Listestof DS-listestof Juli 2012 Dansk Standard listestof 2012 Dansk offentliggørelse af nye standarder, forslag til standarder og nationale tekniske forskrifter Nye udgivne standarder og forslag til høring Månedens ophævede DS-publikationer Nye DS-godkendte standarder fra CEN, CENELEC og ETSI Nye harmoniserede standarder Nye tekniske forskrifter fra EU-, EØS- og WTO-lande
Dansk Standard listestof 2012 Dansk offentliggørelse af nye standarder, forslag til standarder og nationale tekniske forskrifter Dansk Standard 2012 Grafisk tilrettelæggelse: Dansk Standard Omslag: Dansk Standard Print: Dansk Standard 1. udgave Udgivet af Fonden Dansk Standard Kollegievej 6 DK-2920 Charlottenlund Telefon: 39 96 61 01 Telefax: 39 96 61 02 E-mail: ds@ds.dk www.ds.dk Dansk Standards listestof udkommer 12 gange årligt. Abonnement bestilles hos Dansk Standard Forlag og Kundecenter ISSN 1602-1746 Dette er en POD-publikation Printet i Danmark
Indholdsfortegnelse og 1 ICS-grupper med titler 2 ICS-gruppenumrene er de samme som dem, der anvendes i DS-kataloget, med tilhørende månedlige opdateringer. ICS (international klassifikation af standarder) er udgivet som DS-hæfte 6. Nye udgivne danske standarder og forslag til høring 3 Under de enkelte ICS-grupper er angivet en kort information vedrørende nye forslag og standarder. Der medtages kun de ICS-grupper, hvor der er informationer i indeværende måned. Forslag og standarder bestilles hos Kundecentret. For forslag angives DSF-nummer, og for standarder DS-betegnelsen. Ønskes specifikke informationer, kontaktes den angivne projektleder. Nye DS-godkendte standarder fra CEN, CENELEC og ETSI 75 Samtlige europæiske standarder skal godkendes og udgives som nationale standarder i alle EU-lande i Danmark som danske standarder. Standarderne er inden for CEN, CENELEC og ETSI angivet i EN-nummerrækkefølge med tilhørende dansk godkendelsesdato. Ved køb af EN-standarden anvendes varenummeret. Godkendte EN-standarder foreligger altid på engelsk. Ved den senere udgivelse som DS/EN vil visse af standarderne være oversat til dansk. Månedens ophævede DS-publikationer, juni 2012 79 Standarder og deres relation til de enkelte direktiver 81 Europæiske standarder, der har været offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (EUT) siden sidste nummer af publikationen Dansk Standard listestof udkom. Oversigten indeholder Rådets direktivtitel og -nummer samt tilhørende numre på EN-standarder. En komplet oversigt, DS-hæfte 1, bestilles hos Kundecentret. Nye anmeldte tekniske forskrifter fra EU-, EFTA- og WTO-lande 84
ICS-grupper med titler 2 ICS-nr. Titel 01 Generelt. Terminologi. Standardisering. Dokumentation 03 Sociologi. Serviceydelser. Virksomhedsorganisation og virksomhedsledelse. Administration. Transport 07 Matematik. Naturvidenskab 11 Sundhedsteknologi 13 Miljøbeskyttelse og sundhed. Sikkerhed 17 Metrologi og måling. Fysiske fænomener 19 Prøvning 21 Mekaniske systemer og komponenter til generel brug 23 Hydrauliske og pneumatiske systemer og komponenter til generel brug 25 Produktionsteknik 27 Energi- og varmeoverføringsteknik 29 Elektroteknik 31 Elektronik 33 Telekommunikation. Audio- og videoteknik 35 Informationsteknologi. Kontorudstyr 37 Billedteknologi 39 Finmekanik. Juveler 43 Køretøjsteknik 45 Jernbaneteknik 47 Skibsbyggeri og marinekonstruktioner 49 Luft- og rumfartsteknik 53 Udstyr til håndtering af gods 55 Emballage og varedistribution 59 Textil- og læderteknologi 61 Beklædningsindustri 65 Landbrug 67 Levnedsmiddelteknologi 71 Kemisk teknologi 73 Minedrift og mineraler 75 Olieteknologi og beslægtede teknologier 77 Metallurgi 79 Træteknologi 81 Glas- og keramikindustri 83 Gummi- og plastindustri 85 Papirteknologi 87 Farve- og lakindustri 91 Byggematerialer og byggeri 93 Anlægsvirksomhed 95 Militærteknik 97 Udstyr til husholdningsbrug og industriel brug. Underholdning. Sport 99 (Ingen titel)
