DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Digitaliseret af / Digitised by DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY København / Copenhagen

For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst www.kb.dk For information on copyright and user rights, please consult www.kb.dk

FORENINGEN SOLSTRAALEN AARSBERETNING 1929 1930 * VIRKSOMHEDENS 12. BERETNING

mæm DET KONGELIGE BIBLIOTEK læm 130020905434

FORENINGEN SOLSTRAALEN VIRKSOMHEDENS 12. BERETNING AARSBERETNING 1929 1930

INDHOLD: FORSTANDERENS BERETNING SOLSTRAALEHJEMMET I MARSTAL FRA VIRKSOMHEDENS BESPISNINGER SYSKOLE OG MUSIKKORPS HOS BØRNENE VIRKSOMHEDENS REVIDEREDE REGNSKAB Frantz Christlreu's Bogtrykkeri, København K.

ATTER en Aarsberetning atter et Aar rundet ind i Evigheden. I tretten altfor korte Aar har Solstraalen virket ikke ved Magt og Styrke i den Forstand, men i selve Navnet finder man egentlig bedst Forklaring Solstraalen" Solstraalen virker ved sin Mildhed i Naturen syge bliver raske, Træer og Blomster bærer Frugt og Kornet paa Marken modnes altsammen er Solstraalens Værk. Saaledes har vi i Virksomhéden Solstraalen forsøgt med Solskin at bringe Haab og Mod til den forsagte og haabløse, at blive eller rettere at bringe Helse til syge Hjerter hvilket er sket i mange Tilfælde. Der kunde skrives smaa Romaner om det, vi har oplevet. Mennesker, der af forskellige Aarsager havde givet op forladt Familie og Venner og kastet sig ud i alt, og nu var saa langt nede, som Mennesker kan komme. Efter lidt Solskin der oppe paa Kontoret nogle kraftige Haandsrækninger atter paa Vej mod Hus og Hjem. Vi takker Kongernes Konge at han lod os blive Redskaber og lod os se Frugterne Jeg tænker i Øjeblikket paa en nydelig, dannet Herre, der i Dag forlod Kontoret. For et halvt Aar siden stod en Vagabond paa samme Sted det var den pæne Herre, atter forenet med dem, som han havde forladt for at gaa ud og spise den Føde, som Svinene foragtede han takker Gud for Solstraalen" og vi takker Gud for ham. 8

Denne Mand havde sikkert, som tusinder andre, hørt Ordene Som du saa'r skal du høste" men den syndige Natur gik over Optugtelsen. Vi kender Ordene fra Bibelen, men glemmer ikke, at Jesus forlod de nioghalvfems for at søge efter det ene, der var faret vild. Mange Solglimt fik vi at se i det svundne Aar, mange Taarer blev borttørret og mange tusinde sultne Munde blev der givet Mad til. Mange Klæder og meget Fodtøj givet omgaaende til de nøgne mange Børn i Syskolen. Juleaften Lokalerne fyldt til Trængsel af ensomme Gamle og Hjemløse, og iøvrigt Juleglæde og Uddeling af Strømper og andre nyttige Ting til flere hundrede af Baggaardenes Børn. Arbejdet er mangeartet og vidtrækkende og fordrer Overbærenhed, Kærlighed og Tro. Til Aarets store Glæder hører ogsaa, at vi har købt en Ejendom i Marstal til Brug for vore fattige Venner, hvem Lys og Luft blev saa karrigt beskaaret snart stævner vi mod vort nye Hjem med et halvt hundrede fader- eller moderløse Drenge og Piger. Sidst, men ikke mindst maa jeg fortælle, at vi har religiøse Møder med Sang, Musik og Bibelforklaringer. Møderne er til stor Glæde og Gavn for den Del af' Menneskene, der ikke naa's af Kirken. Solstraalen er iøvrigt ikke nogen Sekt, der ved Propaganda hverver Proselytter men staar paa Folkekirkens Grund. Der lægges særlig Vægt paa disse Møder, idet vi formener, at det aandelige er mindst lige saa nødvendigt som det materielle. Skulde De efter disse orienterende Oplysninger kunde tænke Dem at være os til nogen Hjælp, vil det være meget kærkomment. Med Ønsket om Guds Velsignelse forbliver Deres med særdeles Agtelse Emil Nielsen, Forstander. 4

