Fig. 1. Torsted. Ydre, set fra Sydøst. TORSTED KIRKE HUNDBORG HERRED

Relaterede dokumenter
Fig. 1. Rested. Ydre, set fra Sydvest. RESTED KIRKE MORSØ SØNDER-HERRED

Kirken, der indtil 1905 var annekteret Sejerslev 1, er nu Anneks til Ejerslev. Ejendomsforholdene JØRSBY KIRKE MORSØ NØRRE-HERRED

Fig. 1. Grurup. Ydre, set fra Nordvest. GRURUP KIRKE HASSING HERRED

Kirken kom efter Reformationen under Kronen 1. Ved kgl. Skøde af 11. Nov ALSTED KIRKE MORSØ NØRRE-HERRED

Kirken var 1555 og siden sammen med Lødderup annekteret til Nykøbing 1 og er fra ELSØ KIRKE

Fig. 1. Farendløse. Ydre, set fra Sydøst. FARENDLØSE KIRKE RINGSTED HERRED

Fig. 1. Vust. Ydre, set fra Sydøst. VUST KIRKE VESTER-HAN HERRED

Til Kirken, der er Anneks til Ræer, havde Kongen o og Jus patronatus, HANSTED KIRKE HILLERSLEV HERRED

Fig. 1. Torup. Apsis under Udgravning 1940 (S. 430). TORUP KIRKE HUNDBORG HERRED

Fig. 1. Rakkeby. Ydre, set fra Nordøst. RAKKEBY KIRKE MORSØ SØNDER-HERRED

Fig. 1. Sønderup. Ydre, set fra Nord. SØNDERUP KIRKE SLAGELSE HERRED

Fig. 1. Vejerslev. Ydre, set fra Nordøst. VEJERSLEV KIRKE MORSØ SØNDER-HERRED

Fig. 1. Bjærgby. Ydre, set fra Sydøst. BJÆRGBY KIRKE MORSØ NØRRE-HERRED

Fig. 1. Hurup. Ydre, set fra Syd. HURUP KIRKE REVS HERRED

Fig. 1. Valsølille. Ydre, set fra Nordøst. VALSØLILLE KIRKE RINGSTED HERRED

Fig. 1. Hejninge. Ydre, set fra Sydøst. HEJNINGE KIRKE SLAGELSE HERRED

Fig. 1. Slagelse. Hospitalskirken for Ombygningen. Akvarel af Nay. SLAGELSE HOSPITAL SKIRKE OG RESTERNE AF DET GAMLE HELLIGAANDSHUS

Fig. 1. Vester Egede. Ydre, set fra Nordøst. VESTER EGEDE KIRKE TYBJERG HERRED

Fig. 1. Vemmelev. Ydre, set fra Sydøst. VEMMELEV KIRKE SLAGELSE HERRED

Omkring 1630 og 1666 havde Kongen Patronatsret til Kirken 1, 3. Juni 1720 blev Kirketienden HASSING KIRKE HASSING HERRED

Fig. 1. Freerslev. Ydre, set fra Sydøst. FREERSLEV KIRKE RINGSTED HERRED

ARUP KIRKE VESTER-HAN HERRED

ØRDING KIRKE MORSØ SØNDER-HERRED. sammen med Hovedkirkens, indtil den overgik til Selveje 1. April

Kirken, der er Anneks til Hvidbjerg, ejedes o og 1666 af Kronen nævnes LYNGS KIRKE REVS HERRED

Fig. 1. Villerslev. Ydre, set fra Nord. VILLERSLEV KIRKE HASSING HERRED

Kirken, der er Anneks til Dragstrup, kom efter Reformationen under Kronen SKALLERUP KIRKE MORSØ NØRRE-HERRED

Fig. 1. Odby. Ydre, set fra Nordøst. ODBY KIRKE REVS HERRED

2564 HJERM HERRED. Fig. 12. Ydre set fra sydøst. Foto Arnold Mikkelsen Exterior seen from the south east.

Kirken, hvortil Kongen o og 1666 havde Patronats- og Kaldsret 1, blev 5. Sept. NØRHAA KIRKE

