Servicevejledning Funktionsmodul

Servicevejledning Funktionsmodul FM458 Strategimodul Til installatøren Læs dette før ibrugtagning og servicearbejde. 7 747 017 386-03/2008 DK

Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed..................................... 5 1.1 Om denne vejledning............................ 5 1.2 Produktets anvendelse.......................... 5 1.3 Standarder og direktiver.......................... 5 1.4 Forklaring af anvendte symboler.................... 6 1.5 Overhold disse anvisninger........................ 6 1.6 Bortskaffelse................................. 8 2 Produkt- og funktionsbeskrivelse................... 9 2.1 Frontplade..................................11 2.2 Kontakt på modulplatinerne.......................12 2.2.1 Kontakt modulregistrering........................12 2.2.2 Spændings-/strømudgang.......................14 2.3 Forklaring til anvendte begreber.....................15 2.3.1 EMS-kedel...............................15 2.3.2 4000-kedler...............................15 2.3.3 Blandingskaskade............................15 2.3.4 Seriel driftsform.............................16 2.3.5 Parallel driftsform............................17 2.3.6 Kedelsekvens..............................18 2.3.7 Belastningsgrænse...........................20 3 Installation....................................23 3.1 Leveringsomfang..............................23 3.2 Kontrol af software-versioner......................24 3.3 Installation i instrumentpanel Logamatic 4000............24 3.4 Tilslutning af ind- og udgange......................25 3.5 Tilslutning af føler.............................26 3.6 Tilslutning af EMS-kedel..........................27 3.7 Kedelnumrenes tildeling..........................28 3.8 Anbefalet hydraulik.............................32 3.8.1 4000-kedel via blandebeholder.....................34 3.8.2 EMS-kedel via blandebeholder.....................36 3.8.3 EMS-kedel med EMS-varmtvand....................38 3.8.4 4000-kedel i rækketilslutning......................40 3.8.5 4000-kedel i paralleltilslutning......................42 3.8.6 4000-kedel i "system Tichelmann"...................44 2 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Indholdsfortegnelse 3.8.7 Reservekedel i "System Tichelmann"................. 46 3.8.8 Blandingskaskade via blandebeholder................. 48 3.8.9 Anlæg med forskellige EMS-kedler................... 50 4 Integrering af EMS-kedel.......................... 52 4.1 Basiscontroller BC10........................... 52 4.2 Tilladte kedeltyper............................. 55 5 Funktionerne for FM458.......................... 57 5.1 Betjening med MEC2............................ 57 5.2 Integrering af funktionsmodul FM458 i instrumentpanelet..... 58 5.2.1 Integrering af funktionsmodul FM458 på MEC2-niveau........ 58 5.2.2 Manuel integrering af funktionsmodul FM458 på MEC2-niveau.... 58 6 Generelle data.................................. 60 6.1 0 10-V-indgang.............................. 60 6.2 Temperaturstyring 0 10-V-indgang.................. 62 6.3 Effektstyring/-regulering for 0 10-V-indgang............ 64 7 Strategidata................................... 68 7.1 Antal kedler................................. 68 7.2 Maksimal anlægstemperatur....................... 69 7.3 Hydraulisk frakobling........................... 70 7.4 Kedelsekvenser............................... 71 7.5 Sekvensskifte................................ 74 7.5.1 "Intet sekvensskifte".......................... 75 7.5.2 Sekvensskifte efter driftstimer..................... 76 7.5.3 Sekvensskift efter udetemperatur................... 78 7.5.4 "Sekvensskift dagligt".......................... 80 7.5.5 "Sekvensskift ekstern kontakt"..................... 81 7.6 Belastningsgrænse............................ 82 7.6.1 Belastningsgrænse efter udetemperatur................ 83 7.6.2 Belastningsgrænse efter ekstern kontakt................ 86 7.6.3 Driftsform seriel / parallel........................ 87 7.6.4 Master-kedel efterløbstid (pumpe/aktuator).............. 88 7.6.5 Slave-kedel efterløbstid (pumpe/aktuator)............... 89 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3

Indholdsfortegnelse 8 Varmtvandsdata................................90 8.1 Valg af varmtvandsbeholder.......................90 8.2 Indstilling af temperaturområde.....................93 8.3 Valg af skifteoptimering..........................94 8.4 Valg af restvarmeudnyttelse.......................95 8.5 Indstilling af hysterese...........................97 8.6 Valg og indstilling af termisk desinfektion...............99 8.7 Indstilling af desinficeringstemperatur................ 101 8.8 Indstilling af ugedag for desinficering................ 102 8.9 Indstilling af klokkeslæt for desinfektionen............. 103 8.10 Daglig opvarmning............................ 105 8.11 Valg af cirkulationspumpe....................... 106 8.12 Indstilling af cirkulationspumpens intervaller............ 108 9 Registrering af varmeforbrug...................... 110 9.1 Indstilling af varmeforbrugsregistrering "efter impulser"..... 110 9.2 Udligning af impulsværdi........................ 112 9.3 Aflæsning af varmeforbrug....................... 113 9.4 Start tællingen af varmeforbruget på ny............... 114 10 Relætest..................................... 115 11 Fejlprotokol................................... 117 12 Fejlmeldinger................................. 118 13 Strategi monitordata............................ 121 14 EMS-kedler................................... 124 14.1 Monitordata EMS-kedel......................... 124 14.2 Supplerende fejlmeldinger med EMS................. 127 14.3 Vedligeholdelsesmeldinger ved kedler med EMS......... 130 15 Tekniske data................................. 134 15.1 Funktionsmodul FM458......................... 134 16 Følerkarakteristikker............................ 135 17 Stikordsregister................................ 137 4 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Sikkerhed 1 1 Sikkerhed 1.1 Om denne vejledning Dette kapitel indeholder generelle sikkerhedsanvisninger, som skal følges under servicearbejde på funktionsmodul FM458. Endvidere findes der sikkerhedsanvisninger i andre kapitler i denne servicevejledning, som ligeledes skal følges nøje. Læs disse sikkerhedsanvisninger omhyggeligt, før de herunder beskrevne handlinger udføres. Hvis sikkerhedsanvisningerne ikke overholdes, kan der ske alvorlige personskader også med dødelig udgang samt ting- og miljøskader. 1.2 Produktets anvendelse Funktionsmodulet FM458 kan installeres i instrumentpanelerne Logamatic 4321, Logamatic 4322 og Logamatic 4323 til reguleringssystemet Logamatic 4000. Der kræves mindst software-version 8.xx for instrumentpanelet og betjeningsenhed MEC2 for at sikre upåklagelig drift. 1.3 Standarder og direktiver Dette produkt opfylder i sin konstruktion og sin driftsfunktion de europæiske direktiver samt eventuelle supplerende, nationale krav. Overensstemmelsen bekræftes med CE-mærket. Produktets overensstemmelseserklæring kan downloades på internettet på www.buderus.de/konfo eller kan rekvireres hos den nærmeste Buderus-afdeling. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 5

