1 Dato: 17-08-2015 Ref: THOMH J.nr.: 20150610082 TILLÆG 1-2015 TIL VANDFORSYNINGSPLAN 1995-2010 MILJØVURDERINGSRAPPORT AUGUST 2015 LYNGBY-TAARBÆK KOMMUNE Rådhuset Lyngby Torv 17 2800 Kgs. Lyngby Tlf. 45 97 30 00 Dir. 45 97 35 35 thomh@ltk.dk miljoplan@ltk.dk www.ltk.dk Center for Miljø og Plan
2 INDHOLD 1 Indledning 3 1.1 Miljøvurdering af plantillægget 3 2 Ikke-teknisk resumé 5 2.1 Samlet vurdering af miljøpåvirkninger 5 2.2 Overvågning 7 3 Lovgrundlag og proces for miljøvurdering 8 3.1 Tilgang og metode i miljøvurderingen 9 4 Miljøstatus 12 4.1 0-alternativet 14 5 Miljøvurdering 15 5.1 Vurdering af virkningen på de enkelte miljøfaktorer 15 5.2 Samlet vurdering miljømålsætninger 18 5.3 0-alternativet 19 6 Overvågning og afværgeforanstaltninger 20 6.1 Overvågning af miljøfaktorer 20 6.2 Afværgeforanstaltninger 20 7 Referencer 21
1. Indledning Lyngby-Taarbæk Kommune har udarbejdet Tillæg 1-2015 til Vandforsyningsplan 1995-2010, som omfatter etablering af fremtidig vandforsyning af to områder (fordelt på i alt syv delområder) i Lyngby-Taarbæk Kommune. Delområderne er beliggende på Dyrehavegårds Jorde øst for Helsingørmotorvejen og et nord-sydgående tracé umiddelbart vest for Helsingørmotorvejen. Tillægget til Vandforsyningsplan er foranlediget af planerne om etablering af kommende erhvervs- og boligområder, som er nærmere beskrevet i kommuneplantillæggene for områderne 1. Tillægget til vandforsyningsplanen for tracéet foreligger i et endeligt udkast og forventes vedtaget i november 2015 efter politisk behandling og offentlig høring. Tillægget til vandforsyningsplanen er udarbejdet i henhold til lov om vandforsyning samt bekendtgørelse om vandforsyningsplanlægning. Områderne vil blive udbygget over en længere årrække, og vurderes ved fuld udbygning at medføre et ekstra vandbehov på ca. 180.000 m 3 /år. Den ekstra vandmængde forventes som udgangspunkt, at kunne leveres inden for en eksisterende aftale med kommunerne i Fællesudvalget for vandindvinding ved Sjælsø. I løbet af nogle år forventes etableret i alt ca. 4 km vandledninger til drikkevandsforsyning af de viste byudviklingsområder. Ledningerne lægges typisk ca. 1,2 m under terrænoverfladen, dels i vejareal, dels i åbne områder. Ledningerne forbindes til det eksisterende forsyningsnet. Tillæg 1 2015 til Vandforsyningsplan 1995-2010 medfører følgende ændringer: Etablering af vandforsyningsledninger i udviklingsområderne på Dyrehavegårds Jorde og Tracéet vest for Helsingørmotorvejen. En forøgelse af indvinding med ca. 180.000 m³/år vand fra Sjælsø vandværk. 1.1 Miljøvurdering af plantillægget Tillægget til vandforsyningsplanen er omfattet af kravet om miljøvurdering i Lov om miljøvurdering af planer og programmer. Ifølge lovens 3, stk. 1, nr. 1 skal en (vandforsynings)plan miljøvurderes, såfremt planen indeholder rammer for fremtidige anlægstilladelser til projekter, der vurderes at kunne medføre en væsentlig indvirkning på miljøet. 1 Kommuneplantillæg nr. 10/2013 for Traceet vest for Helsingørmotorvejen og Kommuneplantillæg nr. 11/2013 for Dyrehavegårds Jorder Forslag til Kommuneplantillæg nr. 14/2013 for Tracéet langs motorvejen
