegivende Ejendomme immeubles improductifs: Skoler ecoles... Forsørgelsesanstalter m. v. hospices, etc.... Alderdomshjem m. m. asiles pour les vieillards etc.... Sygehuse hbpitaux... Andre ikke-udbyttegiv. Ejend. autres immeubles improd.. c. Udbyttegivende Ejendomme immeubles productifs: Vandværker usines å eau... Gasværker usines å gaz... Elektricitetsværker usines electriques... Sporveje tramways... Andre udbyttegiv. Ejendomme autres immeubles productifs Aktiver i alt actif total... Gæld ved Regnskabsaarets Slutning passif, fin de Pexercice.. D. Legatkapital legs.... København Copenhague 1936/37 loop 3 695 916 3 723 1 219 14 398 708 8 998 12 920 8 163 1 975 2 708 2 417 754 25 422 5 172 133 o66 286 2 596 1931 1 229 1 024 II 720 8,6 3 362 18 871 41 835 18 918 30 214 9o967 224 033 112664 32 795 8 725 9 598 34 991 40 119 49 621 27 982 74 354 24 508 188 545 I 1935/36 rooo 3 223 857 --6332 i o68 13931 652 8 509 11903 7 544 2081 2 622 2 293 733 25 442 5 473 127 220 308 427 868 1 525 366 8 131 948 3 522 25 694 41 789 54 188 40 971 1 66 948 264 i68 125 327 30 723 8 076 6 540 33 853 38 950 44 370 28 675 75023 25 771 198 187 603 902 615 495 576 110 587 219 43 637 43 127 Frederiksberg Frederiksberg 1936/37 1935/38 rooo Kr 510 81 679 194 2 631 204 984 2 620 1 538 255 982 602 143 1 544 232 18 221 rooo 474 77 549 200 2 716 201 955 2 417 1 692 258 974 597 134 1 492 124 17 755 2 411 2 271 305 401 - - - - 545 527 200 1 985 1 507 2 737 7 501 2 118 9 402 1962, 37 842 5 566 198 1 067 4 665 7 664 75 14 121 95 477 1 147 3 735 2 66, 8 325, 677 9 671 19 673 37 428 5 205 400, o96 4 155 7 930 1 756, 686 3o65 2 765 11 204 10 872 15 195 13 091 6o 193 58 759 33 267 135 184 2 194 2 188 Gentofte I936/37 rooo Kr 322 8 1 418 158 1 417 9i 18 2 490 211 84 187 131 2 294 243 Io681 246 322 27 49 1 252 1 410 836 2 289 5 863 2 648 6 490 15001 25 682 8 724 27 589 88,3 7 122 I935/36 rooo 268 2 1422 142 1 363 86 19 2 354 197 90 178 142 2 113 173 io o81 222 278 6o 727 996 3 234 126 4 972 IO 115 2 463 2 776 15 354 25 435 8 886 29 581 7 614 5 972 5 630 1 596o 54 045 149 286 53 256 49 702 4171 415 Provinsbyerne villes de province 1936/37 iooo 3 218 360-5163 1 697 15 355 623 4 972 6 210 9912 1 825 1 525 993 988 14 637 3 934 Io6 090 4 976 r 707 110 687 2 56o 2 883 2 733 11 819 110 6055 16 858 43815 I 1935/36 rooo 3 714 496-65io 1 691 14 768 572 4 773 5 635 9 398 1 696 1 659 941 928 14 526 3 678 101 972 3 234 1 649 27 8o6 2027 2 460 2 623 15 770 297 4 873 14 450 43 333 24 583 24689 55 604 53 785 I 24 002 121 807 230 092 223 779 9813 11 559 23, 402 202442 119 872 117 871 51075 4269 15 8o6 32 548 41 763 49015 3 956 13 414 30 215 40 233 25 255 24 849 39 894 40 813 82 817 82 158 2 167 2083 i io 853 111 625 526 319 516 232 285 401 288 322 22 226 I 24 130 munerne modtager fra Stat, Amt og andre Kommuner m. v., og af de Indtægter, som staar i Forbindelse med den paagældende den retlige Opholdskommunes Andel i Tabel 184 A. opført som en særskilt og samlet Post og altsaa ikke tillagt eller fradraget de posteringer for at muliggøre Sammenstillingen med de øvrige Byer. Dette gælder saaledes Beregningen af Overskudet af Gas- Post er derhos opstillet Overskud af Vandværk (Skat af Vandforbrug + Klosetafgift = Driftsudgifter). Strandvejs-Gasværket 1 080 804, i N. E. S. A. 7 198 31 2 II II II,

1 174 TABEL 184 (fortsat). Bykommunernes Indtægter og Udgifter samt Kapital- B. De enkelte Provinsbyer i 1936/37. Provinsbyerne p... (i les villes de province Over 20 000 Indb. 1000 Kr. 20 000 hab. et plus Løbende Indtægter recettes tour. Løbende Udgifter depenses courantes Aktiver Heraf dont H dont N y 5? y w vi ; w m tt w w o o y o N o b Py q q,. o x 0 ø v d" > en h d ao a.y å' o o' Ø m v b S tl ḳ m ro tl tt q. o i.. e 5 o' ' y > N u. tl x b a o v a w o> å å o.y o " x d o v Cn n a rooo å 100. To.. x000 rooo 1000 Zo00 > 'y^.y0 n > ø b ỵ g Re Re n- n- Udgang Udgang actif, passi fin de fin de v o.+ b 7' q a ", x t7 å å t'exercice l'exercice Aarhus... 17 761 1 740 9o68 6 025 14 061 731 5 301 1 559 831 I 126 1 362 1949 964o8 38 738 Odense... 9 904 1 293 3 986 3 637 7 803 387 3 163 I 113 543 485 463 805 38 965 17 202 Aalborg... 9 444 771 4 936 3 149 6 519 235 2 481 794 392 259 649 836 40 385 15 668 Esbjerg... 5 458 530 2 799 1 817 4 514 242 1 565 685 155 227 512 761 15 104 13 366 Randers... 6 524 457 2 893 2 764 4 751 240 1 520 523 259 171 378 830 26 427 14 980 Horsens... 