1 Sikkerhed 1.4 Forklaring af anvendte symboler Der skelnes mellem to fareniveauer, der markeres med signalord: LIVSFARE ADVARSEL! Angiver en fare, som produktet muligvis kan forårsage, og som kan medføre alvorlig legemsbeskadigelse eller endog død, hvis den ignoreres. FARE FOR PERSONSKADER/ SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! Henviser til en potentielt farlig situation, der kan medføre middelsvære eller lette personskader eller materielle skader.. ANVISNING TIL BRUGEREN Her får du tips og nyttige oplysninger, som kan bruges til optimal indstilling og brug af anlægget. 1.5 Overhold disse anvisninger Funktionsmodul FM458 er udviklet og konstrueret i henhold til den tekniske udvikling og de anerkendte sikkerhedstekniske regler. Alligevel kan uheld forårsaget af ukorrekt servicearbejde ikke udelukkes helt. 6 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Sikkerhed 1 Læs denne servicevejledning omhyggeligt, før servicearbejdet på funktionsmodul FM458 begyndes. LIVSFARE ADVARSEL! på grund af elektrisk strøm! Sørg for, at monteringen, ledningsføringen, den første opstart, strømtilslutningen samt vedligeholdelse og reparationer kun udføres af fagfolk under overholdelse af de gældende tekniske regler. De lokale forskrifter skal også overholdes! LIVSFARE ADVARSEL! på grund af elektrisk strøm! Vær opmærksom på, at alt arbejde på elektriske installationer skal udføres af fagfolk. Før du åbner instrumentpanelet: skal instrumentpanelet afbrydes på alle poler og sikres, så den ikke kan igangsættes utilsigtet. LIVSFARE på grund af elektrisk strøm! ADVARSEL! Undgå faren for forbindelse mellem 230V og lavspænding forårsaget af, at en leder på klemmerne løsnes ved en fejltagelse! Fastgør ledningernes ledere indbyrdes (f.eks. med kabelholdere), eller afisolér kun ledningskappen en smule. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 7

1 Sikkerhed FARE FOR PERSONSKADER/ SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! på grund af betjeningsfejl! Betjeningsfejl kan føre til personskader og/eller materielle skader. Sørg for, at børn ikke betjener eller leger med modulet uden opsyn. Sørg for, at kun personer, som kan betjene modulet korrekt, har adgang til det. SKADE PÅ KOMPONENTER FORSIGTIG! på grund af elektrostatisk afladning (ESD)! Rør ved en radiator eller en jordforbundet vandledning af metal før udpakning af modulet, så kroppen aflades elektrostatisk. ANVISNING TIL BRUGEREN Vær opmærksom på, at der skal være en standard-hovedafbryder for frakobling fra strømforsyningen på alle poler. Hvis der ikke er en sådan hovedafbryder, skal den etableres. ANVISNING TIL BRUGEREN Anvend kun originale Buderus-reservedele. Buderus hæfter ikke for skader forårsaget af anvendelse af uoriginale dele. 1.6 Bortskaffelse Elektroniske komponenter må ikke smides ud med husholdningsaffaldet. Bortskaf modulerne miljømæssigt korrekt på et autoriseret sted. 8 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Produkt- og funktionsbeskrivelse 2 2 Produkt- og funktionsbeskrivelse ANVISNING TIL BRUGEREN Modulet kan kun installeres i master med adresse 0 eller 1. Funktionsmodul FM458 er udelukkende udviklet til brug i det modulopbyggede reguleringssystem Logamatic 4000. Funktionsmodul FM458 kan installeres én eller to gange i et instrumentpanel i reguleringssystemet Logamatic 4000. Hovedfunktionen for funktionsmodul FM458 består i at styre et anlæg med flere kedler. Efter montering af funktionsmodul FM458 kan du gøre brug af følgende funktioner eller tilslutningsmuligheder: Modul til anvendelse i instrumentpanel Logamatic 4321 eller Logamatic 4323 Vilkårlig kombination af kedler med 1-trins, 2-trins og modulerende brændere og instrumentpanel Logamatic 4000 og/eller Logamatic EMS Maksimalt 8 kedler, da modulet kan anvendes 2 gange. Parallel eller seriel driftsform afhængigt af anlæggets specifikke udnyttelsesgrad Belastningsgrænse afhængig af udetemperatur eller ekstern kontakt Sekvensskift for kedlen enten dagligt, efter udetemperatur, efter driftstimer eller en ekstern kontakt Fælles fejlmelde-funktion via relæ med potentialfri kontakt Parametrerbar 0 10-V-indgang for ekstern tilkobling af nominel værdi som nominel temperaturværdi eller fastsat ydelse Parametrerbar 0 10-V- udgang for ekstern rekvirering af nominel temperaturværdi Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 9

2 Produkt- og funktionsbeskrivelse Brugsvandsopvarmning via EMS for varmekedel 1 Indgang for energimåler Intern kommunikation via databus Kodede og farvemarkerede tilslutningsstik Driftsfortsættelse ved fejl 10 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Produkt- og funktionsbeskrivelse 2 2.1 Frontplade Fig. 1 Frontplade funktionsmodul FM458 1 LED kedel 4 frigivet 2 LED kedel 3 frigivet 3 LED kedel 2 frigivet 4 LED kedel 1 frigivet 5 LED "Modulfejl" (rød) generel modulfejl 6 LED varmt vand via EMS-kedel 1 aktiv 7 LED fremløb for koldt, derfor øget ydelse 8 LED fremløb for varmt, derfor reduceret ydelse 9 LED røggastest aktiv Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 11

2 Produkt- og funktionsbeskrivelse 2.2 Kontakt på modulplatinerne 2.2.1 Kontakt modulregistrering Med denne kontakt kan funktionsmodul FM458 i tilfælde af udskiftning konfigureres som funktionsmodul FM447. Det kan være nødvendigt i ældre systemer med softwareversioner under 8.xx, og som endnu ikke kender FM458. Stilling Funktion Modulet kobler sig på som FM458. Modulet kobler sig på som FM447. ANVISNING TIL BRUGEREN Hvis kontakten står på FM447, kan funktionerne, som er beskrevet i dette dokument, ikke anvendes. Se info til parametreringen i servicevejledningen til instrumentpanel 4311/4312. 12 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Produkt- og funktionsbeskrivelse 2 Fig. 2 Position kontakt modulgenkendelse Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 13

