Rejserapport. PEER workshop i Gent 14.-15. oktober 2004. Public Art



Relaterede dokumenter
NYHEDSBREV. Liveable City

NYHEDSBREV Nr. 4 - august 2004

Studietur til Manchester 3-5. februar 2016

NYHEDSBREV. Liveable City

Rejserapport. PEER workshop i Trondheim juli Architecture in public spaces

Byens Rum. The Meaningful City of Tomorrow

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Information Systems ICT. Welcome to. Autumn Meeting Oct 2013, Copenhagen(DK)

Lettisk optankning. UUV - Køge Bugt Greve Køge Solrød Stevns Ungdommens UddannelsesVejledning

Der er saa dejligt i Byen

Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen

Inspiration - London. Herunder inspiration til nogle af Londons mest spændende og lærerige seværdigheder.

Internt notatark. Emne: ICOMOS Evaluation Mission, Christiansfeld

Sviptur til London for at se spændende ny arkitektur??

Postillion Hotel Dordrecht

Egon Hotel Hamburg City

DE RØDE LØBERE. Vordingborgs bymidte er afgørende for din, min og vores fremtid. Vil du med på den røde løber og gøre en forskel for vores by?

Rejserapport. PEER workshop i Gent marts Managing events in public open spaces

Program Mandag den 13. november 2017 (kun danske deltagere) Indenrigsfly til Københavns Lufthavn: Billund, Aalborg, Sønderborg, Karup

Hvad skal der skrives under på? - A4 og A5 v/ Tais Sandal Nissen

SILKEBORG KOMMUNES KULTURPOLITIK. - for dummies...

Søsterhotellerne i Fredericia

Flag s on the move Gijon Spain - March Money makes the world go round How to encourage viable private investment

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Turen starter i Middelfart, derefter fortsættes til Fåborg og på vej hjem gøres kortvarigt ophold i Horsens. Der tænkes en overnatning på turen.

Cykle Klubben Kronborg UCI Cyclocross Festival. Helsingør, Danmark. 8. oktober Technical Guide UCI C2

Agenda Subject Time Status Annex Comments

og designkonkurrence, der inviterer tværdisciplinære

Byer for mennesker - fra analyse til virkelighed

INVESTER I ODENSE Følg Odenses udvikling på: Få løbende nyt om Odenses INFO byudviklingsprojekter i nyhedsbrevet:

Kursus på Poynter Institute, Great Storytelling Every Day

Engelsk Datoer:

Gadeoptræden.... er meget velkommen på byens gågader og pladser. Læs reglerne her...

Aarhus 2017 vision og mission

Freestyle Engelsk Cambridge år. Bournemouth år

NYHEDSBREV. Liveable City

Principper for kommunikation i Odense Kommune

FORNY DIN FORSTAD ROLLEBESKRIVELSER HØJE-TAASTRUP

Værftshallerne. i Helsingør

Konkrete forslag til initiativer:

Debat- og informationsmøde om Vester Voldgade-kvarteret. - Opsummering -

IKT firmaer fra 12 lande mødes i Aalborg den 22. og 23. november Vi glæder os til at se dig!

Center for Kunst og Videnskab Det talende bord

Kulturudvalget KUU alm. del Bilag 137 Offentligt GRIB CHANCEN! På vej mod 2017 Europæisk Kulturhovedstad

OUT IN THE OPEN. Public Art Project - Aalborg. Spring Lene Kirk, Laura Reininger, Anne Sofie Juul Sørensen. Etam Cru

Intro til CIRCuIT. Circular Construction in Regenerative Cities Mette Skovgaard, Ressourcer & Affald Teknik- og Miljøforvaltningen

Demokratiske byrum. Fra demokratisk symbol til platform for demokratisk udfoldelse

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: Historie (Hovedfag) samfundsfag (sidefag)

This text is a preheader which elaborates on the content in the View the news letter online

Faaborg-Midtfyn Kulturby2017

ODENSE SOM VÆKSTMOTOR? Realdania Privat Boligforum 12. oktober 2016

Turen tager jer med rundt til de steder, hvor man kan se Thomas B. Thriges Gades forløb og dens konsekvenser.