Det har været vurderet, hvorvidt tillægget til vandforsyningsplan kan antages at være omfattet af screeningreglen i lovens 3, stk. 2. Det har i den forbindelse været afgørende for udfaldet af denne vurdering, at det byudviklingsområde som skal forsynes efter tillægget til planen, ikke kan antages at udgøre et mindre lokalt område i lovens forstand. Side 4/21
Side 5/21 2. Ikke-teknisk resumé Lyngby-Taarbæk Kommune har udarbejdet forslag til tillæg 1-2015 til Vandforsyningsplan 1995-2010. Tillægget omfatter etablering af fremtidig vandforsyning til syv udviklingsområder som skal rumme blandet bolig og erhverv og offentlige formål. Områderne ligger bl.a. på Dyrehavegårds Jorde øst for Helsingørmotorvejen og i et tracé umiddelbart vest for motorvejen. Miljøvurderingen belyser miljøpåvirkningerne af de ændringer som tillægget til vandforsyningsplanen medfører. Miljøvurderingen bygger på en afgrænsningsrapport, som har været sendt i høring hos berørte myndigheder som i dette tilfælde var Lyngby-Taarbæk Kommune og Gentofte Kommune. Der er indkommet 2 høringssvar. I afgrænsningen er disse miljøemner blevet udpeget som de væsentligste, der kan berøres af plantillægget. Biologisk mangfoldighed, flora og fauna Jord/arealanvendelse Vand Kulturarv 2.1 Samlet vurdering af miljøpåvirkninger Når tillæg 1 2015 til vandforsyningsplan 1995-2010 vedtages kan der forekomme følgende ændringer i miljøtilstanden: Biologisk mangfoldighed, flora og fauna: Tillægget til vandforsyningsplanen kan medføre fjernelse af levesteder for dyre og plantearter. Dog vurderes denne fjernelse ikke at udgøre en væsentlig negativ indvirkning på biologisk mangfoldighed, flora og fauna da størrelsen af anlægsarbejderne er meget begrænset.
Side 6/21 Jord/arealanvendelse: Alle de områder, der skal vandforsynes efter tillægget til vandforsyningsplanen, er beliggende inden for byzone og hermed er al jord betegnet som lettere (diffust) forurenet. Kommunens retningslinjer skal derfor følges ved eventuel flytning af jord. Da der er tale om meget små mængder af diffust forurenet jord forventes påvirkningen af jord og arealanvendelse ikke af et væsentligt omfang. I forbindelse med etablering af vandforsyningsledningen forventes det, at der lyses en servitut på arealet dækkende en zone over nedgravede ledninger på 2 meter på hver side af ledningen. Servitutten vil indeholde et krav om, at arealet ikke kan anvendes til byggeri eller anden anvendelse, der medfører tryk på ledningerne. Det forventes at ledningerne placeres i vej med tilslutning til eksisterende ledninger. For de resterende ledninger vurderes arealerne som påvirkes af vandforsyningsledningernes tilstedeværelse at udgøre så lille et areal, at det ikke vil have væsentlig indvirkning på områdets arealanvendelse. Vand: Det forøgede forbrug af vand til de nye erhvervs- og boligområder ligger inden for den ramme som Lyngby Taarbæk Kommune har adgang til at anvende den forøgede vandmængde fra Sjælsø Vandværk. Den forøgede indvinding kan finde sted inden for den overordnede indvindingsmængde der kan