2 Produkt- og funktionsbeskrivelse 2.2.2 Spændings-/strømudgang Med skydeafbryderen (spændings-/strømudgang) kan udgangen til temperaturrekvireringen (klemme U 3,4 ) konfigureres. Skydeafbryder på stilling U: Temperaturrekvireringen udsendes som spænding fra 0 V til 10 V. Skydeafbryder på stilling I: Temperaturrekvireringen udsendes som strøm fra 0 ma til 20 ma. Spændings- eller strømtildelingen kan vælges frit (se kapitel 6.1 "0 10-V-indgang", side 60). Fig. 3 Skydeafbryder spændings-/strømudgang FM458 1 Skydeafbryder (standardindstilling 0 10 V) 14 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Produkt- og funktionsbeskrivelse 2 2.3 Forklaring til anvendte begreber 2.3.1 EMS-kedel EMS-kedlerne kaldes de varmekedler, som er udstyret med energi-management-systemet, dvs. væghængte kedler med UBA 3.x eller kedler med MC10 og SAFe, der står på gulvet. Der findes en nøjagtig oversigt over kedlerne i kapitlet "Godkendte kedeltyper" side 55. 2.3.2 4000-kedler 4000-kedler kaldes de kedler, som tilsluttes via det standardiserede 7-polede brænderstik til trin 1 eller via det 4-polede brænderstik til trin 2 eller via modulationen til instrumentpanelet Logamatic 4321/4322. 2.3.3 Blandingskaskade En blandingskaskade er et anlæg med op til 8 kedler, hvor forskellige kedeltyper kan kombineres med hinanden som f.eks.: a) 4000-kedel, der står på gulvet, med væghængt EMS-kedel b) EMS-kedel, der står på gulvet, med væghængt EMS-kedel c) 4000-kedel, der står på gulvet med EMS-kedel, der står på gulvet eller d) 4000-kedel, der står på gulvet med EMS kedel, der står på gulvet, med væghængt EMS-kedel Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 15

2 Produkt- og funktionsbeskrivelse 2.3.4 Seriel driftsform Ved den serielle driftsform frigives den næste kedel i rækken kun, hvis ydelseskravet for den foregående kedel har nået 100 %. Fig. 4 Diagram "Seriel driftsform" 1 Kedel 1 (modulerende brænder) 2 Kedel 2 (modulerende brænder) 3 Kedel 3 (2-trins brænder) 4 On/Off-drift x Samlet ydelse for varmeanlægget y Varmebelastning for varmeanlægget 16 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Produkt- og funktionsbeskrivelse 2 2.3.5 Parallel driftsform I den parallelle driftsform tilpasses kedlerne samlet efter ydelsesbehovet. Ved denne driftsform frigiver strategifunktionen først grundtrinet for kedel 1, derefter grundtrinet for kedel 2 osv. Når alle kedler er i drift på deres grundtrin, udføres modulationen parallelt for alle kedler. Fig. 5 Diagram "Parallel driftsform" 1 Kedel 1 2 Kedel 2 3 Kedel 3 4 On/Off-drift x Samlet ydelse for varmeanlægget Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 17

2 Produkt- og funktionsbeskrivelse 2.3.6 Kedelsekvens Funktionsmodulet FM458 administrerer rækkefølgen for kedelkoblingen ud over de enkelte ydelsestrin og frigivelsen af dem. Dermed bestemmer det, hvilken kedel, der fungerer hvornår som master-kedel, og om der skal udføres et sekvensskift, og hvad det skal være afhængigt af. Rækkefølgen for de forskellige kedelkoblinger kan defineres automatisk (med FM458) eller manuelt. Der er følgende indstillingsmuligheder for sekvensskiftet: Omskiftning af kedelsekvens "intet sekvensskift" (manuel kedelsekvens) Anlæggets ejer fastsætter en fast kedelsekvens, som hele tiden bibeholdes. På servicemenuen til betjeningsenhed MEC2 skal strategien "Intet sekvensskift" indstilles. Dagligt sekvensskift Strategifunktionen skifter kl. 00.00 cyklisk over til en anden kedelsekvens. 18 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Produkt- og funktionsbeskrivelse 2 Kedelsekvensomskiftning efter driftstimer Kedelsekvensen udvælges efter driftstimer. Det betyder, at strategifunktionen skifter til en anden kedelsekvens kl. 00.00, hvis master-kedlen har overskredet et indstillet antal driftstimer. Fig. 6 Kedelsekvensomskiftning efter driftstimer 1 Kedel 1 2 Kedel 2 3 Kedel 3 4 Udskiftning af master-kedel 5 Driftstimer for varmeanlægget Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 19

2 Produkt- og funktionsbeskrivelse Kedelsekvensomskiftning efter udetemperatur Kedelsekvenserne A, B, C og D vælges afhængigt af udetemperaturen. Temperatursetpunkterne kan indstilles frit (indstillinger se kapitel 7.5 "Sekvensskifte", side 74). Den efterfølgende tabel viser et eksempel på de forskellige kedelsekvenser (ved automatisk drift af FM458). Antal kedler 4. Zone Sekvens D 3. Zone Sekvens C 2. Zone Sekvens B 1. Zone Sekvens A 2 1-2 2-1 3 1-2-3 3-2-1 3-1-2 4 1-2-3-4 2-3-4-1 3-4-1-2 4-1-2-3 Temperatur-setpunkter 5 C 10 C 15 C Tab. 1 Kedelsekvenser i standardindstilling (automatisk) 2.3.7 Belastningsgrænse Belastningsgrænsen (indstilling, se kapitel 7.6 "Belastningsgrænse", side 82) forhindrer tilkobling af unødvendige efterfølgende kedler ved tidsmæssigt begrænset høj varmerekvirering. Med funktionen belastningsgrænse kan antallet af kedler indstilles til en lavere belastning, f.eks. i overgangsperioden. Kedler, som ikke behøves, spærres. Belastningsgrænsen ophæves dog, hvis der ikke er tilstrækkelig varmeforsyning på grund af fejl i enkelte kedler. Spærring af sekvenskedlerne med funktionen belastningsgrænse kan være afhængigt af følgende: 20 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Produkt- og funktionsbeskrivelse 2 Belastningsgrænse efter udetemperatur Denne funktion spærrer sekvenskedlerne automatisk afhængigt af en indstillelig udetemperatur (indstillingsområde fra 0 C til +30 C). Fig. 7 Diagram "Belastningsgrænse ved udetemperatur" 1 Zone 3 2 Zone 2 3 Zone 1 x Temperatur-setpunkter y Antal kedler Afhængigt af kedelantallet kan der defineres op til 2 temperatursetpunkter. Udetemperatur-området opdeles dermed i op til 3 zoner. Zone 1 er området med høje udetemperaturer. For denne zone kan antallet af frigivne kedler indstilles. Når udetemperaturen falder, frigives der flere kedler. I zone 3 kan alle kedler frigives. I varmeanlæg med mere end 3 kedler frigives kedlerne i zone 2 glidende, efterhånden som udetemperaturen falder (indstilling se kapitel 7.6 "Belastningsgrænse", side 82). Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 21