Konklusioner på borgerpanelundersøgelse om forholdene i Indre By

Managing stakeholders on major projects. - Learnings from Odense Letbane. Benthe Vestergård Communication director Odense Letbane P/S

EVENT DESCRIPTION RES-e Regions

STRATEGISK MIDTBYPLAN

Borgerpanelundersøgelse maj 2018

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes.

Bov, d. 16. august Invitation til EU-studietur OPEN DAYS 2012

Copenhagen Bekræftet SAS - Europa

LØRDAG 23.APRIL. skrevet af Allan

Experience City - Et forskningsområde med nye perspek6ver på arkitektur, rum og byliv

Mere industri. Adgang til natur. (meget) bedre intergration = aktivt medborgerskab. Cykelstier til Bording, Herning + Harrild Hede

Lincoln Christmas Market

Inspiration - London. Herunder inspiration til nogle af Londons mest spændende og lærerige seværdigheder.

Velkommen til 71 Nyhavn Hotel Welcome to 71 Nyhavn Hotel

Street Art på Vesterbro

Planstrategi Forslag til visioner og mål for midtbyudvikling i Ikast og Brande

Aarhus Nordiske Folkemøde 2015

Marketing brochure - CV

Illustration: C.F. Møller ODEON BYENS NYE HUS TIL MUSIK, TEATER OG KONFERENCER

SENTRUMSKONFERANSEN 20. OKTOBER 2016 Å VELGE OG VILLE SENTRUM I BYEN VEJLE - DANMARK

EUROPÆISK KULTURHOVEDSTAD AARHUS 2017

Kunst- og kulturpolitik INDDRAGELSE, ENGAGEMENT OG MANGFOLDIGHED

Besøg Lolland, og få inspiration til udvikling i landdistrikter og yderområder

Opfølgning på studietur

VÆKSTKULTUR PÅ AARHUSIANSK. Realdania Erhvervsforum 19. marts 2015

Januar Forslag til. Handlingsplan for Markedsføringsgruppen 2011

Vejledning til brugen af bybrandet

FAB s studietur 2013 går til.. LONDON

Introduktion til IMCC s AM2012-delegation

Her begynder historien om Odense

International Conference Famalicao/ Portugal

Odense fra stor dansk by - til dansk storby

Studietur til Edinburgh for Herning Kommunes Social- og Sundhedsudvalg

BORGERPANELET VORES ODENSE

UD OVER RAMPEN! KURSUSFORLØB FOR ILDSJÆLE HADERSLEV 25. NOVEMBER 2014

PROJECT. FAIR2013 Cultural Production in European Cultural Centres. 6th to 8th of June Godsbanen, Aarhus, Denmark. Version 2. Light an Sound Projects

Den levende kulturby. Kulturaftale mellem Kulturministeriet og Kulturregion Østjysk Vækstbånd. Hør Lyset, Randers. Foto: Adam Mørk.

CoPraNet Danmark. Nyhedsbrev nummer 1, august Udgivet af: Størstrøms amt

Klima-, Energi- og Bygningsudvalget KEB alm. del Bilag 214 Offentligt

Efter en lang flyvetur ankom vi til Newark, vores billetter til Amtrak var udløbet pga. af forsinkelsen men vi fandt ud af at købe nogle nye.

Udviklingsprojekt CENTER FOR ART+TECH COPENHAGEN HUB

How to enhance the level of competences within the maritime sector

Udbud på engelsk i UCL. Skabelon til beskrivelse

UDVIKLING AF DETAILHANDLEN I AALBORG MIDTBY

Oppvekst og bomiljø. Pulsen, Assens (6.000 indb)

Sådan skal København (og Danmark) brandes internationalt

Gågade på vej i 1974-kvarteret

Bystrategi for Augustenborg

Transkript:

Rejserapport PEER workshop i Gent 14.-15. oktober 2004 Public Art

Baggrund for workshoppen Projekt Liveable City Odense deltager frem til 2006 i det EU-støttede, transnationale projekt Liveable City. I dette regi arrangerer partnerbyerne på skift PEER workshops, hvor partnerbyerne mødes og udveksler viden og erfaring inden for emner, der er særligt relevante for projektet. Workshop i Lincoln om Public Art Den 14.- 15. oktober 2004 afholdt Lincoln en PEER Group Workshop om temaet Public Art. Formålet med Odenses deltagelse i Lincoln var at mødes med fagfolk fra de partnerbyer, der er involveret i Liveable City projektet, hente konkret inspiration til Odense og at bidrage til workshoppen med Odenses indgangsvinkel til kunst i det offentlige byrum. Emnet er særligt relevant i forhold til det arbejde, der i Liveable City regi gøres for at synliggøre historiske steder og begivenheder på kunstnerisk vis med henblik på at styrke Odenses identitet. Udgifterne til turen afholdes af Norwich, der er projektets Lead Partner. Deltagere fra Odense Anders W. Berthelsen: Journalist Lokalhistorisk forfatter Cand. mag. Medlem af Liveable City arbejdsgruppen Byrum og den historiske arv Lene Burkard: Inspektør på Brandts Klædefabrik Involveret i skulpturguide for Odense, placering af kunst i byen, og etablering af kunstruter mv.

Oplevelser med Liveable City og workshoppen i Lincoln Kronik af Anders W Berthelsen Bragt i Fyens Stiftstidende søndag den 14. november 2004 En by værd at bo i Odense kan lære af Lincoln i England. Og af tyske Emden, belgiske Gent, norske Trondheim og engelske Norwich. De seks byer er alle små storbyer - mellem 50.000 og 230.000 indbyggere - og de har alle historiske bykerner, der er værd at bevare og styrke. Det er nogle af grundene til, at netop disse seks byer samarbejder i et EU-støttet projekt, der hedder Liveable City. Liverpool City, spørger de fleste, når man fortæller om projektet. Nej. Liveable City. Det - selv for engelsktalende lidt kryptiske navn betyder en by, der er værd at bo i. Formålet med samarbejdet er at skærpe byernes historiske profiler, at skabe bedre byrum, der trækker mennesket tilbage til byen, og at styrke samarbejdet mellem offentlige og private. Projektet løber fra 2003 til 2006. For at realisere målene har Odense Kommune nedsat en række arbejdsgrupper, der beskæftiger sig med emner som byrum og den historiske arv, bevægelse i byen, markeder, drift og vedligeholdelse samt bydesign. Arbejdsgrupperne består af både kommunalt ansatte og repræsentanter for Odenses erhvervsliv og kulturliv. Resultaterne af gruppernes idéer vil vise sig i bybilledet de kommende år. Et af resultaterne er det kommende julemarked på Sortebrødre Torv. Her har Odense fundet inspiration hos flere af samarbejdspartnerne. Lincoln har således et af de største julemarkeder i Europa. Odense kan lære af alle de fem andre byer. Og de andre kan lære af Odense. Lincoln har f.eks. en levende Waterfront, som odenseanerne jo også drømmer om. Ligesom Odense ligger Lincoln inde i landet, men er forbundet med havet via en kanal og floden Trent. Ligesom Odense har Lincoln en stærk industriel historie med masser af skibstrafik. Og ligesom i Odense er skibstrafikken sygnet hen, og mange af havneindustrierne er forsvundet. Lincoln tog derfor i 1990 erne initiativ til at forvandle havneområdet til et bolig- og kulturområde. Byens universitet rykkede i 1996 ind på havnefronten, som i dag er præget af de mange studerende samt af biograf, restaurant, cafe, hotel, parkeringshus, bladhus for den lokale Lincolnshire Echo osv. Det ligner præcis den udvikling, Odense gerne vil give sin havn. Dog forhåbentlig i større skala, idet Odense Havn er noget større end Lincolns. Det er byen også. Lincoln har 84.000 indbyggere.