tillades indvundet på Sjælsø Vandværk, og det vurderes derfor, at det forøgede vandforbrug ikke at udgøre en væsentlig negativ påvirkning af mængden af grundvand eller kvaliteten af dette i indvindingsområdet. Delområderne i tillægget til vandforsyningsplan er beliggende inden for område med særlige drikkevandsinteresser. Normalt betyder det, at der skal udvises særlig omhu ved gravning i jordlag oven på grundvandsmagasiner. Etablering (anlægsarbejde) af ledningen vurderes ikke, at kunne medføre væsentlige påvirkninger på grundvandet, da anlægsarbejdet vil foregå i lille dybde og relativt langt fra det primære grundvandsspejl. Kulturarv: Anlægsarbejderne i forbindelse med etablering af vandforsyningsledninger vurderes ikke at udgøre væsentlig påvirkning på kulturarven. På Dyrehavegårds Jorder er der, jf. Danmarks Miljøportal vejledende registrerede diger. Endvidere er der et mindre område med fredskov og en beskyttelseszone omkring et fredet fortidsminde. Hverken fredskoven, digerne eller fortidsmindebeskyttelseszonen forventes berørt af vandledningen og anlægsarbejderne forbundet med etableringen af denne. Tillægget til vandforsyningsplanen er endvidere vurderet i forhold til miljømål og retningslinjer i gældende lovgivning og målsætninger, herunder jordforureningsloven, museumsloven, naturbeskyttelsesloven og statslige natur- og vandplaner. Det vurderes, at tillægget til vandforsyningsplanen er i overensstemmelse med disse mål og retningslinjer.
Side 7/21 2.2 Overvågning Miljøvurderingen af tillægget til vandforsyningsplan viser at planen ikke forventes at medføre væsentlige virkninger på miljøet. Der vil derfor ikke være behov for at etablere en målrettet overvågning af planens påvirkning af omgivelserne. 2.3 Afværgeforanstaltninger I og med at anlægsarbejderne, der er forudset i tillægget til vandforsyningsplanen, er meget begrænsede, og da påvirkningerne af miljøet også er meget begrænsede, er der ikke behov for at kræve afværgeforanstaltninger. Det forudsættes dog, at anlægsarbejder overholder Lyngby-Taarbæk Kommunes almindelige regler for støjende anlægsarbejder i nærheden af beboelse.
Side 8/21 3. Lovgrundlag og proces for miljøvurdering Tillæg 1 2015 til Vandforsyningsplan 1995-2010 er omfattet af kravet om miljøvurdering i Lov om miljøvurdering af planer og programmer ifølge lovens 3, stk. 1, nr. 1. Miljøvurderingen vil blive gennemført efter de fem trin ses på Figur 3-1.
Side 9/21 Figur 3-1 Miljøvurderingsprocessens fem trin 3.1 Tilgang og metode i miljøvurderingen Miljøvurderingens første del gennemføres som en vurdering af, hvorvidt og i hvilket omfang, planforslaget forventes at medføre væsentlige indvirkninger på enkelte miljøfaktorer, som er identificeret i afgrænsningsrapporten. Nedenfor er kriterier, indikatorer og datagrundlag, som vil blive anvendt i miljøvurderingen, beskrevet. Miljøvurderingens anden del gennemføres som en vurdering af, hvorvidt planen antages at fremme eller udgøre en hindring for realisering af miljømålsætninger, som er fastlagt i forskellige planer/strategier vedtaget lokalt, regionalt eller nationalt.