5 160 365 2990 1458 3968 211 1559 466 166 206 157 732 15750 13131 Vejle... 4 258 275 2 198 1 490 3 222 183 1 209 475 133 199 181 503 13 711 7 927 Kolding... 3 653 277 1 865 1 252 3 293 201 957 462 146 115 486 538 13 417 lo 558 Fredericia... 3 219 234 1 695 1 102 2 716 139 1 129 348 94 294 202 320 11 425 7 169 Tilsammen total. 65 381 5 942 32 430 22 694 50847 2 569 18 884 6 425 2 719 3 082 4 390 7 274 271 592 138 739 I0-20 000 Indb. 10-20 000 hab. Svendborg... 2 647 242 1 411 798 1 998 75 751 301 80 139 228 178 9 679 4 472 Viborg... 2 595 164 1 470 798 2045 128 763 292 87 148 136 290 io 919 6 307 Helsingør... 3 073 248 1 662 970 2 375 io8 609 422 1 io 203 169 472 12 893 8 292 Haderslev... 2004 206 986 637 I 918 123 631 210 8o 82 343 300 8 710 5 788 Roskilde... 2538 175 1 387 811 1982 125 560 309 90 187 234 306 9 927 655o Slagelse... 2 289 187 1218 701 1857 118 751 253 70 105 143 290 8 973 5 750 Nykøbing F... 2 410 209 1 193 839 1 895 70 624 244 67 68 328 325 8 939 5 857 Nakskov... 2 584 200 1 464 794 1 780 73 577 252 61 98 = 13 521 lo 896 9 166 Silkeborg... 2o98 153 1 245 491 1 524 41 580 232 75 73 164 210 6 503 3 641 Herning... 1 709 101 885 590 1 257 66 494 234 44 49 123 133 5 470 2 783 Holbæk... 1971 183 1 090 571 1 623 70 562 271 6o 71 171 177 5 217 3 768 Næstved... 1 741 146 900 569 1 336 79 548 221 67 65 77 159 6o56 3 146 Sønderborg... 1 715 207 758 633 1 416 95 437 205 52 82 177 163 7 617 3 640 Hjørring... 1 702 83 970 552 1 309 82 464 233 54 52 92 173 6 198 3 473 Rønne... 1 716 82 967 551 1 169 73 394 138 74 213 5 174 3 400 Skive... 1 450 129 829 357 1 192 47 520 250 42 102 46 78 4 357 1 388 Holstebro... 1 422 119 711 470 1 140 44 431 178 49 45 147 16o 5 352 2 996 Frederikshavn. 423 105 751 498 1085 66 396 182 40 54 100 77 5149 1 738 Aabenraa... 1 359 149 615 453 1135 69 369 144 44 73 222 88 3 8oo 1 959 Tilsammen total. 38 446 3o88 20 512 12o83 30036 1 552 10 461 4 571 1 172 1 696 2 961 4 313 141 829 84 114 5-10000 Indb.,5-10 000 hab. Korsør... 1 348 78 926 243 939 51 327 225 35 79 25 112 4 937 2o96 Nyborg... 1 523 122 738 578 1 262 57 336 196 57 35 299 179 6 878 3 425 Thisted... i 119 28 749 277 980 62 324 199 43 38 114 75 4117 2 168 Middelfart... 1 024 76 550 325 772 30 239 140 35 28 I Io 133 3 405 2 569 Nykøbing M... 999 6o 586 257 805 38 327 136 35 56 90 67 3 431 1 669 Kalundborg... 1 154 101 6oo 379 900 51 325 142 29 61 76 154 3 053 2255 Hillerød 1 168 59 651 362 918 68 304 86 48 47 169 88 3 402 1913 Nørresundby.. 1186 56 498 568 856 44 300 153 42 45 6o 117 3 380 2 170 Køge... 1 179 73 738 189 917 70 299 159 28 6o 83 87 4507 2 137 Varde... 975 6o 599 248 707 25 257 131 33 34 52 1o8 3 322 1 979... Ringsted... 1 015 75 523 329 774 47 248 130 28 66 52 122 5 045 2 783 Hobro... 1 o16 46 548 255 789 44 289 148 35 38 52 96 2 469 1 816 Vordingborg.. 985 52 581 283 792 45 243 156 35 38 76 116 3534 2 353 Tønder... i 015 81 577 253 754 47 267 101 39 68 48 117 3 234 2 197 Brønderslev... 903 50 517 294 61o 33 201 130 18 58 36 96 2 872 1 938 Anm. Se Anm. Side 172-173. rooo 1000 rood a C7 1000 1000 1000

status i 193637. Les villes de province en 1936/37. 175 Recettes et dd.penses des villes et leur situation financiers (suite). Løbende Indtægter recettes cour. Løbende Udgifter depenses courantes Aktiver Gæld Heraf dont H eraf dont ved ved d ø y w y m y Regn- Regnw ed ti "w iti W y o c v y y itl y W a'.. b C1 w 'O 6 O v C Ci G w..ȯ å v.r m 'o skabsaaretaarets skabs- O C v.y Oi N y Provinsbyerne ; d O y x 0 m ti p vb y v nob` y ti '^ `' d " y ` td c l d a tl.. tin (d ". 'ro tl - - C7 ' v o ø A y >. w o Udgang Udgang m (fortsat) 0 qm.a, d q ". 'd v v c x p o 2 u o.ø actif, passif, les villes de pro- p x? 'er : y m a a o om }.' k `. d v a w d w tl o i ( it ) a a x o.yo y n x v y o O>å å 6 n v y v v^, "bc " d finde finde v nte su e ` w w x å ` å a x y a x l'exercice l' exercice 5-10000 Indb. (forts.; rood Iooo rodo 1000 rodo x000 x000 1000 x000 x000 rood rooo rodo rodo 5-zoooohab.(suite) Ribe... 644 36 379 188 526 32 200 88 33 36 40 43 2 293 Struer... 847 54 463 204 683 30 247 113 24 25 102 94 2 373 975 1669 Tilsammen total. 18 100 1 107 IC) 223 5 232 13 984 774 4 733 2 433 597 812 1484 1804 62 252 36 112 2-5 oooindb. 2-5 ooo hab. Grenaa... 734 35 429 217 604 50 175 95 20 39 42 82 2 785 1535 Assens... 575 43 360 86 556 28 195 73 28 26 98 35 2 158 787 Lemvig... 