2 Produkt- og funktionsbeskrivelse Belastningsgrænse via ekstern potentialfri kontakt Ved hjælp af den eksterne potentialfri kontakt (tilslutning på klemmerne EL til funktionsmodul FM458) kan der spærres et indstilleligt antal kedler. Alle kedlerne kan spærres. Hvis der f.eks. er eksterne varmekilder, kan kedlerne kobles fra på denne måde. 22 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 3 Installation 3.1 Leveringsomfang Kontrollér ved modtagelsen, at leverancen er komplet. Fig. 8 Leveringsomfang funktionsmodul FM458 1 Varmeledende pasta 2 Føler 9 mm som påspændingsføler 1) 3 Funktionsmodul FM458 4 Fastgørelsesmateriale for føler 9 mm 1) Afhængigt af installationen kan følerne anvendes til de tab. 3, side 26 angivne følertilslutninger. Kurven er ens. Ikke vist: betjeningsvejledning, servicevejledning, strømdiagram Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 23

3 Installation 3.2 Kontrol af software-versioner Software-versionerne til controllermodulet CM 431 og betjeningsenhed MEC2 skal mindst være af version 8.xx. Før installation af funktionsmodul FM458 skal softwareversionen for controllermodul CM 431 og betjeningsenhed MEC 2 kontrolleres i servicemenuen (version fra 8.xx). Yderligere oplysninger fås hos alle Buderus-filialer. 3.3 Installation i instrumentpanel Logamatic 4000 Funktionsmodulet FM458 kan grundlæggende sættes ind i alle ledige stikpladser til instrumentpaneltyperne Logamatic 432x i serien Logamatic 4000 (f. eks. stikplads 1 4 ved Logamatic 43xx). ANVISNING TIL BRUGEREN Anbefaling: Placér funktionsmodul FM458 så langt til højre som muligt. Dermed opnås der logisk tildeling af varmekredsene. Varmekredsmodulerne skal sættes ind fra venstre side (stikplads 1) med start i instrumentpanelet. Undtagelse: Nogle funktionsmoduler skal installeres i fastlagte stikpladser (f. eks. FM446 i stikplads 4, hvis den findes, se dokumenterne til funktionsmodulerne). Modulet kan kun installeres i master-instrumentpanelet med ECO-CAN-bus-adresse 0 eller 1. 24 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Fig. 9 Tildeling af stikpladserne 1 4 (eksempel Logamatic 43xx) 1 Stikplads 1, f. eks. FM442 (varmekreds 1, varmekreds 2) 2 Stikplads 2, f. eks. FM442 (varmekreds 3, varmekreds 4) 3 Stikplads 3, f.eks. FM441 (varmekreds 5, varmt vand/ cirkulationspumpe) 4 Stikplads 4 f.eks. FM458 (strategi, ved anlæg med flere kedler) 3.4 Tilslutning af ind- og udgange På den bageste overside af funktionsmodul FM458 findes lavspændingsklemmerne og 230-V-udgangene. På listerne sidder farvede etiketter med betegnelsen på de tilhørende stik. Stikkene er farvemarkerede og kodede. Korrekt tilslutning af ind- og udgange. Yderligere anvisninger se kapitel 3.8 "Anbefalet hydraulik", side 32 indtil side 50. Fig. 10 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 25

3 Installation Betegnelse AS Beskrivelse Udgang fælles fejlmelding min. afbryderstyrke 12 V/20 ma maks. afbryderstyrke 230 V/5 A Tab. 2 Ind- og udgange (klemmebetegnelser) 3.5 Tilslutning af føler På den bageste overside af funktionsmodul FM458 sidder følertilslutningerne. På listerne sidder farvede etiketter med betegnelsen på de tilhørende stik. Stikkene er farvemarkerede og kodede. Forklaring til anvendte følerbetegnelser FVS FRS ZW EL U in 1/2 U out 3/4 Tab. 3 Betegnelse Funktion Denne føler bruges til regulering af anlæg Føler fremløbs med flere kedler, og den definerer kedlernes strategi varmetransitpunkt til anlægget (anlægsfremløb). Denne føler bruges til regulering af Føler returstrategi driftsbetingelserne for et anlæg med flere kedler; den definerer anlæggets returledning. Målerindgang energimåler Indgang belastningsgrænse Indgang for spænding 0 10-Volt Udgang 0 10-Volt Følertilslutninger Via en potentialfri kontakt kan der tilsluttes en ekstern energimåler til denne klemme, og denne energimåler kan analyseres i statistikfunktionen. Valgfrit: Indgang for eksternt kedelsekvensskift. Via denne indgang kan anlægget enten fungere fremløbstemperatur- eller ydelsesstyret, og referencepunktet er anlæggets fremløbsføler. Denne udgang informerer det eksterne reguleringssystem om den aktuelle nominelle temperatur for anlæggets fremløb. 26 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 ANVISNING TIL BRUGEREN Sørg for, at føleren sluttes rigtigt til og monteres i den rigtige position. Yderligere informationer, se kapitel 3.8 "Anbefalet hydraulik", side 32ff. ANVISNING TIL BRUGEREN Ved anvendelse af 2 FM458 moduler skal temperaturfølerne, energimålerne eller det eksterne sekvensskifte og den eksterne belastningsgrænse sluttes til det venstre modul (til det modul, kedel 1 er sluttet til). Hvis spændingsindgangene er sluttet til begge moduler med funktionen, der fastsætter den nominelle temperaturværdi, anvendes den højeste temperaturværdi som nominel værdi for strategien. Spændings- og fejlmeldingsudgangene er de samme ved begge moduler. 3.6 Tilslutning af EMS-kedel Øverst bag på funktionsmodul FM458 sidder tilslutningerne for tilslutning af EMS-kedlen. På listerne sidder etiketter med de tilhørende stiks betegnelse. EMS 1 EMS 2 EMS 3 EMS 4 2 1 2 1 2 1 2 1 EMS 1 interface til 1. EMS - kedel EMS 4 interface til 4. EMS-kedel Hvis der er installeret endnu en FM458, gælder på den højre (2.) FM458 klemmen EMS 1 for den 5. kedel, klemmen EMS 2 for den 6. kedel, klemmen EMS 3 for den 7. kedel og klemmen EMS 4 for den 8. kedel. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 27