Side 10/21 Afgrænsning, vurdering og kriterier I afgrænsningsrapporten er de miljøfaktorer der sandsynligvis vil blive påvirket af gennemførelsen af tillægget til planens tiltag identificeret og fastlagt. Afgrænsningsrapporten blev sendt i høring hos berørte myndigheder, der fik mulighed for at kommentere forslaget til afgrænsningen af miljøvurderingen. Høringen gav også mulighed for, at stille forslag til miljøforhold, der burde belyses og vurderes i miljøvurderingen og forslag til alternative løsninger, der også burde indgå i miljøvurderingen. De relevante myndigheder ud over Lyngby-Taarbæk Kommunes miljøafdeling vurderedes at være Gentofte Kommune, som repræsentant for Fællesudvalget for vandindvinding ved Sjælsø. Der er indkommet 2 høringssvar. Begge hørte myndigheder meddeler, at de ikke har kommentarer til den præsenterede afgrænsningsrapport. I Tabel 3-1 angives de kriterier og indikatorer, der er anvendt ved vurderingen af de sandsynlige miljøpåvirkninger for hver af de relevante miljøfaktorer. Tabel 3-1 Vurderingskriterier og indikatorer Miljøfaktorer Vurderingskriterier Indikatorer Databehov Biologisk mangfoldighed, flora og fauna Ændringer i forholdene for flora og fauna Omfang af væsentlige indvirkninger på flora og fauna og biologisk mangfoldighed Kvalitative Jord og arealanvendelse Ændringer i jordbundsforhold i forbindelse med forurenet jord evt. flytning af jord samt ændringer i arealanvendelse Omfang af væsentlige indvirkninger på jordbundsforhold og arealanvendelse Kvalitative Vand Ændringer i vandkvalitet Ændringer i vandforbrug Omfang af væsentlige indvirkninger på vandkvalitet og vandforbrug Kvalitative
Side 11/21 Kulturarv Ændringer af diger Omfang af væsentlige indvirkninger på kulturarv Kvalitative/kvantitativ e
Side 12/21 4. Miljøstatus Tillæg 1 2015 til Vandforsyningsplan 1995-2010 omhandler en mindre del af Lyngby-Taarbæk Kommunes arealer. Det drejer sig om forsyning af Dyrehavegårds Jorde i udviklingsområdet samt tracéet langs Helsingørmotorvejen. Dyrehavegårds Jorde er et udviklingsområde, som endnu ikke er bebygget og størstedelen af arealet anvendes i dag til landbrugslignende og rekreative formål. Udviklingsområdet på Dyrehavegårds Jorde er udlagt til blandet bolig og erhverv i Lyngby- Taarbæk Kommuneplantillæg nr. 10 og tillæg nr. 11/2013. Områderne vest for Helsingørmotorvejen er er udlagt til "blandet bolig og erhverv" og "offentlige formål. Hele udviklingsområdet, hvor vandforsyningsledningen skal etableres, er udlagt til område med særlige drikkevandsinteresser. Området indeholder et fredskovsareal på ca. 0,95 ha. Omkring denne skov findes en 300 meter skovbyggelinje, som gælder for offentligt ejede skovarealer. Udviklingsområdet indeholder desuden en ca. 50 meter bred bræmme af træer og andet bevoksning langs den vestlige side ud mod Helsingørmotorvejen. Syd for udviklingsområdet findes et fortidsminde. Beskyttelseslinjen omkring dette berøres ikke af udviklingsområderne. På Dyrehavegårds Jorder er der. jf. Danmarks Miljøportal vejledende registrerede diger. Hverken fredskoven, digerne eller fortidsmindebeskyttelseszonen forventes berørt af vandledningen og anlægsarbejderne forbundet med etableringen af denne.
Side 13/21 Figur 4-1 Miljøforhold omkring byudviklingsområderne omfattet af tillæg 1-2015 til vandforsyningsplanen.
Side 14/21 4.1 0-alternativet 0-alternativet beskriver den tilstand og udvikling, der kan forventes, hvis de planmæssige initiativer beskrevet i tillæg til vandforsyningsplanen ikke gennemføres. I dette tilfælde vil det betyde, at vandforsyningen og de til forsyningen knyttede anlægsarbejder til udviklingsområderne ikke etableres/finder sted. Endvidere vil det forventede merforbrug af vand ikke finde sted i forbindelse med en udbygning på Dyrehavegårds jorder og traceet langs Helsingørmotorvejen. 0-alternativet udgør sammenligningsgrundlaget for miljøvurderingen. Tillæg til vandforsyningsplanen holdes således op mod den eksisterende tilstand i området, hvor der ikke etableres yderligere vandforsyning til området. Der er ikke opstillet eller behandlet alternativer til tillægget til vandforsyningsplanen.