TÆBRING KIRKE MORSØ SØNDER-HERRED

Allerslev Kirke. Allerslev Kirke er opført omkring år Tårnet er fra 1400-tallet

Rapport fra arkæologisk undersøgelse ved Stavning Kirke den 26. januar 2011

Kirken, der er Anneks til Tødsø, kom efter Reformationen under Kronen. Ved kgl. ERSLEV KIRKE MORSØ NØRRE-HERRED

Kirken, der er Anneks til Galtrup, ejedes efter Reformationen af Kronen 1, men ØSTER-JØLBY KIRKE MORSØ NØRRE-HERRED

Fig. 1. Kallerup. Ydre, set fra Sydøst. KALLERUP KIRKE HUNDBORG HERRED

Fig. 1. Bodum. Ydre, set fra Syd. BODUM KIRKE REVS HERRED

SKT. PEDERS KIRKE - Indvendig restaurering 2016

Fig. 1. Skinnerup. Ydre, set fra Sydøst. SKINNERUP KIRKE HUNDBORG HERRED

V. H Fig. 1. Kastrup. Ydre, set fra Nordøst. KASTRUP KIRKE HAMMER HERRED

V. H Fig. 1. Fensmark. Ydre, set fra Syd. FENSMARK KIRKE TYBJERG HERRED

Kirken ydede Gæsteri til Lensmanden paa Tryggevælde Fra Kronen blev LIDEMARK KIRKE

Fig. 1. Bogø. Ydre, set fra Sydøst. BOGØ KIRKE MØNBO HERRED

Fig. 1. Rødovre. Ydre, set fra Syd. RØDOVRE KIRKE SOKKELUNDS HERRED

Kirken, der er Anneks til Hvidbjerg vesten Aa, ejedes o og 1666 af Kronen 1 ; ØRUM KIRKE

Fig. 1. Lild. Ydre, set fra Sydøst. LILD KIRKE VESTER-HAN HERRED

Fig. 17. Korsskæringens hvælv over loftet set fra vest (s. 2013). Foto Arnold Mikkelsen Gewölbe der Vierung über der Decke aus Westen.

Kirken, der efter Reformationen har været Anneks først til Flade 1 og siden 1885 til SØNDER-DRAABY KIRKE MORSØ NØRRE-HERRED

Fig. 1. Vrangstrup. Ydre, set fra Sydøst. VRANGSTRUP KIRKE TYBJERG HERRED

Rapport fra arkæologisk undersøgelse i Falling Kirke, Hads Herred, Århus Amt, d. 22. og 28. august 2012.

V. H Fig. 1. Mogenstrup. Ydre, set fra Sydøst. MOGENSTRUP KIRKE HAMMER HERRED

Solrød landsbykirke af Bent Hartvig Petersen

Fig. 1. Tilsted. Ydre, set fra Sydøst. TILSTED KIRKE HUNDBORG HERRED

Fig. 1. Rønnebæk. Ydre, set fra Sydøst. RØNNEBÆK KIRKE HAMMER HERRED

SKT. PEDERS KIRKE Pedersker - Bornholm. Indvendig istandsættelse Kalkede vægge. Redegørelse

Fig. 1. Tved. Kirken med Omgivelser 1875, set fra Nordøst. Tegning af J. Magnus-Petersen. TVED KIRKE HILLERSLEV HERRED

Fig. 1. Roskilde S. Ib. Ydre, set fra Sydøst. ROSKILDE S. IBS KIRKE

Fig. 1. Nørre Ørslev. Ydre, set fra nordøst. NØRRE ØRSLEV KIRKE FALSTERS SØNDER HERRED

Fig. 1. Haldagerlille. Ydre, set fra Sydøst. HALDAGERLILLE KIRKE ØSTER FLAKKEBJERG HERRED

Fig. 1. Vang. Ydre, set fra Sydøst. VANG KIRKE HUNDBORG HERRED

Våbenhuset.