Solstraalehjemmet i Marstal. DET nye Hjem, Solstraalen har købt i Marstal til Brug for vore fattige Sommergæster, ligger smukt ved Østersøen med herlig Badeplads og Have, hvor Baggaardenes blege Børn kan faa brune og buttede Kinder.,Vi har ikke alene tænkt paa Børn, men ogsaa paa trætte og udtærede Kvinder og haaber at faa den sidste Idé realiseret snarest. I Aar sender vi den trettende Koloni afsted. Solstraalen har haft stor Glæde af sin Virksomhed med at skaffe fattige Børn ud fra de daarlige Forhold til Guds frie Natur. Mange hundrede Børn har været paa Kolonierne Rørvig, Mols, Turø, Strynø, Lohals, Møen og ved Faaborg. Det maa indrømmes, at det aldrig har været Leg for de ledende men med Tro og Haab er vi kommet igennem. Den financielle Side har ofte været svær dernæst hører der meget til af Taalmodighed og Selvovervindelse. Kun den, der har staaet over for Legioner af Utøj, forstaar, hvor grufuldt det kan være, naar disse Dyr vi imler ud af Kirtelsaar i Hovederne men se Børnenes kønne Øjne ligesom undskylde en forslidt Mor, der aldiig kendte til at faa Børnene gjort rene thi at meget stammer fra Forsømmelse, er man ikke i Tvivl om rent bortset fra, at enkelte Børn har Disposition for Utøj. Vi har altid haft Børn med, der ikke kunde faa Plads andre Steder, d. v. s. nogle som andre ikke gerne vilde have. Vi forlanger ikke, at Børnene skal anbefales af nogen, ikke heller, at de skal have et vist Antal Skjorter, Chemiser o. s. v. med. Børnene maa komme som de er, blot de er fattige. Mange, som nu er Voksne, sender Hilsener og venlige Tanker til Solstraalen for hvad den gjorde imod dem. Naar De hører, at alt opretholdes udelukkende ved frivillige Gaver fra vore mange Velyndere, forstaar De sikkert, at Solstraalen har mange Venner. Foreningen tæller nu 1500 Medlemmer og en Venneskare paa tusinder rund* i vort lille Land 5

6

Syskoler. SOLSTRAALENS allerførste var Syskoler. Tusinder af Børn har besøgt disse, hvor der altid var Skæmt, Sang og Livlighed indenfor den afstukne Grænse. Det var ikke altid lige let at faa Gadens Børn under de ordnede Forhold, der gavnede dem mest, men ved Energi, Fasthed og Mildhed i Forening kan der naa's meget mere end man tror. Kun faa aner, hvilket Arbejde der maa lægges i for at faa netop den Art Børn interesserede, saaledes at de kan udføre et Stykke Arbejde, der saavel interesserer som gavner. Baggrunden, som ikke er den uvæsentligste, er Religion i en Form, der ikke trætter men samtidig maa man passe paa ikke at slaa af paa Fordringerne og det Krav, som naturligvis Religionen maa være i Besiddelse af, ogsaa overfor Børn. For at faa det lettere ind bruges Sange af religiøst Indhold til ofte indsmigrende Melodier. Man kan sige, at vi synger Religionen og Trangen efter det gode ind i Børnene. Det har vist sig, at mange af dem, der er blevet Voksne, har glemt meget, men visse Sange og Omkvæd staar fast: F. Eks.: Jeg vil altid være god, aldrig gøre Mor imod, saa at alle, der kender mig, maa se, at jeg lyde vil min Mor, aldrig sige stygge Ord gøre alting saa godt som jeg formaar." eller Guds Løfter holder, hvad end jeg mister, hvad end der brister, de brister ej." Man kan have en Del mod det, at der læres Remser, men er der sat en køn Melodi til, saa undgaar Remsen ikke til sin Tid at bære Frugt. Nu er mange af de Børn, vi har haft i vore Skoler, i gode Stillinger og de glemmer aldrig at berømme Solstraalen" for det de fandt der..7