3 Installation 3.7 Kedelnumrenes tildeling Kedlerne nummereres stigende og starter med kedelnummer 1. Kedelnumrene tildeles således: ved 4000-kedler via indstillingen i CAN-busadressen (adressekodekontakt), ved EMS-kedler via tilslutningen på klemmen EMS 1, EMS 2, EMS 3 eller EMS 4 på modulet FM458. Vigtigt: Der skal være en entydig tildeling af kedelnumrene: Hvert kedelnummer må kun gives 1 gang! ANVISNING TIL BRUGEREN Kedelsekvensen bruger kedelnumrene og kan indstilles frit via parametrene. 28 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Anvendelsestilfælde 1: Hvis der kun er installeret 4000-kedler, får den første 4000-kedel altid instrumentpanelet Logamatic 4321 med modulet FM458, og dette instrumentpanel indstilles på CAN-adresse 1. De følgende kedler får instrumentpanel Logamatic 4322, og de nummereres stigende med CAN-adr. 2, 3 etc. Fig. 11 Anlæg med flere kedler med Logamatic 4000-regulering 1 4000-kedel 1 (instrumentpanel med ECO-CAN-bus-adresse 1) 2 4000-kedel 2 (instrumentpanel med ECO-CAN-bus-adresse 2) 3 4000-kedel 3 (instrumentpanel med ECO-CAN-bus-adresse 3) Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 29

3 Installation Anvendelsestilfælde 2: Hvis der kun er installeret EMS-kedler, skal instrumentpanelet Logamatic 4323 installeres. Det får modulet FM458 og indstilles på CAN-adresse 0/1. Kedelnumrene tildeles fast til den enkelte kedel via klemmerne EMS 1, EMS 2, EMS 3 eller EMS 4 på modul FM458. Kedlerne nummereres stigende. Fig. 12 Flerkedelanlæg med EMS-regulering 1 EMS-kedel 1 (på klemme EMS1) 2 EMS-kedel 2 (på klemme EMS2) 3 Instrumentpanel 4323 (instrumentpanel med ECO-CAN-bus-adresse 0/1) 30 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Anvendelsestilfælde 3: Hvis der er installeret én eller flere 4000-kedler OG én eller flere EMS-kedler, får den første 4000-kedel altid instrumentpanelet Logamatic 4321 med modulet FM458, og dette instrumentpanel indstilles på CAN-adresse 1. De efterfølgende kedler nummereres stigende med nr. 2, 3. Fig. 13 Anlæg med flere kedler med Logamatic 4000-regulering og EMS-regulering 1 4000-kedel 1 (instrumentpanel med ECO-CAN-bus-adresse 1) 2 EMS-kedel 2 (på klemme EMS2) 3 4000-kedel 3 (instrumentpanel med ECO-CAN-bus-adresse 3) Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 31

3 Installation 3.8 Anbefalet hydraulik Den anbefalede og viste hydraulik er konstrueret til varmeproducenternes type, og der vises et udvalg af de hydrauliske muligheder, der kan anvendes med funktionsmodul FM458. Der skelnes mellem EMS- og 4000-kedler. EMS-kedlerne er fra fabrikken udstyret med instrumentpanelet Logamatic EMS. EMSkedler, der står på gulvet, har instrumentpanelet Logamatic MC10 med betjeningsenhed BC10, og de væghængte kedler er udstyret med betjeningsenhed BC10. 4000-kedlerne skal hver udstyres med et Logamatic 4321/22-instrumentpanel. Til hver hydraulik er de tilhørende indstillingsparametre angivet. SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! Hydraulikken, der vises i dette kapitel, er udelukkende skematiske fremstillinger for positionering af de nødvendige eller mulige følere, pumper og aktuatorer. For at lette overskueligheden er nødvendige hydrauliske komponenter som f. eks. overstrømsventiler, ekspansionsbeholdere osv. udeladt! Installér hydraulikken efter den aktuelle tekniske standard. 32 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Betegnelse Betegnelse DV Motorventil PS Ladepumpe EMS Energistyringssystem PZ Cirkulationspumpe FA Føler udetemperatur RK Retur kedel FB Føler brugsvand RV Strengreguleringsventil FK Føler kedelvands-temperatur RWT Retur varmeveksler FV Føler varmekredsfremløb SH Varmekredsaktuator FVS Føler fremløb strategi SR Aktuator returledning HK Varmekreds TWH Termostat gulvkreds HT Højtemperaturvarmekreds VK Fremløb kedel NT Lavtemperaturvarmekreds VWT Fremløb varmeveksler PH Varmekredspumpe PK Kedelkredspumpe Tab. 4 Forkortelser, der anvendes ved hydraulik Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 33

3 Installation 3.8.1 4000-kedel via blandebeholder 4 kedelanlæg; kedel integreret med blandebeholder (trykløs fordeler), varmekredse og varmtvandsproduktion via pumpe (BWkedel = kondenserende kedel, NT-kedel = lavtemperatur-kedel) Fig. 14 Hydraulik 1 1 4000-kedel 1: f.eks. BW-kedel Logano plus 2 4000-kedel 2: f.eks. NT-kedel Logano 3 4000-kedel 3: f.eks. NT-kedel Logano 4 4000-kedel 4: f.eks. NT-kedel Logano 5 Logamatic 4321 med FM441, FM442 og FM458 6 Logamatic 4322 7 Logamatic 4322 8 Logamatic 4322 9 Varmtvandsbeholder 34 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Nr. Parametre Indstilling Beskrivelse 1. Antal kedler 4 2. Maksimal anlægstemperatur 75 C specifikt for det enkelte anlæg 3. Hydraulisk frakobling ja 4. Sekvensskifte (kapitel 7.5, side 74) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 5. Belastningsgrænse (kapitel 7.6, side 82) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 6. Driftsform ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 7. Master-kedel efterløbstid (pumpe) 60 min 8. Efterfølgende kedel, efterløbstid 5 min Anvisninger: Overholdelse af driftsbetingelserne og hydraulisk spærring af de efterfølgende kedler udføres via kedelkredsen (enten via kedelkredspumpen og 3-vejs-kedelkreds-aktuatoren eller via kedelkredspumpen og kontraventilen). Varmtvandsproduktionen udføres via funktionsmodul FM441. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 35