Fig. 1. Sønderhaa. Ydre, set fra Sydøst. SØNDERHAA KIRKE HASSING HERRED

Rapport fra arkæologisk undersøgelse Raklev Kirke, Ars Herred, Holbæk Amt, d. 29. september og 7. oktober 2009.

Rapport fra arkæologisk undersøgelse i Kongens Tisted Kirke, Gislum Herred, Aalborg Amt, d. 21. juli og 5. august 2009.

Rapport fra bygningsarkæologisk undersøgelse d. 27. juni og d. 4. juli 2013 i Faxe kirke i forbindelse med åbning af to af kirkens tre østvinduer.

Verninge kirke. Fig. 18. Kirken set fra sydøst. Foto M. Mackeprang I NM. The church seen from the south east.

Fig. 25. Sakristi, indre set mod sydøst. Foto Arnold Mikkelsen Sacristy, interior looking south east. Danmarks Kirker, Svendborg

Af oprindelige ydre enkeltheder

GREDSTEDBRO KIRKE JERNVED SOGN

Fig. 1. Glim. Ydre, set fra Sydvest. GLIM KIRKE SØMME HERRED

ODDER KIRKE SAG NR: 1203 KIRKEGÅRDSDIGER APRIL

Fig. 1. Alslev. Ydre, set fra Øst. ALSLEV KIRKE FAKSE HERRED

Fig. 1. Skørpinge. Ydre, set fra Sydøst. SKØRPINGE KIRKE VESTER FLAKKEBJERG HERRED

Omkring 1630 og 1666 havde Kongen Jus patronatus 1, men efter Resolution og SNEDSTED KIRKE HASSING HERRED

RUTS KIRKE. Omkring 1900 KIRKENS FORVANDLING. Historisk redegørelse NIELS-HOLGER LARSEN NOVEMBER 2014

Systemet og Fremgangsmaaden i nærværende Bind om Tisted Amt er i

Fig. 1. Ishøj. Ydre, set fra Nordøst. ISHØJ KIRKE SMØRUM HERRED

Fig. 1. Bromme. Ydre, set fra Nordøst. BROMME KIRKE ALSTED HERRED

Fig. 1. Vester-Ulslev. Ydre, set fra sydøst. MUSSE HERRED

Rapport fra arkæologisk undersøgelse i Gylling Kirke, Hads Herred, Århus Amt, d. 28. august 2012.

Kirker i Horsens og omegn

Rapport fra arkæologisk undersøgelse ved Højer Kirke, Tønder Herred, Tønder Amt, d september 2009.

Fig. 1. Østløs, set fra Sydøst. ØSTLØS KIRKE VESTER-HAN HERRED

Sindal Gl. Kirke. - en beskrivelse

RUTS KIRKE. Hvad plastmalingen gemte

Fig. 1. Græshave. Ydre, set fra nordøst. GRÆSHAVE KIRKE LAALANDS SØNDER HERRED

KORNERUP KIRKE SØMME HERRED

Sprogforeningens Almanak Aabenraa, den 1. Maj 1923

Fig. 1. Heltborg. Ydre, set fra Sydøst. HELTBORG KIRKE REVS HERRED

Hornslet kirke. Forklaringen er, at kirken har været kirke for Rosenkrantzerne på Rosenholm, i århundreder en af landets rigeste slægter.

Fig. 2. Taarnborg. Ydre, set fra Sydøst. TAARNBORG KIRKE SLAGELSE HERRED

Fig. 1. Vigsø. Ydre, set fra Nordøst. VIGSØ KIRKE HILLERSLEV HERRED

Tisted Amt, det mindste i Nørrejylland, omfatter Ty, V.-Han Herred og

Fig. 1. Tybjerg. Ydre, set fra Nordøst. TYBJERG KIRKE TYBJERG HERRED

Fig. 1. Nykøbing Helligånds kapel. HELLIGÅNDS KAPEL

Fig. 1. Skodborg. Ydre, set fra sydøst. SKODBORG KIRKE FRØS HERRED

Agger Sogn regnedes tidligere til Hassing Herred 1, og var oprindelig selvstændigt AGGER KIRKE

M. M Fig. 1. Skibbinge. Ydre, set fra Sydøst. SKIBBINGE KIRKE BAARSE HERRED

4590 BJERGE HERRED. Fig. 16. Tårnet (s. 4588) set fra vest. Foto Arnold Mikkelsen Tower seen from the west.

Kirken, der efter Reformationen ejedes af Kronen 1, blev uden Kaldsret skødet til DRAGSTRUP KIRKE MORSØ NØRRE-HERRED

2346 nørvang herred. Fig. 10. Skibets syddør set udefra (s. 2348). Foto Arnold Mikkelsen South door of nave.