Hvad Odense kan lære af havneudviklingen i Lincoln er bl.a. et tæt samarbejde mellem privat og offentligt. Vi har været så heldige at have et godt partnerskab mellem kommunen og erhvervslivet, fortalte Lincolns kommunale kunstmedarbejder, John Cairns, da repræsentanter for Odense forleden deltog i en Liveable City-konference i den midtengelske by. Konferencen havde særlig fokus på kulturen og kunsten i det offentlige rum. Byens erhvervsfolk havde let ved at indse, at en by med spændende kunst og kultur også er en fordel for dem, påpegede Cairns. Et eksempel på samarbejdet mellem kommune og erhvervsliv er de mange opsigtsvækkende kunstværker i Lincolns bybillede, især omkring havnen og den lille flod Witham, som løber midt gennem byen. Hardware-kæden B&Q sponserede, at en anerkendt billedkunstner, Callum Sinclair, fik til opgave at puste nyt liv i en gammel bro. Han forsynede den med store metalskilte, der skifter farve 14 gange i døgnet og spørger de forbipasserende Where have you been? og Where are you going?. En gasturbinefabrik sponserede en anden stærkt iøjnefaldende skulptur. Den består af to skikkelser, der rækker ud efter hinanden i luftrummet over floden Witham. Også den lokale udgave af Brandts Klædefabrik, kulturhuset Lincoln Drill Hall, skyldes et samarbejde mellem private, som ejer bygningen, og kommunen, som driver den. Udbyttet af samarbejdet mellem de seks byer ser ud til at blive gensidigt. Vi kan sandelig også lære af Odense, understregede Lincolns repræsentanter, som besøgte den danske partner sidste år. Lincoln mangler de smukke grønne områder og cykelstier, som præger Odense overalt, sagde John Cairns, der i øvrigt fremhævede togturen til Fruens Bøge og sejlturen tilbage ad Odense Å som misundelsesværdige Odenseværdier. Lincoln har til gengæld en elektrisk bus, der bringer beboere og turister fra byens hovedgade til den højtliggende middelalder-bydel med en kolossal domkirke og en borg. Og så er havn og vandløb i Lincoln fyldt med velnærede svaner, en idé til fri afbenyttelse på havnen i Odense, hvor en grim ælling som bekendt blev til en smuk svane. Også tyske Emden ved grænsen til Holland forvandler for tiden sin havnefront. Emden, som har godt 50.000 indbyggere, er stadig en vigtig havneby og er bl.a. udskibningssted for Volkswagen. Kommunen og private investorer kaster imidlertid 100 millioner euro ind i en udvikling af den indre havn, som skal forsynes med havnemuseum, kanalbådfart, cafeer, restauranter, husbåde og cykelstier.

I øvrigt mistede Emden stort set hele sin historiske bykerne under Anden Verdenskrig. Det gjorde Odense ikke. Her satte vi i stedet byplanlæggere til at ødelægge den efter krigen. Emden har genopbygget den smadrede bykerne. Odense forsøger stadig at hele sårene efter 1960 ernes og 1970 ernes voldsomme gadegennembrud, Thomas B. Thriges Gade, mellem centrum og havn. Det problem kigger arbejdsgrupperne også på, sammen med kommunens byplanlæggere. Belgiske Gent (230.000 indbyggere) kan ligeledes inspirere Odense.Gent er kendt for sin kultur- og kunstpolitik. Siden 1995 har byen fulgt den ledetråd, at kunst og kultur er midler, der kan få bykvarterer - også de socialt belastede - til at leve. Gent er nu en blomstrende kulturby med masser af kunst i det offentlige rum, kunne de belgiske deltagere fortælle på konferencen. Norske Trondheim (140.000 indbyggere) har ligeledes en offensiv kunstpolitik. En fast procent af kommunens investeringer er øremærket til kunstneriske formål, og mange byrum, der tidligere var triste pladser, bl.a. parkeringspladser, er nu sprunget ud i ny kunstnerisk dragt. Den norske by prioriterer desuden en forvandling af byens centrale torv højt og har udskrevet en arkitektkonkurrence, som skal gøre torvet til et mødested uden biler. Den idé støder for tiden på en del beboerprotester. Engelske Norwich med 130.000 indbyggere har ligesom Odense mange bolde i luften. En del af indsatsen går ud på bedre skiltning for byens borgere, turister og handlende. Efter en designkonkurrence har Norwich forsøgsvis sat nye skilte op i byens centrum, og nu skal borgerne komme med deres kommentarer til design og anvendelighed. De seks byer i Liveable City-samarbejdet får et tilskud fra EU på tilsammen 10 millioner euro. De penge kan ikke alene give byerne de fornødne ansigtsløftninger. Det kræver også politisk vilje og benarbejde. Og først og fremmest kræver det, at byernes erhvervsfolk spiller med - og indser, at erhvervslivet selv har gavn af byer, der sprudler og er attraktive for borgere og turister. Det har de forstået i Lincoln og mange andre steder. Lad os håbe, det også er tilfældet i Odense. Anders Wedel Berthelsen