REGNSKAB FRA 1. APRIL 1929 TIL 31. MARTS 1930 INDTÆGT Kassebeholdning d. 1. April 1929 6579 Indgaaet paa Medlemslister 8 614 20 Indtægt ved Kolonimærker, Lysbilledforedrag 1,483 00 Indtægt ved Julebilletter 231 00 Indtægt ved Spisebilletter 897 47 Indtægt ved nye Medlemmer 150 00 Diverse indkomne Gaver 155 00 Solstraalehjemmet i Marstal. Diverse Bidrag og Salg af Lodsedler AKTIVER Ejendommen i Marstal (Ejendomsskyld 5,000,00) Willy Hansen, Bygmester, Sekretær. JL*VX* 11,596,46 3,905,50 3,905,50 4,000,00 4,000,00 A. Petersen, Maskinmester, Regnskabsfører. A. Hybel, Revisor. M. D. R. UDGIFT Kolonien i Marstal 2 20014 Lokaleleje: Spiselokale, Syskole o. s. v. samt Rengøring 1,982,31 Agitation, Inkasso, Kørepenge 1 39321 Tryksager: Aarsberetninger og lign,, Annoncer, Porto m. 111. 1,360,91 Julebespisning og Beklædning for Børn og Gamle 1,023,29 Syskoler 928^59 Vinterbespisning ; gtjg jg Understøttelse: Nattelogi og Nødhjælp 792,48 Inventar og Vedligeholdelse 467 30 Musikinstrumenter og Undervisning 146,15 Lys- og Gasregninger 120 61 Brændsel,^94 Budtjeneste 9] 55 Diverse Udgift 3^00 Kassebeholdning pr. 1. April 1930 76,82 11,596,46 Solstraalehjemmet i Marstal Kontant udbetalt paa Ejendommen 1,130,00 Omkostninger ved Købet 310 68 Renter 89,69 Reparationer..., 402 00 Gartner i."!!!!"!.""!!!!!!!"!""!! 50,'oo Montering, Lodtrækning, Lønninger, Rejser m. m 1,595,49 Kassebeholdning pr. 31. Marts 1930 327,64 PASSIVER 3,905,50 Prioritet 2,870,00 E S ne Midler 1,130,00 Emil Nielsen, Redaktør, Forstander. 4,000,00

Fra Virksomheden i Studiestræde 13 Mere end 14,000 Portioner Mad til de fattige. 1 I Studiestræde 13, København, har vi vore Møde- og Bespisningslokaler samt Kontor. Vinteren, som svandt, var ingen Vinter, naar vi ser paa Kuldegraderne hvilket foraarsagede, at vore Venner mente, at Nøden var mindre end i den haarde Vinter 1929. Vore Bespisninger har aldrig været saa stærkt besøgte som netop i Aar, hvor der blev uddelt over 14,000 Portioner varm Havregrød, Mælk og Smørrebrød. Vi skal ikke forsøge at beskrive den Elendighed, som fandt Vej til os det kan daarligt troes og i mange Tilfælde ikke beskrives. Der spørges ikke nogen besøgende om noget for os kan de være baade Jøder og Hedninger blot de er sultne. Navn eller Adresse behøves ikke, en Skaalfuld Grød misbruges ikke den gives i Jesu Navn. Allerede en Time før Bespisningens Begyndelse staar mange Og venter naturligvis lukker vi dem ind i Varmen. Hvilke Mennesker er det, kunde der spørges ja, det er ikke let at besvare, nogle er ret pæne i Klæderne, eller rettere forsøger at være det, andre bærer Elendigheden baade i Klæder, Fodtøj som Ansigter, der fortæller mere end mange Ord. Nogle aabner deres Hjerte og man faar ud af det, at Storbyen ejer en Masse fra Provinsen, der er gaaet til Bunds, endvidere en Del, der har været straffet, mest for mindre Tyverier og Bedragerier men gennem Straffen har mistet Tilliden hos Mennesker og som frister en kummerlig Tilværelse i Mistillidens Skygge. Man træffer Mennesker, der ikke kender til rigtig at sove i en Seng hvem Utøj plager, Saa er der naturligvis en Del arbejdsløse, som Sol og Sommer forhaabentlig skaffer Beskæftigelse. Solstraalen bruges til meget : En skal paa Hospitalet, 10

* \ Kartoffelskrælning paa Feriekolonien. vi maa opbevare deres faa fattige Ejendele: En Dommer ringer og tilbyder at vilde hjælpe en bestemt Mand, hvis Solstraalen vil være med til at give ham Arbejde. Landsretten forespørger, om Forstanderen vil være Værge for en Sædelighedsforbryder, der skal interneres. En Familie skal udsættes af deres lille Lejlighed, Udsættelsessedlen er allerede ankommet fra Fogeden nu er gode Raad dyre Solstraalen maa bruge al Venlighed og Veltalenhed i Forbindelse med en lille Sum Penge for at faa Sagen i Orden. En Mand kan faa Arbejde men Fæstepengene, der andrager Kr. 5, mangler; vi maa ned for at tale med Fæstemanden. En mangler Medicin en anden Støvler en tredie Brød en fjerde vil gerne have en Rejsebillet til et eller andet Sted, hvor der formentlig er Arbejde. I ovenstaaende er skrevet lidt om, hvad der foregaar paa et socialt Kontor. At vi ogsaa bruges som Mæglere i Ægteskabssager ofte med Held noteres kun som en Slutbemærkning, thi vi kunde fortsætte, men lad ovenstaaende være en Prøve saa kan man tænke sig til Resten. 12