Transkript:

Fig. 1. Torsted. Ydre, set fra Sydøst. H. M. 1935 TORSTED KIRKE HUNDBORG HERRED Kirken, der er Anneks til Sjørrind,»skal i forrige Tider have været et Asylum eller Barfred med sær Privilegio«1, og endnu 1638 vidste gamle Folk at fortælle Eksempler derpaa 2. O. 1630 og 1666 havde Kongen Jus patronatus 3, men 9. December 1720 blev Kirketienden med Reservation af Jus vocandi tilskødet Assessor P. N. Moldrup, Vestervig 4, og Kirken var siden i Privateje, indtil den overgik til Selveje 1. Januar 1915. Kirken ligger nordøstligt i Byen, paa en lille Højning. Kirkegaarden hegnes af Kampestensdiger; en Indkørsel i Syd er nymodens omdannet. Den kullede Bygning bestaar af Apsis, Kor og Skib fra romansk Tid samt Vaabenhus fra 1800 erne og moderne Klokkestativ. Orienteringen har kun en ganske svag Afvigelse til Syd. Den romanske Grcinitkvaderkirke, Apsis, Kor og Skib, har trods sin Lidenhed en Dobbeltsokkel (S. 361, Fig. 18), hvis Profil og samlede Højde (32 + 40 cm) er som Sjørrinds (S. 361, Fig. 21), forneden skraakantet, foroven attisk profileret, men ikke saa kraftig som Hovedkirkens og ret uregelmæssigt hugget; den nedre Rundstav kan sine Steder være næsten helt flad. Apsis har bevaret sit Østvindue (H. 88 cm, Br. 66, over Sokkelen o. 154), og Kor og Skib har

398 HUNDBORG HERRED Fig. 2. Torsted. Plan. 1:300. Maalt af C. G. Schultz 1937. hver eet oprindeligt Nordvindue (førstnævntes H. 138 cm, Br. 64, over Sokkelen 169, sidstnævntes H. 120, Br. 61, over Sokkelen 174). I Skibets Sydside sidder Halvdelen af en Overligger. Vinduerne, der er overhvidtede, har Monolit- Overliggere, saa vidt man kan skønne alle med vandret Overkant, og Saalbænksten, af hvilke Skibets er delt. De to Nordvinduer sidder forholdsvis tæt under Tagskægget og er nu vandret overdækket indvendig, hvilket kunde tyde paa, at Kirken oprindelig har været et eller to Kvaderskifter højere (sml. Apsisbuen). Skibet, hvis Murhøjde nu er o. 3,50 m over Sokkelen, er forkortet mod Vest; de skraakantede Sokkelsten spores i Jorden udenfor den nuværende Gavlmur, der mangler Sokkelled, og Profilkvadrene, deriblandt to Hjørnekvadre, er benyttet under Vaabenhuset. Af Dørene, som derfor nu sidder meget tæt ved Vestgavlen, er Syddøren endnu i Brug, men udvidet og overpudset; dens lige Overligger har skraa Underkant. Den tilmurede, ligeledes retvinklede Norddør, hvis Overligger er uprofileret, staar indvendig som Blænding. Udvendig er begge Sokkelskifter brudt under Dørstedet, det øvre i en Bredde, der er større end Karmsporene, der dog her er noget usikre paa Grund af Overmuringer. Stenhuggerfelter (sml. Fig. 3) findes i 16 Kvadre; de fleste er simple, større eller mindre Firkanter, fra o. 6 7 til o. 15 15 cm, stundom placerede ved Kvadrenes Yderkanter. Andre har mere sammensatte, delvis rundede Former. Paa Apsidens nordre Del findes et Par skraatstillede Felter, det ene et temmelig stort Rektangel med flere retvinklede Udløberflige, et andet formet som et Aftryk af en spidssnudet Skosaal, 23 cm langt, et tredje svagt mindende om en Fuglekrop med Hale og Hovede, 28 cm langt. Paa Korets Nordmur ses et klassisk Eksempel paa, hvorledes et Stenhuggerfelt komponeres over en Fejl i Stenen: langs en stor, naturlig Revne, o. 33 cm lang, er hugget flere, flad-