3 Installation 3.8.2 EMS-kedel via blandebeholder 4 kedelanlæg med kondenserende kedler; kedel integreret med blandebeholder (trykløs fordeler), varmekredse og varmtvandsproduktion via pumpe (BW-kedel = kondenserende kedel). Fig. 15 Hydraulik 2 1 EMS-kedel 1: f.eks. BW-kedel Logano plus GB312 2 EMS-kedel 2: f.eks. BW-kedel Logano plus GB312 3 EMS-kedel 3: f.eks. BW-kedel Logano plus GB312 4 EMS-kedel 4: f.eks. BW-kedel Logano plus GB312 5 Logamatic 4323 med FM441, FM442 og FM458 6 Varmtvandsbeholder 7 Logamatic MC10 8 Logamatic MC10 9 Logamatic MC10 10 Logamatic MC10 36 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Nr. Parametre Indstilling Beskrivelse 1. Antal kedler 4 2. Maksimal anlægstemperatur 75 C specifikt for det enkelte anlæg 3. Hydraulisk frakobling ja 4. Sekvensskifte (kapitel 7.5, side 74) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 5. Belastningsgrænse (kapitel 7.6, side 82) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 6. Driftsform ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 7. Master-kedel efterløbstid (pumpe) 60 min 8. Efterfølgende kedel, efterløbstid 5 min Anvisninger: Overholdelse af driftsbetingelserne og den hydrauliske spærring af de følgende kedler udføres via kedelkredspumpen og kontraventilen. Varmtvandsproduktionen udføres via funktionsmodul FM441. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 37

3 Installation 3.8.3 EMS-kedel med EMS-varmtvand 4 kedelanlæg med kondenserende kedler; kedel integreret med blandebeholder (trykløs fordeler), varmekredse og varmtvandsproduktion via EMS-kedel 1's skifteventil (BW-kedel = kondenserende kedel). Fig. 16 Hydraulik 3 1 EMS-kedel 1: f.eks. BW-kedel Logamax plus GB 2 EMS-kedel 2: f.eks. BW-kedel Logamax plus GB 3 EMS-kedel 3: f.eks. BW-kedel Logamax plus GB 4 EMS-kedel 4: f.eks. BW-kedel Logamax plus GB 5 Logamatic 4323 med FM442 og FM458 6 Varmtvandsbeholder 38 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Nr. Parametre Indstilling Beskrivelse 1. Antal kedler 4 2. Maksimal anlægstemperatur 75 C specifikt for det enkelte anlæg 3. Hydraulisk frakobling ja 4. Sekvensskifte (kapitel 7.5, side 74) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 5. Belastningsgrænse (kapitel 7.6, side 82) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 6. Driftsform ingen angivelse specifikt for kedlen 7. Master-kedel efterløbstid (pumpe) 60 min 8. Efterfølgende kedel, efterløbstid 5 min Anvisninger: Brugsvandsopvarmning via skifteventil til EMS-varmekedel 1 (se kapitel 8 "Varmtvandsdata", side 90). Hydraulisk spærring af den efterfølgende kedel via kedelkredspumpe og kontraventil. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 39

3 Installation 3.8.4 4000-kedel i rækketilslutning 2 kedelanlæg; kedel integreret i rækketilslutning (fordeler medtryk), varmekredse og varmtvandsproduktion via pumpe (BWkedel = kondenserende kedel, NT-kedel = lavtemperatur-kedel) Fig. 17 Hydraulik 4 1 4000-kedel 1: f.eks. BW-kedel Logano plus 2 4000-kedel 2: f.eks. NT-kedel Logano 3 Logamatic 4321 med FM441, FM442 og FM458 4 Logamatic 4322 5 Varmtvandsbeholder 40 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Nr. Parametre Indstilling Beskrivelse 1. Antal kedler 2 2. Maksimal anlægstemperatur 75 C specifikt for det enkelte anlæg 3. Hydraulisk frakobling nej 4. Sekvensskifte (kapitel 7.5, side 74) ingen 5. Belastningsgrænse (kapitel 7.6, side 82) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 6. Driftsform ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 7. Master-kedel efterløbstid (pumpe) 60 min 8. Efterfølgende kedel, efterløbstid 5 min Anvisninger: Høj udnyttelsesgrad ved fast rækkefølge med kondenserende kedel som masterkedel. Overholdelse af driftsbetingelserne og hydraulisk spærring af de efterfølgende kedler udføres via kedelkredsen (enten via kedelkredspumpen og 3-vejs-kedelkreds-aktuatoren eller via kedelkredspumpen og kontraventilen). Varmtvandsproduktionen udføres via funktionsmodul FM441. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 41

3 Installation 3.8.5 4000-kedel i paralleltilslutning 2 kedelanlæg; kedel integreret i paralleltilslutning (fordeler med tryk); varmekredse og varmtvandsproduktion via ladepumpe. Fig. 18 Hydraulik 5 1 Ekstern kondenserende røggas-varmeveksler (kedel 1) 2 4000-kedel 1: f.eks. olie-gas-kedel Logano plus G/S 3 4000-kedel 2: f.eks. olie-gas-kedel Logano G/S 4 Logamatic 4321 med FM441, FM442 og FM458 5 Logamatic 4322 6 Varmtvandsbeholder 42 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Nr. Parametre Indstilling Beskrivelse 1. Antal kedler 2 2. Maksimal anlægstemperatur 75 C specifikt for det enkelte anlæg 3. Hydraulisk frakobling nej 4. Sekvensskifte (kapitel 7.5, side 74) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 5. Belastningsgrænse (kapitel 7.6, side 82) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 6. Driftsform ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 7. Master-kedel efterløbstid (pumpe) 60 min 8. Efterfølgende kedel, efterløbstid 5 min Anvisninger: Modstanden i kedlen skal reguleres med egnede foranstaltninger som dimensionering af rørnettet eller udligningsventiler. Separate kedelkreds-aktuatorer (motor-ring-drosselventiler) for overholdelse af driftstemperaturen samt for hydraulisk spærring af de følgende kedler. Anbefalet opdeling af ydelsen for varmekedlerne: 50/50. Fremmedreguleret varmekreds anbefales ikke. Varmtvandsproduktionen udføres via funktionsmodul FM441. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 43

3 Installation 3.8.6 4000-kedel i "system Tichelmann" 2 kedelanlæg; kedel integreret efter "system Tichelmann" (fordeler med tryk), varmekredse og varmtvandsproduktion via pumpe (NTkedel = lavtemperatur-kedel). Fig. 19 Hydraulik 6 1 4000-kedel 1: f.eks. NT-kedel Logano 2 4000-kedel 2: f.eks. NT-kedel Logano 3 Logamatic 4321 med FM441, FM442 og FM458 4 Logamatic 4322 5 Varmtvandsbeholder 44 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Nr. Parametre Indstilling Beskrivelse 1. Antal kedler 2 2. Maksimal anlægstemperatur 75 C specifikt for det enkelte anlæg 3. Hydraulisk frakobling Nej 4. Sekvensskifte (kapitel 7.5, side 74) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 5. Belastningsgrænse (kapitel 7.6, side 82) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 6. Driftsform seriel specifikt for kedlen 7. Master-kedel efterløbstid (pumpe) 60 min 8. Efterfølgende kedel, efterløbstid 5 min Anvisninger Der må kun anvendes kedeltyper af samme konstruktion (samme hydrauliske modstand). Separate kedelkreds-aktuatorer (motor-ring-drosselventiler) for overholdelse af driftstemperaturen samt for hydraulisk spærring af de følgende kedler. Opdeling af ydelsen for kedlerne: 50/50 %. Fremmedregulerede varmekredse anbefales ikke. Varmtvandsproduktionen udføres via funktionsmodul FM441. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 45