666 33 360 206 514 34 175 97 20 30 43 56 2187 1014 Skagen... 647 47 355 178 457 28 123 67 20 45 61 72 2 202 1584 Faaborg... 66o 49 218 355 455 14 171 67 23 40 25 60 3 346 1 361 Maribo... 684 81 315 231 529 15 170 83 21 27 72 70 2 742 1 207 Skanderborg... 602 30 306 214 481 27 168 75 26 24 19 84 2 963 1845 Nykøbing S... 446 55 224 133 338 20 123 57 20 13 25 28 1o66 658 Rudkøbing... 594 39 371 138 519 24 207 89 21 32 45 50 2 137 1246 Ringkøbing... 556 15 345 151 375 20 145 85 19 12 25 35 2 266 844 Frederikssund 479 28 257 125 368 25 138 69 21 36 30 23 1 397 497 Kerteminde... 432 26 237 140 327 22 117 59 23 23 28 28 1970 669 Skelskør... 407 29 294 45 382 22 io6 53 13 26 95 35 1208 760 Rødby... 430 37 200 119 373 22 84 6o 17 18 50 97 1587 2 173 Bogense... 374 30 231 82 290 14 109 55 20 23 12 25 1 673 516 Sorø... 559 31 235 181 430 14 161 66 28 12 30 71 1 757 I241 Løgstør... 339 18 215 ;69 301 12 133 61 8 17 27 18 828 367 Neksø... 352 15 229 83 264 16 96 39 " 31 12 918 240 Sæby... 355 34 223 69 239 24 69 48 9 13 6 34 978 653 Stege... 316 19 157 107 230 11 73 45 12 15 22 24 1402 522 Store Heddinge z81 31 192 31 243 18 69 45 13 13 34 13 8o8 258 Frederiksværk 313 18 197 64 226 10 86 40 9 9 16 19 1 030 388 Allinge-Sandvig 251 23 168 `41 226 19 78 36 21 14 757 726 Sakskøbing... 284 22 157 91 212 18 67 32 9 21 6 34 I o61 566 Stubbekøbing... 303 24 191 68 227 18 70 46 12 21 11 22 1 361 414 Æbeltoft... 269 13 166 58 226 12 81 33 11 16 28 22 785 491 Nibe... 254 17 172 36 178 13 69 40 2 13 = 8 i6 748 323 Tilsammen total. 12 162 842 6 804 3 318 9 570 550 3 258 1 615 425 564 894 1 079 44 120 22 885 Under 2,000 Indb. moms de 2 000 hab. Marstal... 199 lo 127 45 187 12 66 34 6 30 25 875 6o3 Løgumkloster... 198 20 96 43 161 8 47 28 4 12 28 22 568 434 Nysted... 300 23 159 76 194 13 51 36 16 13 16 30 975 538 Aakirkeby... 182 8 110 52 143 9 41 24 11 2 18 14 640 308 Augustenborg... 122 19 78 15 103 8 31 21 6 5 9 13 433 332 Præstø... 222 23 115 49 170 14 58 35 12 5 12 15 718 325 Hasle... 148 9 93 28 123 il 38 22 - il 7 357 140 Ærøskøbing... 136 9 82 33 101 1 38 23 5 10 10 4 547 99 Svaneke... 126 4 88 25 122 7 35 23-16 12 390 245 Højer... 116 13 65 25 97 7 34 16 3 5 13 9 387 200 Mariager... 133 8 75 26 101 5 39 21 4 4 13 373 272 Nordborg... 119 21 68 4 87 6 31 17 3-6 2 189 36 Kristiansfeld... 66 12 39 6 64 7 21 11 1 1o 1 74 19 Tilsammen total. 2o67 179 1 195 427 1 653 io8 530 311 59, 56, 183 167 6 526 3 551 Provinsbyer i alt villes de ilrov., totaux 136156 11 158 71 164 43 754 106090 5 553 37866 15 355 4972 6210 9912 14637 526319 285 401

TABEL 185. Sognekommunernes Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus i 1936/3,. Recelles et de enes des communes rurales ainsi que Teur situation financiere. A. Hovedoversigt. 4. Resume. 176 A. Indtægter recettes Øerne alt i iles fut land total iles 7utland total I. Løbende Indtægter recettes courantes Paalignede Skatter impots : xooo iooo Grundsky Idimpotfoncier... 17 706 19420 126 415 266 Grundstigningsskyld impbt sur l'accroissement de la valeur immob. 79 17 8 Ejendomsskyld impbt des bdtiments... 9 667 9 593 9 044 132 176 Dækningsafgift af offentlige Ejendomme droit des imm. publics.. 54 209 Opholdskommuneskat impst commune-domicile... 36 667 37 600 431 696 127 Erhvervskommuneskat impåt commune-travail... 423 265 Aktieselskabsskat impst sur societes par actions... 549 188 Afgift af Motorkøretøjer taxe sur les automobiles... 7 018 6 839 857 069 786 855 Andre Afgifter droits sur les debits, 1 762 663 425 662 304 Formue- og Erhvervsindtægter produit de capitaux et d'exploitations 4 534 2058 592 1 879 038 Heraf Indtægt af Gas-,Vand- og Electric itetsvær ker dont rec. des usin.ågaz etc. 1 544 839 383 627 444 Statstilskud subvention de l'etat... I 198 3 796 994 282 060 Andre løbende Indtægter autres recettes courantes... 6o5 779 384 519 Løbende Indtægter i alt total des recettes courantes... 80 363 81 272 635 770 079 849 Desuden Naturalarbejde udenf. Paalign.2 prest. en nature entre les 49 66 II. Kapitalindtægter compte du capital: recettes Beholdning fra forrige Aar restant en caisse de Pannee precedente.. 22 922 24 807 729 300 012 312 Forbrug af Aktiver diminution de Pactif... 8 197 1 741 9 676 092 Optagne Laan emprunts... 21 980 23009 989 924 460 384 Kapitalindtægter i alt total... 