Hardware-kæden B&Q sponserede, at en anerkendt billedkunstner, Callum Sinclair, fik til opgave at puste nyt liv i en gammel bro. Han forsynede den med store metalskilte, der skifter farve 14 gange i døgnet og spørger de forbipasserende Where have you been? og Where are you going?. Et eksempel på samarbejdet mellem kommune og erhvervsliv er de mange opsigtsvækkende kunstværker i Lincolns bybillede, især omkring havnen og den lille flod Witham, som løber midt gennem byen.

Deltagerliste for workshoppen i Lincoln Name Role/Area of Work City Annika Borg Artist Visual Arts Trondheim Kari-Elisabeth Paulsen Fiona Roberts Architect City Planning Office Events Co-ordinator Trondheim Norwich Mary-Colleen Rabb Artist with Articulate Norwich Mr Ulrich Fortmann Town & Country Planning Emden Lene Burkard Curator of Modern & Contemporary Odense Art Anders W Berthelsen Journalist & member of spatial & historic inheritance group Odense Ms Anne-Mie Hautekeete Service of Arts Gent Ms Anke D Haene Service of Arts Gent Debbie Read Director, Arts & Business Nottingham Keith Laidler Director of Development & Environmental Services Lincoln John Cairns Public Art officer Lincoln Elaine Ranyard Visitor Services Officer Lincoln Phil North Project Management Team Leader Lincoln Julie Finn Programme Officer Lincoln Steve Bird Community Services Manager Lincoln

Program for workshoppen Thursday 14 th October 2004 12.00 onwards Check in at the Courtyard by Marriott Hotel Address: Courtyard by Marriott Brayford Wharf North Lincoln LN1 1YW Tel: +44 1522 544244 Fax: +44 1522 560805 18.00 Welcome to the PEER workshop delegates Courtyard by Marriott (and travel to Castle Square) 19.30 Lincoln Ghost Walk Tour Castle Square 21.00 Dinner Browns Pie Shop Friday 15 th October 2004 9.00 Meet/Collect Everyone from Courtyard by Marriott Hotel Walk to Drill Hall showing the Brayford Waterfront and recent public art projects including Brayford Chimes, Wigford Way Bridge and Empowerment 9.30 New Lincoln Drill Hall Drill Hall Brief look at the venue and overview of programme by Simon Hollingsworth. Drill Hall Manager 10.00 Coffee and Formal Welcome Ruston Room, Lincoln Drill Hall Including presentation on public art in the City 10.15 Presentations by Partner Cities Ruston Room, Lincoln Drill Hall Delegates will be invited to present a brief overview of public art activity within their own cities. Each presentation will be for 15 mins 12.00 Lunch Ruston Room, LDH 12.45 Presentation Ruston Room, LDH Lincoln s Cultural Quarter the role of public art in developing improved public realm, including Q&As 1.30 Walking Tour of the Cultural Quarter Looking at the public realm, progress of the City and County Museum and plans for the Creative Industries Workspace 2.30 Coffee Ruston Room, LDH 2.45 Workshops Delegates will be split into 2 groups to discuss themes relating to the development of public art within a cultural quarter. Issues relating to management/maintenance of work; the relationship to street furniture (specifically signage), and working with stakeholders, such as local business 4.00 Summary By City of Lincoln Council 4.30 Close of Workshop Ruston Room, LDH Ruston Room, LDH 7.15 Meet/Collection delegates From Courtyard by Marriott and walk to The Barge 7.30 Dinner The Barge on the Brayford