3 Installation 3.8.7 Reservekedel i "System Tichelmann" 2 kedelanlæg; kedel integreret efter "system Tichelmann" (fordeler med tryk); driftsbetingelserne for reservekedlen skabes via interne koblingsfelter HT 3101e, varmekredse og varmtvandsproduktion via ladepumpe. Fig. 20 Hydraulik 7 1 4000-kedel 1: f.eks. olie-gas-kedel Logano plus GE434/GB434 2 4000-kedel 2: f.eks. olie-gas-kedel Logano plus GE434/GB434 3 Logamatic 4321 med FM441, FM442 og FM458 4 Logamatic 4322 5 Varmtvandsbeholder 46 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Nr. Parametre Indstilling Beskrivelse 1. Antal kedler 2 2. Maksimal anlægstemperatur 75 C specifikt for det enkelte anlæg 3. Hydraulisk frakobling nej 4. Sekvensskifte (kapitel 7.5, side 74) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 5. Belastningsgrænse (kapitel 7.6, side 82) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 6. Driftsform ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 7. Master-kedel efterløbstid (pumpe) 60 min 8. Efterfølgende kedel, efterløbstid 5 min Anvisninger Der må kun anvendes kedeltyper af samme konstruktion (samme hydrauliske modstand). Driftsbetingelserne overholdes, og den hydrauliske spærring af den efterfølgende kedel udføres via interne aktuatorer. Opdeling af ydelsen for kedlerne: 50/50 %. Fremmedregulerede varmekredse anbefales ikke. Varmtvandsproduktionen udføres via funktionsmodul FM441. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 47

3 Installation 3.8.8 Blandingskaskade via blandebeholder 2 kedelanlæg; kedel integreret med blandebeholder (trykløs fordeler), varmekredse og varmtvandsproduktion via pumpe (BWkedel = kondenserende kedel, NT-kedel = lavtemperatur-kedel) Fig. 21 Hydraulik 8 1 4000-kedel 1: f.eks. NT-kedel Logano plus 2 EMS-kedel 2: f.eks. BW-kedel Logano 3 Logamatic 4321 med FM441, FM442 og FM458 4 Logamatic MC10 5 Varmtvandsbeholder 48 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Nr. Parametre Indstilling Beskrivelse 1. Antal kedler 2 2. Maksimal anlægstemperatur 75 C specifikt for det enkelte anlæg 3. Hydraulisk frakobling ja 4. Sekvensskifte (kapitel 7.5, side 74) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 5. Belastningsgrænse (kapitel 7.6, side 82) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 6. Driftsform ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 7. Master-kedel efterløbstid (pumpe) 60 min 8. Efterfølgende kedel, efterløbstid 5 min Anvisninger Overholdelse af driftsbetingelserne og hydraulisk spærring af de efterfølgende kedler udføres via kedelkredsen (enten via kedelkredspumpen og 3-vejs-kedelkreds-aktuatoren (kun 4000-kedler) eller via kedelkredspumpen og kontraventilen (EMS- og 4000-kedler)). Varmtvandsproduktionen udføres via funktionsmodul FM441. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 49

3 Installation 3.8.9 Anlæg med forskellige EMS-kedler 2 kedelanlæg med væghængte kedler og kedler, der står på gulvet; kedler integreret med blandebeholder (trykløs fordeler), varmekredse og varmtvandsproduktion via pumpe (BW-kedel = kondenserende kedel). Fig. 22 Hydraulik 9 1 EMS-kedel 1: f.eks. BW-kedel Logamax plus GB 2 EMS-kedel 2: f.eks. BW-kedel Logano plus GB312 3 Logamatic MC10 4 Logamatic 4323 med FM441, FM442 og FM458 5 Varmtvandsbeholder 50 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Installation 3 Nr. Parametre Indstilling Beskrivelse 1. Antal kedler 2 2. Maksimal anlægstemperatur 75 C specifikt for det enkelte anlæg 3. Hydraulisk frakobling ja 4. Sekvensskifte (kapitel 7.5, side 74) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 5. Belastningsgrænse (kapitel 7.6, side 82) ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 6. Driftsform ingen angivelse specifikt for det enkelte anlæg 7. Master-kedel efterløbstid (pumpe) 60 min 8. Efterfølgende kedel, efterløbstid 5 min Anvisninger Overholdelse af driftsbetingelserne og den hydrauliske spærring af de følgende kedler udføres via kedelkredspumpen og kontraventilen. Varmtvandsproduktionen udføres via funktionsmodul FM441. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 51

4 Integrering af EMS-kedel 4 Integrering af EMS-kedel 4.1 Basiscontroller BC10 Med basiscontroller BC10 udføres grundbetjeningen af kedler med EMS/UBA 3.x eller EMS/SAFe. Informationer om betjening af BC10 kan læses i servicevejledningen til EMS-kedlen. ANVISNING TIL BRUGEREN Øvrige funktioner indstilles via betjeningsenhed MEC2. Begge drejeknapper på basiscontroller BC10 skal stå på stillingen "Aut" (ellers fejlmelding). 52 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Integrering af EMS-kedel 4 2 3 4 5 6 1 11 10 9 8 7 Fig. 23 Betjeningselementer på BC10 1 Panelafbryder 2 Drejeknap til nominel værdi for varmt vand 3 LED "Varmtvandsproduktion" 4 Display til statusvisning 5 Drejeknap til maksimal kedeltemperatur i varmedrift 6 LED "Varmeaktivering" 7 LED "Brænder" (On/Off) 8 Diagnosestik 9 Tasten "Statusindikator" 10 Tasten "Røggastest" 11 Tasten "Reset" (nulstillingsknap) Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 53