TORSTED KIRKE 399 Fig. 3. Torsted. Nordsiden af Apsis og Kor, med opmalede Stenhuggerfelter (S. 398). E. M. 1940 buede Fordybninger, hvorved der er fremkommet en Figur af Udseende som et Egeblad. I det Indre staar alle Enkeltheder overkalkede. Skønt ganske lav og trykket naar den ombyggede Apsisbue alligevel 15 cm op over Loftsbjælkernes Underkant (Fig. 5). Dens Kragsten har Skraakant mod Vest, men er glatte under Bueslaget; formentlig er de vendt eller paa anden Maade forkludrede. Triumfbuen (Fig. 4), hvis Kvadre er stærkt afskallede og sprængte, sikkert foraarsaget ved en Kirkebrand, der har fundet Sted endnu i Middelalderen (Tagværkerne baade i Skib og Kor er sengotiske), har hulkantede Kragsten og uregelmæssigt tilspidsende Bueslag. Taggavlen derover er gammel, af raa Kamp. Ændringer og Tilbygninger. Af Regnskaberne ses, at Kirken har haft et Taarn, smallere end Skibet (sml. Fig. 8), og sikkert middelalderligt, eftersom det var meget forfaldent allerede o. 1650 5. Taarnrummet, der stod i Forbindelse med Skibet, havde fladt Loft 6 og et Vindue mod Vest, indsat 1706»for Dragonernes Munderings Skabs Skyld«(Rgsk.). 1719 blev Taarnets Blytag fornyet paa Nordsiden. Efter Matrikelkortet at dømme stod Taarnet endnu 1801, men det maa være nedbrudt i den paafølgende Menneskealder (sml. Vaabenhus).

400 HUNDBORG HERRED Fig. 4 5. Torsted. Snit gennem Skib og Kor. 1:150. Maalt af Jens Foged 1940. (C. G. Schultz 1941) (S. 400). Apsiden har skudt sig ud fra Korets Østgavl; sammen med Korets østre Taggavl har man maattet ombygge Apsisbuen og Apsishvælvet, der er tredelt af retkantede Ribber, alt af smaa, gule Mursten. Skibets vestre Taggavl er ligeledes af smaa Sten, med en falset, rundbuet Glug. Vaabenhuset foran Syddøren er bygget af smaa Mursten over de fra Vestpartiet stammende, attisk profilerede Sokkelkvadre, og uden særligt Stilpræg, vistnok fra Tiden henimod 1850. Ved Vestgavlen staar et Klokkestativ sammenboltet af Vinkeljern, kronet med et forgyldt Støbejernskors. 1875 og 78 fandtes der en Klokkestabel af Tømmer ved Kirkens Vestgavl (M.-Petersen, Uldall), hvis to Stolpesten endnu ses liggende foran Vestgavlen. Mærkeligt nok hang Klokken i 1600 erne ikke i Taarnet, men i et særligt, tømret Klokkehus, som opførtes af nyt 1660 for 56½ Dlr. (Rgsk.). Bygningen, hvis uregelmæssigt flad- eller rundbuede Sydvinduer er forhuggede, med Træ-Karme fra 1800 erne, har blanke Kvadermure med talrige Jernankre. Hvidkalkede er Vinduernes Murkarme, ogsaa de romanske, Partiet omkring Norddøren, hvor Hvidtningen foroven illuderer Trekantgavl med Top- og Fodtinder, Skiftet under Tagskægget samt Taggavlene. Korets spinkle Egetagværk (Fig. 5) er sengotisk, med tappede Spærstivere, to Sæt Hanebaand og Huljerns Stregnumre. I Skibets Tagværk (Fig. 4), der har bladede, unummererede Forbindelser, er de tre Sæt Hanebaand for største Delen fornyede af Fyr. Tagene er blytækkede, undtagen Apsis, hvis nye Fyrretræstagværk er teglhængt. I det Indre er Bjælkeloftet o. 1910 stafferet med rødt og grønt.