53 099 45 557 656 640 148 788 Samtlige Indtægter (excl. Naturalarbejde) total des recettes (non tompris prest. en nature)... 133 462 130 829 291 410 637 B. Udgifter depenses I. Løbende Udgifter dipenses courantes Administration administration... 4 784 3 577 361 4 3 835 Bidrag t. Amtsrepartitionsfonden contingent auxfonds depart. de ripart. 2 o86 2 o86 984 984 Børneværn protection des enfants... 551 435 400 Enkebørnsunderstøttelse secours aux enfants de veuves... 297 647 Særhjælp secours special... i 690 1 885 575 644 781 425 Kontingenthjælp se tours aux cotisations... 432 493 Kommunehjælp secours communal... 5041 8 425 466 o66 o16 082 Fattighjælp assistance publique... 433 684 1 117 326 Udgifter i Anledning af Arbejdsløshed m. v. chomage, etc..... 2 578 2 842 420 730 988 718 Syge- og Invalideforsikring aux caisses de maladie et invalides... 2 473 3 589 062 360 540 900 Aldersrente retraites pour la vieillesse... 7 282 8 914 196 022 486 508 Andre sociale Udg. (heru. Mellemv. m. Refusionsforb.) autr. dip. soc. 7 550 4311 861 963 151 114 Bidrag til forsk. Formaal (Foreninger o. I.) subventions diverses... 1 095 679 774 603 Skolevæsen II 281 13 180 461 757 408 Vej- og Kloakvæsen voirie et egouts... 17 393 i6 857 250 647 959 6o6 Renter af Gæld dettes: interets... 6 235 3679 9 288 Andre løbende Udgifter autres depenses courantes... 3 681 2 420 I01 071 180 251 Løbende Udgifter i alt total des depenses courantes... 72 796 703 499 361 852 213 Desuden Menighedsudgifter en outre depenses paroissiales: Dækket ved Ligning paa Menigheden la communion imposee de... 3 331 3 892 223 078 848 926 - - Kirkeskat droit d'eglise... 1 582 1 210 792 479 1 603 II. Kapitaludgifter compte du capital: depenses Forøgelse af Aktiver f Nyanlæg ved Skolevæsenet ecoles (constr.). 2 625 1 225 485 777 262 augmentat. de l'actiif l Iøvrigt autres... 16 934 3 701 439 3 751 Afdrag paa Gæld dettes: amortissement... 15 243 22 026 181 480 661 Beholdning ved Aarets Udgang restant en caisse, fin de Pannee... 25 864 29 174 038 944 8o6 750 Kapitaludgifter i alt total... 6o 666 56 126 792 049 375 424 Samtlige Udgifter total des depenses... 133 462 13o829 291 410 227 637 C. Aktiver og Passiver, Legatkapital act f et passi}; legs Aktiver ved Regnskabsaarets Udgang actif, fin de l'annee: Værdipapirer (herund. Kassebeholdn.) valeurs (y tompris l'encaisse) 81 192 56 488 68o 725 052 777 Faste Ejendomme2 immeubles... 119 158 73 701 859 132 779 911 Aktiver i alt actif, total... 200 350 130 189 539 857 688 Gæld ved Regnskabsaarets Udgang passif, fin de Pannee... 140 804 73 553 357 446 343 _ 789 Legatkapital ved Regnskabsaarets Udgang legs, fin de Pannee. 4 582 4 436 o18 4 4 209 700 1 Heraf i 1935/36 og 36/37 for hele Landet: Til Fattigvæsen 4000 Og 3000, til Skolevæsen 3000 og 2ooo, til Vej- og Kloakvæsen 150000 og xo8 ooo, til andre Øjemed x ooo Og 2000 ; disse Beløb er ikke medregnede under de løbende Udgifter til de paagældende Formaal. 2 Heraf i 1935/36 og 28/a7 for hele Landet: Skoler 108656000 Og I1o777000, Fattiggaarde og -huse 8005000 og,6541 000, Alderdomshjem 12 895 000 Og 14454000, Gas-, Vand- og Elektricitetsværker 19366000 Og 21 814 000 X986/87 1935/so

1 TABEL 185 (fortsat). 177 36/37. Sognekommunernes Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus i ig 36/3,. Recettes et dt4penses des communes Turales ainsi que Teur situation financiere (suite). B. Fordeling efterkommunernes befolkningsmæssige Karakter. B. Repartition des communes rurates d'apres la population ag7icole. A. Forstadskommuner communes faubourgs: Gentofte... Lyngby-Taarbæk... Gladsakse... Søllerød... Taarnby... Nørre Tranders.... Tikøb... Rødovre... Hvidovre... Sundby-Hvorup... Birkerød... Viby (Aarhus Amt).... Glostrup... Skt. Jørgensbjerg... Hasseris... Vejlby.Riisskov... Jerne... Dalum... Aaby... 56 Komm. iøvrigt autr.. I alt 43 Komm paa Øerne iles tot. {31 Komm i Jylland 7utl. Tils. 74 K.omm, totaux... B. Komm.iøvrigtm.bymæss.Bebygg. m. mindst Iooo Indb.: autres comm. avec agglom. urbaines moins de 1000 hab. Høje Taastrup... Haslev Frerslev... Odder... Vejen... Skern... 75 Komm. iøvrigt autr... 53 - i Jylland Jutl. Tils. 8o Komm. totaux... I alt) 27 Komm. paa Øerne iles tot. C. Øvrige Komm. fordelt efter Landbrugsbefolkn. Andel af Indbyggerantallet autr.com., repart. de lapopulat. acricole en pour-cent de la pop. totale und. (61 Komm. paa Øerne iles 5o 42 - i Jylland Jutl. pct. Tils. Io3 Komm.totaux.. 