Side 15/21 5. Miljøvurdering I de følgende afsnit beskrives de sandsynlige væsentlige indvirkninger på miljøet i forhold til de enkelte miljøfaktorer som følger af en endelig vedtagelse af tillæg til vandforsyningsplanen. Vurdering af planforslagets forenelighed med de kortlagte overordnede miljømålsætninger er beskrevet i afsnit "Samlet vurdering miljømålsætninger". Endelig er de miljømæssige konsekvenser af 0-alternativet vurderet. Vurderingen af indvirkningen på de enkelte miljøfaktorer er gennemført på baggrund af generel viden om indvirkningerne af de i planen forudsatte aktiviteter. For så vidt angår vurderingen af indvirkningen af et merforbrug af vand fra Sjælsø Vandværk, er virkningen heraf belyst gennem de vurderinger, som er indeholdt i VVM-redegørelse for fornyet indvindingstilladelse til Sjælsø Vandværk 2. 5.1 Vurdering af virkningen på de enkelte miljøfaktorer I dette afsnit beskrives tillæg til vandforsyningsplanens sandsynlige væsentlige indvirkninger på de miljøforhold, som på grundlag af afgrænsningsrapporten er udvalgt som de relevante miljøfaktorer. 5.1.1 Biologisk mangfoldighed, flora og fauna Tillægget til vandforsyningsplanen rummer mulighed for at etablere vandforsyningsledninger ind over Dyrehavegårds Jorde og ind i område 6.2.93 udlagt til blandet bolig og erhverv. 2 "Forlængelse af vandvindingstilladelser til indvindingen til Sjælsø Vandværk", 2015. I offentlig høring frem til ultimo august 2015.
Side 16/21 I den vestlige del af dette areal ligger en ca. 50 meter bred bræmme af træer, buske og anden vegetation. Bræmmen kan fungere som levested for adskillige dyre og plantearter og som spredningsveje for bl.a. flagermus, som alle er omfattet af habitatdirektivets bilag IV. Yderligere findes der et fredskovareal på ca. 0,95 ha. Dette kan ligeledes fungere som levested for dyre- og plantearter. Det levende hegn, som forbinder bræmmen og fredskovsarealet, kan fungere som ledelinje mellem fredskovsarealet og bræmmen mod vest. Såfremt etablering af vandforsyningsledningen gennem denne bræmme af vegetation, læhegnet eller fredskovsarealet forudsætter fældning og/eller rydning af disse grønne arealer, kan det betyde tab af vigtige levesteder og ødelægge/reducere mulighederne for spredning af flora og fauna. Dog vurderes anlægsarbejderne til etablering af en vandforsyningsledning at være af relativ kort varighed og kan gøres med et begrænset arealforbrug til ledningsgrav og opbevaring af afgravet jord ind til ledningen er nedlagt i graven. Yderligere kan anlægsarbejdet finde sted på tidspunkter af året, hvor forstyrrelsen er minimal. Ligeledes vil beplantning på de ryddede arealer kunne retableres. Derfor vurderes en væsentlig negativ virkning på biologisk mangfoldighed, flora og fauna som følge af nedgravning af vandforsyningsledningen at være udelukket. 5.1.2 Jord og arealanvendelse Etablering af vandforsyningsledning(er) inden for de beskrevne udviklingsområder vil betyde anlægsarbejde inden for områder, som i henhold til Jordforureningsloven er registreret som diffust forurenet. Forudsætter etablering af vandforsyningsledninger flytning af områdeklassificeret jord skal flytningen anmeldes til Lyngby-Taarbæk Kommune. Omfanget af behovet for flytning af jord kendes ikke på nuværende tidspunkt, men flytning af eventuel jord vurderes ikke at have væsentlig påvirkning på miljøet. Dette begrundes med, at jorden er diffust forurenet (områdeklassificering), og at der formentlig vil være tale om mindre mængder. Det er forventningen, at der ikke vil være behov for at fraføre jorden fra de matrikler, hvorfra den opgraves. Tilstedeværelsen af vandforsyningsledningerne kan få betydning for, hvilke aktiviteter der fremtidig kan foregå på arealerne og derfor have betydning for arealanvendelsen i området. Tilstedeværelsen vil føre til restriktioner over for bygninger og andre tunge konstruktioner, der kan udøve tryk på ledningen. Omfanget af disse restriktioner vurderes dog at angå et meget begrænset areal. Det vurderes derfor ikke at medføre væsentlig påvirkning af arealanvendelsen i området. I nogle situationer kan vandforsyningsledningerne placeres i egentlige ledningskorridorer langs veje, hvor der i forvejen er forbud mod at opføre bebyggelse og lign.