Nye udgivne danske standarder og forslag til høring 01.040.35 Informationsteknologi. Kontormaskiner (ordliste) Information technology. Office machines (Vocabularies) It does not cover waterproofing sheets which are intended to be used fully bonded under bituminous products (e.g. asphalt) directly applied at high temperature, specified by EN 14695. Projektleder: Henryk Stawicki 01.120 Standardisering. Generelle regler Standardization. General rules OFFENTLIGGJORTE FORSLAG DSF M260000 Svarfrist: 2012-08-20 Identisk med ISO/IEC DIS 27000 Relation: ISO Informationsteknologi - Sikkerhedsteknikker - Ledelsessystemer til informationssikkerhed - Grundprincipper og ordliste This International Standard describes the overview and the vocabulary of information security management systems, which form the subject of the ISMS family of standards, and defines related terms and definitions. This International Standard is applicable to all types and sizes of organisation (e.g. commercial enterprises, government agencies, not-for-profit organisations). Projektleder: Ragnhild Søndergård 01.040.43 Køretøjsteknik (ordliste) Road vehicle engineering (Vocabularies) DS/ISO/TR 8713:2012 DKK 278,00 Identisk med ISO/TR 8713:2012 Elektriske motorkøretøjer - Ordliste This Technical Report establishes a vocabulary of terms and the related definitions used in ISO/TC 22/SC 21 standards. These terms are specific to the electric propulsion systems of electrically propelled road vehicles, i.e. battery-electric vehicles (BEV), hybrid-electric vehicles (HEV, PHEV), and (pure and hybrid-electric) fuel cell vehicles (FCV, FCHEV). Projektleder: Regnar Schultz 01.040.91 Byggematerialer og byggeri (ordliste) Construction materials and building (Vocabularies) OFFENTLIGGJORTE FORSLAG DSF M260971 Svarfrist: 2012-08-20 Identisk med FprEN 13707 Relation: CEN Fleksible membraner til fugtisolering - Forstærket tagpap - Definitioner og karakteristika This European Standard specifies definitions and characteristics for flexible reinforced bitumen sheets for which the intended use is roofing. This covers sheets used as top layers, intermediate layers and underlayers. It does not cover reinforced bitumen sheets for waterproofing used as underlays for discontinuous roofing. DSF M261432 Svarfrist: 2012-09-05 Identisk med FprEN 13984 Relation: CEN Fleksible membraner til fugtisolering - Dampspærrer af plast og gummi - Definitioner og karakteristika This European Standard specifies the characteristics of flexible sheets of plastic or rubber intended for use as water vapour control layers for buildings and applies to both reinforced and unreinforced products. It specifies requirements and test methods and provides for the evaluation of conformity of the products with the requirements of this European Standard. Projektleder: Henryk Stawicki 01.040.97 Udstyr til husholdningsbrug og industriel brug. Underholdning. Sport (ordliste) Domestic and commercial equipment. Entertainment. Sports (Vocabularies) DS/EN ISO 23953-1/A1:2012 DKK 254,00 Identisk med ISO 23953-1:2005/Amd 1:2012 og EN ISO 23953-1:2005/A1:2012 Salgskølemøbler - Del 1: Termer og definitioner This part of EN ISO 23953-1 establishes a vocabulary of terms and definitions relative for refrigerated display cabinets used for the sale and display of foodstuffs. It is not applicable to refrigerated vending machines or cabinets intended for use in catering or similar non retail applications. 01.100.01 Teknisk tegning. Generelt Technical drawings in general DS/EN ISO 6433:2012 DKK 278,00 Identisk med ISO 6433:2012 og EN ISO 6433:2012 Teknisk produktdokumentation - Positionsnumre This International Standard gives rules for the presentation of part references in assembly representations, e.g. on assembly drawings, in order to identify the constituent parts in a related parts list. Projektleder: Hans Henrik Køster DS/CEN Guide 15:2012 DKK 413,00 Identisk med CEN Guide 15:2012 Vejledning i udvikling af standarder om tjenesteydelser This Guide [see 3.6, e)] provides a methodology for developing generic or sector specific standards in the field of services, taking into account the needs and requirements of stakeholders, including consumers (2.7). This Guide is designed to support all those interested in or involved with developing standards in the area of services, whether public or private sector, business to business (2.3), business to government (2.5), business to consumer (2.4) or government to the public (2.10), irrespective of their activity sector or sub-sector. This Guide helps identify in a systematic way topics that each service sector may