5o-1339 Komm. paa Øerne iles 70 1356 - i Jylland.'utl. pct. Tils. 695 Komm. totaux.. 70-72 Komm. paa Øerne iles Ioo 1279 - i Jylland 7utl. pct, Tils.351 Komm.totaux.. (472 Komm. paa Øerne iles I alt 677 i Jylland,j utl. tot. - Tils. 1149 Komm. totaux. D. Tils. 1303 Komm. totaux.. Løbende Indtægter Løbende Udgifter Aktiver recettes courantes depenses courantes Gæld ved ved H eraf dont Lø H eraf dont LØ Regn- Regn- Folketal Bende w o. Bende skabsaaretaarets skabs- population y 5 y W Indtæg- ø o " Y ti c s v N ti Udgifter o å-" 1935 ter i alt ti :,.t x m wb nø.".. x o i alt --w b o > o ti 5 d 5 n Udgang Udgang y m w w recettes.d ; å c de enses.r v y o actif, passif, E å courant. v g I å courant. n m -. `y n ø o ø 2 fin de fin de a, totales w w w ; totales m a Z annee l' annee 1000 100 Ioo 1000 Ioo 10 0 1. 0 1000 =ooo =ooo r r 63 765 12 561 533 8665 1791 1o681 8,6 2540 1417 2490 2294 54 045 53 256 20 482 3 o68 493 1 835 2 762 336 225 831 436 559 427 13 009 10 959 17 538 2 390 534 1 254 2012 383 221 632 367 295 397 10924 8 241 I I 822 2 588 200 1 765 273 2 109 195 494 413 524 318 8 383 6 629 I I 6o8 I 772 475 8.6 229 1 731 155 473 269 255 440 7 424 9 122 I 1 551 1 334 298 632 182 989 ro6 428 236 76 96 2 760 2 084 9 385 1 201 276 750 24 938 69 389 116 255 28 2 I 16 I 115 9 233 1 005 259 539 102 958 =36 339 190 107 128 3 350 2 798 8 499 956 300 497 43 865 115 286 162 99 105 3 790 3 775 7 757 648 288 232 12 492 35 270 89 43 36 993 736 7 745 730 180 460 32 699 53 257 99 182 55 1 836 1 455 7 188 770 200 479 14 733 42 282 145 155 SI 2 199 1 678 7 034 834 170 462 111 703 69 257 136 136 57 2 117 1 285 6 840 445 99 292 5 422 35 176 88 52 37 900 735 6 507 636 129 344 113 787 39 245 102 321 40 I 142 976 5 955 81o 146 438 146 528 41 183 210 101 55 2 139 1 084 5 932 61o 103 358 32 452 42 166 114 23 8. 1 590 I 418 5 814 500 127 266 56 432 28 176 83 69 39 1 452 951 5 723 8o5 128 340 227 573 38 189 85 201 22 1 415 632 121 138 9 405 3252 4680 339 8 588 565 382, 1437 1597 464 18 296 9 598 246 161 33 132 5528 20035 3639 29035 2416 8870 4569 5946 4576 120781 105 756 84 Ig Ig 105 355 9 936 2662 5069 81, 609 3564 1 525 1594 593 19 099 12 771 351 516 43 o68 6190 125=044 4450 37 454 3025 1 12434 6094 7540 5.69 13988o 118 527 6 543 666 189 329 78 566 48 219 124 62 52 1 872 1 127 6018 518 102 330 36 457 41 153 90 89 25 811 498 5 999 568 92 389 8 457 30 203 96 70 21 1 239 474 4 190 492 70 299 66 386 23 146 78 43 67 2082 I 260 3 793 432 14 278 65 270 15 115 70 21 31 1 298 579 216410 17 138 5437 8994 429 15367 877 6293 2694 3403 895 30450 18 259 8o 867 6 767 2 262 3 404 270 6 039 445 2 414 1021 x 343 372 14 433 8 258 162 079 13 047 3642 7 215 412 11 464 589 4715 2131 2345 719 23 319 13 939 242 946 19 814 5904 10619 682 17 503 1034 7129 3152 3688 I091 37 752 22 197 100 729 7 092 3062 2971 1o6 6 529 375 2981 958 1695 229 I 1021 4 790 65 168 4518.58. 227-61 4118 203 1 804 686 972 147 5 811 2 822 165 897 11 61o 4642 5241 167 1o647 578 4785 1644 2667 376 16 832 7 612 423 292 29 III 14514 9948 440 27 209 1356 12303 4099 7283 957 47 056 19 954 _ 519 921 35 838 13712 15673 548 32 976 1434 144x7 5554 7606 1482 53 565 29 575 943 213 64 949 28226 25 621 988 6o 185 2790 26720 9653 14889 2439 Ioo 621 49 529 61 979 4 261 2 241 1 28, 79 3 984 192 1 759 634 1126 101 7 059 2 046 293 891 18 233 7488 7826 226 17 726 742 7725 3284 4340 738 28 395 14 446 355 870 22 494 9729 9107 305 21 710 934 9 484 3 918 5 466 839 35 454 16 492 586 000 40 464 19817 14200 625 37 722 1923 17043 5691 10104 1287 65 136 26 790 878 980 58 589 22780 25769 835 54 820 2379 23946 9524 12916 2367 87 771 46 843 1 464 98o 99 053 42597 39969 1460 92 542 4302 40989 15215 23022 3654 152 907 73 633 2 059 442 1161 635 56691 75692 6592 147 499 8361 60552 24467 34250 9914 330 539 214 357 12