Side 17/21 Det skal i denne forbindelse bemærkes, at der løber en eksisterende vandledning igennem område 6.2.93 (A). Der skal således tages hensyn til denne i forbindelse ved placering af øvrige ledninger. 5.1.3 Vand Tillægget til vandforsyningsplanen bygger på en fremtidig prognose for vandforbruget i området. Vandforbruget er beregnet ud fra den planlagte arealanvendelse af de pågældende områder som indgår i vandforsyningsplanen. Vandforbruget forventes samlet set for alle delområderne at udgøre170.000-184.000 m³/år. Vandbehovet forventes som udgangspunkt dækket via den eksisterende aftale om vandindvinding mellem kommunerne; Gentofte, Lyngby-Taarbæk, Hørsholm, Fredensborg og Gladsaxe (Fællesudvalget for vandindvinding ved Sjælsø). Lyngby- Taarbæk Forsyning importerer drikkevand fra Sjælsø Vandværk. Den endelige placering af vandledningerne fastlægges ikke i tillægget til vandforsyningsplanen. Dette vil ske når detailoplysninger foreligger for bebyggelsen af områderne. I VVM redegørelse "Forlængelse af vandvindingstilladelser til indvindingen til Sjælsø Vandværk" er virkningerne på bl.a. grundvandsinteresserne blevet vurderet. Grundlaget er vurderet ud fra den totale ansøgte vandmængde (forventet aftag + reserve), hvor bl.a. tal for Lyngby-Taarbæk Kommune fremgår i. I VVM redegørelsen vurderes det, at den fortsatte grundvandsudnyttelse på otte kildepladser ikke påvirker grundvandets kvalitet på kildepladserne. Den samlede ansøgte indvinding for de fem kommuner (Gentofte, Lyngby-Taarbæk, Hørsholm, Fredensborg og Gladsaxe) fordelt på otte kildepladser vurderes ligeledes i mindre grad at overstige den udnyttelige grundvandsressource. Dog er metoden til denne beregning tilknyttet en væsentlig usikkerhed (se side 37 i VVM-redegørelse). Det forventede forbrug for Lyngby Taarbæk Kommune fra Sjælsø Vandværk ligger på 2,1 mio. m³/år, med mulighed for at udnytte en reserve på 970.000 m³. Totalt giver det 3,07 mio. m³/år. Tallene bygger på en aftale lavet i Fællesudvalget december 2010 ii. Ovenstående vurdering foretaget i VVM-redegørelsen er behæftet med en væsentlig usikkerhed, men dækker også et langt større indvindingsbehov end det der gælder for Lyngby-Taarbæk Kommune. Det forventede øgede vandvindingsbehov udgør en mindre del af reserverne (ca. 19%) for Lyngby-Taarbæk Kommune. Den øgede indvinding vurderes på den baggrund ikke at udgøre væsentlig påvirkning på grundvandsressourcen. Delområderne, som tillægget til vandforsyningsplanen omhandler, er alle beliggende inden for et område udlagt til særlige drikkevandsinteresser (OSD). Der vurderes