like to consider for their inclusion in the standard and also helps organise such information. This Guide also clarifies the interface of service standards with management systems (2.12) or legal requirements and tackles other relevant aspects. DS-Hæfte 17:2012 DKK 0,00 Introduktion til standardisering This publication contains information on the standardisation process. The most important procedures, rules and terms for the standardisation work on a national, European and International level are presented. Projektleder: Maibritt Agger DS-listestof juni 2012 DKK 170,00 Dansk Standard - Listestof 2012 - Juni - Dansk offentliggørelse af nye standarder, forslag til standarder og nationale tekniske forskrifter - Nye udgivne standarder og forslag til høring - Månedens ophævede DSpublikationer - Nye DS-godkendte standarder fra CEN, CENELEC og ETSI - Nye harmoniserede standarder - Nye tekniske forskrifter fra EU-, EØS- og WTO-lande See Danish scope. Projektleder: Mogens Andersen 03.080.01 Serviceydelser. Generelt Services in general DS/CEN Guide 15:2012 DKK 413,00 Identisk med CEN Guide 15:2012 Vejledning i udvikling af standarder om tjenesteydelser 3
4 This Guide [see 3.6, e)] provides a methodology for developing generic or sector specific standards in the field of services, taking into account the needs and requirements of stakeholders, including consumers (2.7). This Guide is designed to support all those interested in or involved with developing standards in the area of services, whether public or private sector, business to business (2.3), business to government (2.5), business to consumer (2.4) or government to the public (2.10), irrespective of their activity sector or sub-sector. This Guide helps identify in a systematic way topics that each service sector may like to consider for their inclusion in the standard and also helps organise such information. This Guide also clarifies the interface of service standards with management systems (2.12) or legal requirements and tackles other relevant aspects. DS/ISO 20121:2012 DKK 595,00 Identisk med ISO 20121:2012 Ledelsessystemer for bæredygtige events - Krav og vejledning This standard specifies requirements for an event sustainability management system for the planning and/or implementation of any type of event and guidance on conforming to those requirements. Guidance in the annexes provides additional practical information to support implementation. This standard is applicable to any organization (including individuals) that wishes to: - Establish, implement, maintain and improve an event sustainability management system; - Assure itself of conformity with its stated sustainable development policy; - Demonstrate voluntary compliance with this standard by: - First party (self-determination and selfdeclaration by the organization seeking compliance); - Second party (confirmation of conformance by parties having an interest in the organization, such as clients, or by other persons on their behalf); or - An independent third party (e.g., certification body). - This standard has been designed to address the management of improved sustainability throughout the entire event management cycle. Projektleder: Kim Christiansen 03.080.30 Serviceydelser over for forbrugere Services for consumers DS/CEN/TS 16118:2012 DKK 378,00 Identisk med CEN/TS 16118:2012 Beskyttede boliger - Krav til ydelser til ældre, der bor i beskyttede boliger This CEN/TS applies to all providers of sheltered housing irrespective of the legal form of ownership and whether the service is publicly or privately funded. Its primary purpose is to improve and maintain standards of sheltered housing services and not that of the building design or specification. This CEN/TS primarily applies to new build sheltered housing schemes, but providers may choose to apply this to existing schemes where circumstances permit. This CEN/TS refers to facilities of sheltered housing for older people living in a sheltered housing scheme only and is not applicable to services required for nursing homes. 