I 178 TABEL 186. Amtsfondenes og A mtsskole f ondenes Indtægter og Udgifter z å I 2 3 4 Io II 12 13 14 i5 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ti 34 35 36 37 38 39 40 Amtsfondene fonds departementaux A. Indtægter recettes I. Løbende Indtægter recettes courantes Udskrivning paa Amtsraadskredsen contingents imposes: GrundskyldimpStfoncier... Ejendomsskyld redevance immobiliere... Lignet paa Sognekommunerne sur les communes... Heraf dont: (Løbe-Nr. I og 3) Statens Tilskud til delvis Dækning af den amtskommunale Grundskyld m. v. i Henhold til Lov Nr. x88 af 20. Maj 1933 5 8 jfr. $ 9, Stk. 2 subvention de l'etat... Forskellige Afgifter divers droits... Heraf dont: Afgift af Motorkøretøjer taxe sur les automobiles... Formue- og Erhvervsindtægter revenus de capitaux et d'exploitations Andre løbende Indtægter autres recettes courantes... Løbende Indtægter i alt recettes courantes totales... II. Kapitalindtægter compte du capital: recettes Beholdning fra forrige Aar restant en caisse de l'annee precedente. Forbrug af Aktiver diminution de l'actif... Optagne Laan emprunts... Kapitalindtægter i alt totaux... Samtlige Indtægter recettes totales... B. Udgifter depenses I. Løbende Udgifter depenses courantes Administration administration... Udgifter i H. t. Lov om offentlig Forsorg prevoyance sociale... Bidrag til Amtsskolefonden contribution an fonds dep. d'ecoles.. Rets- og Politivæsen justice etpolice... Medieinalvæsen3 service sanitaire... Vejvæsen4voirie... Renter af Gæld interets des dettes... Bidrag til Amts- og Privatbaner contributions aux chemins defer. Andre løbende Udgifter autres depenses courantes... Løbende Udgifter i alt depenses courantes totales... II. Kapitaludgifter compte du capital: depenses Forøgelse af Aktiver augmentation de l'actif: Nyanlæg ved Medicinalvæsen håpitaux, etc. (constructions).. løvrigt autres... Afdrag paa Gæld amortissement de dettes... Beholdning ved Aarets Udgang reste en caisse... Kapitaludgifter i alt totaux... Samtlige Udgifter depenses totales... C. Aktiver og Passiver situation financiere l'annee... Z'annee... Aktiver ved Regnskabsaarets Udgang actif, fin de 21 609 3 270 3 985 6o87 2 460 4 215 4 695 5 027 I 5 390 Heraf dont: Faste Ejendomme immeubles... 16 792 1097_ 2 565 3 866 1 769 z 662 1 721 3 265 5 192 G æ 1 d ved Regnskabsaarets Udgang passif, fin de l'annee... i> ' 681 4268 1 689 2 865 523 2 I49 3 212 3 134 2612 Amtsskolefondene fonds departementaux d'ecoles Sam 1 e t Indtægt (= samlet Udgift) recettes (= depenses)... Af Indtægten: Løbende Indtægt recettes courantes... Heraf f Ligning paa Skoleraadskr. rift. sur le distr. du conseil d'ecoles. dont k. Statstilskud subvention de t'etat.... Af Udgiften: Løbende Udgift depenses courantes... Heraf Pensioner retraites... dont Lønningstilskud efter Lov 27/s 1908 og 4/1o x919 de traitem. x c> N C Ø 1000.. p mo 0 EN m Ø Amts- 1000 3 441 710 i o8o 048 l 329 2 176 51 288 430 1 14 6 log 624 996 8 8 76 983 624 996 297 30 24 61 32 29 7 121 1 447 2 417 968 767 421 411 2 1 728 225 88 48 14 1 4 8 9 3 162 2 103 484 1 2 342 573 954 321 381 1997 1609 321 122 059 3 789 2 990 2 922 2 o88 2 802 3 408 3 817 3 173 52 26 39 46 37 49 25 36 27 46 1 74 1 6 1 13 219 1 169 67 133 139 99 124 90 172 169 1007 99 279 192 155 180 146 169 202 2 465 325 513 529 379 536 295 295 579 2 033 832 1 203 815 946 1 419 749 1094 1 263 673 135 67 136 26 78 120 150 118 11 3 33 5 6 12 4 8 280 lo 51 45 8 31 93 98 42 6 725 1 495 2 362 1 936 1 661 2 424 1 543 2 237 2 409 1 594 25 43 I 287 751 23 158 48 24 50 l 7 29 45 1 095 214 166 621 37 io8 197 1 223 272 1 894 2032 261 317 366 219 1 661 328 16o 5 334 2 294 628 986 427 378 li 865 1 580 764 12 059 3 789 2 990 2 922 I 2 o88 2 802 3 408 3817 3 173 3 043 747 1 401 1 438 1 482 1 534 543 1 613 l 586 3 043 712 1 343 1 426 1 382 1 500 543 1 384 1 548 291 2 628 ror 6o2 174 1 419 170 1205 142 1192 205 1 251 9o 439 124 1240 0 203 1 304 2 973 740 1327 1 373 1 398 1446 499 1 504 1542 Anm. I. Se Anm. Side 172-174. Anm. 2. Amtsfondenes Legatkapital 31/3 1937: 410 000, 31/3 1936: 406 000 Legatkapital 31/3 1937: 182 ooo Og 31/3 1936: 179 000 1 Bornholms Amtsfond omfatter foruden Sognekommunerne ogsaa Købstæderne og modtager Bidrag fra disse sidste (i 193 /37 : 320 000 ); er fradraget Statens Tilskud til Nedsættelse af Amternes Sygehusudgifter (193 /37: 221 ooo, 1935/1i: 120 ooo ). 4 I Udgiftsbeløbene er fra- Vandløbsvæsen 279 000, Bidrag til Foreninger o. 1. 474 ooo o Heraf: Sygehuse 58 8ox ooo, Tvangsarbejdsanstalter m. m. r 336 ooo, raadskredsene 2 8rr ooo 670 2 151 v 203 480 346 892 353 903 354 963 422 919 16. 295 D 404 999 v 402 1019