TORSTED KIRKE 401 Fig. 6. Torsted. Alterkalk (S. 401). E. M. 1938 Fig. 7. Torsted. Daabsfad (S. 402). V. H. 1936 INVENTAR 7 Alterbord i ny-romansk Stil, af Træ. Allerede 1875 var Stenalterbordet erstattet af en Trækasse. Alterklæde af broget Karton (Kattun?) foræredes 1713 af Dorethe Nielsdatter Wig (Rgsk.). Altertavlen er et Maleri, Kristus stiller Stormen, af C. Milton Jensen 1891. Af en lutheransk Fløjaltertavle fra Slutningen af 1500 erne findes to korintiske *Søjler med nedre Bladskeder i Tisted Museum. Altersølv. Kalk (Fig. 6) fra o. 1675, 21 cm høj. Foden har seks fladrunde, buklede Tunger over tilsvarende, aftrappet Fodplade; Skaftet er sekskantet; den meget store, midtdelte Knop har baade paa øvre og nedre Del seks runde, opdrevne Blade med ciselerede Linjer; det lille Bæger er senere. Under Foden graveret Kursiv:»Taarsted Kierkes Kalch v. 24 L. 1 q«; paa Fodpladen er indslaaet et fordybet, uindrammet H, sikkert Mestermærke. Samtidig Disk med samme Mærke og graveret Kursiv:»Taarsted Kierkes Kalch Pateel v. 6 Lod 1 q«. Alterstager, anskaffet 1646 47 (Rgsk.), 51,5 cm høje, med slanke, rigt profilerede Balusterskafter over to svulmende Fodvulster; profileret Lysetorn. I de nævnte Aar blev udlagt 15 Daler og siden yderligere 3»paa et Par Lysestager, som til Kirken er betinget«. Messehagel af rødt Fløjl, med Guldkniplinger og Kors, nævnt 1683 (Rgsk.). 26