4 Integrering af EMS-kedel Indstilling af effektbegrænsning På bagsiden af basiscontrolleren kan kedlens effekt begrænses ved hjælp af en krydstråd (jumper) til 11 kw (eller til 50 kw ved større kedeleffekt). Afmontér basiscontrolleren. Tag evt. jumperen ( fig. 24, [1]) af, hvis kedeleffekten skal begrænses. Jumper Tilstand Forklaring Ikke sat i Effekten begrænset til 11 kw (50 kw) (kun for kedler med UBA 3) Sat i Effekten ikke begrænset (tilstand ved udlevering) 1 Fig. 24 Bagside for basiscontroller BC10 1 Jumper til effektbegrænsning 54 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Integrering af EMS-kedel 4 4.2 Tilladte kedeltyper EMS BCM Kedeltype EMS BIM Kedeltype UBA3 1000 Logamax plus GB142-30 SAFe 30 5001 Logano G135-18 1002 Logamax plus GB142-24 SAFe 30 5002 Logano G135-25 1003 Logamax plus GB142-15 SAFe 10 5003 Logano G125-17/21/28/34 1) SAFe 10 5008 Logano G225 BE-45 1006 Logamax plus GB132T-19 SAFe 10 5009 Logano G225 BE-55 Logamax plusgb132t-19 1006 G20 SAFe 10 5010 Logano G225 BE-68 Logamax plusgb132t-11 1007 G20 SAFe 30 5011 Logano G225 BZ-85 1015 Logamax plus GB142-45 SAFe 30 5021 Logano SB105-19 single 1016 Logamax plus GB142-60 SAFe 30 5021 Logano SB105-19T 1025 Logamax plus GB132-16 SAFe 30 5022 Logano SB105-27 single 1026 Logamax plus GB162-100 SAFe 30 5022 Logano SB105-27T 1027 Logamax plus GB162-80 SAFe 10 Logano plus GB125-17/21/ 5023 28/34 1) 1032 Logamax plus GB132-24 SAFe 20 Logano G144-13/16/20/24/ 6001 28/32 1) 1033 Logamax plus GB132K-24 SAFe 20 6011 Logano G244-38 1041 Logamax plus GB132-16 flere SAFe 20 6012 Logano G244-44 1042 Logamax plus GB132-24 flere SAFe 20 6013 Logano G244-50 Logamax plus GB132-24K 1043 flere SAFe 20 6014 Logano G244-55 1050 Logamax plus GB152-24K SAFe 20 6015 Logano G244-60 1051 Logamax plus GB152-24 SAFe 40 6031 Logano plus GB312-80 1052 Logamax plus GB152-16 SAFe 40 6032 Logano plus GB312-120 Logamax plus GB152-24K 1060 flere SAFe 40 6033 Logano plus GB312-160 1061 Logamax plus GB152-24 flere SAFe 40 6034 Logano plus GB312-200 1062 Logamax plus GB152-16 flere SAFe 40 Logano plus GB312-240 6035 Logamax plus GB152T-24/28 1078 SLS 2) SAFe 40 6036 Logano plus GB312-280 UBA3 1080 Logamax plus GB152T-24/28 SAFe 40 6037 Logano plus GB312-90 1081 Logamax plus GB152T-16/19 SAFe 40 6041 Logano plus GB312-80/NL Tab. 5 Tilladte kedeltyper 1) Disse kedler må ikke kombineres med kedler med modulerende brænder. Via 0 10-V-indgangen er kun temperaturstyring mulig. 2) Ved anvendelse af disse kedler skal bestemte indstillinger overholdes, se brugerinfo på side 92 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 55

4 Integrering af EMS-kedel EMS BCM Kedeltype EMS BIM Kedeltype 1072 Logamax plus GB162-15 SAFe 40 6043 Logano plus GB312-160/NL 1073 Logamax plus GB162-25 SAFe 40 6044 Logano plus GB312-200/NL 1074 Logamax plus GB162-35 SAFe 40 6045 Logano plus GB312-240/NL 1075 Logamax plus GB162-45 SAFe 40 6046 Logano plus GB312-280/NL UBA 3.5 Logamax plus GB162-25 T 40 1076 S SLS 2) SAFe 40 6047 Logano plus GB312-90/NL 1107 Logano plus GB202-15 1108 Logano plus GB202-25 1109 Logano plus GB202-35 1110 Logano plus GB202-45 Tab. 5 Tilladte kedeltyper 1) Disse kedler må ikke kombineres med kedler med modulerende brænder. Via 0 10-V-indgangen er kun temperaturstyring mulig. 2) Ved anvendelse af disse kedler skal bestemte indstillinger overholdes, se brugerinfo på side 92 56 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Funktionerne for FM458 5 5 Funktionerne for FM458 I de følgende afsnit forklares brugen af de forskellige funktioner, og hvorledes de kan indstilles ved hjælp af betjeningsenhed MEC2. 5.1 Betjening med MEC2 SERVICEMENU Generelle data Åbning af servicemenu Betjeningen af betjeningsenhed MEC2 forklares nøje i servicevejledningen til instrumentpanel Logamatic 4xxx. Her får du en kort oversigt over betjeningen af MEC2. MEC2 har to betjeningsniveauer (1. niveau ved lukket betjeningsklap og 2. niveau ved åben betjeningsklap) og en servicemenu (med nøglekode). I servicemenuen er der forskellige hovedmenuer til rådighed, i hvis undermenuer der kan foretages indstillinger på betjeningspanelerne. 1 1 Display 2 Drejeknap 3 Funktionstaster 2 3 For at komme til servicemenuen trykkes der på denne tastekombination (nøglekode), til der vises "SERVICEMENU Generelle data" i displayet. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 57

5 Funktionerne for FM458 5.2 Integrering af funktionsmodul FM458 i instrumentpanelet 5.2.1 Integrering af funktionsmodul FM458 på MEC2-niveau Når funktionsmodulet FM458 er installeret ( se monteringsanvisning "moduler til instrumentpaneler 43xx"), genkendes det automatisk af instrumentpanelet efter tilkobling. ANVISNING TIL BRUGEREN Hvis funktionsmodul FM458 ikke genkendes automatisk, skal det installeres en enkelt gang manuelt via betjeningsenhed MEC2. 5.2.2 Manuel integrering af funktionsmodul FM458 på MEC2-niveau Åbn servicemenuen. Drej drejeknappen, til der vises "SERVICEMENU Moduludvalg" i displayet. SERVICEMENU I displayet vises hovedmenuen. Moduludvalg MODULUDVALG Plads A Kedelmodul ZM 434 Tryk på tasten "Visning" for at komme til hovedmenuen "MODULUDVALG". I displayet vises "MODULUDVALG plads A". 58 Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Funktionerne for FM458 5 Drej drejeknappen til positionen (stikpladsen), hvor funktionsmodul FM458 skal installeres. Funktionsmodulet FM458 skal f.eks. installeres på plads 2. Hold tasten "Visning" nede (teksten i den nederste linje begynder at blinke), og drej drejeknappen, til funktionsmodul FM458 vises i displayet. Slip tasten "Visning". Tryk på tasten "Tilbage". MODULUDVALG Plads 2 Strategimodul FM458 Funktionsmodul FM458 ("strategimodul") er installeret på plads 2. Tryk tre gange på tasten "Tilbage", eller luk betjeningsklappen for at komme til betjeningsmenu 1. Funktionsmodul FM458 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 59