' I 582.1 179 samt Kapitalstatus 2 Ig36/3,. Finances des communes ddjiartementales -1936/37. raadskredsene 1938/37 departements -1936/37 I alt for samtl. i 4 m m ' ' i (~ a a c d b o Ø Ø m g å o kredse ensemble b a y o m p m 7 å o departements m 6 xooo 1000 xooo xooo 828 477 1 484 041 340 409 1 1 1 298,1 176-26 164 23 6o8 I 95 47 133 73 214 95 216 Ioo 39 III 95 141 - - - 4 448 3706 2 - - - - - - - - - 1 039 467 585 504 22 595 2 567 3 189 89 329 174 162 236 241 271 147 335 253 223 200 94 103 107 5 1x5 6 046 4 834 404 1035 731 474 731 837 847 544 1252 839 999 717 640 650 620 19 665 19 533 5 834 404 1 035 731 474 729 837 847 544 1 252 839 999 717 640 650 620 89 434 19 337 6 38 18 59 31 15 46 48 33 19 54 45 33 23 22 13 25 1061 973 7 52 5 14 12 15 20 17 8 6 24 30 22 13 6 32 3 8512 895 8 1 847 951 2 725 1 721 1 759 2 232 2 527 2 562 1 419 3 392 2 307 2 371 1 792 1 135 1 280 1 152 54 784 51 282 9 777 384 130 350 128 379 621 692 94 641 687 257 186 308 162 243 9 659 10138 lo 42 1 42 5 > 18 23 42 3 7 53 59 4 10 26 556 1 152 II 818 370 4 31i 40 500 1475 818 197 6o 114 365 14 387 10 894 12 1 637 755 172 355 132 428 644 774 597 2123 1558 513 250 432 162 634 24 602 22 184 13 3 484 1 706 2 897 2076 1 89 1 2 66o 3 171 3 336 2 o16 5 515 3 865 2 884 2042 1 567 1 442 1 786 79 386 73 466 14 20 15 49 22 25 28 34 45 28 38 37 19 67 20 23 49 856 918 15 45 10 65 13 13 20 16 28 12 lo 40 5 6 1 1 1 648 159 16 71 61 172 85 97 117 164 175 115 152 164 144 72 48 44 54 2 897 2 619 17 161 93 204 118 156 184 194 186 73 172 226 184 112 72 52 61 4 677 4 461 18 341 193 612 293 5o8 590 510 639 315 975 455 491 224 76 144 111 12 393 12 219 19 I197 550 1 130 1125 583 951 811 1054 1 128 1 636 1 044 977 825 809 678 728 2556o 24 366 20 61 16 126 32 8o 45 159 182 36 162 196 79 171 53 6o 77 3 038 2 661 21 47 4 36 25 17 28 99 102 52 33 4 31 144 99 32 824 869 22 137 22 33 54 28 57 66 63 33 48 226 8o 43 44 24 45 1 6615 1502 23 z 060 964 2 427 1 767 1 507 2 020 2 053 2 474 1 792 3 226 2 392 2 010 1 664 1 123 1 125 1 158 52 554 49 774 24 > 446 193 71 120 123 1 42 260 145 31 i1 3 393 3 891 25 62 2 11 II 3 85 44 10 35 21 22 6o 3 > lo 1 514 891 26 190 59 273 71 77 140 321 385 112 890 534 474 241 77 123 416 8 316 9 251 27 726 488 115 227 307 377 589 432 6o 1104 773 347 77 364 194 191 13 609 9 659 28 _ 1 424. 742 470 309 384 640 1 118 862 224 22N 1473 874 378 444 317 628 26 832 23 692 29 3 484 1706 ' 2897 2076 1 891 2 66o 3 171 3 336 2 o16 5 515 3 865 2 884 2 042 1 567 1 442 1 786 79 386 73 466 30 5 344 1 923 5 299 365 5 5 382 2 776 5 253 7 257 2 487 6 436 5 489 5 153 4 538 1 203 1 587 1 303 121 823 114 050 31 412 1107 3 652 2 959 4 641 1 600 4 247 2 970 1 649 3 101 4 019 2 900 1 513 506 701 585 78 4918 75 405 32 2 120 739 2 604 614 1 702 975 3 312 3 877 1 772 1 3 334 4 173 3 115 3 476 1 119 2 145 2 137 73 347 67 194 33 1562 640 2 182 1 327 1 934 1 818 2 120 1 899 1 049 1 794 1 972 1 910 835 569 589 654 36301 35 532 34 1 449 579 2 139 1 316 1 906 1 756 2 120 1 896 1 041 1 759 1935 1 831 831 582 l 563 567 35 151 33937 35 139 77 272 138 195 16o 236 223 139 184 210 202 94 64 63 70 3 9667 3 658 36 1 259 482 1 835 1 139 1 647 x 524 1 805 1 6o8 86o 1 510 1 658 1 564 694 466 503 462 29 993 29 004 37 1 431 581 2 127 1 287 I 8oi 1 815 2 o81 1 813 I 010 1 681 1 972 1 871 797 556 551 555 34 731 34 234 38 315 159 572 336 382 456 503 458 253 427 493 444 219 129 131 242 8 733 8 375 39 1 014 373 1 398 867 x 320 1 241 1 439 1 201 656 1 122 1 340 I 1 300 503 377 373 359 23 504 23 440 40 Amtsskolefondenes Aktiver 31/s 1937: 2 488 000, 31/s 1936: 2 305 000, Gæld 81/3 1937: 198 000 og 31/3 1936: 326 000, dette Bidrag er opført under Indtægtsposten : Andre løbende Indtægter. 2 Heraf: Bidrag fra Købstæderne 102 000 1 I Udgiftsbeløbene draget forskellige Tilskud, der afholdes af Motorafgifterne (191`/37: 4 283 000, 1935/oo: 5 030 000 ). 5 Heraf: Dyrlægevæsen 4 ooo, Ting- og Arresthuse 12 o81 ooo, Jordemoderboliger 3 169 ooo 7 Heraf lignet paa Købstæder og Handelspladser 1 155 ooo, paa Amts- I2*