Musikkorps hos Børnene. Sang og Musik er os til stor Hjælp saavel paa Kolonierne som i Mødelokalet. Strengemusiken er mest populær i København, og Hornmusiken i Provinsen. Vi er velsete og specielt indbudte til Blaa Kors" og K. F. U. K.s Møder og flere andre Steder, hvor man glæder sig over Sangen og Musiken. Ved saadanne Møder er det almindeligt enten en Præst eller Solstraalens Forstander leder Møderne og Børnene synger. Ved vore egne Møder for de fattige er det en Fryd, naar der bliver muciseret; det er som blæses der nyt Livslys i formørkede Sjæle. Vi naar med Evangeliet til de bristende Hjerter gennem vor Musik og Sang. En Solstraaiekoloni fra Lohals.

NOTER Foreningens Postgiro er: 20259, Studiestræde 13, København K. Pressen har overalt været særdeles venlig stemt imod vort Arbejde, hvorfor vi er meget taknemlige. Vore Bespisninger er blevet modtaget af Publikum paa en Maade, som er ret sjælden, idet der blev sendt os meget Rugbrød, Margarine og Havregryn. Der er sidste Regnskabsaar sendt os Fodtøj og Klæder til Voksne og Børn til en Værdi af over 3000 Kroner. Genstandene er omgaaende givet til de fattige. Foreningens Medlemsantal nærmer sig nu de 1500. Fremgangen har paa alle Punkter været langt over Forventning. 14 Et Musikkorps hos Syskolebørnene.

15

Uddrag af Breve om Solstraalens Arbejde. Sognepræst M. J. A. Jensen, Kjeldby Præstegaard. Jeg kan ikke noksom udtrykke min Beundring for det udmærkede Arbejde, der under Forstander' Nielsens Ledelse gøres af Foreningen Solstraalen. Forstanderen forstaar Børnene, og de forstaar ham. Mange gode Minder vil disse fattige Børn tage med sig ud i Livet. Gud velsigne Solstraalens Arbejde! Sognepræst Fremming, Borre Præstegaard. Mit Indtryk af Solstraalen. Ved Solstraalens Hjælp gives der de daarligst stillede Børn et gavnligt Ferieophold under gode Menneskers Opsigt og Vejledning. Kommunelærer A. Nielsen, København. Jeg har meget nøje fulgt Solstraalen"s Arbejde i 8 Aar. Den har udført et stort og godt Arbejde for de daarligst stillede i Samfundet. Lærer Ejner Anker, Strynø. Solstraalens Arbejde bestaar i at ofre Kærlighed paa dem, der ikke er forvænt med Kærlighed, og at fremelske alt smukt og godt ved Hjælp af Kærlighed. Exani. Sproglærerinde F. Busch, København. I adskillige Aar har jeg nøje iagttaget Foreningen Solstraalens Arbejde blandt de fattige den afhjælper megen Nød. Mine bedste Ønsker følger Solstraalens Feriekolonier, Syskole, Bespisninger, Beklædninger og Julefester. Den fortjener Støtte af enhver, der har Hjerte for de fattige. Overlærer C. Have, Hou Skole. Der kan ikke være Tvivl om, at Forstander Nielsen og Hustru gør en stor og velsignelsesrig Gerning. Jeg kan kun udtale det Ønske, at deres Arbejde maa blive mødt med Sympati og finde Støtte saavel i Hovedstaden som rundt om i Landet. Gaardejer C. Christoffersen, Enggaarden", Borre. Min Pen formaar ikke at beskrive mit Indtryk jeg fik af Solstraalerne under deres 6 Ugers Ophold her. Saavel det sociale som det religiøse Arbejde, Solstraalen udfører, har hele vor levende og udelte Sympati. Jeg anbefaler Solstraalen til enhver, der føler varmt for Samfundets udstødte og sultne Sjæle. 16