03.100.01 Virksomhedsorganisation og virksomhedsledelse. Generelt Company organization and management in general DS/ISO 20121:2012 DKK 595,00 Identisk med ISO 20121:2012 Ledelsessystemer for bæredygtige events - Krav og vejledning This standard specifies requirements for an event sustainability management system for the planning and/or implementation of any type of event and guidance on conforming to those requirements. Guidance in the annexes provides additional practical information to support implementation. This standard is applicable to any organization (including individuals) that wishes to: - Establish, implement, maintain and improve an event sustainability management system; - Assure itself of conformity with its stated sustainable development policy; - Demonstrate voluntary compliance with this standard by: - First party (self-determination and selfdeclaration by the organization seeking compliance); - Second party (confirmation of conformance by parties having an interest in the organization, such as clients, or by other persons on their behalf); or - An independent third party (e.g., certification body). - This standard has been designed to address the management of improved sustainability throughout the entire event management cycle. Projektleder: Kim Christiansen DS/ISO 22301:2012 DKK 453,00 Identisk med ISO 22301:2012 Ledelsessystemer - Videreførelse af virksomhedsdrift - Krav This International Standard for business continuity specifies requirements to plan, establish, implement, operate, monitor, review, maintain and continually improve a documented management system to prepare for, respond to and recover from disruption. The requirements specified in this International Standard are generic and intended to be applicable to all organizations (or parts thereof), regardless of type, size and nature of the organization. The extent of application of these requirements depends on the organizationís operating environment and complexity. It is not the intent of this International Standard to imply uniformity in the structure of a Business Continuity Managament System (BCMS), but for an organization to design a BCMS that is appropriate to its needs and that meets its stakeholdersí requirements. These needs are shaped by regulatory, organizational and industry requirements, the products and services, the processes employed, the size and structure of the organization, and the requirements of its stakeholders. This International Standard is applicable to all types and sizes of organizations that wish to: a) establish, implement, maintain and improve a BCMS; b) assure conformance with stated BCMS policy; c) demonstrate conformance to others; d) seek certification/registration of its BCMS system by an accredited third party certification body; or e) make a self-determination and selfdeclaration of conformance with this International Standard. This International Standard can be used to assess an organizationís ability to meet its own continuity needs and obligations. Projektleder: Lars Brogaard 03.100.30 Styring af menneskelige ressourcer Management of human resources OFFENTLIGGJORTE FORSLAG DSF M262523 Svarfrist: 2012-08-20 Identisk med ISO/IEC 19788-1:2011 og FprEN ISO/IEC 19788-1 Relation: CEN Informationsteknologi - Læring, uddannelse og træning - Metadata for læringsressourcer - Del 1: Struktur The primary purpose of ISO/IEC 19788 is to specify metadata elements and their attributes for the description of learning resources. This includes the rules governing the identification of data elements and the specification of their attributes. NOTE - All concepts are defined in Clause 3. ISO/IEC 19788 provides data elements for the description of learning resources and resources directly related to learning resources. This part of ISO/IEC 19788 provides principles, rules and structures for the specification of the description of a learning resource; it identifies and specifies the attributes of a data element as well as the rules governing their use. The key principles stated in this part of ISO/IEC 19788 are informed by a user requirements-driven context with the aim of supporting multilingual and cultural adaptability requirements from a global perspective. This part of ISO/IEC 19788 is informationtechnology-neutral and defines a set of common approaches, i.e. methodologies and constructs, which apply to the development of the subsequent parts of ISO/IEC 19788.