18o TABEL 187. Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus for Stats- og kommunale m. fl. Havne. Ports datat, communaux et autres: recelles, ddjbenses et situation financiere. A. Indtægter recettes I. Løbende Indtægter recettes courantes Udbytte af Kapitaler revenu de capitaux.... Bro- og Havnepenge droits de ports et de quai.. Grund- og Pladslej e foyer de terrain et de debarcad. Andre løbende Indtægter autres recettes courantes Løbende Indtægter i alt recettes tour. totales... II. K a p i t a I i n d t æ g t e r compte du capital: recet. Beholdning fra forrige Aar en caisse... Forbrug af Aktiver diminution de l'actif... Optagne Laan emprunts... Kapitalindtægter i alt total... Samtlige Indtægter recettes totales... B. Udgifter depenses I. Løbende Udgifter depenses courantes Skatter og Afgifter imp8ts et droits..... Lønninger og Pensioner (herunder Administration) traitements et pensions... Vedligeholdelsesarbejder entretien... Oprensningsarbejdernurage... Vedligeh. og Anskaf. af Invent. entretien de mobil. Renter af Gæld interets des dettes.... Andre løbende Udgifter autres depenses courantes Løbende Udgifter i alt depenses tour. totales... II. K a p i t a I u d g i f t e r compte du capit. : depenses Forøgelse af Aktiver augmentation de l'actif: Nye Arbejder constructions... Iøvrigt autres... Afdrag paa Gæld amortissement de dettes... Beholdning ved Aarets Udgang reste en caisse.. Kapitaludgifter i alt total... Samtlige Udgifter depenses totales... C. Aktiver og Passiver act f et pass f A ktiver actif: Værdipapirer (herunder Kassebeholdn.) valeurs Faste Ejendomme immeubles... Maskiner og Redskaber machines et materiel. Aktiver i alt total... G æ 1 d passif... Københavns t Havn Copenhague Øernes Jyllands 68 Havne 37 Købstad- 29 Købstad- i Land- Statshavnene3 havne havne kommunerne' ports d'ftat villes des iles villes du 5"utl. comm. rur. 1936 1935 19'6/37 1 1915/16 1936/37 1 1985/36 1936/37 1935/38 1936/37 1 1935/36 rooo rooo Kr rooo rooo j rooo Iooo iooo rood iooo I rooo 826 1007 239 226 364 351 16 i3 3 413 3 425 4 837 4 407 6 019 5 663 799 748 1 958 1 890 1 125 1 074 713 696 1549 1 338 154 139 341 304 139 123 343 331 667 884 147 100 227 264 5 503 5 629 6 132 5 66o 8 599 8 236 1 116 1000 2 526 2 458 1 649 12 632 6 238 5 975 5 547 5 404 457 413 398 711 145 327 295 222 151 131 81 1535 435 484 296 144 2 047 13 343 6464 7 837 6 z77 611o 904 688 - - 7 550 1 18 972 12 596 13 497 114 876 14 346 2 020 1 688 2 526 2 458 73 78 67 65 140 164 9 8 76 70 757 741 6oi 588 949 899 118 io6 314 283 350 350 657 61o 692 760 210 171 351 371 158 io8 206 166 282 311 42 27 567 516 262 359 78 68 197 132 16 14 32 47 677 1 173 1 540 1 502 1 269 1 313 87 83 689 577 436 399 8o8 68o 152 115 292 311 2 966 3 386 3 585 3 398 4 337 4 259 634 524 1 632 1 598 2 752 2 258 1 763 1900 2 351 2 816 685 532 1 394 459 279 141 218 384 415 97 50 13 892 11 538 1 562 1 577 1 831 1 627 209 172 661 1 649 5 468 6 238 5 942 5 547 442 447 - - 4 584 15 586 9 011 Io 099 10 539 Io 087 1 386 1 164 1 394 459 7 550 18 972 12 596 13 497 14 876 14 346 2020 1 688 3 026 2057 3 492 3 817 6 528 7 248 9 594 8 676 486 514 60 529 59 274 54 833 55 518 76 680 76 16o il 682 TI 183 48833 47 640 847 846 1208 1 274 1588 1 663 85 86 64 868 63 937 62 569 6404o 87 862 86 499 12 253 11 783 48 833 47640 16 184 17 076 134 101 35 587, 24 509 25 968 2084 1 961 - - An m. I. Af Regnskabet vedr. Driften af Københavns Frihavn skal af Indtægtsposterne i 1936 nævnes : Bolværkspenge 433000, Lejeindtægter 673000 og Pakhusleje 7540eo ; af Udgiftsposterne: Københavns Havnevæsens Andel i Driftsoverskt det 355 000 - Aktiver og Passiver for det til Driften af Frihavnen dannede Aktieselskab balancerer ved Udgangen af 1936 med 20237 0co ; Aktiverne var ved Udgangen af 1936: Anlægssum for Bygninger og Skure m. v. 17 954 000, diverse Debitorer I 294 000 samt Kassekonto 988 co0, Passiverne : Aktiekapital 4 Mill., diverse Kreditorer 8 692 000 samt Obligationer og Banklaan 7 545 000 A n m. 2. For de Statsbanerne og Postvæsenet underlagte Havne (i alt 7), der ikke er medregnede i Tabellens Tal for Statshavnene, udgjorde Bro- og Havnepenge i 1936/x7 i alt 41000 Anm. 3. For samtlige i Tabellen samt i Anm. I og 2 omhandlede Havne udgjorde Indtægten af Bro- og Havnepenge i 19'6/87: 17 500 000, i 19x5/s6 : 16 569 00o r Vedrørende Københavns Frihavn, se Anm. r. - Tallene omfatter 50 (for x935/36 49) Havne i Øernes Landkommuner og 18 i Jyllands Landkommuner, i alt 68 (67) Havne. 3 Denne Gruppe omfatter Helsingør, Frederikshavn, Esbjerg, Anholt, Skagen, Rørvig Landingsbro, Hammer-Havnen, Thyborøn, Aarøsund, Frederik den Ides Kanal, Krik Los=sebro og Hirtshals samt Statens Anlægspladser ved Ringkøbing og Hvide Sande. Under Aktiver er endvidere medregnet følgende Anlæg, for hvilke der ikke foreligger Driftsregnskab: Vandbygningsvæsenets Materialplads i Sønderborg, Vestkysthavneanlægene, Thorshavn Havneanlæg og Harboøre-Thyborøn Banen. 4 Heri indbefattet Andel i Frihavnens Overskud, jfr. Anm. i.