402 HUNDBORG HERRED Korgitter af Træ, hvorover der var et Krucifiks, malet paa et fladt Brædt; det stod endnu 1875 i Korbuen. Font, romansk, af Granit, af vanlig Tybotype; i Overranden af Kummen, 77 cm i Tvm., er indristet et Kors; Afløb midt i Bunden. Højde 99 cm. Fad (Fig. 7) af nederlandsk Arbejde, o. 1620, 38 cm i Tvm., med Midtroset i Bunden og Halvrosetter paa Randen. 1685 købtes et Fad af Messing for 1 Dlr. og 3 Mk.; 1710 opgives dets Vægt til 3 S, og det betegnes som ganske ubrugeligt; 1713 anskaffedes det nuværende»drevne og puklede«fad for 1 Dlr. og 3 Mk. (Rgsk.). Prædikestol i Renaissance, fra o. 1600, i sin oprindelige Opbygning sikkert beslægtet med Tilsted (S. 366), men noget omdannet 1689, da Snedkrene Peder Andersen af Tilsted og Peder Madsen af Sjørrind lavede en Prædikestol med Himmel af ny, som Maleren Christen Sørensen stafferede (Rgsk.). At det trods Udtrykket i Kirkeregnskabet kun har drejet sig om en Hovedistandsættelse, fremgaar baade af de nævnte Materialer, af den lille Betaling til Snedkrene (15 Dlr. 1 Mk.) for Kost og Løn og af Stilformerne. De fem smalle Fag, af hvilke de tre springer frem som Karnap, har usædvanlig høje Smalfelter; Storfelterne smykkes af Arkader, hvis Bueslag er dekoreret med Perlestav og skraa Tænder. Pilastrene er senere erstattet med Flammelister, ligesom alle de drejede Søjler mellem Fagene er nyere. Ogsaa de udsavede Hængestykker og de vandret riflede Kugler, Underbaldakin og Fodstolpe er fornyede. Himmelen, som er samtidig med Stolen, men rimeligvis en Del fornyet 1689, har diagonalt delt Underside med Dobbeltroset, udtunget Hængeværk, Hjørnespir og Trekantgavle med Volutbøjler, men ingen Arkitrav. Nymodens Maling dækker ældre Indskrifter og Billeder, af hvilke et Kerubhoved er afdækket i en af Himmelens Trekantgavle. Stoleværket er moderne. Skab, til Dragonernes Mundering, stod 1705 i Taarnrummet (Rgsk.). Klingbøjtel fra 1700 erne, med rod Fløjlspose paa langt Træskaft, nu uden Klokke. Paa Loftet. Ligbaare fra 1700 erne, enkel; Langsiderne har Felter med smaa Bueslag for Enderne. Paa Loftet. Jordpaakastelsesskovl fra 1700 erne, med langt, blaamalet Fyrretræsskaft. Paa Loftet. Klokke (sml. Tilsted S. 367) fra 1700 med Versaler:»Gloria in excelsis Deo. Anno christiani orbis jubilæo MDCC sacris ecclesiæ Torstedianæ usibus me fundi curavit d. Joannes Bircherodius episcopus Vandalicus pastore loci et præposito dn. Paulo Snedstadio. Rudolph Melchior me fudit«(»ære være Gud i det højeste. I den kristne Verdens Jubelaar 1700 lod Hr. Jens Bircherod,

TORSTED KIRKE 403 Vendsyssels Biskop, mig støbe til helligt Brug for Torsted Kirke, da Hr. Povl Snedsted var Stedets Præst og Provst«). Tvm. 96 cm. Ifølge Regnskabet for 1700 fik Rolf Baldzersen i Aalborg 75 Dlr. for Omstøbningen. GRAVMINDER Talrige Begrauelsesskjolde 8 af Blik, med malede Indskrifter fra Midten af 1800 erne, henligger paa Loftet. KILDER OG HENVISNINGER Regnskaber 1643 1712, 1687 1719, div. Aar (LA. Viborg). Museumsindberetninger af J. Magnus-Petersen og C. Engelhardt 1875, N. Termansen 1916 (Inventar), C. A. Jensen 1920 (Inventar), V. Hermansen og C. A. Jensen 1936. Revideret af C. A. J. og E. M. 1938. Chr. Heilskov: Personalhistoriske Indskrifter fra Hundborg Herred, i AarbThisted. 1925. S. 6 f. Thura: Aalborg Stift S. 461 f. S. Abildgaard: Dagbog XIII [1767] Bl. 51 r (Taarnet). F. Uldall: Optegnelser om de danske Landsbykirker II. 1878. S. 115 f. (NM). 1 Thura S. 461. 2 Præsteindberetning til Worm 1638, sml. SamlJyHT. 4. R. I, 124. 3 Fortegnelser over Danmarks Kirker o. 1630 og 1666 (RA). 4 Matriklen 1664 med Tilføjelser (RA). 5 Større Partier af Taarnets søndre, østre og vestre Sider opmuredes henholdsvis 1649, 1651 og 1652 af Villum Murmester i Tisted, men allerede 1706 opmurede Murmester Niels Christensen i Gersbøl den vestre Ende af Taarnet fra nederst til øverst og reparerede de tre andre Sider (Rgsk.). 6 Forklaring over kgl. Majestæts beholdne Kirker 1720 (RA). 7 Ifølge Wiberg: Præstehistorie III, 48 lod Anders Hansen Harding, Sognepræst 1704 20 Torsted Kirke istandsætte og pryde 1718. 8 Heilskov S. 6 f. Fig. 8. Torsted 1801. 26*