Side 18/21 ikke at være risiko for forurening af grundvandet, da der kun skal foretages udgravninger til lille dybde. Dette vil ikke påvirke det primære grundvandsmagasinvæsentligt, da grundvandstanden i det primære magasin forventes at stå mere end 10 m.u.t. 5.1.4 Kulturarv Anlægsarbejder i forbindelse med etablering af vandforsyningsledninger vurderes ikke at udgøre væsentlig påvirkning på kulturarven. På Dyrehavegårds Jorder er der, jf. Danmarks Miljøportal vejledende registrerede diger. Endvidere er der et mindre område med fredskov og en beskyttelseszone omkring et fredet fortidsminde. Hverken fredskoven, digerne eller fortidsmindebeskyttelseszonen forventes berørt af vandledningen og anlægsarbejderne forbundet med etableringen af denne. 5.2 Samlet vurdering miljømålsætninger Det skal sikres, at indholdet i tillæg til vandforsyningsplanen ikke er i strid med planer, målsætninger eller indsatsprogrammer, jf. de relevante målsætninger i tabellen nedenfor. Tabel 5-1 Relevante miljømålsætninger, der er indgået i afgrænsningen af miljøvurderingen. Emne Målsætninger Påvirkning Biodiversitet Målsætninger som er fremsat i Danmarks Handlingsplan for Biologisk Mangfoldighed og Naturbeskyttelse i Danmark 2004-2009 (ikke op-dateret siden 2009) Lille ikke væsentlig negativ påvirkning Jord Målsætninger som fremsat i regionale strategi- og handleplaner vedrørende jordforurening Neutral Vand Målsætninger som fremsat i de statslige vandplaner efter vandrammedirektivet Målsætninger som frem- Neutral påvirkning. Tillæg til vandforsyningsplanen ligger inden for områder med særlige drikkevandsinteresser. Lille og ikke væsentlig på-
Side 19/21 sat i regeringens handlingsplan 'Miljøteknologi til gavn for miljø og vækst 2010-2011' (ikke opdateret) virkning på grundvandsinteresser som følge af anlægsarbejde 5.3 0-alternativet Såfremt planforslaget ikke vedtages, vil de ovenfor beskrevne men begrænsede miljøpåvirkninger ikke finde sted. Der er tale om neutrale eller ikke væsentlige negative indvirkninger. Det betyder samtidig, at der ikke sikres vandforsyning til de udpegede områder udlagt til "blandet bolig og erhverv" og "offentlige formål" i de to kommuneplantillæg nr. 10/2013, nr. 11/2013 og 14/2013.
Side 20/21 6. Overvågning og afværgeforanstaltninger 6.1 Overvågning af miljøfaktorer Miljøvurderingen af tillægget til vandforsyningsplan viser at planen ikke forventes at medføre væsentlige virkninger på miljøet. Der vil derfor ikke være behov for at etablere en målrettet overvågning af planens påvirkning af omgivelserne. 6.2 Afværgeforanstaltninger I og med anlægsarbejderne der er forudset i tillægget til vandforsyningsplan er meget begrænsede og da påvirkningerne af miljøet også er meget begrænset er der ikke behov for at kræve afværgeforanstaltninger. Det forudsættes dog at anlægsarbejder overholder Lyngby Taarbæk Kommunes almindelige regler for støjende anlægsarbejder i nærheden af beboelse.
Side 21/21 7. Referencer i Fællesudvalget for vandindvinding ved Sjælsø. Kommuneplantillæg med tilhørende VVM redegørelse. Forlængelse af vandindvindingstilladelser til indvindingen til Sjælsø Vandværk, juni 2015. Udarbejdet af Rambøll. ii Overenskomst om fælles vandindvinding ved Sjælsø mellem Gentofte Kommune, Lyngby Taarbæk Kommune, Hørsholm Kommune, Fredensborg Kommune og Gladsaxe Kommune. Fællesudvalg for vandindvinding ved Sjælsø. Overenskomst af 21. december 2010